Дом на полигоне (фильм 2004 года)
Американский фильм 2004 года.

Дом на полигоне
Театральный релизный плакат
Режиссер
Написано
  • Уилл Финн
  • Джон Сэнфорд
Рассказ от
  • Уилл Финн
  • Джон Сэнфорд
  • Майкл ЛаБаш
  • Сэм Левин
  • Марк Кеннеди
  • Роберт Ленс
ПроизведеноЭлис Дьюи Голдстоун
В главных ролях
ОтредактированоХ. Ли Петерсон
Музыка отАлан Менкен
Производственная
компания
РаспространяетсяРаспространение Buena Vista Pictures [a]
Даты выпуска
Продолжительность работы
76 минут
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкАнглийский
Бюджет110 миллионов долларов [1]
Театральная касса145,3 млн долларов США [1]

Home on the Range — американский анимационный вестерн - мюзикл 2004 года , снятый Walt Disney Feature Animation и выпущенный Walt Disney Pictures . Это был последний традиционный анимационный фильм Disney, выпущенный до «Принцессы и лягушки» в 2009 году. Фильм был написан и срежиссирован Уиллом Финном и Джоном Сэнфордом, а продюсером выступила Элис Дьюи Голдстоун по сюжету Финна, Сэнфорда, Марка Кеннеди, Майкла Лабаша, Сэма Левина и Роберта Ленса. В нём представлены оригинальные песни, написанные Аланом Менкеном и Гленном Слейтером , и оригинальная музыкальная оркестровая партитура, также написанная Менкеном.

Названный в честь популярной ковбойской песни с таким же названием , которая также является государственным гимном Канзаса , в фильме звучат голоса Розанны Барр , Джуди Денч , Дженнифер Тилли , Кьюбы Гудинг-младшего , Рэнди Куэйда и Стива Бушеми . Действие фильма «Домашний очаг» происходит на Диком Западе, а его центром является несочетаемое трио молочных коров — дерзкая, предприимчивая Мэгги; чопорная, правильная миссис Кэллоуэй; и легкомысленная, беззаботная Грейс. Три коровы должны поймать печально известного скотокрада по имени Аламеда Слим за его награду , чтобы спасти свою идиллическую ферму от конфискации имущества. Помогают им в их поисках Лаки Джек, задиристый кролик с деревянными ногами, и эгоистичный конь по имени Бак, охотно работающий на службе у Рико, известного охотника за головами, который ищет славы для себя.

Премьера фильма «Home on the Range» состоялась в театре El Capitan в Лос-Анджелесе 21 марта 2004 года, а в прокате в США он состоялся 2 апреля. Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, фильм провалился в прокате , собрав по всему миру 145,3 млн долларов при производственном бюджете в 110 млн долларов.

Сюжет

В 1889 году на Диком Западе разыскиваемый угонщик скота Аламеда Слим крадет большую часть скота ранчо Диксон. Владелец ранчо, мистер Диксон, продает оставшуюся корову, Мэгги, Перл, доброй стареющей женщине, которая управляет небольшой фермой под названием Patch of Heaven. Сэм, местный шериф, приезжает, чтобы сказать Перл, что если она не вернет банк в течение трех дней, ее ферма будет продана тому, кто заплатит больше. Услышав это, Мэгги убеждает коров с фермы Грейс и миссис Кэллоуэй пойти с ней в город, чтобы выиграть призовые деньги на ярмарке. Пока коровы находятся в городе, охотник за головами по имени Рико высаживает преступника, забирает их награду и ищет замену лошади, пока его лошадь отдыхает. Обожествляя его, лошадь Сэма, Бак, убеждает Рико взять его. Увидев это и узнав, что награда за поимку Слима покроет долг Перл, Мэгги убеждает других коров помочь ей собрать награду, чтобы спасти Клочок Рая.

Той ночью они прячутся среди большого стада быков , когда их сражают два длиннорогих барри и боба. Слим прибывает на спине своего бизона Джуниора со своими племянниками Вилли. Прежде чем Мэгги успевает напасть на него, Слим начинает петь йодлем , что погружает весь скот, кроме лишенной слуха Грейс, в гипнотический транс, позволяя Слиму увести их. Грейс возвращает Мэгги и миссис Кэллоуэй в чувство, прежде чем Слим использует оползень, чтобы прикрыть свой побег. Чуть не попав в него, Рико и его люди обсуждают свой следующий шаг, в то время как Бак спорит с коровами, заставляя Рико поверить, что он ненадежен, и вернуть его Сэму. Однако Бак сбегает, решив поймать Слима для себя, чтобы доказать свою ценность.

