Герой боевика Биджу
Фильм 2016 года, режиссер Эбрид Шайн

Герой боевика Биджу
Театральный релизный плакат
РежиссерАбрид Шайн
Сценарий:Абрид сияние
Мухаммед Шафик
Рассказ отАбрид Шайн
ПроизведеноНивин Поли
Шибу Теккумпурам
Абрид Шайн [1] [2]
В главных ролях
РассказываетЛал Хосе
КинематографияАлекс Дж. Пуликал
ОтредактированоМанодж
Музыка отПесни:
Джерри Амальдев
Аристо Суреш
Музыка:
Раджеш Муругесан
Производственные
компании
РаспространяетсяLJ Films и Триколор Интертеймент
Дата выпуска
  • 4 февраля 2016 (Индия) ( 2016-02-04 )
Продолжительность работы
150 минут [3]
СтранаИндия
Языкмалаялам
Бюджет₹ 5 крор [4]
Театральная касса₹ 32 крор [5]

«Action Hero Biju» — индийский комедийный фильм на языке малаялам, снятый в 2016 году режиссёром Абридом Шайном . В фильме снимались Нивин Поли , Ану Эммануэль , Саиджу Куруп , Джоджу Джордж , Александр Прасант , Калабхаван Праджод, Рони Дэвид и Сохан Синулал . Нивин выступил продюсером фильма совместно с Абридом Шайном и Шибу Теккумпурамом.Оригинальные песни написал Джерри Амальдев , а музыку — Раджеш Муругесан . Основные съёмки начались в мае 2015 года и закончились в октябре 2015 года.

После нескольких переносов, Action Hero Biju был выпущен в Керале 4 февраля 2016 года и в остальной Индии на следующий день. Фильм имел коммерческий успех. Нивин Поли выиграл Filmfare Award за лучшую мужскую роль — малаялам за свою игру в этом фильме в 2016 году на 64-й церемонии вручения наград Filmfare Awards South. [6]

В феврале 2024 года, в восьмую годовщину выхода фильма, было анонсировано продолжение под названием « Герой боевиков Биджу 2» , режиссером которого вновь выступит Абрид Шайн. [7]

Сюжет

Фильм вращается вокруг SI Биджу Паулосе и других офицеров, которые занимаются серией различных типов жалоб и дел, мелких и крупных, которые регистрируются в полицейском участке. Однажды Биджу получает звонок из больницы, сообщающий ему о 12-летней девочке, которую растерзала собака, когда она пыталась сорвать несколько манго из дома очень влиятельного бизнесмена Сэмсона Таракана. Очевидцы сообщают, что бизнесмен намеренно выпустил собаку. Биджу отправляется к нему домой, чтобы арестовать бизнесмена. Однако некоторые местные политики пытаются использовать свою политическую власть, чтобы помешать регистрации дела. Биджу выслеживает виновника из клуба и арестовывает его.

Следующая решенная жалоба была подана женщиной, которая еще не получила свою зарплату. Когда Биджу пытается выступить посредником в переговорах между работодателями и женщиной, работодатели действуют бессердечно, что приводит Биджу в ярость. Он угрожает закрыть их компанию за неточности в регистрации, если взносы не будут уплачены; работодатели немедленно подчиняются. Позже Биджу сталкивается со случаем попытки самоубийства женщины и последующим исчезновением военнослужащего ВМС , который прыгает в море, чтобы спасти женщину и ее ребенка. Во время последующих поисков ему и его подчиненным удается спасти женщину. Ребенок умирает, так как люди, которые спасли ребенка из реки, предположили, что она умерла, и службы экстренной помощи не доставили ее в больницу вовремя.

Это эмоционально влияет на Биджу, и никаких зацепок, чтобы найти пропавшего военнослужащего, не найдено. В течение следующих нескольких дней он расследует различные дела, включая дело водителя автомобиля, который преследует замужнюю женщину, которую он любит, байкеров без шлема и пьяного, который крадет радиоприемник у беспечного полицейского Минимона. Расследуя дело о злоупотреблении наркотиками и избиении подростком, он идет по следам растущей продажи наркотиков , нацеленной на школьников, и обнаруживает группу подростков, покупающих марихуану у известного преступника во время случайных проверок транспортных средств.

