Действующий консультант
| Занятие | |
|---|---|
| Имена | Консультант |
Тип профессии | Профессия |
Секторы деятельности | Спорт |
| Описание | |
Сферы занятости | Баскетбол |
Связанные вакансии | Главный тренер |
Роль активного консультанта , или просто консультанта , в Филиппинской баскетбольной ассоциации (PBA) является высшей тренерской ролью, которую иностранный гражданин обычно может получить в высшей профессиональной баскетбольной лиге, поскольку роль главного тренера ограничена гражданами Филиппин. Это связано с постановлением Апелляционного суда, вынесенным Ассоциацией баскетбольных тренеров Филиппин в 2002 году, запрещающим иностранцам-нерезидентам занимать должность главного тренера в PBA. Найм консультантов командами PBA рассматривался как «лазейка» в этом постановлении. [1] [2] [3]
Фон
Роль главного тренера, как правило, ограничивается гражданами Филиппин благодаря усилиям Ассоциации баскетбольных тренеров Филиппин (BCAP), ассоциации местных филиппинских тренеров. BCAP исторически выступала против практики найма иностранцев через правовую систему Филиппин. BCAP часто ссылается на статью 40 Трудового кодекса в качестве аргумента в пользу своей позиции о том, что иностранцев следует ограничить от найма в качестве главных тренеров, поскольку филиппинские тренеры считаются способными выполнять роль главного тренера. [4]
Постановление о найме иностранцев на должность главных тренеров PBA было принято еще в 1990 году. В начале 1990-х годов BCAP выступил против назначения Тима Коуна главным тренером Alaska Aces . Коун, который был резидентом Филиппин с девяти лет, но на тот момент еще не женился на своей филиппинской жене и не получил постоянного вида на жительство, лишился разрешения на работу, выданного в 1989 году, в 1991 году. [4]
Иностранцы работали консультантами или советниками филиппинских главных тренеров в Филиппинской баскетбольной ассоциации (PBA), например, Рон Джейкобс в «Сан-Мигель» в конце 1990-х годов, Райко Тороман в «Петрон» и Тодд Первес в «Сан-Мигель Бирмен». [3]
В 2002 году BCAP добилась благоприятного решения Апелляционного суда (CA) относительно своей позиции по найму иностранных тренеров в соответствии со статьей 40 Трудового кодекса. Решение CA стало окончательным и подлежащим исполнению после того, как оно не было оспорено в Верховном суде . [1]
Разрешение на работу для иностранцев-нерезидентов. Любой иностранец, желающий въехать на Филиппины с целью трудоустройства, и любой отечественный или иностранный работодатель, желающий нанять иностранца для трудоустройства на Филиппинах, должны получить разрешение на работу в Департаменте труда.
Разрешение на трудоустройство может быть выдано иностранцу-нерезиденту или работодателю-заявителю после установления отсутствия на Филиппинах лица, которое на момент подачи заявления является компетентным, способным и желающим выполнять услуги, для которых требуется иностранец.
Для предприятия, зарегистрированного в предпочтительных областях инвестирования, указанное разрешение на трудоустройство может быть выдано по рекомендации государственного органа, ответственного за надзор за указанным зарегистрированным предприятием.
