Визит отряда головорезов
Книга Дженнифер Иган, 2010 г.

Визит отряда головорезов
Издание в твердом переплете
АвторДженнифер Эган
ЯзыкАнглийский
ИздательКнопф
Дата публикации
8 июня 2010 г.
Место публикацииСоединенные Штаты
Тип носителяПечать (в твердом и мягком переплете)
Страницы288 стр.
ISBN978-0-307-59283-5
OCLC449844391
Класс LCPS3555.G292 V57 2010
С последующим" Черный ящик "

«Визит отряда головорезов» —художественное произведение американской писательницы Дженнифер Иган, удостоенное Пулитцеровской премии 2011 года . Книга представляет собой набор из тринадцати взаимосвязанных историй с большим набором персонажей, все из которых связаны с Бенни Салазаром, руководителем звукозаписывающей компании, и его помощницей Сашей. Книга посвящена в основном саморазрушающим персонажам разных возрастов, которые, по мере взросления, отправляются в непредвиденных, а иногда и необычных направлениях жизнью. Истории перемещаются вперед и назад во времени с 1970-х годов в настоящее время и в ближайшее будущее. Многие из историй происходят в Нью-Йорке и его окрестностях , хотя другие места действия включают Сан-Франциско , Италию и Кению .

Помимо получения Пулитцеровской премии, книга также получила премию Национального круга книжных критиков за художественную литературу в 2010 году. Роман получил в основном положительные отзывы критиков и позднее появился во многих списках лучших художественных произведений 2010-х годов.

Продолжение «Конфетный дом » вышло в 2022 году.

Сборник или роман

Из-за необычной повествовательной структуры некоторые критики характеризуют книгу как роман, а другие — как сборник связанных рассказов . В «Визите из отряда гоон» 13 глав, которые можно читать как отдельные истории, и которые не фокусируются на каком-либо одном центральном персонаже или сюжетной линии. Многие из них изначально были опубликованы как рассказы в таких журналах, как New Yorker [1] [2] [3] и Harper's Magazine . В интервью с Лорой Миллер из Salon.com Иган сказала, что она склоняется к тому, чтобы назвать книгу романом, а не сборником рассказов. Она также сказала, что не считает книгу ни сборником рассказов, ни романом. [4]