Коровы продолжают свои поиски в надежде поймать Слима раньше Бака, пока они не теряют след во время внезапного наводнения и не ссорятся, при этом миссис Кэллоуэй считает, что Мэгги хочет только отомстить, и Patch of Heaven будет лучше без нее. По пути к коровам присоединяется заяц-кролик с деревянной ногой по имени Лаки Джек, который также потерял свой дом, старую шахту, из-за Слима. Коровы решают последовать за ним, а миссис Кэллоуэй и Мэгги заключают сделку, что после того, как ферма будет спасена, они пойдут разными путями. С помощью Счастливчика Джека коровы обнаруживают, что Слим превратил шахту в свое убежище и украл скот у своих бывших покровителей, чтобы они не могли содержать свою землю. Когда происходят последующие аукционы, он затем маскируется под респектабельного бизнесмена «Янси О'Делла», чтобы купить их землю, используя деньги, которые он зарабатывает от продажи украденного скота.

Коровы и Джек ловят Слима и устремляются обратно в Patch of Heaven, преследуемые Виллис и Рико. Узнав, что Рико работает на Слима, опустошенный Бак помогает коровам сражаться с ним, освобождая в процессе украденный скот. Слим сбегает и надевает свою маскировку, чтобы купить Patch of Heaven, но коровы возвращаются и объединяются с Баком, Джеком и остальными животными фермы Patch of Heaven, чтобы победить и разоблачить его. Когда Сэм арестовывает Слима, Перл использует вознаграждение, чтобы спасти свою ферму.

Сначала миссис Кэллоуэй (которая полюбила Мэгги) и Грейс грустят, что Мэгги, по-видимому, ушла, но их настроение поднимается, когда они видят, что Мэгги решила остаться. Три коровы вместе с Барри, Бобом и Джуниором празднуют это с помощью кадрили.

Бросать

Производство

Прежде чем представить «Покахонтас» (1995), режиссер Майк Гэбриел рассматривал возможность адаптации легенд вестерна, таких как Энни Окли , Буффало Билл и Пекос Билл , в анимационные фильмы. В то время как он представлял оба проекта на встрече Gong Show, руководители были больше заинтересованы в «Покахонтас» , которая пошла в производство первой. [2] [3] Когда «Покахонтас» была закончена, Гэбриел вернулся к своей вестерн-презентации и придумал «идею, которая могла бы объединить «Капитанов отважных» с вестерном». [4] Первоначальная история рассказывала о молодом мальчике с Дальнего Востока , отец которого владеет железной дорогой и отправляет своего сына на запад Соединенных Штатов, чтобы научить его зрелости. По словам Гэбриела, «поезд задерживают преступники на железнодорожной эстакаде, и маленького мальчика сбивают с поезда... Он плещется в реке и оказывается на перегоне скота». [5] Гэбриел развил свою историю в сорокастраничный фильм-тритмент , который был хорошо принят тогдашним президентом Feature Animation Питером Шнайдером . Вскоре после этого проект, тогда называвшийся Sweating Bullets , был запущен в разработку. [4]

Вдохновленная песней « Ghost Riders in the Sky » [6], история была затем переработана в сверхъестественный вестерн о робком ковбое, который посещает город-призрак и сталкивается с нежитью-скотоводом по имени Слим. [7] В этой версии он и Виллис ехали на своих призрачных стадах через облака и постоянно сгоняли скот со скал, чтобы увеличить свое стадо. [6] Позже она была переосмыслена в историю о маленьком быке по имени Пули [7], который хотел больше походить на лошадей, которые возглавляли стадо. [8] В 1999 году, пытаясь спасти производство и сохранить существующих персонажей и фоновое искусство, художник-рассказчик Майкл Лабаш предложил другой подход к истории, в котором три главных героя-коровы становятся охотниками за головами, чтобы спасти ферму. Основываясь на этой идее, другие художники-рассказчики Сэм Левин, Марк Кеннеди, Роберт Ленс и Ширли Пирс разработали новую сюжетную линию. [8] Однако к октябрю 2000 года Габриэль и сорежиссёр Майк Джиаймо были отстранены от проекта из-за постоянных проблем с сюжетом. [9] Уилл Финн , вернувшийся в Disney Feature Animation после совместной работы над фильмом «Дорога на Эльдорадо» (2000) в DreamWorks Animation , и Джон Сэнфорд были наняты в качестве новых режиссёров. [9] [10]

