Снова агония

Agony Again — британский ситком, который транслировался на BBC1 в 1995 году. В главной роли Морин Липман . Это продолжение Agony , ситкома ITV , который транслировался с 1979 по 1981 год, спродюсированного BBC после того, как ITV от него отказалась; первоначально он был представлен как радиоверсия для Radio 4. Agony Again был написан Карлом Горхэмом, Майклом Хэттом и Амандой Свифт.

• Морин Липман – Джейн Лукас
• Мария Чарльз – Беа Фишер
• Дэвид Хэрвуд – Дэниел
• Дун Маккичан – Дебра
• Саша Гранпетер – Михаэль
• Ниалл Багги – Ричард
• Валери Эдмонд – Кэтрин
• Роберт Уитсон – Уилл Брюэр
• Саймон Уильямс – Лоуренс Лукас

Через четырнадцать лет после окончания Agony на ITV , BBC возродила его как Agony Again . BBC также возродила другие ситкомы, включая Doctor in the House , The Liver Birds и Reginald Perrin в 1990-х годах. Были использованы некоторые из оригинального состава, хотя персонаж Саймона Уильямса Лоуренс не является главным героем, как раньше .

У Джейн Лукас теперь есть собственное телешоу Lucas Live , но, как и прежде, она пренебрегает собственными проблемами, включая сына (который в сериале раскрывается как гей), и сосредотачивается на чужих, особенно на бездомном бывшем бизнесмене Ричарде. У нее завязывается роман с Дэниелом, социальным работником . Продюсер Джейн — Дебра, а ее мать Би, которая была полна решимости выдать ее замуж во второй раз, по-прежнему является главной героиней.

1. «Отель разбитых сердец» (31 августа 1995 г.)
2. «Любовь найдет путь» (7 сентября 1995 г.)
3. «Ошеломленный и смущенный» (14 сентября 1995 г.)
4. «Мыльница» (21 сентября 1995 г.)
5. «Гончая собака» (28 сентября 1995 г.)
6. «Точка разрыва» (5 октября 1995 г.)
7. «Showtime» (12 октября 1995 г.)

• Марк Льюисон , «Руководство по телевизионной комедии от Radio Times», BBC Worldwide Ltd, 2003 г.
• Британский комедийный гид по сериалу «Снова агония»

• Агония снова на BBC Online
• Снова агония на IMDb
• Agony Again в British Comedy Guide