Агараскилли
Таунленд в графстве Каван, Ирландия

Таунленд в графстве Каван, Ирландия
Агараскилли
таунленд
Ирландская  транскрипция(и)
 • Вывод:Ахад Рос Килле
 • Значение:«Поле церковного леса»
Поселок Агараскилли, Балликоннелл, графство Каван, Ирландия. Вид на восток-юго-восток.
Поселок Агараскилли, Балликоннелл, графство Каван, Ирландия. Вид на восток-юго-восток.
Агараскилли находится в Ирландии.
Агараскилли
Агараскилли
Агараскилли показан в Ирландии
Координаты: 54°06′00″N 7°35′32″W / 54.100036°N 7.592187°W / 54.100036; -7.592187
СтранаИрландия
ГрафствоОкруг Каван
БаронствоНижний Лохти
Гражданский приходТомреган
Область
 • Общий220 га (550 акров)

Агараскилли (от ирландского Achadh Ros Cille , что означает «Поле церковного леса») — городская земля в гражданском приходе Томреган , графство Каван , Ирландия . Расположена в бывшем баронстве Лоути-Лоуэр . [1]

Этимология

Происхождение названия Agharaskilly неясно, но наиболее вероятным объяснением является то, что это англицизация ирландского топонима Achadh Ros Cille , что означает « Поле церковного леса» , поскольку земля принадлежала церкви Томреган и была покрыта лесом. Также было высказано предположение, что это может быть англицизация ирландского топонима Achadh Chroise Coille, что означает «Поле креста леса» [1] или Achadh Ros Choille , что означает «Поле рощи деревьев». Альтернативные значения, которые были предложены, — «Скотное поле креста церкви», «Поле леса кабана», «Поле перекрестка в лесу» и «Поле боевых петухов». Местное произношение — Awr-sa-cullia . [ требуется цитата ]

Самое раннее сохранившееся упоминание о таунленде содержится в даре от 10 августа 1607 года от короля Якова I сэру Гаррету Муру, 1-му виконту Муру из Меллифонта, где он написан как Aghcrossekille . На карте баронства Лоути 1609 года Плантации Ольстера он написан как Reskellew . [2] [3] В даре 1627 года он написан как Aghocrossekeillie . [4] В документах о восстании 1641 года он написан по-разному: Aghroskilly , Agheraskilly и Aighroskillow . [5] В Обзоре Содружества 1654 года он написан как Aghowraskillow и Aghowroskillow . В договоре аренды 1728 года он написан как Aghyroskillew . [6] В завещании Теренса Донокки от 1735 года он написан как Augharaskillane . В документе, датированном 1767 годом, название города указано как Агхарисакелла и Агхарассакелла . [7] В списке Кавана Карвага 1790 года название города указано как Агхураскиллоу . [8]

География

Частью города является Деррилиф, что является англицизацией гэльского топонима Doire Life , что означает «Дубовая роща Лиффи».

Агараскилли граничит на севере с поселком Каллилинэн , на востоке — с поселками Каванах и Маллагдафф , на юге — с поселками Клонколлоу , Сливебрикан , Фартрин и Киллара , а на западе — с поселками Кормин и Лечарроунахоун .

Его главными географическими особенностями являются водный путь Шеннон-Эрн , который течет на север вдоль западной границы таунленда, и несколько небольших холмов друмлин, достигающих 200 футов (61 м) над уровнем моря. [9] Через Агараскилли проходит дорога Киллешандра и несколько второстепенных переулков. Таунленд охватывает 550 акров (2,2 км 2 ), [10] включая 8 акров (32 000 м 2 ) воды. [9]

История

В вышеупомянутом даре от 10 августа 1607 года от короля Якова I сэру Гаррету Муру, 1-му виконту Муру из Меллифонта, городская земля была описана как ферма, термон или больница Агкроссекилле, содержащая 2 поля с годовой арендной платой 6 ½ шиллингов . Два поля теперь образуют два современных поля Агараскилли и Фартрин.

После смерти Томаса Мойна , епископа Церкви Ирландии в Килморе , 1 января 1629 года сэр Эдвард Бэгшоу из Фингласа , графство Дублин , владелец поместья Замок Бэгшоу, Белтэрбет , вступил во владение Агараскилли. Уильям Беделл , сменивший Мойна на посту епископа Килмора, оспорил этот акт Бэгшоу. Беделл подал прошение лорду- виконту Фолкленду , лорду-заместителю Ирландии, в августе 1629 года, в следующем виде:

Сэр Эдвард Бэгшоу, рыцарь, после смерти покойного епископа, в связи с вакансией указанных кафедр вступил в два полюса земли, называемых Агаросикилли, участок Термона кафедры Килмора, где предшественник вашего просителя умер захваченным. Ваш проситель смиренно молит, чтобы он был восстановлен во владении указанными землями, которыми пользовался его предшественник, и оставался в них, пока указанный сэр Эдвард Бэгшоу не представит этому Совету причину противного. [11]