К этому моменту над фильмом работали двенадцать художников-раскадровщиков и четыре сценариста, включая Дэвида Рейнольдса . Финн и Сэнфорд решили сократить команду сценаристов, а Рейнольдса позже наняли для написания сценария « В поисках Немо» . [11] В какой-то момент история включила элементы из истории о Крысолове . По предложению Алана Менкена Аламеда Слим был переосмыслен в скотовода, который использовал свои таланты йодля, чтобы гипнотизировать и скрываться со стадом. [8] Персонаж Перл Геснер, которую должна была озвучивать Сара Джессика Паркер , был переписан в пожилую женщину. [11] Относительно поздно в производстве персонаж Мэгги также был переписан, чтобы сделать ее аутсайдером по отношению к другим сельскохозяйственным животным, чтобы дифференцировать групповую динамику. [7]

Музыка

Home on the Range: Оригинальный саундтрек Walt Disney Records
Саундтрек альбома
Разные художники
Выпущенный30 марта 2004 г.
ЗаписаноАлан Менкен
Длина42 : 57
ЭтикеткаУолт Дисней
ПродюсерАлан Менкен
Хронология анимационной студии Уолта Диснея
Братец Медведь
(2003)		Дом на полигоне: Оригинальный саундтрек Walt Disney Records
(2004)		Цыпа Цыпа
(2005)

В феврале 1998 года Алан Менкен подписал долгосрочное соглашение со студией Walt Disney Studios на сочинение песен и/или музыки для анимационных и игровых фильмов. [12] После этого, по словам Менкена, его привлекли к написанию музыки для Sweating Bullets «возможно, через полтора года после Hercules ». [13] Вскоре после победы в премии ASCAP Foundation Richard Rodgers New Horizons Award , поэт-песенник Гленн Слейтер попал в поле зрения Менкена, который пригласил Слейтера поработать с ним над Sweating Bullets . [14]

Вместе они написали первую из шести оригинальных песен фильма еще в 1999 году; первой из них была «Little Patch of Heaven», записанная kd lang до того, как Finn и Sanford были привлечены в качестве режиссеров. Песня злодея «Yodel-Adle-Eedle-Idle-Oo», которая включает в себя « Увертюру к фильму «Вильгельм Телль », « Янки Дудл» , Девятую симфонию Бетховена и « Увертюру 1812 года » в танец йодль, была добавлена ​​после нескольких изменений в сюжете во время производства. [15] Хотя Рэнди Куэйд сам пел для «Yodel-Adle-Eedle-Idle-Oo», включая согласные, слышимые во время йодлей, гласные звуки в йодле были наложены певцами-призраками Рэнди Эрвином и Керри Кристиансоном, двумя чемпионами мира по йодлю. [16] После терактов 11 сентября Менкен написал песню «Будет ли снова светить солнце», которую исполнила Бонни Райт . [7]

Альбом саундтреков к фильму был выпущен 30 марта 2004 года компанией Walt Disney Records . [17] Он содержит вокальные песни в исполнении К. Д. Ланга, Рэнди Куэйда, Бонни Райт, Тима Макгроу и The Beu Sisters , а также музыку к фильму, написанную Аланом Менкеном.