— Статья 40. «О трудоустройстве иностранных граждан, не являющихся резидентами», Указ Президента № 442 (1974), также известный как Трудовой кодекс [5]
В прошлом BCAP настаивал на том, чтобы постановление также распространялось на студенческий баскетбол, такой как UAAP, хотя и пояснял, что постановление не распространяется на должность главного тренера в национальной сборной Филиппин из-за ее «временного» характера. [1]
Роль не ограничивается иностранцами. Кэлой Гарсия , филиппинец, взял на себя роль активного консультанта Rain and Shine после того, как поработал главным тренером команды. [6] Чот Рейес взял на себя роль старшего консультанта кампании TNT Tropang Giga в Кубке губернаторов PBA 2023, чтобы он мог больше сосредоточиться на тренерской работе с филиппинской сборной. [7]
Роль
Роль консультанта в теории заключается в том, чтобы быть советником главного тренера, должность, которая обычно зарезервирована для филиппинских граждан, передавая свой тренерский опыт. [2] На практике они могли бы играть большую роль в руководстве командой во время реальных игр. Есть обязанности, которые консультант не может выполнять, например, выступать от имени команды во время пресс-конференций, что делает главный тренер. [1]
Иностранцам, работающим в качестве консультантов, необходимо получить разрешение на работу в Департаменте труда и занятости . [1]
Право на должность главного тренера для иностранцев
Ассоциация баскетбольных тренеров Филиппин (BCAP) изложила исключения из запрета на найм иностранцев командами PBA в качестве главных тренеров. Ассоциация тренеров заявила, что не будет выступать против найма иностранцев в качестве главных тренеров, которые, по их мнению, обладают «достаточным опытом и знаниями», которые они могли бы передать местным тренерам в рамках «передачи технологий». Тренеры, которые, как сообщается, удовлетворяют этим условиям, включают: [3]
- Бывшие тренеры команд НБА
- Бывшие тренеры команд дивизиона I NCAA , выведшие свои команды в «Финал четырёх».
Иностранцы с постоянным видом на жительство также освобождены от ограничения главного тренера для иностранных граждан. Так обстоит дело с Роном Джейкобсом , Тимом Коуном и Норманом Блэком после того, как они вступили в брак с гражданами Филиппин. [1]
Список консультантов
Иностранный
Действующие консультанты
Rajko Toroman – Petron Blaze Boosters (2012–13) [8] Barako Bull Energy (2013), [9] [10] Converge FiberXers (2023–настоящее время), [11] Benilde Blazers (2023–настоящее время) [12]- Тодд Первс – Petron Blaze Boosters / San Miguel Beermen (2013–2014) [13] [14] [15]
- / Таб Болдуин – Ateneo Blue Eagles (2015) [16] [17]
- Марк Дикель - ТНТ Катропа / ТНТ Тропанг Гига (2018–2020) [1] [18]
- Джермейн Берд - Зеленые лучники Де Ла Саль (2019–2020) [19]
- Славолюб Горунович – ТНТ Тропанг Гига (2023) [7]
- Ненад Вучинич – Meralco Bolts (2023–настоящее время) [20]
Консультант (помощник тренера)
- Норман Блэк – Ateneo Blue Eagles (2004–2005), [21] [22] Talk 'N Text Tropang Textes (2010–2012), [23] [24] [25] San Beda Red Lions (2022–настоящее время) [26] [27]
- Бобби Паркс – NU Bulldogs (2012) [28]
- /Таб Болдуин - Филиппины (2013–14), [29] TNT Tropang Giga (2014–2020) [30] [31] [32] [33]
- Шон Чемберс – Alaska Aces (2017–2019) [34]
Консультант (пониженный тренер)
- Норман Блэк – Ateneo Blue Eagles (2012–2014), [35] [36] Meralco Bolts (2023–настоящее время) [20]
Консультант (одновременно для двух команд)