В показаниях о восстании 1641 года приводятся имена ирландских повстанцев, проживавших в Агараскилле: Конор Рели из Айгроскиллоу в приходе Килдаллен, джентльмен; Торлоу Манахан Рели из того же места, джентльмен; Эдмонд Рели из того же места, джентльмен; Оуэн Рели из того же места, джентльмен; Хью Рели из того же места, джентльмен; Кейир Рели из того же места, джентльмен; Филлип Рели из того же места, джентльмен; Брайан Рели из того же места, джентльмен. [12] 19 сентября 1643 года Джеймс Гардинер из Агабане дал следующие показания об ирландском восстании 1641 года в Каване:

Джеймс Гардинер, покойный из Тагабана в приходе Килдаллан в графстве Каван, джентльмен и кожевник, под присягой и под следствием заявил, что в начале настоящего Восстания он, этот свидетель в Тагабане, указанном выше, а также в Корренери в приходе Килласандра и графстве Каван, был лишен, ограблен или иным образом лишен своего имущества, состоящего из лошадей, кобыл, скота, крупного рогатого скота, овец, кукурузы, солода, товаров для скота, его скота в его кожевенном заводе в Киллисандре, а также ренты и прибыли с двух ферм. Вся стоимость и его нынешний убыток составляют пятьсот двадцать фунтов стерлингов. И этот свидетель, вероятно, будет лишен и потеряет будущую прибыль от своих указанных ферм (стоимостью 20 фунтов стерлингов в год) до тех пор, пока не будет установлен мир: И далее говорит, что лица, которые таким образом лишили и разграбили его указанные товары, были действующими лицами в настоящем Восстании и названы следующим образом, а именно: Коннор О'Рели из Агроскилли в том же графстве, джентльмен; Джон Мак Малмор Рели из Килликрэнны в том же графстве, джентльмен; Джиллернью МакГаверран из Таллогаха, джентльмен, и Чарльз МакГаверран из того же графства, джентльмен; Кейр О'Рурк из - в графстве Литрим, джентльмен; Майлз О'Рели, тогдашний верховный шериф указанного графства Каван; Ферралл Мак Колл О'Рели из Кэшелла в том же графстве Каван, джентльмен, и различные другие, чьих имен он не знает, являющиеся их сообщниками, сообщниками и помощниками . [13]

Генри Бакстер (сын Мартина Бакстера, первого протестантского викария Килдаллана и Томрегана) также дал показания о тех же О'Рейли: этот свидетель далее говорит, что Ногер Мак Фаррелл Одж О'Рели из Томрагина в баронстве Таллогнохоу, джентльмен; Филипп Мак Фаррелл Одж, его брат; Лафлин МакЭнроу из БаллимакЭнроу, йомен, все из графства Каван; Хью Брэди из Килдаллона в том же графстве, джентльмен; Турлох Маергаг О'Рели из Томасина из баронства Лоути и приход Лоути, джентльмен, были мятежниками, которые ограбили его и отняли у него все имущество.

Вышеупомянутые Конор Рели, Эдмонд Рели, Оуэн Рели, Хью Рели и Филип Рели были братьями. Они упоминаются в генеалогии О'Рейли как Кончобхар, Эмон, Эоган, Аод Риабхак и Филипп, сыновья Фергала Ога, сына Фергала, сына Филиппа ан Приора, сына Маола Мордхи (вождя О'Рейли). , умер в 1565 г.), сын Шона О'Рагаллая (вождь, умер 1516). [14]

28 мая 1654 года сэр Эдвард Бэгшоу передал городок своей дочери Энн как часть ее приданого после ее брака с Томасом Ричардсоном из Дублина, сыном Джона Ричардсона, епископа Ардага . В Обзоре Содружества 1654 года указано, что владельцем Агоуроскиллоу был «мистер Томас Ричардсон». В акте от 30 апреля 1661 года Томас Ричардсон предоставил Агакроссикиллей, он же Агакруссакулли , капитану Томасу Гвиллиму, землевладельцу Балликоннелла . [15] Томас Гвиллим умер в 1681 году, и его сын полковник Мередит Гвиллим унаследовал поместье Балликоннелл, включая Агараскиллли. Полковник Мередит Гвиллим умер в 1711 году, и поместье Балликоннелл перешло к его старшему сыну Мередиту Гвиллиму.

В документе, датированном 2 мая 1724 года вышеупомянутым Мередитом Гвиллимом, упоминается городская земля как Агхокроссикилли . [16]

Поместье Гвиллим было продано за 8000 фунтов стерлингов в 1724 году полковнику Александру Монтгомери (1686–1729) из Конвой-Хауса, графство Донегол , депутату парламента от боро Донегол с 1725 по 1727 год и от округа Донегол с 1727 по 1729 год.

