Гриффины сезон 18

Сезон телесериала
Сезон телесериала
Гриффины
Сезон 18
Цифровое изображение покупки
Количество эпизодов20
Выпускать
Исходная сетьЛиса
Оригинальный релиз29 сентября 2019 г.  – 17 мая 2020 г. ( 2019-09-29 )
 ( 2020-05-17 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 17
Далее  →
Сезон 19
Список серий

Восемнадцатый сезон сериала «Гриффины» был анонсирован 12 февраля 2019 года. [1] Он транслировался на канале Fox с 29 сентября  2019 года по  17 мая 2020 года.

Сериал повествует о неблагополучной семье Гриффинов , состоящей из отца Питера , матери Лоис , дочери Мег , сына Криса , младенца Стьюи и семейной собаки Брайана , которые проживают в их родном городе Куахог. В сезон был включен кроссовер с Бивисом и Баттхедом , приглашенная звезда Майк Джадж повторяет свои роли Бивиса и Баттхеда . [2]

В апреле 2020 года шоу присоединилось к остальной части линейки Fox Animation Domination в партнерстве с Caffeine для AniDom Beyond Show , шоу-обзора, ведущим которого был Энди Рихтер . Часовая программа включала интервью с гостями и живое интерактивное общение с фанатами онлайн, с обзорами эпизодов, которые транслировались в апреле и мае. [3] Эпизод Family Guy вышел в эфир  10 мая 2020 года с Ричардом Эппелем , Сетом Грином и Майклом К. Хантом.  18 мая 2020 года Джон Винер присоединился к шоу вместе с другими сценаристами из линейки Fox Animation Domination.

Из-за того, что премьеры анимационных комедийных сериалов-новичков «Благослови Хартов» и «Данканвилль» начались в 20:30  , из-за чего «Бургеры Боба» начали выходить в 21:00  , шоу перенесли на 21:30  .

Исполнительными продюсерами сезона стали Сет Макфарлейн , Алек Салкин , Ричард Эппель , Стив Каллаган , Дэнни Смит , Кара Валлоу , Марк Хентеманн , Том Деванни , Патрик Мейган и Черри Чеваправатдумронг . Шоураннеры сезона — Салкин и Эппель.

Сезон транслировался в Великобритании с  14 октября 2019 года по  1 июня 2020 года на канале ITV2 . [4]

20-я годовщина

В феврале 2019 года Fox выпустила трейлер 18-го сезона, который одновременно служил тизером для предстоящих эпизодов, а также способом отпраздновать 20-летие сериала. [5] 15 апреля 2019 года TBS выпустил двадцать эпизодов сериала, отобранных Сетом Макфарлейном. [6] Сборник DVD , содержащий 20 эпизодов, под названием Family Guy's 20 Greatest Hits , был выпущен 8 января 2019 года. [7]

Эпизоды

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпуска
Код продукта		Зрители в США
(млн.)
3301«Яхта Рокки»Джон ХолмквистТрэвис Боуи29 сентября 2019 г. ( 2019-09-29 )HACX181,88 [8]

На работе Питера объявляют, что из-за сокращений им нужно уволить одного сотрудника-мужчину. Когда окончательный выбор сводится к Питеру и другому сотруднику, Питер теряет сознание от стресса. После того, как он просыпается в больнице, доктор Хартман знакомит его с музыкальной коллекцией « яхт-рок », чтобы помочь ему расслабиться. Когда ребята тоже подсаживаются на музыку, они узнают о предстоящем круизе Yacht Rock и решают все вместе пойти. Пытаясь подняться на борт, Брайан обнаруживает себя в собачьей клетке и запертым под палубой. На борту остальная часть семьи и друзья Питера общаются с многочисленными звездами. Но когда капитан корабля отвлекается, тусуясь с Питером, он оставляет мостик без присмотра, когда волна-убийца опрокидывает корабль. Борясь за выживание, все должны пробраться к нижней части корабля, где корпус самый тонкий. Когда они наконец достигают своей цели и встречаются с Брайаном в процессе, они понимают, что у них нет инструментов, чтобы прорезать корпус. По мере того, как вода поднимается, наступает страх, и эпизод заканчивается тем, что все благополучно телепортируются обратно домой.