Биджу арестовывает их в присутствии мирового судьи, доставляет в полицейский участок, применяет к преступнику допрос третьей степени и сообщает родителям подростков. Биджу, сделав предупреждения, отпускает их, не регистрируя дело, чтобы не портить их будущее. Позже он раскрывает дело о побеге жены робкого павитрана Синдху с их дочерью. Биджу берется за дело, порученное его начальством, когда из дома были украдены драгоценности. Выводя из улик и обстоятельств, Биджу подозревает, что воровкой является горничная Бхавани. Он навещает ее и во время допроса находит изъяны в ее алиби .

Они подтверждают ее как виновницу и арестовывают ее. Встречая ее мужа Раджендрана и детей, ее дочь Раджи - уважаемый студент-кадет SPC , которого он знает; Биджу сталкивается с моральной дилеммой , когда узнает, что мать сделала это, чтобы заплатить за обучение. Биджу нерешительно следует закону и отвозит горничную Бхавани в участок. Через информатора Биджу узнают о местонахождении нескольких разыскиваемых преступников в его юрисдикции . Когда он загоняет их в угол и задерживает, он получает травму, когда один из преступников наносит ему удар ножом, но Биджу успешно удается помешать им сбежать, пока не прибудут остальные полицейские.

Пока он лечится от ран в больнице, он шутит со своей невестой Бениттой Доминик, что травмы — обычное дело в его профессии, и что она может выйти замуж за кого-то другого. Позже показано, что он выжил и что он задерживает другую банду преступников. В это время звонит отец Биджу и сообщает ему, что Бенитта родила дочь. Он с радостью принимает эту новость, но продолжает выполнять свою задачу по аресту преступников. Голос за кадром вкратце сообщает, что Биджу — не супергерой, а один из многих преданных своему делу полицейских в штате.

Бросать

Производство

Разработка

В августе 2014 года, после успеха дебютного фильма Shine 1983 , Shine объявил о своем следующем проекте, Action Hero Biju , в котором главную роль будет играть Нивин Поли . Сообщалось, что Нивин, Абрид и Шибу Теккумпурам будут продюсировать фильм под производственным баннером Поли Pauly.Jr Pictures и Shine's Full on Studios . [8] [9] От написания сценария до пост-продакшна прошло почти два года, а написание сценария фильма заняло десять месяцев, и Абрид сотрудничал с Мухаммедом Шефиком. [10]

Ранее сообщалось, что Нивин Поли сыграет в фильме роль полицейского. [11] [12] Для этой роли Нивин прошел физическую подготовку и тренировки, специальные занятия по борьбе и следовал специальным диетам, чтобы набрать больше веса, а также следовал режиму тренировок. Чтобы соответствовать роли полицейского, он проводил время с полицейскими, чтобы понять настоящие чувства полиции и сделать их реалистичными. [10] [13]

О названии режиссер говорит: «Название, « Герой боевика Биджу », возникло из моего интереса к повествованию истории обычного человека. Биджу — чрезвычайно распространенное и светское имя в Керале , и я почувствовал, что в нем есть что-то милое. Мой фильм рассказывает историю обычного человека, который становится храбрым полицейским, и я почувствовал, что название идеально подходит». [14] Он также объяснил: «Фильм — это легкий взгляд на работу полиции, это не хардкорная история о полиции — это смесь юмора и действия. Он о героизме младшего инспектора полиции. Мы видим мир его глазами — мы переживаем его взгляды, переживания и эмоции». [10] Название было объявлено в сентябре 2014 года. [15]

Кастинг и съемочная группа

Нивин Поли была выбрана на роль главного героя фильма младшего инспектора Биджу. [9] Ану Эммануэль , которая дебютировала как ребенок-художница в фильме Swapna Sanchari (2011), была утверждена на роль главной женской роли, [16] [17] которую предложил ее отец и продюсер Танкачан Эммануэль . [18]