В договор аренды от 14 мая 1728 года, заключенный вышеупомянутым Александром Монтгомери, входил и Агироскиллью . [17]

Монтгомери умер в 1729 году и оставил имение Балликоннелл своему племяннику Джорджу Лесли, который затем взял себе имя Джорджа Лесли Монтгомери . Джордж Лесли Монтгомери был депутатом парламента от Страбана , графство Тирон с 1765 по 1768 год и от графства Каван с 1770 по 1787 год, когда он умер и оставил имение Балликоннелл своему сыну Джорджу Монтгомери, чье имение находилось в ведении Канцлерского суда, поскольку он был сумасшедшим . [18] Джордж Монтгомери умер в 1841 году, и его имение перешло к его кузенам Энери из Баунбоя . В 1856 году они продали имение, чтобы воспользоваться его возросшей стоимостью из-за открытия канала Вудфорд через город в том же году. Поместье, включая Агараскилли, было разделено между разными покупателями, и карты и подробности предыдущих договоров аренды проданных частей все еще доступны. [19]

В Реестре свободных землевладельцев графства Каван указано, что 27 января 1825 года в Арисакилле был зарегистрирован один свободный землевладелец — Джон Донохью. Он был одним из сорокашиллинговых свободных землевладельцев и владел землей пожизненно в поместье Балликоннелл. [20]

В книгах распределения десятины за 1827 год перечислены следующие плательщики десятины в округе: Рейли, Кернан, Донахи, Фицпатрик, МакКернан, Бенисон, Тейлор, Браун, Джонс, Стерди, Кокс. [21]

В справочниках по названиям Картографического управления за 1836 год дается следующее описание таунленда — Achadh chroise coille, «поле креста леса». Он расположен на западе прихода. Собственность Монтгомери, эсквайра. Земельный агент — г-н Уайтли из Балликоннелла. Имущество находится в ведении Канцлерского суда. Земля находится в аренде пожизненно или на 21 год. Арендная плата за пахотный акр составляет от 16 шиллингов до 21 шиллинга. Затем она сдается в субаренду по арендной плате от 30 шиллингов до 38 шиллингов за пахотный акр. Ставка налога округа составляет 2 шиллинга/6 пенсов за акр. Десятина составляет 9 пенсов за акр. Почва легкая и дает овес, рожь и картофель. Дома в основном каменные. Жители — фермеры и живут в комфорте.

Полевые книги Оценочной конторы Агараскиллы доступны за декабрь 1838 года. [22] [23] [24]

В оценке Гриффита 1857 года указаны следующие землевладельцы таунленда: Уильям Энери, Ситон, МакАдам, Донохоу, Кокс и Джонс, а арендаторы: Бенсон, Энери, Кирнан, Рейли, Фицпатрик, МакАдам, Донохоу, Кокс, Хант, Фланаган, Магуайр, Кейн, Рейли, Грегори, Латимер и Джонс. [25]

В сборнике фольклора Дучаса 1938 года [26] есть описание Агараскилли 1938 года, написанное Джеймсом Рейли, и еще одно описание, написанное Филиппом Фицсаймонсом. [27] В сборнике также есть список названий полей Агараскилли. [28]

Перепись

ГодНаселениеМужчиныЖенщиныВсего домовНеобитаемый
1841954550190
18511035350201
1861894148191
1871904347181
1881844638170
1891683830172

По данным переписи населения Ирландии 1901 года, в этом городке проживала двадцать одна семья. [29]

По данным переписи населения Ирландии 1911 года , в этом городке проживало девятнадцать семей. [30]

Древности

  1. Средневековое земляное кольцевое укрепление, расположенное в юго-восточном углу недалеко от границы с Каванахом (городская земля) . (Участок номер 201, городская земля Агараскилли, страница 39 в Археологическом инвентаре графства Каван , Патрик О'Донован, 1995, где он описан как - Приподнятая круглая область (внутренние размеры 29,1 м ССВ-ЮЮЗ; 26,4 м ЗСЗ-ВЮВ), окруженная земляным валом. С ЮЗЮЗ-ССЗ вал был изменен и включен в границу поля. В других местах он был выровнен, но его очертания все еще можно идентифицировать. В более раннем отчете (OPW 1969) были зафиксированы следы внешнего рва и предполагалось, что первоначальный вход мог находиться на юго-востоке ).
  2. Средневековое земляное кольцевое укрепление, расположенное недалеко от западной границы с Кормином . ( Археологический перечень графства Каван [31] описывает его как расположенное на ровной низменной местности на западном берегу реки Вудфорд, с небольшим реликтовым руслом реки прямо на западе. Это круглая, покрытая травой возвышенная область (диаметром около 22 м), определяемая заросшим земляным валом (на севере: ширина 3,1 м; внутр. высота 0,7 м), который в значительной степени сведен к заросшему уступу (высота 0,7 м) на юго-северо-западе, но периметр был удален в других местах. ).