Песни

Оригинальные песни, исполненные в фильме, включают:

Нет.ЗаголовокИсполнитель(и)Длина
1.«(Ты не) дома на полигоне»Хор 
2.«Маленький кусочек рая»кд ланг 
3."Йодль-Адль-Идл-Айдл-У"Рэнди Куэйд ; частичное дубляж Рэнди Эрвина и Керри Кристиансона 
4.«Будет ли солнце светить снова?»Бонни Райтт 
5.«(Ты не) дома на полигоне (Реприза Echo Mine)»Хор 
6.«Куда бы ни привела тропа»Тим Макгроу 
7.«В любое время, когда вам понадобится друг»Сестры Беу 

Выпускать

Первоначально «Home on the Range» планировалось выпустить в 2003 году, [18] в то время как «Brother Bear» изначально планировалось выпустить весной 2004 года. [19] Однако Disney изменила даты выпуска. Вопреки предположениям, новостной журналист Джим Хилл заявил, что дата выпуска была изменена не потому, что «Home on the Range» страдал от переписывания сюжета, а для продвижения «Brother Bear» в платиновом издании « The Lion King» . [20]

Маркетинг

Тизер-трейлер был выпущен в мае 2003 года. Сначала он был прикреплен к театральному релизу « В поисках Немо» . Позже тизер был прикреплен к театральным показам «Ох уж эти детки!» , «Синдбад: Легенда семи морей» и «Чумовая пятница» . А позже был прикреплен к другим домашним видеорелизам Disney. Следующий трейлер к фильму был выпущен в ноябре 2003 года и был прикреплен к театральным показам « Братец медвежонок» , «Луни Тюнз: Снова в деле» и ограниченному релизу «Клиффорда: Действительно большой фильм ».

Домашние медиа

«Home on the Range» был выпущен на VHS и DVD 14 сентября 2004 года. [21] DVD поставлялся с анимационным короткометражным фильмом,A Dairy Tale , серия из 18 коротких историй под названием Joke Corral, и анимированные вступления к меню DVD. Все три с участием актеров озвучивания из фильма. Фильм был выпущен наBlu-ray3 июля 2012 года.[22]

Прием

Критический прием

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 52% из 128 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 5,7/10. Консенсус сайта гласит: «Хотя «Home on the Range» симпатичен и может отвлечь маленьких детей, это один из самых посредственных фильмов Disney с яркими визуальными эффектами и скучным сюжетом». [21] На Metacritic фильм имеет оценку 50 из 100, основанную на 30 отзывах критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [23] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A–» по шкале от A+ до F. [24]

Натан Рабин , рецензирующий фильм для The AV Club , похвалил фильм, назвав его «милым, хрипло-смешным, комичным вестерном, который исправляет вопиющую историческую несправедливость, наконец-то рассматривая Дикий Запад глазами коров, а не ковбоев». [25] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 2+1 ⁄ 2 звезды из 4, заявив, что «Такой фильм интересен для детей: яркий, динамичный, с яркими, возмутительными персонажами. Но у «Home on the Range» нет качества кроссовера великих фильмов Disney, таких как «Красавица и чудовище» и «Король Лев» . И у него нет свежести и оригинальности более традиционного фильма, такого как «Лило и Стич ». Его настоящее будущее, я подозреваю, лежит в домашнем видео. Он длится всего 76 минут, но хотя детям он понравится, их родители будут украдкой поглядывать на свои часы». [26] Клаудия Пуиг из USA Today положительно написала в своем обзоре, что « Home on the Range» — это возврат к старым мультфильмам Disney: веселый, а не перегруженный посланием, с широким юмором и развлекательным действием. У веселых, отважных персонажей есть сердце и преданность, и этого достаточно, чтобы сделать его достойным семейным анимационным праздником». [27] Нелл Миноу из Common Sense Media дала фильму четыре звезды из пяти, заявив, что «Мне нравится, когда Disney не относится к себе слишком серьезно. Никто не пытался достичь звезд или сделать из этого классику. « Home on the Range» — это просто милая маленькая история о нескольких не слишком довольных жизнью коровах, которые спасают положение. Он скромно претендует на то, чтобы быть не более чем массой веселья, и с этой задачей он справляется очень хорошо». [28]

