Алан Райдинг

Алан Райдинг (родился 8 декабря 1943 года, Рио-де-Жанейро , Бразилия ) — британский писатель и журналист. Он долгое время был иностранным корреспондентом The New York Times , в последнее время — европейским культурным корреспондентом газеты в Париже . Его последняя книга — And The Show Went On: Cultural Life in Nazi-Occupied Paris . ^[1]

Проведя свои первые 11 лет в Бразилии, Райдинг отправился в Англию, чтобы поступить в школу Россалл , Ланкашир, а затем в Бристольский университет . Он был приглашен в бар в Грейз Инн, прежде чем решил стать журналистом. ^[2]

Райдинг начал работать в Reuters в Нью-Йорке , освещая деятельность Организации Объединенных Наций. В 1971 году он покинул Reuters и переехал в Мексику , чтобы работать внештатным репортером, в основном для The Financial Times , The Economist и The New York Times . ^[3] В 1978 году он присоединился к The New York Times в качестве шефа бюро в Мехико. Перед тем как уехать из Мексики в Бразилию в 1984 году, он написал книгу Distant Neighbors: A Portrait of the Mexicans о современной Мексике. ^[4] Будучи шефом бюро в Рио-де-Жанейро, Райдинг освещал переход от военных режимов к демократиям в Бразилии и многих соседних странах, а также партизанские войны и торговлю наркотиками в Перу ^[5] и Колумбии . ^[6]

В 1989 году, после недолгого пребывания в Риме , он был назначен главой парижского бюро The New York Times , которое включало освещение Европейского Союза и НАТО. В 1995 году он стал европейским культурным корреспондентом газеты, должность, которая включала освещение всех искусств в регионе. ^[7] В этот период он также был соавтором (с Лесли Дантон-Даунер) «Essential Shakespeare Handbook» и «Opera». В 2007 году Райдинг оставил журналистику, чтобы написать And The Show Went On , опубликованную Knopf в 2010 году. Она также была опубликована в Великобритании и переведена на испанский, каталонский, французский, польский, китайский и португальский языки. С тех пор он посвятил себя написанию текстов для театра.

Райдинг живет в Париже ^[8] со своей женой Марлиз Саймонс, которая является репортером The New York Times .

• Премия имени Марии Мурс Кабот 1981 года за освещение событий в Латинской Америке. ^[9]
• 1992 Ассоциация латиноамериканских исследований, Специальная ссылка. ^[10]
• 2003 Орден Агилы Ацтеков, ^[11] Мексика.
• Международная премия Palau I Fabre в области документальной литературы 2011 года, ^[12] Испания.
• 2022 Почетный доктор литературы, Университет Бристоля , ^[13] Великобритания

• Далекие соседи: Портрет мексиканцев. Knopf, Нью-Йорк, 1985; Винтаж 1986. ( ISBN  978-0307389053 )
• Essential Shakespeare Handbook. DK, Нью-Йорк и Лондон, 2004. ( ISBN 978-0789493330 ) 
• Спутники очевидцев: Opera. DK, Нью-Йорк и Лондон, 2006. ( ISBN 978-0756622046 ) 
• И шоу продолжалось; Культурная жизнь в оккупированном нацистами Париже. Кнопф, 2010; Винтаж 2011. ( ISBN 978-0307389053 ) 
• Либертадорес , Samsa Editions, Брюссель, 2016 г. ( ISBN 978-2-87593-112-2 ) 

• Официальный сайт
• Список статей "New York Times" Алана Райдинга
• Страница автора на сайте Альфреда А. Кнопфа