В июле 2015 года режиссер Джуд Энтони Джозеф подписал контракт на второстепенную роль в фильме. Джоджу Джордж , Саиджу Куруп , Калабхаван Праджод и майор Рави были утверждены на роли полицейских. Сурадж Венджарамуду и Джаясри, которые работали над 1983, были приглашены для участия в фильме, кроме того, около 35 актеров были отобраны для исполнения второстепенных ролей в фильме. [10] [19] [20] Суреш Тампанур был представлен в фильме Абридом, когда он увидел небольшой видеоролик WhatsApp с выступлением Суреша, он был полностью впечатлен, и Суреш был увлечен фильмом. [21]

Оператором фильма был Алекс Дж. Пуликал, фоновая музыка — Раджеш Муругесан , а тексты песен написали Сантош Варма и Харинараянан. Музыку к фильму написал ветеран-музыкант Джерри Амальдев , он написал песни для фильма после долгого перерыва в 20 лет. [10] Монтаж фильма был сделан Маноджем , звукорежиссером — Раджа Кришнаном, а арт-директором — М. Бава, а дизайнером костюмов — Ремья Суреш. [22]

Съемки

Съемки начались в мае 2015 года . [16] Фильм снимался в Форте Кочи в Керале . [23] Когда Ану Эммануэль приехала на съемки, было отснято почти 50 процентов проекта. [18] Съемки были завершены в октябре 2015 года в Кочи и переданы на пост-продакшн в ноябре. [16] [24] [25]

Музыка

Саундтрек к фильму был написан Джерри Амальдевым  после долгого перерыва в 20 лет. [10] Раджеш Муругесан  написал  фоновую партитуру  фильма, а Сантош Варма и БК Харинараянан написали тексты песен. [26] Satyam Audios владеет правами на аудио фильма и был выпущен на YouTube самой Satyam Audios. В фильме 4 трека. Треки для фильма были записаны в студии Йесудаса в Ченнаи и сведены в Нью-Йорке . [27] [28] Джерри Амальдев был выбран Абридом для написания песен для фильма. Абрид встретился с Джерри у него дома за несколько месяцев до съемок, где он сказал Джерри, что «он устал от электронной музыки и ищет несколько хороших мелодий и песен с акустическими инструментами». [29]

Аристо Суреш , который также играл в фильме пьяницу, спел песню "Muthe Ponne Pinangalle", которая является народной песней, также была написана и написана им, она была выпущена 11 февраля 2016 года. [30] Песня стала популярной в социальных сетях и получила хорошие отзывы. [31] [32] Pookkal Panineer Pookkal, исполненная KJ Yesudas и Vani Jayaram , - это дуэт, над которым Джерри начал работать в ноябре 2015 года. Джерри Амальдев использовал только акустические инструменты для всех песен. [29] [26] Давным-давно Джерри услышал граммофонную версию Young India Vande Mataram , которую сочинил Рабиндранат Тагор . Это была монофоническая композиция с припевом, которую он добавил в фильм, добавив небольшое отличие. В фильме ее исполнила Swetha Mohan . [27]

Треклист
Нет.ЗаголовокТексты песенПевица(и)Длина
1."Пуккал Панир"Сантош ВармаК. Дж. Йесудас , Вани Джаярам4:23
2."Унджалилаади Ванна"Сантош ВармаЧинмайи4:14
3.«Чириё Чири»Сантош ВармаВинит Шринивасан , Вайком Виджаялакшми3:27
4."Хара Хара"БК ХаринараянанСучит Суресан4:00
5."Муте Понне Пинангалле"Аристо СурешАристо Суреш1:40
6." Ванде Матарам (обложка) "Банким Чандра ЧаттопадхайСвета Мохан1:59
Общая длина:18:09

Выпускать

Театральный

Фильм был выпущен 4 февраля 2016 года на 131 экране в Керале и на 116 экранах в остальной части Индии, а также на более чем 10 экранах в Соединенных Штатах 5 февраля. [33] [34] Он был выпущен на 68 экранах в Объединенных Арабских Эмиратах  25 февраля 2016 года. [35] [36] Фильм был распространен LJ Films индийского режиссера Лала Хосе . [37] Daiwik Films распространяла фильм в ОАЭ. [38]

Домашние медиа

Фильм «Action Hero Biju» был выпущен на DVD и  VCD  компанией Sathyam Audios 24 мая 2016 года. [39]