- Рон Джейкобс - Сан-Мигель Бирмен (1999–2002), [37] Барангай Джинебра Кингз (2000–2001) [37] [38] [39]
Консультант (минимальная и ограниченная роль)
филиппинский
Действующий консультант
- Лоуренс Чонгсон – UE Red Warriors (2019) [41] [42]
Старший консультант (временно понижен в должности до тренера, особая должность)
- Чот Рейес - TNT Тропанг Гига (2023–2024) [7]
Консультант (пониженный тренер)
- Деррик Пумарен – Пантеры поп-колы (1997)
- Альфранцис Чуа – риэлторы Санта-Люсии (2007–2008) [43]
- Берт Флорес - FEU Tamaraws (2007–2010) [44]
- Калой Гарсия – Rain or Shine Elasto Painters (2021–настоящее время) [45]
- Джейсон Уэбб – Magnolia Hotshots (2017–настоящее время) [46]
- Бойет Фернандес – Сан Беда Ред Лайонс (2022–настоящее время) [47]
- Лео Австрия – Сан-Мигель Бирмен (2023 – настоящее время) [48]
Консультант (тип помощника тренера)
- Доминго Панганибан - хот-доги Purefoods (1988–1994) [49] [50]
- Туро Валенсона - Pop Cola Panthers (1997), San Sebastian Stags (2010–2013), [51] Muntinlupa Cagers (2019 – настоящее время)
- Энди Джао – Red Bull Barako (2000–2009) [52]
- Бонни Гарсия – Air21 Express (2002–2003) [53]
- Деррик Пумарен - UE Red Warriors (2004–2008), [54] TNT Tropang Giga (2005–2006) [55]
- Чон Уичико - Зеленые лучники Де Ла Саль (2011–2012), [56] Мералко Болтс (2012–2014), [57] TNT Tropang Giga (2014) [58]
- Бойе Фернандес – UP Fighting Maroons (2010) [59]
- Эрик Альтамирано – NU Bulldogs (2010–2011) [60] [61]
- Альфрансис Чуа – Барангай Джинебра Сан Мигель (2012–2013) [62]
- Джо Липа - Колумбийский Дип (2014–2017) [63]
- Франц Пумарен - Пирс GlobalPort Батанг (2016) [64] [65] [66]
- Джимми Алапаг - Мералко Болтс (2016–2017) [67]
- Ариэль Вангардия - Драконы моющих средств Blu Star (2016) [68] [69]
- Винс Хизон - Босс Blackwater (2017–2019) [70]
- Арт-дела-Крус - Колумбийский Дип (2018–2019) [71] [72]
- Аллан Кейдик – «Сан-Себастьян Стэгс» (2024–настоящее время) [73]
Консультант (несколько команд одновременно)
- Энди Джао – TNT Тропанг Гига, Мералко Болтс, Филиппины, Атенео Блю Иглз, Сан Беда [74] [75]
Ссылки
- ^ abcdefg Terrado, Reuben (5 декабря 2020 г.). «И снова, вот почему Марк Дикель не может быть официально назначен главным тренером TNT». Sports Interactive Network Philippines . Получено 26 декабря 2020 г.
- ^ аб Террадо, Йонас (24 августа 2020 г.). «Енг Гуяо об иностранных тренерах: как консультанты они в порядке». Манильский бюллетень . Проверено 26 декабря 2020 г.
- ↑ abc Bacnis, Жюстин (23 августа 2020 г.). «Йенг Гуяо объясняет правило BCAP для иностранных тренеров: «Kung pinabayaan lang natin, Hindi na tayo gagaling»». Время тай-брейка . Проверено 26 декабря 2020 г.
- ^ ab Fopalan, Renee Avena (30 января 2013 г.). «Почему Тим Коун и Норман Блэк могут тренировать в PBA и как это может сделать Райко Тороман». GMA News . Получено 26 декабря 2020 г. .
- ^ "Указ Президента № 442". Проект LawPhil . 1 мая 1974 г. Получено 26 декабря 2020 г.
- ^ Dioquino, Delfin (8 марта 2021 г.). «Rain or Shine clears air on Caloy Garcia role as a „active consultant'“». Rappler . Получено 15 сентября 2022 г. .
- ^ abc Terrado, Reuben (18 января 2023 г.). «Чот Рейес по-прежнему будет играть ключевую роль в TNT в качестве старшего консультанта». Sports Interactive Network Philippines . Получено 22 января 2023 г.
- ^ ХРОНОЛОГИЯ | Petronovela: Взгляд на драму вокруг ускорителей Petron Blaze Архивировано 28 октября 2012 г. на Wayback Machine , Jaemark Tordecilla, InterAKTV, 26 октября 2012 г.