Примечание: этот эпизод является пародией на фильм « Приключение «Посейдона»» .
3312"Бри-Да"Стив РобертсонТом Деванни6 октября 2019 г. ( 2019-10-06 )HACX192.31 [9]
Похмелье после ночного отдыха, Питер, Джо, Куагмайр и Кливленд понимают, что у них была блестящая идея на миллион долларов, но они понятия не имеют, что это было. Чтобы убедиться, что они больше не потеряют идеи на миллион долларов, пока они пьяны, они все оснащают себя камерами полицейского класса. Просмотр отснятого материала после очередного ночного отдыха показывает, что Питер, Джо и Кливленд предлагают идею в Shark Tank , в то время как Куагмайр находится в постели со случайной женщиной, но он шокирован, когда Джо показывает, что все кадры с камер уже есть в сети. Тем временем Брайан находит отца Куагмайра, трансгендера, Иду, в баре отеля после того, как она посмотрела видео, и они в конечном итоге снова проводят ночь вместе, но на этот раз они оба решают вступить в отношения вместе, против чего Куагмайр категорически возражает. Несмотря на попытки Брайана показать свою серьезность и связь с ним, Куагмайр заставляет Иду выбрать между ним и Брайаном в ее жизни. Ида выбирает сына, поэтому они с Брайаном решают полюбовно прекратить свои отношения, сохранив приятные воспоминания о времени, проведенном вместе.
3323«Абсолютно нелепо»Майк КимМарк Хентеманн и Тед Джессап13 октября 2019 г. ( 2019-10-13 )HACX201,82 [10]
Стьюи получает медаль в гонке, но его злорадство внезапно прекращается, когда Брайан показывает ему, что это награда за участие, и Стьюи понимает, что вся его коллекция медалей и трофеев — это те, которые он получил за участие. В порыве ярости он случайно сжигает весь дом, заставляя семью временно переехать к Картеру и Бабс. Решив доказать себе, что он может заработать медаль, Стьюи решает принять участие в конкурсе по приготовлению пирогов, но разочаровывается, когда занимает пятое место. Однако, когда Брайан объясняет, что он один из немногих участников, забирающих домой ленты, он снова чувствует гордость. Тем временем Питер снова чувствует себя изгоем, когда Лоис возвращается к своим светским корням вокруг своего отца, и, прячась в гараже, шокирован, узнав от Бабс, что она тоже из скромной семьи. Они вместе отправляются на пьяную ночь, и утром Питер убеждает ее жить своей жизнью по-своему, но этот шаг приводит к тому, что она и Картер расстаются, когда она возвращается в свой родной город. Питер должен исправить ущерб, который он нанес отношениям Бабс и Картера, но для этого он должен заставить Картера переодеться дальнобойщиком и вернуть ее с ее старых мест обитания. Когда Картер ввязывается в драку, Бабс спасает его и признается, что больше не чувствует себя здесь как дома, и хочет вернуться, восстановив их отношения.
3334«Перезагрузка Диснея»Грег КолтонКиркер Батлер20 октября 2019 г. ( 2019-10-20 )JACX022.64 [11]

Семья Гриффин руководит фокус-группой по возможным перезапускам « Гриффинов» .

  • Лоис! – Перезагрузка Family Guy с Лоис в качестве главного персонажа. В показанном пилотном эпизоде ​​Лоис борется за повышение на пивоварне, где она работает.
  • Q – Перезагрузка Family Guy , которая превращает шоу в подростковую сверхъестественную драму с Крисом, Рут, Пэтти и Нилом в качестве главных героев. В пилотном эпизоде ​​убивают Мег, и остальным предстоит разгадать тайну ее убийства.
  • Гриффины снова – перезагрузка/спин-офф сериала «Гриффины», в котором задействованы только самые непопулярные персонажи сериала, а главные роли исполняют Крис, Джо и Триша Таканава.

После показа этих трех, Питер приходит и пытается показать больше примеров перезагрузок, включая версию шоу от Netflix и пародию на BoJack Horseman . В конце концов, Fox решает оставить Family Guy таким, какой он есть.