Прием

Критический ответ

Veeyen из Nowrunning.com похвалил фильм. Он утверждает, что «кинематографическая реконструкция жизни полицейского, которую Абрид Шайн пытается воссоздать в «Герое боевика Биджу», эффективна до мозга костей, а элементы мастерства, представленные в фильме, исключительны. Мать всех авантюр, в которые ввязывается фильм, — сохранение условностей в узде — делает его уравновешенным фильмом, который с непревзойденной легкостью пересекает суровые плоскости закона, правосудия, правды и жизни». [40]

Арати Каннан из Malayala Manorama получила оценку 3,5/5 и сказала: «В знак уважения к полицейским, которые потеют, выполняя свои обязанности и моральные обязательства, Абрид Шайн оставляет искрящуюся записку с благодарностью перед тем, как экран погаснет». [41]

SR Praveen, пишущий для The Hindu, раскритиковал фильм за прославление пыток в местах содержания под стражей полицией, особенно в то время, когда полиция Кералы подвергалась критике за волну смертей в местах содержания под стражей по всему штату. Прославление сексистских и расистских высказываний, произнесенных персонажем Нивина, также было отмечено в обзоре. [42]

Театральная касса

Фильм собрал 17,2 крор рупий (2,1 млн долларов США) в Керале [43] и более 30 крор рупий (3,6 млн долларов США) по всему миру. Он хорошо открылся в Тамил Наду , собрав 65 лакхов рупий (78 000 долларов США) в первый день показа на более чем 12 экранах, что является самым высоким начальным сбором для малаяламского фильма там. [44] Фильм собрал в общей сложности 32 крор рупий (3,8 млн долларов США) по всему миру. [5] Фильм шел в кинотеатрах более 100 дней. [45]

Почести

Дата церемонииНаградаКатегорияПолучатель(и) и номинант(ы)РезультатСсылка.
18 ноября 2016 г.Премия AsiavisionЛучший актер – малаяламНивин ПолиВыиграл[46]
20 января 2017 г.Кинопремия AsianetПопулярный актерВыиграл[47]
Лучший режиссерАбрид ШайнВыиграл
12 февраля 2017 г.Премия Vanitha Film AwardsЛучший фильм о социальной осведомленностиГерой боевика БиджуВыиграл[48]
Популярный актерНивин ПолиВыиграл
Лучшая актриса второго планаРохиниВыиграл
Лучший автор текстов – малаяламСантош Варма («Пуккал Панинер»)Выиграл
28—29 марта 2017 г.IIFA УтсавамЛучший режиссер – малаяламАбрид ШайнНоминированный[49]
Лучший актер – малаяламНивин ПолиНоминированный
Лучшая исполнительница женского пола в жанре малаяламВани Джайрам («Пуккал Панинер»)Номинированный
17 июня 2017 г.Filmfare Awards ЮгЛучший фильм – малаяламГерой боевика БиджуНоминированный[50]
[51]
Лучший режиссер – малаяламАбрид ШайнНоминированный
Лучший актер – малаяламНивин ПолиВыиграл
Лучший музыкальный руководитель – малаяламДжерри АмальдевНоминированный
Лучшая исполнительница женского пола в жанре малаяламЧинмайи («Унджалилаади Ванна»)Выиграл
30 июня – 1 июля 2017 г.Южно-индийская международная кинопремияЛучший фильм – малаяламГерой боевика БиджуНоминированный[52]
[53]
Лучший режиссер – малаяламАбрид ШайнНоминированный
Лучший актер – малаяламНивин ПолиНоминированный
Лучший актер по версии критиков – малаяламВыиграл
Лучший актер второго плана – малаяламСурадж ВенджарамудуНоминированный
Лучшая актриса второго плана – малаяламРохиниНоминированный
Лучший комик – малаяламДжоджу ДжорджВыиграл
Лучший автор текстов – малаяламСантош Варма («Пуккал Панинер»)Выиграл
Лучшая исполнительница женского пола в жанре малаяламВани Джайрам («Пуккал Панинер»)Номинированный

