Ахмед Эррачиди
Бывший марокканец, задержанный в ходе войны с террором
Ахмед Эррачиди
Оценка Мохамада Аль Ахмеда Рашиди задержанного в Гуантанамо
Рожденный( 1966-03-16 )16 марта 1966 г. (58 лет) [1]
Танжер , Марокко
Арестован2002
Банну , Пакистан
Выпущенный2007
Марокко
ГражданствоМарокко
Задержан в Гуантанамо
ИСН590
Обвинение(я)без предъявления обвинения ( внесудебное задержание )
Статусрепатриированный
Занятиешеф-повар

Ахмед Рашиди (также известный как Ахмед Эррачиди ) — гражданин Марокко , который содержался под стражей без суда и следствия в лагере для задержанных в Гуантанамо, США , на Кубе . [2] ISN Рашиди в Гуантанамо был 590. Министерство обороны сообщает, что он родился 17 марта 1966 года в Танжере , Марокко.

Адвокат Рашиди, Клайв Стаффорд Смит , написал статью в The Guardian 14 июня 2006 года, комментируя американскую реакцию на трех заключенных Гуантанамо, которые покончили с собой 10 июня 2006 года. [3] Комментарии Смита были сосредоточены на том, что он охарактеризовал как планы руководства лагеря по предотвращению будущих самоубийств путем усиления их жестокости. В частности, он прокомментировал заявление полковника Майкла Бамгарнера о том, что он отправит отряд из пяти человек для проведения насильственного проникновения в камеру, чтобы силой снять с Рашиди его коричневый комбинезон. [4] Смит сказал, что у Рашиди уже были психические и эмоциональные проблемы до отправки в лагерь.

Обзор статуса комбатанта

Рашиди не явился на заседание Трибунала по пересмотру статуса комбатанта.

Документы Хабеас корпус

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Досье документов из CSR Трибунала Ахмеда Рашиди

Рашиди подал ходатайство habeas corpus от своего имени. В результате было опубликовано досье документов из его CSR Tribunal. Досье Рашиши было на 19 страницах.

Его статус был рассмотрен коллегией Трибунала 13 7 октября 2004 года.

В записках его личного представителя по итогам встречи, на которой Рашиди был зачитан меморандум с изложением доказательств, говорится следующее:

Задержанный был крайне агрессивен в устной форме как по отношению ко мне, так и к переводчику. Задержанный выдвигал обвинения в адрес правительства США на протяжении всего интервью. В то время, когда ему зачитывали несекретное резюме доказательств, он стал крайне возбужденным и агрессивным в устной форме. Он начал физически двигаться, двигаясь на своем стуле и делая движения в сторону стола между ним и мной/переводчиком. В этот момент я прекратил интервью.

Административный контрольный совет

Заключенные, которых Трибунал по рассмотрению статуса комбатанта назвал «вражескими комбатантами», были назначены на ежегодные слушания Административного совета по рассмотрению . Эти слушания были предназначены для оценки угрозы, которую мог представлять задержанный в случае освобождения или перевода, а также для оценки других факторов, оправдывающих его дальнейшее содержание под стражей. [5]

Документы из CSR Tribunal Рашиди показали, что он был утвержден как «вражеский комбатант» и собирался начать ежегодные слушания Административного совета по надзору . Однако записи Министерства обороны, опубликованные в сентябре 2007 года, показали, что ежегодные слушания для него не проводились. Нет никаких записей о том, что какие-либо сводки доказательств были подготовлены для ежегодных советов по надзору. [6] [7] [8] До его репатриации Рашиди был описан как пленник, который был одобрен для освобождения. [9] Но нет никаких записей о том, что Административный совет по надзору составил проект решения, рекомендующего его освобождение или перевод. [10] [11]

Расследования Boston Globe

14 июля 2006 года The Boston Globe сообщила о расследованиях, которые они провели для проверки достоверности обвинений против заключенных Гуантанамо. [12] Рашиди был одним из заключенных, чьи портреты они составили. [13]

Globe сообщил, что Рашиди якобы посещал тренировочный лагерь Аль-Фарук в Афганистане . [13] По данным Globe:

Американские военные обвинили Ахмеда Эррашиди... в «прохождении подготовки в тренировочном лагере Аль-Фарук в июле 2001 года, которая включала обучение владению оружием, тактике ведения боевых действий и изготовлению бомб», согласно краткому изложению доказательств на его первом слушании, предоставленному Globe его адвокатами из Reprieve, британской юридической организации.


Однако Крис Чанг, следователь Reprieve, обнаружил расчетные листки, свидетельствующие о том, что в июле 2001 года Эррачиди работал шеф-поваром в двух лондонских ресторанах Westbury и Archduke. Офис Чанга предоставил копии расчетных листков изданию Globe.