Элвис Митчелл из The New York Times раскритиковал слабую комедию, написав, что «Необузданная энергия едва ли плоха для анимации — лучшие мультфильмы построены на противоречивом стремлении к тщательно организованной анархии — но они никогда не кажутся нуждающимися или отчаянно нуждающимися в смехе, как это делает Home on the Range . Фильм, кажется, больше жаждет похлопывания по голове, чем смешка». [29] Аналогичным образом кинокритик Los Angeles Times Кеннет Туран заявил: « Home on the Range может быть приемлемым, если задуматься, но его шаблонное желание смешать остроты для взрослых с шутками для детей кажется слабым, и его общая атмосфера неистовой истерии также не очень хорошо выглядит». [30] Майкл Уилмингтон из The Chicago Tribune отметил: «Из сатиры на вестерн можно сделать отличный мультфильм, как это сделано в блестящей чешской короткометражке 1949 года « Песня прерий» Иржи Трнки , кукольной версии «Дилижанса» . Но «Хоум» — это не хорошая сатира или хороший фарс. В нем есть лирические, запоминающиеся мелодии Менкена, и фильм оживляется, когда Райт или Ланг поют одну из них. Но большая часть этого фильма смертоносна. « Хоум» продолжает доить одни и те же шутки и бросать одни и те же шутки, и через некоторое время вы чувствуете себя запуганным, смотря его». [31]

Театральная касса

В свой первый уикенд кассовых сборов фильм «Home on the Range» собрал около 14 миллионов долларов, открыв четвертое место после «Скуби-Ду 2: Монстры на свободе» , «Широко шагая » и «Хеллбой» . [32] После разочаровывающих кассовых сборов финансовые аналитики предсказали, что Disney будет вынуждена списать производственные расходы, которые в общей сложности составили более 100 миллионов долларов. [33] После последнего выпуска фильма «Аламо» (2004), который также показал плохие кассовые сборы, сообщалось, что Disney придется списать около 70 миллионов долларов. [34] [35] Фильм завершил свой кассовый пробег с 50 миллионами долларов внутренних сборов и 145,3 миллиона долларов по всему миру. [1]

Почести

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель(и) и номинант(ы)Результат
Премии Энни30 января 2005 г.Дизайн персонажей в анимационном фильмеДжозеф С. МошьеНоминированный
Режиссура в анимационном производствеУилл Финн и Джон СэнфордНоминированный
Раскадровка в производстве анимационного фильмаЧэнь-И ЧанНоминированный
Премия молодому художнику30 апреля 2005 г.Лучший семейный полнометражный фильм - анимацияДом на полигонеНоминированный

Видеоигра

Видеоигра для Game Boy Advance под названием Disney presents Home on the Range или Disney's Home on the Range в зависимости от территории была выпущена в 2004 году.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Распространяется компанией Buena Vista Pictures Distribution через баннер Walt Disney Pictures .