- ^ "Официальная должность Торомана: действующий консультант команды". Sports Interactive Network Philippines . 4 февраля 2013 г. Получено 16 сентября 2022 г.
- ^ "Австрия, Танкингсен в кадре после неожиданного ухода Торомана из Барако Булл" . Спортивная интерактивная сеть Филиппин . 30 октября 2013 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ "Райко Тороман возвращается в качестве тренера-консультанта в Converge, CSB". Spin.ph. 16 августа 2023 г. Получено 21 октября 2023 г.
- ^ "CSB выбирает Раджко Торомана в качестве консультанта". Tiebreaker Times . 2023-08-16 . Получено 2024-08-23 .
- ^ Бадуа, Сноу . «Тодд Первс начнет работу в качестве тренерского консультанта Petron в конце июля». Spin.ph. Получено 06.08.2024 .
- ^ Бадуа, Сноу . «Purves жаждет стать тренером, но так же счастлив быть консультантом Petron». Spin.ph. Получено 2024-08-06 .
- ^ "Никаких сожалений, поскольку Тодд Первс стал свидетелем создания династии SMB после ухода". Spin.ph . Получено 2024-08-06 .
- ^ "Сэнди Ареспакочага готовится ускорить развитие Атенео в эпоху после Кифера Равены". Fox Sports Asia . 2 сентября 2016 г. Получено 4 сентября 2016 г.
- ^ Terrado, Reuben (8 октября 2016 г.). «Таб Болдуин теперь главный тренер Ateneo, поскольку совет UAAP распорядился убрать тег „консультант“, говорит источник». Sports Interactive Network Philippines (SPIN) . Получено 29 ноября 2017 г.
- ^ Рамос, Джерри. "SOTY 2021: Chot Reyes вновь переживает волшебный момент на TNT". Spin.ph . Получено 2024-08-06 .
- ^ Ganglani, Jasmine (2020-02-12). "Джермейн Берд покидает La Salle, ищет другие варианты тренерской карьеры". RAPPLER . Получено 2024-07-30 .
- ^ ab "КОЛОНКА: Пришло время Meralco снова сменить тренера?". Spin.ph . Получено 05.04.2024 .
- ^ Хенсон, Хоакин М. «Новая роль Нормана». Philstar.com . Получено 2024-08-06 .
- ^ Лейба, Олмин. «Блэк о своем последнем сезоне в Атенео». Philstar.com . Получено 2024-08-06 .
- ^ Виллар, Джоуи (2011-02-13). «Секреты успеха Texters». www.philstar.com . Получено 2024-08-07 .
- ^ Лейба, Олмин. «Eagles claw Bulldogs, оставайтесь чистыми в „Flying V“». Philstar.com . Получено 2024-08-07 .
- ^ Залдивар, AC "Прощальное выступление". Philstar.com . Получено 2024-08-07 .
- ^ Террадо, Рубен. «Норман Блэк теперь является частью тренерского штаба Сан-Беда в качестве консультанта». Spin.ph . Получено 07.08.2024 .
- ^ "Какова роль Нормана Блэка в качестве консультанта Сан-Беды? | NCAA Philippines". NCAA . Получено 2024-08-07 .
- ^ Пуа, Фавиан (2012-09-07). «Передача факела: Бобби Рэй Паркс — одно имя, два доминирующих игрока». GMA News Online . Получено 2024-08-13 .
- ^ Giongco, Mark (2014-12-22). "Тэб Болдуин назначен новым тренером Gilas". INQUIRER.net . Получено 2024-08-06 .
- ^ Хенсон, Хоакин М. (2014-11-07). «Tab casts vote for Chot». www.philstar.com . Получено 2024-08-07 .
- ^ Хенсон, Хоакин М. (2015-02-15). "Ginebra снова в строю". Philstar.com . Получено 2024-08-06 .
- ^ Конвей, Тайлер. "PBA Philippine Cup 2015-16: даты, расписание, формат сетки и команды". Отчет Bleacher . Получено 2024-08-06 .