3345«Кошачья драка»Джерри ЛэнгфордСтив Каллаган3 ноября 2019 г. ( 2019-11-03 )JACX031.61 [12]
Чтобы найти хобби за пределами своей сексуальной жизни, Куагмайер решает открыть кошачье кафе под названием «The Barista Cats», что приводит Брайана в ярость, заставляя его протестовать против кафе и добиваться его закрытия, что приводит к драке между ними, но когда Брайан ломает ногу, а Куагмайер его лечит, они мирятся, и Брайан предлагает Куагмайеру стать собакой эмоциональной поддержки. Тем временем Лоис отвозит Криса и Мег в христианский лагерь, когда у них возникают проблемы в школе.
3356«Свадьба Питера и Лоис»Джо ВоМарк Хентеманн10 ноября 2019 г. ( 2019-11-10 )JACX052.19 [13]
Когда в доме Гриффинов отключается Wi-Fi, Питер и Лоис рассказывают историю своего брака, что приводит к многочисленным пародиям на 1990-е и всю их славу. История объясняет, что Картер наняла Дэйзи Фуэнтес , чтобы увести Питера от Лоис, но любовь Питера к Лоис берет верх, и они женятся в Фенуэй-парке.
3367"Изжога"Стив РобертсонМэтт Пабиан и Мэтт МакЭлани17 ноября 2019 г. ( 2019-11-17 )JACX101,92 [14]
В годовщину свадьбы Лоис и Питера Гриффины воссоздают три знаменитые истории любви: «Елена Троянская» , «Ромео и Джульетта» и «Роковое влечение» .
3378"День рождения Шанкса"Брайан АйлсАлекс Картер24 ноября 2019 г. ( 2019-11-24 )JACX042.28 [15]
Когда он узнает, что особый ужин Лоис в честь Дня благодарения будет со всей ее семьей, Питер арестовывает себя, Куагмайра, Джо и Кливленда, чтобы избежать этого, и проводит праздник в местной тюрьме. После ареста суперинтендантом полиции Чалмерсом (братом-близнецом суперинтенданта Чалмерса ) они оказываются в государственной тюрьме из-за переполненности (потому что у многих людей была такая же идея). Не в силах выжить в одиночку, ребята присоединяются к разным тюремным бандам . Единственная тюремная банда, которая позволит Питеру присоединиться, настаивает на том, чтобы он зарезал Кливленда в качестве инициации. Тем временем Стьюи должен раскрыть секрет, который он скрывал от всех.
3389«Рождество приближается»Джон ХолмквистТрэвис Боуи15 декабря 2019 г. ( 2019-12-15 )JACX062.30 [16]
Мэг берет Стьюи в местный торговый центр, чтобы увидеть Санта-Клауса , но ее реакция на событие приводит Стьюи в ужас. Очарованная тем, что произошло, Мэг берет Стьюи в разные торговые центры, чтобы найти того же Санту, чтобы она могла испытать это снова. Однако ни один из других Санта не дает того же опыта, что и первый.
33910«Селика Конни»Джозеф ЛиКевин Биггинс5 января 2020 г. ( 2020-01-05 )JACX081,85 [17]
Лоис устраивается на работу в качестве замещающего учителя в школу Адама Уэста и быстро сталкивается с неприятной, подлой одноклассницей Мег Конни Д'Амико. Когда Конни в конечном итоге исключают, она начинает преследовать и кибербуллинг Лоис, пока Лоис публично не угрожает ей. Затем Лоис оказывается главной подозреваемой, когда сообщается, что Конни была убита в автокатастрофе из-за сломанных тормозов. Понимая, что ему придется заботиться о себе самому, Питер отправляется доказывать ее невиновность, но терпит неудачу. Позже Джо приводит Лоис домой, рассказывая, что Конни инсценировала ее смерть, убив Свинку Пеппу и положив труп в машину со светлым париком, чтобы обмануть полицию.
34011«Короткие пути»Юлиус ВуКиркер Батлер16 февраля 2020 г. ( 2020-02-16 )JACX111,65 [18]
Брайан думает о кастрации после воссоединения со старым другом, который разбогател. Тем временем Питер проводит черту после того, как Лоис делает стрижку, которую он ненавидит.