Недостаток сна

7 августа 2008 года The Washington Post сообщила , что охранники Гуантанамо проигнорировали их приказ прекратить незаконную практику произвольного перемещения пленников несколько раз в день, чтобы лишить их сна. [14] В отчете говорилось, что Ахмед Рашиди регулярно подвергался шестичасовым допросам посреди ночи, за которыми следовала серия перемещений камер. Охранники называли эту практику « программой для часто летающих пассажиров ».

Сообщается, что освобождение разрешено.

Подполковник Дэвид Купер из Управления по административному надзору за задержанием вражеских комбатантов написал адвокатам Рашиди 22 февраля 2007 года. [9] Он написал, что Рашиди и еще одному человеку, Ахмеду Бельбаче, «...было разрешено покинуть Гуантанамо после того, как были достигнуты дипломатические договоренности об их отъезде».

Британские власти продолжали отказываться предпринимать усилия в интересах пленников Гуантанамо, которые были резидентами Великобритании, но не имели британского гражданства. [9]

Близкий друг в Соединенном Королевстве Абдерраззак Саким и Клайв Стаффорд Смит рассказали Islington Gazette , своей местной газете, что они обеспокоены тем, что в случае его репатриации в Марокко его немедленно подвергнут жестокому содержанию в марокканской тюрьме. [15] Газета сообщает, что Рашиди провел три года в одиночном заключении, подвергался избиениям и распылению перцового баллончика.

В статье цитируется Эмили Торнберри , местный член парламента : [15]

Гуантанамо-Бей — это оскорбление международного права. Пока Ахмед Эррачиди находился в Гуантанамо, он подвергался ужасающим издевательствам и пережил по крайней мере один серьезный нервный срыв. Он никогда не должен был оказаться в Гуантанамо-Бей, и он определенно не должен был оставаться там ни на мгновение дольше.

Совершенно неприемлемо, что Ахмеда оставляют в таком подвешенном состоянии, в то время как международное сообщество заламывает руки из-за задержанных, которые больше не нужны США.

Конечно, у него более чем достаточно оснований для сострадания, чтобы ему разрешили вернуться в Британию. Ахмед должен быть немедленно освобожден, и я написал Джорджу Бушу, чтобы сообщить ему об этом.

Репатриация и освобождение

Министерство обороны сообщило 26 апреля 2007 года, что еще двое пленников были репатриированы, один в Марокко, один в Афганистан. [16] [17] Первоначально Министерство обороны отказалось опубликовать имена двух мужчин. Но вскоре стало известно, что Ахмед Рашиди был марокканцем, и что он не был отпущен в третью страну. [18]

Рашиди не был обвинен, но был задержан марокканскими властями, когда его репатриировали. [18] [19]

Рашиди был освобожден в четверг, 3 мая 2007 года. [20] Reuters сообщает, что Рашиди отправился в Пакистан, где он был схвачен в конце 2001 года, чтобы попытаться собрать средства на операцию на сердце для своего маленького сына. [21] Reuters сообщает, что Рашиди рассказал, как слышал, как его пакистанские похитители договаривались с американскими чиновниками о размере вознаграждения, которое они получат за его выдачу.

Интервью 2009 года с Мишель Шепард

В марте 2009 года Рашиди дал интервью по электронной почте из своего дома в Танжере репортеру Toronto Star Мишель Шепард , автору книги «Дитя Гуантанамо » о пленнике Гуантанамо Омаре Хадре , который был несовершеннолетним, когда его схватили и отправили в Гуантанамо. [22] По словам Шепард, Рашиди сказал, что их товарищи по плену испытывали особую жалость к Хадру, потому что он был таким молодым, и потому что они могли определить, когда настала его очередь подвергаться жестоким методам допроса.

Я чувствовала такое отчаяние каждый раз, когда видела его. Мне хотелось сказать: «Извините, я не могу вам помочь». Было хорошо известно, что какой-то задержанный проходит курсы пыток, и я помню, что было время, когда все говорили о том, что Омару предстоит пройти свою очередь.

Мемуары

В начале 2013 года Эррачиди опубликовал мемуары «Генерал: обычный человек, бросивший вызов Гуантанамо» . [23] По словам Марко Джаннанджели, который рецензировал книгу для Daily Express , Эррачиди считал, что его продолжали подвергать агрессивным допросам даже спустя годы после того, как была установлена ​​его полная невиновность, потому что американские военные использовали Гуантанамо в качестве школы для подготовки новых следователей. Джаннанджели сообщил, что Эррачиди описал, как охранников Гуантанамо доставили в «нулевой уровень» — место, где находились руины Всемирного торгового центра , так что они «уже были охвачены ненавистью и убеждением, что мы худшие из худших» . Джаннанджели сообщил, что Эррачиди обнаружил, что, будучи одним из ограниченного числа пленников, говоривших по-английски, он привлек к себе особое внимание со стороны охранников и следователей и был вынужден стать неофициальным лидером в сообществе пленных. Охранники прозвали Эррачиди «Генерал» .