- ^ Бакнис, Джастин (25.06.2020). "TNT Katropa отпустила Таба Болдуина". Tiebreaker Times . Получено 06.08.2024 .
- ^ Сакамос, Карло. «Шон Чемберс возьмет на себя роль консультанта, чтобы помочь Аляске выйти из спада». Spin.ph . Получено 10 августа 2024 г.
- ^ Хенсон, Хоакин М. «Новая роль Нормана». Philstar.com . Получено 2024-08-06 .
- ^ Лейба, Олмин. «Блэк о своем последнем сезоне в Атенео». Philstar.com . Получено 2024-08-06 .
- ^ ab Виллар, Джоуи; Бельтран, Нельсон. «Вопросы, заданные по двойной работе Джейкобса». Philstar.com . Получено 2024-08-07 .
- ^ Хенсон, Хоакин М. «Нет предложения Ginebra | Sporting Chance». Philstar.com . Получено 2024-08-07 .
- ^ Виллар, Джоуи; Бельтран, Нельсон (24.02.2000). «Джейкобс: Я подпадаю под действие PBA, а не BCAP». www.philstar.com . Получено 07.08.2024 .
- ^ Бадуа, Сноу (29 октября 2014 г.). «Где Тодд Первес? Бывший тренер де-факто «низведен до зрителя» после очередной перетасовки в Сан-Мигеле». spin.ph . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. . Получено 15 декабря 2015 г. .
- ^ Диокино, Дельфин (2021-12-26). "Бывший тренер UE Red Warriors Лоуренс Чонгсон умирает". RAPPLER . Получено 2024-06-28 .
- ^ Ли, Мэтью (2021-12-26). "Бывший главный тренер UE Лоуренс Чонгсон, 58 лет, уходит". Tiebreaker Times . Получено 2024-06-28 .
- ^ "Новый импорт, новый тренер по Сент-Люсии" . Philstar.com . Проверено 6 августа 2024 г.
- ^ Пайо, Жасмин (2011-02-13). "Флорес возвращается на место тренера "Тэмс"". Philippine Daily Inquirer . Получено 2012-06-15 .
- ^ "Rain or Shine проясняет ситуацию с ролью Кэлоя Гарсии в качестве 'активного консультанта'". RAPPLER . 2021-03-08 . Получено 2024-04-05 .
- ^ Леонгсон, Рэндольф Б. (14.10.2016). «Виктолеро заменяет Уэбба в качестве звездного тренера». INQUIRER.net . Получено 05.04.2024 .
- ^ Исага, младший (27 июля 2022 г.). «Бойет Фернандес остается в Сан-Беде в качестве консультанта под руководством нового тренера Юрия Эскуэты». РЭППЛЕР . Проверено 3 августа 2024 г.
- ↑ Террадо, Йонас (15 ноября 2023 г.). «PBA: Лео Аустрия возвращается в Сан-Мигель в качестве активного консультанта» . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ Рамос, Джерри (10 сентября 2021 г.). «До Бонни Тан эти менеджеры команд также тренировали в PBA». Spin.ph . Получено 20 сентября 2022 г. .
- ^ ДОМИНГО Ф. ПАНГАНИБАН | Резюме (PDF) . Земельный банк Филиппин .
- ^ Рамос, Джерри. "Turo, Jawo имеют долгую историю". Spin.ph . Получено 10 августа 2024 г.
- ^ "Red Bull посвящен форуму PSA" . Philstar.com . Проверено 7 августа 2024 г.
- ^ Наварро, Джун. «FedEx увольняет Пумарена». Philippine Daily Inquirer .
- ^ Кордеро, Абак. «Пумарен против Пумарена в UE против DLSU». Philstar.com . Проверено 7 августа 2024 г.
- ^ "Это Деррик, а не Чот в TnT". Philstar.com . Получено 28.06.2024 .