34112«Под землей»Грег КолтонМайк Десилетс23 февраля 2020 г. ( 2020-02-23 )JACX131,57 [19]
После того, как у Питера закончились деньги на выпивку, он узнает, что у Джо и Кливленда есть секретные кредитные карты, спрятанные от их жен, поэтому он сам получает одну, но его ловят, и Лоис в итоге наказывает его. Отчаявшись выбраться, он выкапывает яму из дома, которая ведет в Drunken Clam. Когда происходит обвал, в котором Питер, Куагмайр, Кливленд и Джо оказываются в ловушке, единственная надежда Питера на их свободу — чтобы Брайан продал его Лоис. Пока Питер находится в ловушке, думая, что они вот-вот умрут, он рассказывает, что Лоис убила женщину (как упоминалось ранее), но он выбрал, кого именно. Воспоминания об их медовом месяце показывают, что он выбрал официантку, которая сказала ему, что шеф-повар не будет готовить пиццу с шоколадной крошкой и жвачкой.
34213«Богатый старый Стьюи»Брайан АйлсКрис Шеридан1 марта 2020 г. ( 2020-03-01 )JACX121,55 [20]
Пятьдесят лет спустя Стьюи богат и живет в Калифорнии, когда Брайан сообщает, что Питер умирает. Возвращаясь домой, они забирают Криса и Мег, которые также продолжают жить своей жизнью. По прибытии Стьюи потрясен состоянием дома. Семья встречает Питера, который берет у Стьюи обещание заботиться о семье. Он восстанавливает дом как раз перед смертью Питера. Но когда он возвращается домой в Калифорнию, чтобы поделиться своими деньгами с семьей после того, как раздал сигары в честь жизни Питера, последний приходит в себя, когда вся семья смеется над тем, как он его обманул. Однако он знает об уловке и настроил газ так, чтобы он оставался включенным, взорвав дом позади себя, когда Крис зажигает сигару. Когда Брайан умоляет его избавить его от страданий, Стьюи внезапно понимает, что у него фантазия, пока он пытается выбрать костюм старика на Хэллоуин, так как он боялся состариться, но теперь с нетерпением ждет этого. Примерив его, он запутывает свои волочащиеся яички с яичками Герберта. В том же магазине при закрытии у Мег на мгновение возникает фантазия о том, что она Эвита Перон , прежде чем Питер вырывает ее из этого состояния, чтобы сделать из нее заднюю половину пукающей лошади, в которой он настаивает на том, чтобы пукать.
34314«Движение»Джо ВоМэгги Малл8 марта 2020 г. ( 2020-03-08 )JACX151.45 [21]
Питер становится тренером бейсбольной команды низшей лиги Куахога. Перед одной из игр он падает на одно колено, когда его почти охватывает диарея, но все предполагают, что он протестует против полицейского насилия, и делают его лицом расовой справедливости в США. Питер в конце концов признает, что он не собирался протестовать, но заботится о борьбе с несправедливостью, и уходит с должности менеджера клуба — но перед этим он продает Мег в American Dad!, где она обнаруживает, что Стэн Смит и Роджер не хотят ее там видеть.
34415«Малыш Стьюи»Джерри ЛэнгфордАрти Йоханн15 марта 2020 г. ( 2020-03-15 )JACX141,68 [22]
Поскольку Куагмайр не может пить из-за лекарств, ребята берут свои семьи в квест-комнату , где Брайан использует Стьюи, чтобы решить проблемы, а затем присваивает себе заслуги. Позже Брайан показывает Стьюи видео, на котором Крис решает кубик Рубика , и объясняет, что он был умным ребенком, но потерял интеллект, когда достиг половой зрелости, как и Стьюи. Стьюи создает машину, чтобы изменить свою ДНК, чтобы предотвратить это, но вместо этого она оставляет его обычным ребенком. Не в силах справиться, Брайан пытается отменить процесс, который идет ужасно неправильно, и Стьюи перестраивается и превращается в монстра. В поисках руководства Брайан пытается посмотреть Splice , но обнаруживает, что Питер заклеил его скотчем. Не имея вариантов, Брайан отправляется во времени обратно, как раз перед тем, как Стьюи закончил машину, и объясняет, что это была шутка, проигрывая видео Криса в обратном порядке, показывая, как он ест кубик Рубика. В качестве мести Стьюи приказывает Брайану утопить его будущее «я», чтобы исправить временную линию.