Ссылки

  1. ^ «Нивин Поли становится продюсером» . Малаяла Манорама .
  2. ^ «Нивин Поли не сдастся, «Герой боевиков Биджу» может подождать». ManoramaOnline .
  3. ^ "Герой боевиков Биджу | Британский совет по классификации фильмов". bbfc.co.uk . Получено 26 апреля 2016 г. .
  4. ^ «10 самых кассовых фильмов Молливуда 2016 года...» Малаяла Манорама . 5 декабря 2016 г.
  5. ^ ab Nair, Aneesh (20 июня 2016 г.). «Полугодовой отчет Молливуда уже опубликован. Угадайте, кто превзошел их всех». Malayala Manorama . Получено 23 июня 2016 г. ...продолжал демонстрироваться 100 дней подряд и заработал более 30 крор рупий в процессе.
  6. ^ "Победители 64-й церемонии вручения премии Jio Filmfare Awards (Юг)". filmfare.com .
  7. ^ «Нивин Поли объявляет о« Action Hero Biju 2 »» . Индуист . 5 февраля 2024 г. ISSN  0971-751X . Проверено 30 апреля 2024 г.
  8. ↑ TNN (12 мая 2015 г.). «Нивин становится продюсером с Action Hero Biju». The Times of India . Получено 24 июля 2016 г.
  9. ^ ab Vijay George (3 июля 2015 г.). "Ready, set ... action!". The Hindu . Получено 24 июля 2016 г.
  10. ^ abcdef Шилпа Наир Ананд (28 января 2016 г.). «Нивин снова в действии». The Hindu . Получено 24 июля 2016 г. .
  11. ^ Рия Датсон (19 февраля 2016 г.). «Герой боевика». The Hindu . Получено 24 июля 2016 г. .
  12. ^ "Action Hero Biju". The Hindu . 5 февраля 2016 г. Получено 6 июля 2016 г.
  13. ^ Ахила Менон (7 октября 2015 г.). «Специальная тренировка Нивина Поли для героя боевиков Биджу». ФильмиБит . Filmibeat.com . Проверено 22 октября 2015 г.
  14. ↑ Times News Network (9 сентября 2014 г.). «Нивин Поли наденет хаки в боевике Эбрида Шайна». The Times of India . Получено 31 марта 2016 г.
  15. ^ Moviebuzz (8 сентября 2014 г.). "Нивин в роли героя боевика Биджу". Sify . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 г. Получено 24 июля 2016 г.
  16. ^ abc Sachin Jose (30 октября 2015 г.). "Nivin Pauly ends up Abrid Shine's 'Action Hero Biju'". International Business Times . Получено 24 июля 2016 г. .
  17. ^ Аша Пракаш (16 сентября 2015 г.). «Ану Иммануэль в боевике «Биджу»?». The Times of India . Получено 6 июля 2016 г.
  18. ^ ab Aravind KS (6 февраля 2016 г.). «Возвращение, наполненное действием». Deccan Chronicle . Получено 24 июля 2016 г.
  19. ↑ Дипика Джаярам (7 октября 2015 г.). «Ностальгический романтический номер с участием Нивина и Ану». Таймс оф Индия . Проверено 24 июля 2016 г.
  20. ^ Athira M (9 января 2016 г.). "Веселая поездка Джоджу в городе мишуры". The Hindu . Получено 24 июля 2016 г.
  21. ^ Саранья С. Наир (2 марта 2016 г.). «Линии славы». The Indian Express . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 22 июля 2016 г.
  22. ^ ടോണി മാത്യു (Тони Мэтью) (4 февраля 2016 г.). «Всё, что есть, — это то, что нужно». Манорама Онлайн . Проверено 24 июля 2016 г.
  23. ^ Аша Пракаш. «Сай Паллави — не героиня Нивина». The Times of India . Получено 24 июля 2016 г.
  24. ^ Дипика Джаярам (31 октября 2015 г.). «Расстрел героя боевика Биджу заканчивается». The Times of India . Получено 24 июля 2016 г.
  25. ^ Aravind KS (15 ноября 2015 г.). "Action Biju выйдет в январе". Deccan Chronicle . Получено 9 июля 2016 г.
  26. ^ ab Anjana George (25 января 2015 г.). "Санскритская песня в боевике "Биджу"". The Times of India . Получено 24 июля 2016 г.
  27. ^ ab K. Pradeep (21 января 2016 г.). "CALLING the tune". The Hindu . Получено 24 июля 2016 г. .
  28. ↑ Akhila Menon (21 января 2016 г.). «Обзор первой песни Action Hero Biju: это жемчужина!» . Получено 24 июля 2016 г.