Ссылки

  1. ^ ab "База данных топонимов Ирландии". Архивировано из оригинала 27 августа 2024 года . Получено 29 февраля 2012 года .
  2. ^ "4.19. The Baronie of Loghtie". Архивировано из оригинала 22 июля 2021 г. Получено 28 августа 2021 г.
  3. ↑ Государственное архивное управление Северной Ирландии (14 мая 2018 г.), The Baronie of Loghtie, архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. , извлечено 15 сентября 2019 г.
  4. ^ Inquisitionum в Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium. под командованием его величества короля Георга IV. Во исполнение обращения Палаты общин Великобритании (Ирландия). 1829.
  5. ^ "1641 CLRLE | Томас Джонс и Уильям Джонс". 1641dep.abdn.ac.uk . Получено 15 сентября 2019 г. .
  6. ^ "Memorial extract — Registry of Deeds Index Project". irishdeedsindex.net . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. . Получено 15 сентября 2019 г. .
  7. ^ "Memorial extract — Registry of Deeds Index Project". irishdeedsindex.net . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 15 сентября 2019 г.
  8. ^ "The Carvaghs - A List of the several Baronities and Parries in the County of Cavan" (PDF) . cavanlibrary . 1709. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2018 г. Получено 15 сентября 2019 г.
  9. ^ ab "Карты Ordnance Survey of Ireland". Архивировано из оригинала 17 января 2019 года . Получено 18 сентября 2019 года .
  10. ^ "IreAtlas". Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Получено 29 февраля 2012 года .
  11. ^ «Воспоминания о жизни епископа Беделла» Александра Клоги, стр. 40
  12. ^ Тринити-колледж Дублин Архивировано 4 сентября 2015 г. в Wayback Machine - 1641 показаний
  13. ^ "1641 Depositions". 1641.tcd.ie . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Получено 15 сентября 2019 года .
  14. ^ Генеалогическая история О'Рейли Эогана О'Рагаллая, раздел 15.2, стр. 87
  15. ^ "Инквизиция в Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium" . 1829.
  16. ^ "Memorial extract — Registry of Deeds Index Project". Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 28 августа 2021 г.
  17. ^ "Memorial extract — Registry of Deeds Index Project". Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. Получено 11 января 2019 г.
  18. ^ Малкомсон, APW (2006). В погоне за наследницей: аристократический брак в Ирландии 1740-1840 гг. Автор APW Малкомсон. ISBN 9781903688656. Архивировано из оригинала 27 августа 2024 . Получено 29 августа 2021 .
  19. ^ Enery EstateCavan Library Архивировано 15 ноября 2017 г. на Wayback Machine
  20. ^ Реестр землевладельцев в округе КаванБиблиотека Кавана. Архивировано 15 ноября 2017 г. на Wayback Machine.
  21. ^ "The Tithe Applotment Books, 1827". titheapplotmentbooks.nationalarchives.ie . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 15 сентября 2019 года .
  22. ^ "Ирландская перепись 1821 года. Городок Кранаган" (PDF) . Национальный архив . Архивировано (PDF) из оригинала 14 марта 2022 года . Получено 21 апреля 2023 года .
  23. ^ "Ирландская перепись 1821 года. Поселок Агараскилли" (PDF) . Национальный архив . Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2023 года . Получено 21 апреля 2023 года .
  24. ^ "Ирландская перепись 18211. Поселок Агараскилли" (PDF) . Национальный архив . Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2023 года . Получено 21 апреля 2023 года .
  25. ^ Оценка Гриффита 1857 Архивировано 9 декабря 2018 в Wayback Machine - Agharaskilly
  26. ^ "Ballyconnell (B.) | The Schools' Collection". dúchas.ie . Архивировано из оригинала 27 августа 2024 года . Получено 15 сентября 2019 года .
  27. ^ "Ballyconnell (B.) | The Schools' Collection". dúchas.ie . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Получено 15 сентября 2019 года .
  28. ^ "Ballyconnell (B.) | The Schools' Collection". dúchas.ie . Архивировано из оригинала 27 августа 2024 года . Получено 26 октября 2018 года .
  29. ^ "Ирландская перепись 1901 года. Дома в Аграскелли (Балликоннелл, Каван)". Национальный архив . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Получено 21 апреля 2023 года .
  30. ↑ Перепись населения Ирландии 1911 г. Архивировано 11 марта 2012 г. в Wayback Machine - Agharaskilly
  31. ^ "ArcGIS Web Application". webgis.archaeology.ie . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. Получено 28 октября 2018 г.
  • База данных таунлендов IreAtlas
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Агараскилли&oldid=1242575045"