Адель Оммер де Адел

Жанна Луиза Аделаида Оммер де Хелл, урожденная Эрио (1819–1883), была французской исследовательницей и писательницей. С середины 1830-х годов вместе со своим мужем, географом и инженером Ксавье Оммером де Хеллом , она предприняла исследовательские поездки в Османскую империю , Молдавию , Новую Россию , прикаспийские степи , Кавказ и Крым . Она запомнилась прежде всего тем, что составила подробные отчеты об этих поездках, которые были опубликованы с 1846 по 1868 год. Она также задокументировала свое путешествие на Мартинику , где она навестила своего сына в 1862 году. ^{[1] [2]}

Родившаяся в 1819 году в регионе Артуа на севере Франции, Жанна Луиза Аделаида Эрио воспитывалась старшей сестрой после ранней смерти матери. Поскольку ее отец был школьным учителем, семья часто переезжала, поскольку он занимал должности во Франш-Конте , Бурбонне и Оверни . Позже они обосновались в Париже , где она посещала школу в Сен-Манде . ^[2]

После смерти отца она присоединилась к своей сестре в Сент-Этьене . В 1833 году, когда ей было всего 15 лет, она встретила и вышла замуж за Игнаса Ксавье Морана Оммера де Аля, студента Горной школы . В 1835 году, несмотря на их недавнюю женитьбу и ожидаемое рождение их первого ребенка, ее муж принял французское правительственное назначение в Константинополе . После того, как он избежал кораблекрушения, она присоединилась к нему там со своим маленьким сыном в мае 1836 года. ^[2]

После того, как ее муж открыл железные рудники около Херсона в 1838 году, ему было поручено предпринять разведывательную поездку в Новороссию. После обширных приготовлений пара отправилась в мае 1840 года в то, что должно было стать четырехлетней экспедицией из Екатеринослава на реке Днепр в Ялту на Крымском полуострове, пройдя через Астрахань вдоль побережья Каспийского моря до реки Маныч , а затем на Кавказ и Азовское море . Из отчета Адель Оммер об экспедиции Voyage dans les steppes de la Mer Caspienne et dans la Russie Méridionale (1860) она была очарована, испытывая примитивные условия жизни в палатке или останавливаясь у местных жителей или правительственных чиновников в городах и деревнях, с которыми они сталкивались. Она также подробно описывает компоненты, входившие в их экспедицию: верблюдов, лошадей, вооруженную свиту и сопровождающих ( калмыков и казаков ), кровати, кухонные принадлежности и припасы, а также повозку, в которой она и ее муж совершили путешествие. ^{[2] [3]}

Ксавье Оммер предпринял еще одно путешествие в Персию , но уже без Адель. Он умер там от лихорадки в августе 1849 года. Благодаря его жене, которая завершила отчеты о его путешествиях и расширила его заметки, Voyage en Turquie et en Perse был опубликован в 1855 году. ^{[4] [5]}

В 1868 году она отправилась на Мартинику, где навестила своего старшего сына. ^[6]

Адель Оммэр де Хал умерла 16 мая 1883 года ^.

• Адель Оммэр де Ад (1846). Rêveries d'un voyageur . Амиот.
• Адель Оммэр де Ад (1860). Путешествие в степях Каспийского моря и в меридиональной России . Л. Хашетт.
• Адель Оммэр де Ад (1868). Les Steppes de la mer Caspienne . Дидье.
• Адель Оммэр де Ад (1870). À travers le monde . Дидье.