- ^ Хенсон, Хоакин М. (28 октября 2011 г.). «Greenbloods возродят дух „анимо“». Philstar.com . Получено 2024-09-02 .
- ^ Хенсон, Хоакин М. «Уичико сядет на скамейку Meralco». Philstar.com . Получено 07.08.2024 .
- ^ "Talk 'N Text, Uichico, nagkakapaan pa" . Philstar.com . Проверено 7 августа 2024 г.
- ^ Лейба, Олмин (2010-09-12). "UP Maroons обещают сильное возвращение". Philstar.com . Получено 2024-08-11 .
- ^ Хенсон, Хоакин М. (2011-04-03). "Тренер NU перестраивает Bulldogs: цель Эрика в Финале четырех в 2012 году". Philstar.com . Получено 2024-08-11 .
- ^ "UE привлекает бывшего Воина Кодиньеру, чтобы возродить утраченную славу". GMANews.tv . 2011-01-12 . Получено 2012-06-15 .
- ^ Сакамос, Карло. «Счастлив быть ка-барангаем». Спин.ф. Проверено 6 августа 2024 г.
- ^ Лопес, Питер Р.; Standard, Манила (2024-02-10). «Тренер Джо Липа: жизненные уроки от национального достояния». Manila Standard . Получено 2024-08-09 .
- ↑ Бадуа, Сноу (16 мая 2016 г.). «Гонсалес заменит Харенсио в GlobalPort, Франц Пумарен станет консультантом». Спортивная интерактивная сеть . Проверено 16 мая 2016 г.
- ^ Снег, Бадуа . «Франц Пумарен присоединится к GlobalPort в качестве консультанта по коучингу после того, как Адамсон получил зеленый свет». Спин.ф. Проверено 10 августа 2024 г.
- ^ Сакамос, Карло. «Пумарен настаивает, что он всего лишь консультант, несмотря на свою активную роль в деле GlobalPort против Ginebra». Spin.ph . Получено 10 августа 2024 г.
- ^ Ли, Мэтью (12 августа 2017 г.). «Алаб Пилипинас назначает Джимми Алапага главным тренером». Время тай-брейка . Проверено 11 сентября 2024 г.
- ↑ Leongson, Randolph B. (25 апреля 2016 г.). «Райт, Брикман готовятся к дебюту в PBA D-League с Blustar Detergent». Philippine Daily Inquirer . Получено 2 июня 2016 г.
- ^ Леонгсон, Рэндольф Б. (8 июня 2016 г.). "PBA D-League: Blustar называет Гоха тренером". Philippine Daily Inquirer . Получено 10 июня 2016 г.
- ^ Сакамос, Карло. «Бывшая звезда Ginebra Винс Хизон стремится привить Blackwater дух «никогда не сдавайся» в качестве консультанта команды». Spin.ph . Получено 13 августа 2024 г.
- ^ Рамос, Джерри (5 ноября 2018 г.). «Art Dela Cruz чувствует себя так, будто начинает все сначала после долгожданного дебюта Ginebra». Spin.ph . Получено 23 августа 2024 г.
- ^ Рамос, Джерри (1 октября 2019 г.). «Первоначальный вызов Арта Д. Л. Круза в «Гилас» был прерван из-за травмы. Он не ожидал этого второго шанса». Spin.ph . Получено 23 августа 2024 г.
- ^ "Сан-Себастьян назначает Арвина Бонлеона главным тренером, Аллана Кайдика консультантом | NCAA Philippines". www.gmanetwork.com . Получено 07.03.2024 .
- ^ «С днем рождения, Эндрю «Энди» Джао!». www.facebook.com . Получено 2024-02-07 .
- ^ Селис, Бет (2013-04-27). "Энди Джао теперь с Блэком". Philippine Daily Inquirer . Получено 20 июля 2024 г.
В этой статье использован текст из этого источника, который находится в общественном достоянии : «Указ Президента № 442». Проект LawPhil . 1 мая 1974 г. Получено 26 декабря 2020 г.