Ссылки

  1. ^ abc "Home on the Range". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. Получено 5 января 2012 г.
  2. ↑ Siegel, Robert (20 августа 2012 г.). «Создание Покахонтас Уолта Диснея». Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2013 г. Получено 21 августа 2020 г.
  3. ↑ Mallory, Mike (23 февраля 2012 г.). «Pocahontas and The Mouse's Gong Show». Анимация . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Получено 21 августа 2020 г.
  4. ^ ab Street, Rita (5 февраля 2005 г.). «Майк Гэбриел говорит с номинантом на премию «Оскар» Лоренцо». Анимация (интервью). Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  5. ^ Гез 2020, стр. 118–119.
  6. ^ ab Ghez 2020, стр. 119.
  7. ^ abcd Trailblazers: The Making of Home on the Range (Документальный бонусный фильм). Уилл Финн, Джон Сэнфорд, Элис Дьюи, Ширли Пирс, Марк Хенн, Дункан Марджорибэнкс, Крис Бак. Бербанк, Калифорния: Walt Disney Home Entertainment. 2004. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. – через YouTube .{{cite AV media}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  8. ^ abc Singer, Gregory (2 апреля 2004 г.). "Home Sweet Home". Animation World Network . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  9. ^ ab Linder, Brian (29 ноября 2000 г.). «Disney Wrangles Cuba, Dame Judi Dench for Sweating Bullets». IGN . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  10. ^ "#26. Разговор с Джоном Сэнфордом". Fulle Circle Magazine (интервью). 10 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 22 декабря 2015 г.
  11. ^ ab Wickham, Rhett (25 марта 2004 г.). "Honing the Range". Laughing Place (интервью). Архивировано из оригинала 9 апреля 2004 г. Получено 11 апреля 2023 г.
  12. ^ "Восемь раз становившийся лауреатом премии Оскар(R) композитор Алан Менкен подписывает эксклюзивный долгосрочный контракт с Disney" (пресс-релиз). Бербанк, Калифорния : PR Newswire . 5 февраля 1998 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  13. ^ "Fresh From the "Range", Alan Menken Takes New "Leaps"". Yamaha Corporation of America . 13 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  14. ↑ Хилл, Джим (12 апреля 2003 г.). «Эй, шлепни меня по большой старой заднице, если это не искусство...» Джим Хилл Медиа . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  15. ^ «Drawing to A Close 'Home on the Range Maybe be Disney's Last Stand at Hand Animation». Los Angeles Daily News . 1 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 г. Получено 21 декабря 2015 г. – через HighBeam Research .
  16. ^ Уитсон, Джеймс (5 апреля 2004 г.). «Рэнди Куэйд раскрывает секреты своего йодля в Home on the Range...» Анимированные просмотры . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  17. ^ Фарес, Хизер. «Home on the Range – Alan Menken». AllMusic . All Media Network . Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 г. . Получено 2 ноября 2015 г. .
  18. ↑ Эллер, Клаудия; Верье, Ричард (19 марта 2002 г.). «Disney подтверждает сокращение анимации». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  19. ↑ Доутри, Эндрю (27 июня 2001 г.). «Мышь привлекает внимание мультяшек». Variety . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 г. . Получено 10 июля 2024 г. .
  20. ↑ Хилл, Джим (6 января 2003 г.). «Почему «Планета сокровищ» потерпела крах». Jim Hill Media . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 6 июля 2015 г.
  21. ^ ab "Home on the Range (2004)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. . Получено 19 января 2025 г. .
  22. ^ Brigante, Ricky (15 августа 2012 г.). "Обзор: Home on the Range Blu-ray – Для фильма, который почти убил рисованную анимацию, не все так плохо в домашнем прокате". Inside the Magic . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 г.
  23. ^ "Home on the Range Reviews". Metacritic . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 20 января 2014 г.
  24. ^ Манфреди, Лукас (24 ноября 2022 г.). «Strange World CinemaScore может оказаться самым низким для фильма студии анимации Уолта Диснея». TheWrap . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 г. Получено 10 декабря 2022 г.
  25. ^ Рабин, Натан (20 марта 2004 г.). «Home on the Range». The AV Club . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Получено 13 января 2018 г.
  26. ↑ Эберт, Роджер (2 апреля 2004 г.). «Home on the Range (2004)». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 30 октября 2015 г. Получено 9 августа 2015 г. – через RogerEbert.com .
  27. ^ Puig, Claudia (2 апреля 2004 г.). "Фильмы". USA Today . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. Получено 13 января 2018 г.
  28. ↑ Minow, Nell (16 сентября 2004 г.). «Обзор фильма «Home on the Range»». Common Sense Media . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 г. Получено 9 августа 2015 г.
  29. ^ Митчелл, Элвис (2 апреля 2004 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА; Вестерн с акварельными перспективами и пасселом пародии». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. Получено 13 января 2018 г.
  30. ↑ Туран, Кеннет (2 апреля 2004 г.). «'Range' мчится бешеной рысью». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Получено 13 января 2018 г.
  31. ^ Уилмингтон, Майкл (2 апреля 2004 г.). «Обзор фильма: „Home on the Range“». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 9 апреля 2004 г. Получено 13 января 2018 г.
  32. ^ Лоу, Р. Кинси (5 апреля 2004 г.). «Плохой день на скотном дворе». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  33. ↑ Верриер, Ричард (6 апреля 2004 г.). «'Range' не выглядит идиллическим». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  34. ^ Амдур, Мередит (12 апреля 2004 г.). «Для Disney это сезон на грани». Variety . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г. . Получено 21 декабря 2015 г. .
  35. ^ Джонстон, Лорен (12 апреля 2004 г.). «Disney's 'Alamo' A Box Office Bomb». CBS News . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 21 декабря 2015 г.

Библиография

  • Ghez, Didier (2020). Они рисовали, как им хотелось. Том 6: Скрытое искусство нового золотого века Диснея . Chronicle Books . ISBN 978-1-79720-093-4.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с фильмом «Home on the Range» (2004) .
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Home on the Range» (фильм 2004 года) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Home_on_the_Range_(2004_film)&oldid=1271814687#Cast"