Соавтором книги выступила Джиллиан Слово , южноафриканская писательница и кинорежиссер. [24] Пэдди Макгаффин, пишущий в The Morning Star Online , назвал книгу «убийственным обвинительным заключением политики внесудебного содержания под стражей, а также захватывающим рассказом о борьбе невиновного человека за то, чтобы его не похоронили заживо под гнетом американского чиновничества».

Интервью 2013 года для New American Media

В мае, в разгар голодовки 2013 года, Рашиди дал интервью New American Media . [25] Рашиди сказал, что он участвовал во многих голодовках, и описал, что такое голодовка. Он оспорил утверждения официальных лиц США о том, что голодовка была просто направлена ​​на то, чтобы пленники вернулись в менее суровые условия. Напротив, Рашиди утверждал, что голодовка была в конечном итоге способом пленников бороться за справедливость. Рашиди сказал, что, поскольку пленники были старше и более слабыми, чем во время предыдущих голодовок, он опасался, что пленники умрут во время этой голодовки.

Рашиди сказал, что ему не разрешили получить новый паспорт, даже для посещения презентации его мемуаров. [25]

Открытое письмо президенту Байдену

29 января 2021 года New York Review of Books опубликовал открытое письмо Рашиди и шести других лиц, ранее содержавшихся в Гуантанамо, недавно вступившему в должность президенту Байдену с призывом закрыть лагерь для задержанных. [26]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Архивная копия" (PDF) . www.defenselink.mil . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2006 г. . Получено 5 февраля 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  2. ^ OARDEC (2006-05-15). "Список лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба, с января 2002 года по 15 мая 2006 года" (PDF) . Министерство обороны США . Архивировано из оригинала (PDF) 30 сентября 2007 года . Получено 29 сентября 2007 года .
  3. ^ Культурная чувствительность, стиль Гуантанамо-Бей, The Guardian , 14 июня 2006 г.
  4. ↑ Охранники усиливают меры безопасности, чтобы предотвратить новые смерти, The Charlotte Observer , 13 июня 2006 г.
  5. ^ "Ежегодные административные контрольные комиссии по делам вражеских комбатантов, проведенные в Гуантанамо по вине старших должностных лиц обороны". 6 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 г. Получено 12 ноября 2010 г.
  6. ^ OARDEC (9 августа 2007 г.). "Индекс сводок факторов задержания-освобождения для первого раунда ARB" (PDF) . Министерство обороны США . Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2007 г. . Получено 29 сентября 2007 г.
  7. ^ OARDEC (17 июля 2007 г.). "Индекс сводок факторов задержания-освобождения для второго раунда ARB" (PDF) . Министерство обороны США . Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2007 г. . Получено 29 сентября 2007 г.
  8. ^ "Указатель сводок факторов задержания-освобождения для административных контрольных комиссий (3-й раунд), состоявшихся в Гуантанамо" (PDF) . Министерство обороны США . 2009-01-09. Архивировано из оригинала (PDF) 25 января 2009 года . Получено 2009-01-22 .
  9. ^ abc "Великобритания держит узников Гуантанамо в подвешенном состоянии". The Observer . 19 марта 2007 г. Получено 21 марта 2007 г.
  10. ^ OARDEC (17 июля 2007 г.). "Индекс решений о передаче и освобождении узников Гуантанамо" (PDF) . Министерство обороны США . Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2007 г. . Получено 29 сентября 2007 г.
  11. ^ OARDEC (10 августа 2007 г.). "Индекс решений о передаче и освобождении заключенных Гуантанамо из ARB Round Two" (PDF) . Министерство обороны США . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г. . Получено 29 сентября 2007 г.
  12. ↑ Обвинения в Гуантанамо подвергаются сомнению после того, как проверка выявила основные ошибки. Архивировано 16 января 2011 г. в Wayback Machine , The Jurist , 14 июля 2006 г.
  13. ^ ab Фактические ошибки, указанные в делах против задержанных: Адвокаты требуют новой системы судебного разбирательства в Гуантанамо, The Boston Globe , 14 июля 2006 г.
  14. ^ Джош Уайт (2008-08-07). «Тактика, применяемая после ее запрета: задержанных в Гуантанамо часто перемещали, свидетельствуют документы». The Washington Post . Архивировано из оригинала 2011-05-14 . Получено 2008-08-07 . Например, марокканскому задержанному Ахмеду Рашиди были назначены шестичасовые допросы посреди ночи, а затем его перевели в камеру на четыре часа, «а затем снова и снова повторяли», согласно одной записи.
  15. ^ ab nlnews@archant.co.uk (18 апреля 2007 г.). «Невиновный узник Гуантанамо может быть освобожден». Islington Gazette . Архивировано из оригинала 27-09-2007 . Получено 18-04-2007 .
  16. ↑ Майк Розен-Молина (26 апреля 2007 г.). «Еще двое задержанных из Гуантанамо переведены: DOD». The Jurist . Архивировано из оригинала 2008-05-16 . Получено 2007-04-30 .
  17. ^ "Объявлен перевод задержанного". Министерство обороны . 30 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 г. Получено 2007-04-30 .
  18. ^ ab Melissa C. Bancroft (30 апреля 2007 г.). "Бывший узник Гуантанамо содержится в Марокко после перевода". The Jurist . Архивировано из оригинала 4 мая 2007 г. Получено 2007-04-30 .
  19. ↑ Марк Тревельян (30 апреля 2007 г.). «Заключенный Гуантанамо задержан по возвращении в Марокко». The Scotsman . Архивировано из оригинала 16 мая 2007 г. Получено 2007-04-30 .
  20. ^ Майк Розен-Молина. "Бывший узник Гуантанамо освобожден из-под стражи в Марокко". The Jurist . Архивировано из оригинала 7 мая 2007 года . Получено 2007-06-03 .
  21. ^ "Бывший заключенный Гуантанамо разгуливает на свободе в Марокко". Reuters . 3 мая 2007 г. Получено 03.06.2007 .
  22. ^ Мишель Шепард (2009-03-09). «Бывший охранник выступает в поддержку Хадра». Toronto Star . Архивировано из оригинала 2011-04-30. Пентагон обвинил Эррачиди в руководстве тренировочным лагерем Аль-Каиды за два месяца до атак 11 сентября. Он был освобожден в 2007 году, когда его адвокаты доказали, что он не был в Афганистане в июле 2001 года, а работал на кухне отеля в центре Лондона.
  23. ^ Марко Джаннанджели (2013-03-24). "Обзор книги: Генерал Ахмеда Эррачиди". The Daily Express . Архивировано из оригинала 2013-03-25. Первые несколько страниц оставляют читателя разочарованным его наивностью, слепой верой и безответственностью, с которой он позволил себе быть скомпрометированным. Остальная часть книги рисует эти чувства стыдом.
  24. ^ Paddy McGuffin (2013-02-10). "The General: The Ordinary Man Who Challenged Guantanamo". Morning Star Online. Архивировано из оригинала 2016-03-04. Написанный при содействии автора и активиста Джиллиан Слово, The General - это душераздирающие мемуары Эррачиди о его похищении и пытках со стороны властей США. Вместо того чтобы сдаться из-за жестокости и издевательств, которым он подвергся, Эррачиди активно сопротивлялся своим мучителям, давая отпор единственным оружием, имевшимся в его распоряжении, и провоцируя массовые протесты среди своих сокамерников.
  25. ^ ab Sandy Close (2013-05-06). "Вопросы и ответы: почему голодовка в Гуантанамо может быть последней". New American Media. Архивировано из оригинала 2013-05-08 . Получено 2013-05-08 . Администрация Обамы утверждает, что они голодают, потому что хотят лучшего обращения или лучшей еды. Но это неправда. Они голодают, потому что хотят справедливости. Они хотят свободы. Они хотят вернуться домой к своим семьям. И на этот раз они не сдадутся
  26. ^ Мансур Адайфи ; Моаззам Бегг ; Лахдар Бумедиан ; Сами Аль Хадж ; Ахмед Эррачиди; Мохаммед Ульд Слахи ; Моса Зи Земмори (29.01.2021). «Открытое письмо президенту Байдену о Гуантанамо». New York Review of Books . Архивировано из оригинала 30.01.2021 . Получено 30.01.2021 . На своей инаугурации вы сказали миру: «Нас будут судить, вас и меня, по тому, как мы разрешим эти каскадные кризисы нашей эпохи. Мы окажемся на высоте». Поэтому мы предлагаем предпринять следующие шаги для закрытия Гуантанамо
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Меморандум о кратком изложении доказательств Трибунала CSR
  • Опасности возвращения: репатриация, где его будут пытать Энди Уортингтон
  • Майкл Пай, Худшие из худших?, The Scotsman , 2 июня 2007 г.
  • Сделки с диктаторами подорваны британским запросом о возвращении пяти узников Гуантанамо Энди Уортингтон
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ахмед_Эррачиди&oldid=1264166379"