Ахмад Махмуд

Ахмад Эта ( персидский : احمد اعطا ), более известный под псевдонимом Ахмад Махмуд ( персидский : احمد محمود ); (25 декабря 1931 — 4 октября 2002) — известный иранский писатель из города Ахваз на юго-западе Ирана .

Одно из его произведений, «Соседи», выделяется как один из самых заметных романов в современной персидской литературе . Он был известен как выдающийся писатель-социальный реалист ; его произведения в основном касались жизни рабочего класса и семей низшего класса в городских обществах юга Ирана, особенно в Хузестане . Он был членом партии Туде .

В молодости он работал поденным рабочим, водителем, долгое время работал в пекарне, строителем , отбывал тюремное заключение за левые политические взгляды и оппозиционную деятельность. Его первый рассказ появился в журнале Omid-e Iran , а в 1959 году Махмуд начал публиковать сборники рассказов с Mul (Любовник).

Затем последовали другие сборники: Darya Hanuz Aram Ast (Море все еще спокойно) 1960, Bihudegi (Бесполезность) 1962, Za'eri Zir-e Baran (Паломник под дождем) 1968, Pesarak-e Boumi (Маленький туземный мальчик) 1971 и Gharibeh'ha (Чужие) 1972. В сборнике Modern Persian Short Stories (1980) представлен перевод его рассказа 1969 года «Az Deltangi» (О тоске по дому) из сборника A Pilgrim in The Rain. Сборник Hamsayeha (Соседи) появился в 1974 году и сразу же дал ему статус романиста.

Dastan-e Yek Shahr (История города) был опубликован в 1981 году. Zamin-e Sukhteh (Выжженная земля) был опубликован весной 1982 года ограниченным тиражом в 11 000 экземпляров, со вторым тиражом годом позже в 22 000 экземпляров. Три романа представляют собой продолжающуюся сагу, действие которой происходит в Хузестане в течение трех важных периодов: дни национализации нефти в 1951 году, последствия государственного переворота, вернувшего шаха на трон в конце августа 1953 года, и вторжение Ирака в Иран в 1980 году.

В начале 1990-х годов Махмуд опубликовал два сборника рассказов: Didar (Визит) 1990, Qesseh-ye Ashna (Знакомая история) 1991, Az Mosafer Ta Tabkhal (От пассажира до герпеса) 1992, Madare-h Sefr Darejeh (Нулевая градусная орбита) 1993, Adam-e Zendeh (Живой человек) 1997 и Derakht-e Anjir-e Ma'abed (Смоковница храмов) 2000. Последняя книга Махмуда выиграла «книжную премию гольшири» и получила широкое признание. В память о своем брате, погибшем в ирано-иракской войне, он написал «Выжженную землю». Ахмад Махмуд имел реалистический стиль письма и был по сути техническим автором. Его книга « Соседи» была запрещена до революции и также запрещена в настоящее время после революции. Как и у многих других писателей в Иране, его потенциал и способности были растрачены из-за жесткой цензуры и отсутствия внимания, а также из-за сложных и неуважительных методов, которыми правительство обращалось со своими художниками и продолжает обращаться с ними сегодня. Махмуд также был членом "kanoon-e-nevisandegan-e-iran".

Махмуд умер от дыхательной недостаточности в Тегеране в возрасте 71 года.

• Мул ( Любовник ), 1957
• Дарья Хануз Арам Аст ( Море еще спокойно ), 1960
• Бихудеги ( Бесполезность ), 1962
• Заэри Зир-е Баран ( Пилигрим под дождем ), 1967 год.
• Песарак-э Буми ( Маленький туземный мальчик ), 1971 г.
• Гарибе-ха ( Незнакомцы ), 1971 г.
• Дидар ( В гостях ), 1990
• Кессе-йе Ашна ( Знакомая сказка ), 1991 г.
• Аз Мосафер та Табхал ( От пассажира до герпеса ), 1992 г.

• «Хекаят-е Хал» («История моего нынешнего состояния»), длинное интервью с Ахмадом Махмудом, г-жа Лили Голестан, 1995 г.

• Хамсайе-ха ( Соседи ), 1974

Hamsayeha («Соседи»), написанная в 1963 году и опубликованная в 1966 году Ахмадом Махмудом, является произведением литературного реализма. «Соседи» — это история Халеда, подростка, выросшего в период после англо-советского вторжения в Иран в 1941 году до переворота 1953 года, одной из важнейших эпох в истории Ирана. Действие происходит в Ахвазе, городе на юге Ирана, 15-летний Халед живет в съемном доме со своей матерью, сестрой и семью другими семьями. Найдя работу в чайном доме, он переживает свой первый сексуальный контакт с Болур Ханум, женой Амана Аки, владельца чайного дома. После того, как Халед разбивает окно дома жандарма, его арестовывают и доставляют в полицейский участок, где заключенный по имени Пендар просит его передать сообщение его партнеру Шафику. В попытке донести послание одно приводит к другому, и он встречается с членами партии Туде Ирана (крупнейшая социалистическая партия в Иране в то время), которые борются за объединение иранского рабочего класса против британского колониализма через их поддержку национализации нефти. После попытки сбежать от полицейского, преследовавшего его за участие в незаконном политическом собрании, Халед врывается в дом и встречает его жительницу, Сиах-чеш («Черные глаза»), в которую он сразу же влюбляется. Позже Халеда снова арестовывают из-за его растущей политической активности и связанных с этим сложностей. Остальная часть истории происходит в тюрьме и заканчивается, когда Халеда освобождают и отправляют служить в армию.

• Дастан-э Йек Шахр ( История города ), 1981 г.
• Замин-э Сухтех ( Выжженная земля ), 1982 г.
• Мадар-э Сефр Дарадже ( Орбита нулевого градуса ), 1993 г.
• Адам-э Зендех ( Живой человек ), 1997
• Дерахт-е Анжир-е Маабед ( Инжирное дерево храмов ), 2000

• Литературная премия имени Хушана Гольшири 2001 года , лучший роман, «Смоковница храмов» ^{[1] [2]}

• Ахмад Махмуд в Encyclopedia Iranica