34516«Запусти меня»Джон ХолмквистДэниел Пек19 апреля 2020 г. ( 2020-04-19 )JACX161,58 [23]
Когда Стьюи и Крис сопровождают Брайана, возвращая клавиатуру в магазин электроники, они в конечном итоге уничтожают место и оставляют Брайана со счетом. Вдохновленные Заком Браффом , они решают запустить kickstarter для фильма, затем отказываются и используют деньги, чтобы оплатить счет. К сожалению, серия ошибок приводит к тому, что они собирают 1,5 миллиона долларов, что заставляет их фактически снять фильм. Тем временем, из-за того, что Питер потеет в комнате без кондиционера, его боссы говорят ему работать из дома, заставляя Лоис раздражаться еще больше.
34617«Коматозный парень»Стив РобертсонПатрик Мейган26 апреля 2020 г. ( 2020-04-26 )JACX071,54 [24]
Лоис приказывает Питеру прочитать книгу после того, как его неспособность читать влияет на ее вечеринку. После того, как ему случайно дали альбом Van Halen 1984 вместо 1984 Оруэлла , Питер становится зависимым от их музыки. Когда он гонялся с Эрни Гигантским Цыпленком, его отвлекает белка, и он разбивается, в результате чего впадает в кому. Доктор  Хартман говорит Лоис, что мозг Питера мертв, и дает ей возможность отключить его систему жизнеобеспечения. Находясь в коме, Питер переживает ряд странных снов и галлюцинаций (в одном из них он вспоминает шутку с лягушкой из « Длинного Джона Питера », поменявшись ролями), прежде чем оказаться на круизном лайнере, полном мертвых персонажей. Когда он обнаруживает, что на корабле нет Wi-Fi, Питер быстро сбегает с корабля и выходит из комы, просыпаясь от того, что Лоис держит вилку от его системы жизнеобеспечения в своей руке, разрушая его доверие к ней. Но он решает с этим справиться, и к концу истории семья снова вместе.
34718«Лучше для Мег»Энтони АгрусаЭмили Тауэрс3 мая 2020 г. ( 2020-05-03 )JACX171.39 [25]
Когда она не понимает, что в школе сегодня День сокращенных занятий, и обнаруживает, что ее семья взяла бочку в шляпе Мег с собой на день веселья, Мег проводит свой день рождения, играя в боулинг в одиночестве. Когда Брюс отдает ее водительские права не тому человеку, ее ошибочно считают мертвой, и она обнаруживает, что никого на самом деле не волнует, что она «ушла». Мег решает начать новую жизнь под именем Натали Холлвей . Позже она хочет вернуться и раскрывает правду Крису, но у Криса есть причины не выпускать ее на сцену.
34819"Холли Биббл"Юлиус ВуВишня Чеваправатдумронг10 мая 2020 г. ( 2020-05-10 )JACX011.29 [26]
Остановившись в мотеле во время урагана, семья Гриффинов проводит время за чтением Библии в номере и рассказом трех историй: «Адам и Ева», «Ноев ковчег» и «Тайная вечеря».
34920«Movin' In (Песня главного пастуха)»Джозеф ЛиДэнни Смит17 мая 2020 г. ( 2020-05-17 )JACX181.51 [27]
Директор Шепард унижает Криса перед всей школой, приняв микрофон громкоговорителя за Алексу , и когда Лоис призывает к действию, школьный совет увольняет его. Обнаружив, что он живет в своей машине, Лоис и Питер приглашают его пожить у них, но вскоре он начинает чувствовать себя слишком хорошо, как дома.

