Ainggyin ( бирманский : အိုင်ချင်း , произносится [ʔàɪɰ̃ dʑɪ́ɰ̃] ) — бирманская форма поэзии, которую часто называют разновидностью народной песни. [1] Говорят, что Ainggyin являются отражением сельской культуры Бирмы. [2] Ainggyin впервые появился в Первом королевстве Ава и позже развился в период Ньяунгян и продолжался до периода Конбаунгов . [3]
Бирманское слово "အိုင်" ("Aing"; произносится [ʔàɪɰ̃] ) означает "говорить вслух". Ainggyin обычно поются группами пересаживальщиками риса. [4]
Существует два типа аингйина :
Айнгин начинается с фразы «ချစ်တဲ့သူငယ်လေ» ( букв. « Дорогим друзьям » ). [5] Стиль композиции является гибким.
Многие ainggyin s в бирманском литературном мире были написаны Taungdwin Shin Nyein Me , чьи ainggyin s предписаны в школьных учебниках для студентов бирманской поэзии. Королевские поэты, такие как Letwe Thondara и Kinwun Mingyi U Kaung, также написали несколько ainggyin s.
Известные аинггины включают в себя: