Academia Ligustica do Brenno («Лигурийская академия Брана») — итальянское общество, основанное в Генуе в 1970 году с целью сохранения чистоты генуэзского диалекта и других вариантов лигурийского языка . [1] Название общества иногда стилизуется как Académia Ligustica do Brénno , показывая необязательные диакритические знаки в образовательных целях.
Academia публикует орфографию лигурийского языка, называемую grafia ofiçiâ («официальная орфография»), с целью стандартизации различных способов написания лигурийского языка последовательным и недвусмысленным образом. [2] Она была принята для нескольких книг, [3] [4] [5] веб-сайтов, [6] пакетов программного обеспечения, [7] [8] а также для лигурийской версии Википедии. [9] Она также используется для онлайн-словаря, размещенного Academia. [10]
Ссылки
^ "Manifèsto" (на лигурийском). Academia Ligustica do Brenno. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Получено 14 марта 2019 года ..
^ "Grafîa ofiçiâ" [Официальная орфография] (на лигурийском языке). Лигустическая академия Бренно. Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 14 марта 2019 г.
^ Басигалупо, Николо (2011). Бампи, Франко (ред.). О Natale do sciô Николла . Болезумме (на лигурийском языке). Генуя , Италия: SES – Società Editrice Sampierdarenese. ISBN978-8889948330.
↑ Бампи, Франко (1 октября 2008 г.). Nuovo dizionario italiano-genovese illustrato e commentato [ Новый иллюстрированный и комментированный итальянско-генуэзский словарь ]. Нуова Эдитрис Дженовезе. ISBN978-8888963211.
^ Meoli, Edoardo (18 апреля 2015 г.). "Oprincipe" [Принц]. Il Secolo XIX (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 г. Получено 14 марта 2019 г.
^ "Internet pe-a gente, no pe-o goâgno" [Интернет для людей, а не для прибыли] (на лигурийском). Mozilla. Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Получено 14 марта 2019 года .
^ "Firefox in zeneize" [Firefox in Genoese] (на лигурийском). Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Получено 14 марта 2019 года .
^ "Opera in zenéize" [Опера на генуэзском языке] (на лигурийском). Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года.
↑ Римасса, Анналиса (22 мая 2018 г.). «Википедия на генуэзском языке, новая библиотека ищет волонтеров». Иль Секоло XIX (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 14 марта 2019 г.
^ "Traduttore Italiano Genovese - TIG" (на итальянском и лигурийском языках) . Проверено 14 марта 2019 г.
Библиография
Niri, Raffaele (25 февраля 2009 г.). "Zeneize misterioso dialetto" [Генуэзский, таинственный диалект]. La Repubblica (на итальянском). Архивировано из оригинала 30 июля 2016 г. Получено 14 марта 2019 г.
Бампи, Франко (1 октября 2008 г.). Nuovo dizionario italiano-genovese illustrato e commentato [ Новый иллюстрированный и комментированный итальянско-генуэзский словарь ]. Генуя , Италия: Нуова Эдитрис Дженовезе. ISBN978-8888963211.