Вместе со своим братом Архелохом и двоюродным братом Энеем Акамант был лейтенантом дарданского контингента , помогавшего царю Приаму . [23] Вместе с Энеем и Архелохом он возглавлял одно из пяти подразделений, атаковавших аргосскую стену в битве за корабли. В «Илиаде» Гомера , книга 2, описываются войска дарданцев и их вожди:
«Дарданцев возглавлял храбрый Эней, которого Афродита родила Анхису, когда она, хотя и была богиней, возлегла с ним на горных склонах Иды. Он был не один, ибо с ним были два сына Антенора, Архилохос и Акамас, оба искусные во всех военных искусствах» [24] .
В 14 - й книге Акамант отомстил за смерть своего брата, убитого Аяксом , убив Промаха Беотийского .
«Но он хорошо знал, кто это был, и троянцы были сильно раздосадованы горем [akhos]. Затем Акамас оседлал тело своего брата и ранил Промаха Беотийского копьем, так как тот пытался утащить тело своего брата. Акамас громко хвастался им, говоря: «Аргивийские лучники, хвастуны, что вы, труд [ponos] и страдания будут не только для нас, но некоторые из вас также падут здесь, как и мы. Посмотрите, как Промах сейчас спит, побежденный моим копьем; плата за кровь моего брата не долго отсрочена; поэтому человек может быть благодарен, если он оставит родственника в своем доме позади себя, чтобы отомстить за свое падение». [25] [26]
Смерть
Два источника рассматривают версии мифа о смерти Акаманта. Он был убит, возможно, Мерионом Критским, единокровным братом царя Идоменея в 16-й книге « Илиады» , но убитый там Акамант не был конкретно идентифицирован как сын Антенора. Квинт Смирнский описывает его как убитого греческим героем Филоктетом .
рассказ Гомера
«Мерионес погнался за Акамасом пешком и настиг его как раз в тот момент, когда он собирался сесть на свою колесницу; он пронзил его правое плечо копьем так, что тот упал головой вперед с колесницы, а его глаза закрылись во тьме». [27]
Рассказ Квинта
А сын Пеаса [т. е. Филоктет] тем временем убил Деионея и Акаманта, сына воина Антенора: да, он положил на землю великое множество сильных людей...' [28]
Примечания
^ "Произношение Акамес". Произносить имена . Получено 17 августа 2016 .
^ Грейвс, Роберт (2017). Греческие мифы - Полное и окончательное издание . Penguin Books Limited. стр. Индекс sv Acamas. ISBN9780241983386.
^ Tzetzes, John (2015). Allegories of the Iliad . Перевод Goldwyn, Adam; Kokkini, Dimitra. Harvard University Press, Кембридж, Массачусетс, Лондон, Англия: Dumbarton Oaks Medieval Library. стр. 61, Пролог 806–807, стр. 219, 11.44–46. ISBN978-0-674-96785-4.
^ Аполлодор , E.3.34 и далее см. греческую версию: «Ἀρχέλοχος καὶ Ἀκάμας Ἀντήνορος καὶ Θεανοῦς, Δαρδανίων ἡγούμενοι» переводится как «Архелох и Акамас, сыновья Антенора и Феано, вожди дарданцев»
↑ Гомер, Илиада 11.221 и 261; Павсаний, 4.36.4 и 5.19.4
↑ Гомер, Илиада 15.516
^ Tzetzes, John (2015). Аллегории Илиады . Перевод Goldwyn, Adam; Kokkini, Dimitra. Harvard University Press, Кембридж, Массачусетс, Лондон, Англия: Dumbarton Oaks Medieval Library. стр. 283, 15.193. ISBN978-0-674-96785-4.
↑ Гомер, Илиада 4.87
^ Вергилий, Энеида 6.484
↑ Гомер, Илиада 11.59
^ Гомер, Илиада 2.823 и 12.100; Аполлодор, E.3.34
↑ Гомер, Илиада 2.823 . Переведено на английский язык прозой для тех, кто не может прочитать оригинал. Сэмюэл Батлер. Longmans, Green and Co. 39 Paternoster Row, London. New York and Bombay. 1898
↑ Гомер, Илиада 14.476
↑ Гомер, Илиада 14.475 Переведено на английский язык прозой для тех, кто не может прочитать оригинал. Сэмюэл Батлер. Longmans, Green and Co. 39 Paternoster Row, London. New York and Bombay. 1898
↑ Гомер. «Илиада» Гомера. 16.342. Переведено на английский язык для тех, кто не может прочитать оригинал. Сэмюэл Батлер. Longmans, Green and Co. 39 Paternoster Row, London. New York and Bombay.
Apollodorus , The Library с английским переводом сэра Джеймса Джорджа Фрейзера, FBA, FRS в 2-х томах, Кембридж, Массачусетс, Harvard University Press; Лондон, William Heinemann Ltd. 1921. ISBN 0-674-99135-4. Онлайн-версия в Perseus Digital Library. Греческий текст доступен на том же сайте.
Диктис Кретенсис из «Троянской войны». Хроники Диктиса Крита и Дереса Фригийца в переводе Ричарда Макилвейна Фрейзера-младшего (1931-). Издательство Университета Индианы. 1966. Интернет-версия Topos Text Project.
Грейвс, Роберт, Греческие мифы: Полное и окончательное издание. Penguin Books Limited. 2017. ISBN 978-0-241-98338-6 , 024198338X
Гомер , «Илиада» с английским переводом доктора философии А. Т. Мюррея в двух томах. Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета; Лондон, William Heinemann, Ltd. 1924. ISBN 978-0674995796 . Электронная версия в цифровой библиотеке Perseus.
Гомер, Homeri Opera в пяти томах. Оксфорд, Oxford University Press. 1920. ISBN 978-0198145318 . Греческий текст доступен в Perseus Digital Library.
Павсаний , Описание Греции с английским переводом WHS Jones, Litt.D., и HA Ormerod, MA, в 4 томах. Кембридж, MA, Harvard University Press; Лондон, William Heinemann Ltd. 1918. ISBN 0-674-99328-4 . Электронная версия в Perseus Digital Library
Павсаний, Graeciae Descriptio. 3 тома . Лейпциг, Тойбнер. 1903 г. Греческий текст доступен в цифровой библиотеке Персея.
Публий Вергилий Марон , Энеида. Теодор К. Уильямс. перевод. Бостон. Houghton Mifflin Co. 1910. Электронная версия в цифровой библиотеке Perseus.
Публий Вергилий Марон, «Буколики», «Энеида» и «Георгики» . Дж. Б. Гриноу. Бостон. Ginn & Co. 1900. Латинский текст доступен в цифровой библиотеке Perseus.
Квинт Смирней , Падение Трои, перевод Уэй. Классическая библиотека AS Loeb, том 19. Лондон: William Heinemann, 1913. Онлайн-версия на theio.com
Цецес, Джон , Аллегории Илиады в переводе Голдвина, Адама Дж. и Коккини, Димитры. Библиотека средневековья Дамбартон-Окс, Издательство Гарвардского университета, 2015.