Аль Сиясса Аль Мусаввара

*Аль Сиясса Аль Мусаввара*
	Цветная литография Абдула Хамита Заки, опубликованная в Al Siyassa Al Musawwara в 1913 году.
Категории	Политический сатирический журнал
Основан	1907
Первый выпуск	Декабрь 1907 г.
Последний выпуск	1923
Страна	Египет; Италия;
Находится в	Каир; Болонья;
Язык	арабский; Английский; Французский;

Сатирический журнал в Египте и Италии (1907–1923)

Al Siyassa Al Musawwara ( араб . السياسة المصورة , латиниз . : as-Siyasa al-Musawwara , досл. «Иллюстрированная политика») был многоязычным журналом. Журнал также назывался Cairo Punch . Он начал издаваться в 1907 году в Каире, Египет, но когда его издатель Абдул Хамит Заки был сослан в Италию, он издавался в Болонье до 1923 года.

История и профиль

Al Siyassa Al Musawwara был запущен 15 декабря 1907 года и редактировался и издавался Абдулом Хамитом Заки, который покинул Египет и переехал в Италию. ^[1]^[2] На титульном листе журнала было еще одно название в дополнение к арабскому названию, а именно Cairo Punch . ^[2]

Al Siyassa Al Musawwara публиковала цветные политические карикатуры и сатиру ^[1] и придерживалась националистической политической позиции. ^[2] Ее содержание публиковалось на трех языках: арабском, английском и французском, и освещало политические события в Египте и других странах, включая британскую оккупацию и европейский империализм . ^[2] Текстовые материалы были написаны Хафизом Ибрагимом. ^[2] Журнал часто высмеивал издателей пробританской газеты Al Muqattam , которые были христианами сирийского происхождения, а именно Фариса Нимра , Якуба Сарруфа и Шахина Макариуса. ^[2]

После изгнания Абдула Хамита Заки Аль-Сиясса «Аль-Мусаввара» издавалась до 1923 года в Болонье. ^[3]^[4]^[5]

Первые тридцать семь выпусков Al Siyassa Al Musawwara хранятся в библиотеке Института Гувера Стэнфордского университета . ^[2]

Ссылки

^ ab Сара Х. Авад (2020). «Политические карикатуры в колониальном Египте: визуальные представления людей и нации». В Энтони Гормане; Сара Ирвинг (ред.). Культурное запутывание в арабском мире до обретения независимости. Искусство, мысль и литература . Лондон: Bloomsbury Publishing. стр. 168. ISBN 978-0-7556-0632-0.
^ abcdefg Мэрилин Бут (2013). «Что в имени? Брендинговый удар в Каире, 1908». В Гансе Хардере; Барбара Миттлер (ред.). Азиатские удары . Транскультурные исследования – Гейдельбергские исследования Азии и Европы в глобальном контексте. Берлин; Гейдельберг: Springer. стр. 271– 275. doi :10.1007/978-3-642-28607-0_12. ISBN 978-3-642-28606-3.
^ Элиан Урсула Эттмюллер (2012). «Карикатура и египетская революция 25 января 2011 года». Исследования по современной истории . 9. doi :10.14765/zzf.dok-1605.
^ "Cairo Punch". Библиотека Конгресса . Получено 3 декабря 2021 г.
^ Барбара Де Поли (2012). «Dal dissenso alla rivoluzione: satira e potere nel mondo arabo contemporaneo». Диакрония (на итальянском языке). 11 (3). дои : 10.4000/diacronie.2739 . hdl : 10278/35575 .

[gorman-1] Сара Х. Авад (2020). «Политические карикатуры в колониальном Египте: визуальные представления людей и нации». В Энтони Гормане; Сара Ирвинг (ред.). Культурное запутывание в арабском мире до обретения независимости. Искусство, мысль и литература . Лондон: Bloomsbury Publishing. стр. 168. ISBN 978-0-7556-0632-0.

[marb-2] Мэрилин Бут (2013). «Что в имени? Брендинговый удар в Каире, 1908». В Гансе Хардере; Барбара Миттлер (ред.). Азиатские удары . Транскультурные исследования – Гейдельбергские исследования Азии и Европы в глобальном контексте. Берлин; Гейдельберг: Springer. стр. 271– 275. doi :10.1007/978-3-642-28607-0_12. ISBN 978-3-642-28606-3.

[3] Элиан Урсула Эттмюллер (2012). «Карикатура и египетская революция 25 января 2011 года». Исследования по современной истории . 9. doi :10.14765/zzf.dok-1605.

[loc-4] "Cairo Punch". Библиотека Конгресса . Получено 3 декабря 2021 г.

[5] Барбара Де Поли (2012). «Dal dissenso alla rivoluzione: satira e potere nel mondo arabo contemporaneo». Диакрония (на итальянском языке). 11 (3). дои : 10.4000/diacronie.2739 . hdl : 10278/35575 .