Ссылки

  1. ↑ Hollywood Reporter (12 февраля 2019 г.). "Продление 18-го сезона". Hollywoodreporter . Получено 12 февраля 2019 г. .
  2. ^ "Первый трейлер 18 сезона сериала Гриффины раскрывает кроссовер Бивиса и Баттхеда". Digital Spy . Получено 2 августа 2019 г.
  3. ^ "Fox Entertainment и Caffeine станут партнерами в рамках воскресного вечернего шоу под брендом "Animation Domination" - "AniDom Beyond Show", ведущим которого станет Энди Рихтер". The Futon Critic . Получено 22 апреля 2020 г.
  4. ^ "ITV2 устанавливает дату премьеры 18-го сезона сериала «Гриффины» в Великобритании". TV Wise . Получено 19 августа 2020 г. .
  5. ^ "Сет Макфарлейн и FOX празднуют 20-ю годовщину сериала Гриффины". ScreenRant . 1 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 9 апреля 2022 г.
  6. ^ "TBS объявляет о МАРАФОНЕ В ЧЕСТЬ 20-ЛЕТИЯ СЕРИАЛА FAMILY GUY! | EclipseMagazine". Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 9 апреля 2022 г.
  7. ↑ Family Guy's 20 Greatest Hits, архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. , извлечено 10 мая 2022 г.
  8. ↑ Уэлч, Алекс (1 октября 2019 г.). «'60 Minutes,' 'NCIS: Los Angeles,' and 'Sunday Night Football' adjust up: Sunday final ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  9. ↑ Уэлч, Алекс (8 октября 2019 г.). «„Sunday Night Football“ Adjusts up, „The Simpsons,“ „Bless the Harts,“ and others Adjusts down: Sunday final ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 г. Получено 8 октября 2019 г.
  10. ↑ Уэлч, Алекс (15 октября 2019 г.). «'Kids Say the Darndest Things, 'Sunday Night Football' Adjust Up, 'Shark Tank' Adjusts Down: Sunday final ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 г. Получено 15 октября 2019 г.
  11. ↑ Уэлч, Алекс (22 октября 2019 г.). «„Sunday Night Football“ поднимается, „The Simpsons“, „Bob's Burgers“, „60 Minutes“ опускаются: рейтинги финала воскресенья». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
  12. ^ Уэлч, Алекс (5 ноября 2019 г.). «„Sunday Night Football“ поднимается, „God Friended Me“ и „60 Minutes“ опускаются: рейтинги финала воскресенья». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. . Получено 5 ноября 2019 г. .
  13. ↑ Уэлч, Алекс (12 ноября 2019 г.). «„Sunday Night Football“ поднимается, „The Simpsons“, „60 Minutes“, „Bless the Harts“ опускаются: рейтинги финала воскресенья». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. Получено 12 ноября 2019 г.
  14. ↑ Уэлч, Алекс (19 ноября 2019 г.). «'SNF,' 'Bless the Harts' Adjust Up, '60 Minutes,' 'God Friended Me,' 'Madam Secretary' Adjust Down: Sunday final ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  15. ↑ Уэлч, Алекс (26 ноября 2019 г.). «'NCIS: Los Angeles,' 'Sunday Night Football,' and 'The OT' adjust up: Sunday final ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. . Получено 26 ноября 2019 г. .
  16. ↑ Уэлч, Алекс (17 декабря 2019 г.). «„Bob's Burgers“, „Sunday Night Football“ Adjust Up, „60 Minutes“, „The Simpsons“ Adjust Down: Sunday Final Ratings». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Получено 17 декабря 2019 г.
  17. ^ Уэлч, Алекс (7 января 2020 г.). «Золотой глобус подстраивается: рейтинги финала воскресенья». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. Получено 7 января 2020 г.
  18. ^ Меткалф, Митч (19 февраля 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 16.02.2020". Showbuzz Daily . Получено 19 февраля 2020 г. .
  19. ^ Меткалф, Митч (25 февраля 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 23.02.2020". Showbuzz Daily . Получено 25 февраля 2020 г. .
  20. ^ Меткалф, Митч (3 марта 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 3.1.2020". Showbuzz Daily . Получено 3 марта 2020 г.
  21. ^ Меткалф, Митч (10 марта 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 3.8.2020". Showbuzz Daily . Получено 10 марта 2020 г. .
  22. ^ Меткалф, Митч (17 марта 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 15.03.2020". Showbuzz Daily . Получено 17 марта 2020 г. .
  23. ^ Меткалф, Митч (21 апреля 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 19.04.2020". Showbuzz Daily . Получено 21 апреля 2020 г. .
  24. ^ Меткалф, Митч (28 апреля 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 26.04.2020". Showbuzz Daily . Получено 28 апреля 2020 г. .
  25. ^ Меткалф, Митч (5 мая 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 5.3.2020". Showbuzz Daily . Получено 5 мая 2020 г.
  26. ^ Меткалф, Митч (12 мая 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 5.10.2020". Showbuzz Daily . Получено 12 мая 2020 г.
  27. ^ Меткалф, Митч (19 мая 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших воскресных кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily: 17.05.2020". Showbuzz Daily . Получено 19 мая 2020 г. .
  • Гриффины сезон 18 на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Сезон_семейников_18&oldid=1270584844#ep332"