Позорный акт
| Автор | Танер Акчам |
|---|---|
| Оригинальное название | Инсан Хаклары ве Эрмени Соруну, Иттихат и Теракки'ден Куртулуш Савашина |
| Переводчик | Пол Бессемер |
| Язык | турецкий |
| Предмет | Отрицание геноцида армян |
| Жанр | Нехудожественная литература |
Дата публикации | 1999 |
Позорный акт: Геноцид армян и вопрос ответственности турок ( тур . İnsan Hakları ve Ermeni Sorunu, İttihat ve Terakki'den Kurtuluş Savaşı'na ) — книга Танера Акчама 1999 года об отрицании геноцида армян , первоначально опубликованная на турецком языке. Пол Бессемер перевел содержание с оригинального турецкого языка для английского перевода 2006 года, а члены Института Зоряна Джули Гилмор и Джордж Ширинян отредактировали черновой перевод. [1]
Акчам утверждает в книге, что Комитет Единения и Прогресса (CUP) организовал геноцид из страха потерять дополнительные территории во время Первой мировой войны . Гэри Дж. Басс написал в The New York Times , что «плотная, размеренная и перегруженная сносками книга бросает суровый вызов современным турецким полемистам». [2] Kirkus Reviews заявил, что автор «беспощаден в своих доказательствах, включая доказательства того, что турецкие чиновники, отказавшиеся подчиниться смертоносным приказам, сами были убиты». [3]
В 2007 году роман получил премию Миннесоты в номинации «Общая документальная литература». [4]
Kirkus Reviews пришел к выводу, что книга «имеет огромное значение для истории и наверняка разворошит осиные гнезда». [3]
Название книги отсылает к заявлению Мустафы Кемаля , в котором он назвал депортацию армян «позорным актом». Историк Фатма Ульген пишет, что книга «странным образом умалчивает о роли Кемаля в консолидации турецкого отрицания в официальной турецкой истории» и что предположение Акчама о том, что взгляды Кемаля на геноцид могли бы способствовать признанию, «основано на очень избирательном и неисторическом прочтении текстов Кемаля». [5]
Издания
- Акчам, Танер. Инсан Хаклары ве Эрмени Соруну, İttihat ve Terakki'den Kurtuluş Savaşı'na («Права человека и армянский вопрос, от [Комитета] Союза и прогресса к освободительной войне»), Анкара : Имге Китабеви, 1999.
Ссылки
- ^ Акчам, Танер . Позорный акт . Henry Holt and Company , 21 августа 2007 г. ( ISBN 1466832126 , 9781466832121). Google Books PT741.
- ^ Басс, Гэри Дж. (2006-12-17). «Поля смерти Турции». The New York Times . Получено 2019-06-10 .
- ^ ab "ПОЗОРНЫЙ АКТ Геноцид армян и вопрос ответственности Турции". 2006-08-15 . Получено 2019-06-11 .- Опубликовано в сети 20 мая 2010 г.
- ^ "Minnesota Book Awards". Друзья Публичной библиотеки Сент-Пола. Архивировано из оригинала 2008-05-01 . Получено 2008-05-16 .
- ^ Ульген, Фатма (2010). «Чтение Мустафы Кемаля Ататюрка о геноциде армян 1915 года». Patterns of Prejudice . 44 (4): 369– 391. doi :10.1080/0031322X.2010.510719. PMID 20857578. S2CID 25565470.
Дальнейшее чтение
- Мелсон, Роберт (весна 2008 г.). «Позорный акт: геноцид армян и вопрос ответственности турок», Танер Акчам (Нью-Йорк: Metropolitan Books, 2006 г.), xii + 467 стр., $30.00». Исследования Холокоста и геноцида . 22 (1). Мемориальный музей Холокоста в США : 112– 114. doi : 10.1093/hgs/dcn005.- Опубликовано 1 марта 2008 г.
- Хервиг, Хольгер (10 февраля 2007 г.). «Документирование «позорного акта»: турецкий историк-эмигрант пишет о геноциде армян». The Gazette . Монреаль. стр. J5.- Статья в PressReader
  | Эта статья о научно-популярной книге по истории Турции — заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
 | Эта статья, связанная с геноцидом армян, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