  29. ^ ab 26 марта 2016 г. «Striking a Right Comeback Chord». New Indian Express. Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 г. Получено 24 июля 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  30. ^ Athira M (26 февраля 2016 г.). "On a high". The Hindu . Получено 24 июля 2016 г. .
  31. ^ Anu James (11 февраля 2016 г.). "Послушайте песню 'Muthe Ponne Pinangalle' из альбома 'Action Hero Biju' Нивина Поли [ВИДЕО]". International Business Times . Получено 24 июля 2016 г.
  32. ↑ Anu James (24 февраля 2016 г.). «Актёры «Героя боевика Биджу» Мэри, Бэби, Шайн и Байджу благодарят Нивина Поли и Абрид Шайна [ВИДЕО]». International Business Times . Получено 24 июля 2016 г.
  33. ↑ Anu James (4 марта 2016 г.). «Обзор знаменитостей «Героя боевиков Биджу»: Знаменитости называют звезду Нивина Поли чистым артистом». International Business Times . Получено 14 апреля 2016 г.
  34. ^ Anu James (6 февраля 2016 г.). «Сборы кассовых сборов фильма «Герой боевиков Биджу»: звезда Нивина Поли получает потрясающие отзывы в день открытия». International Business Times . Получено 14 апреля 2016 г.
  35. ^ "Action Hero Biju (2016) – малаяламский фильм в Абу-Даби | Абу-Даби - информационный портал". www.abudhabi2.com . Получено 9 июля 2016 г.
  36. ↑ Нишад Падиярах (24 февраля 2016 г.). «Фильм «Боевой герой Биджу» с Нивином Поли в главной роли выйдет в рекордные сроки в странах ССЗ». Times of Oman . Получено 24 июля 2016 г.
  37. ^ Express Features (1 февраля 2016 г.). «Лал Хосе объединится с Моханлалом, Шринивасаном». New Indian Express. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 24 июля 2016 г.
  38. ↑ Times News Service (30 марта 2016 г.). «Нивин Поли отпразднует успех боевика «Герой Биджу» в ОАЭ». Times of Oman . Получено 24 июля 2016 г.
  39. ↑ Action Hero Biju (на малаялам), Satyam , получено 24 июля 2016 г.
  40. ^ Veeyen. "Action Hero Biju Review". Nowrunning . Получено 6 февраля 2016 г.
  41. ^ Каннан, Арати. "Герой боевика Биджу: 'Охрана' наготове". Малаяла Манорама . Получено 6 февраля 2016 г.
  42. ^ «О самодовольной полиции». The Hindu .
  43. ^ «10 самых кассовых фильмов Молливуда 2016 года...» Малаяла Манорама . 5 декабря 2016 г.
  44. ^ Джеймс, Ану (11 февраля 2016 г.). «5-дневные кассовые сборы «Героя боевика Биджу»: повторит ли Нивин Поли успех «Премама» в Тамил Наду?». International Business Times . Получено 9 июня 2017 г.
  45. ^ "Лучшие малаяламские фильмы 2016 года: 14 самых кассовых фильмов". International Business Times . 29 декабря 2016 г.
  46. ^ "Asiavision Movie Awards 2016" объявлено". International Business Times . 15 ноября 2016 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  47. ^ "19th Asianet Film Awards". International Business Times . 13 февраля 2017 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  48. ^ "Список победителей премии Vanitha Film Awards 2017". International Business Times . 8 февраля 2017 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  49. ^ "Номинации IIFA Utsavam 2017 Malayalam". International Business Times . 14 марта 2017 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  50. ^ "64th Filmfare South Awards 2017 Nominations". International Business Times . 9 июня 2017 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  51. ^ "Победители 64-й церемонии вручения премии Jio Filmfare Awards". Filmfare . 17 июня 2017 г. . Получено 13 апреля 2020 г. .
  52. ^ "Номинации на премию SIIMA Awards 2017 Malayalam". International Business Times . 31 мая 2017 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  53. ^ "Победители премии SIIMA Awards 2017, день 2". India Today . 2 июля 2017 г. Получено 13 апреля 2020 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Action_Hero_Biju&oldid=1251499517"