Истории

  • «Найденные предметы» – Саша, клептоманка , крадет кошелек женщины во время свидания с мужчиной по имени Алекс. Она возвращает кошелек ее владелице, которая не выдает Сашу. Позже она крадет записку из кошелька Алекса. Действие происходит во время публикации, рассказано в третьем лице с точки зрения Саши.
  • "The Gold Cure" – Одна из групп, с которой работает Бенни, Stop/Go Sisters, исполняет свои новые песни для Бенни, Саши и сына Бенни Кристофера. Бенни разведен с матерью Криса и оторван от Криса. Он испытывает желание к Саше и после выступления признается ей в любви, но она отвергает его. Действие происходит в недавнем прошлом, рассказано в третьем лице с точки зрения Бенни.
  • «Спроси меня, если я забочусь» – В подростковом возрасте Бенни и его друга Скотти их группа, The Flaming Dildos, устраивает шоу в панк-клубе благодаря музыкальному продюсеру по имени Лу, который встречается с их подругой Джослин. Скотти становится центром внимания, поскольку выступление заканчивается дракой. Дружба Бенни и Скотти заканчивается, когда Элис, участница группы, в которую влюблен Бенни, начинает отношения со Скотти. Действие происходит в 1979 году в Сан-Франциско, рассказано Рией, подругой Джослин и группы.
  • «Сафари» — Лу берет двух своих детей, Рольфа и Шарлин, вместе со своей новой девушкой Минди на сафари по наблюдению за дикой природой в Кении. Один из участников сафари пытается сфотографировать льва вблизи, и лев нападает на него, но гид Альберт спасает его, убивая льва. Ролф неосознанно раскрывает влечение между Минди и Альбертом своему отцу, подпитывая его желание жениться на ней как своего рода победу над Альбертом. Действие происходит в 1973 году, история рассказывается от третьего лица, в основном с точки зрения Шарлин.
  • «Ты (множественное число)» – Джослин и Риа навещают Лу на смертном одре. Джослин вспоминает секс с Рольфом и самоубийство Рольфа после того, как она ушла от Лу. Действие происходит примерно десять лет назад, рассказано Джослин.
  • "X's and O's" – Скотти теперь беден и, по-видимому, психически болен, но хочет вернуться в музыку. Он приносит большую рыбу, которую поймал в Ист-Ривер, Бенни в его офис Sow's Ear Records, где у них происходит напряженный разговор. Действие происходит несколько лет назад, рассказано Скотти.
  • «От А до Б» — Бенни женат на Стефани, публицисте, работающей на женщину по имени Долли. Стефани добивается успехов в том, чтобы вписаться в их пригородный район, особенно играя в теннис с подругой, но поскольку Бенни все больше возмущают предрассудки соседей, Стефани начинает скрывать свои теннисные игры. Ее брат Жюль, недавно освобожденный из тюрьмы за нападение на бывшую знаменитую старлетку Китти Джексон во время интервью с ней, начинает жить с ней и Бенни. Стефани попадает в ловушку одного из своих обманов, заставляя ее отвезти Жюль к Боско, бывшей рок-звезде, больной раком, который хочет отправиться в тур, во время которого он умрет. Боско нанимает Жюль, чтобы написать о туре. Действие происходит несколько лет назад, рассказано в третьем лице с точки зрения Стефани.
  • «Продажа генерала» – Долли практически разорилась после того, как устроила провальную вечеринку, и отчаянно пытается обеспечить свою дочь Лулу. Жестокий диктатор нанял ее, чтобы она помогла смягчить его имидж. Она вербует Китти Джексон, которая делает PR-проект успешным, возрождая ее карьеру и финансы Долли. Действие происходит в настоящем, рассказано Долли.
  • «Обед за сорок минут: Китти Джексон рассказывает о любви, славе и Никсоне! Репортажи Жюля Джонса» — Жюль берет интервью у Китти Джексон, так как его наняли написать о ней статью в журнал. Однако, когда их обед подходит к концу, Жюль убеждает Китти пойти с ним на прогулку в Центральный парк, где он нападает на нее. Действие происходит несколько лет назад и представлено как статья в журнале, которую Жюль пишет, находясь в тюрьме.
  • «Вне тела» – Роб, студент Нью-Йоркского университета и бывший «подставной парень» Саши (ее отчим сказал, что будет следить за ней, поэтому она хочет выглядеть нормальной) и Дрю, теперь парень Саши, проводят зимнюю ночь, развлекаясь с друзьями. Дрю и Роб идут купаться в Ист-Ривер, где Роб тонет. Действие происходит примерно десять лет назад, повествование ведется от второго лица с точки зрения Роба.
  • «Прощай, моя любовь» – Тед Холландер находится в Неаполе, якобы ищет свою племянницу Сашу, которая исчезла два года назад. Однако Тед использует полностью оплаченную поездку как предлог, чтобы посетить музеи и увидеть искусство. Тем не менее, он встречает Сашу и помогает ей оставить жизнь воровства и проституции. Действие происходит примерно полтора десятилетия назад, рассказано в третьем лице с точки зрения Теда.
  • «Great Rock and Roll Pauses by Alison Blake» — дочь Саши и Дрю Элисон описывает свою семью, включая брата Линкольна, который одержим тишиной в рок-песнях. Действие происходит примерно через 15 лет в будущем, затронутом глобальным потеплением , представлено в виде слайд-шоу PowerPoint, созданного Элисон.
  • «Чистый язык» – Алекс, звукорежиссер и человек, который встречался с Сашей в первой истории, нанят Бенни, чтобы найти 50 «попугаев» – людей, которым платят за то, чтобы они притворялись фанатами – для дебютного шоу Скотти. Он держит эту работу в секрете от своей жены, и Лулу, теперь работающая на Бенни, отговаривает его от его этических возражений и уговаривает Скотти выступить, несмотря на его отказ в последнюю минуту. Сольное выступление Скотти невероятно запоминающееся и хорошо принято. Действие происходит примерно через 15 лет в будущем, рассказано от третьего лица с точки зрения Алекса.

Персонажи

  • Саша: Клептоманка, которая сбежала в Азию, а затем в Неаполь в подростковом возрасте с группой, затем учится в Нью-Йоркском университете после того, как ее нашел дядя, и позже становится помощницей Бенни на 12 лет. Поздно выходит замуж и переезжает в калифорнийскую пустыню, чтобы вырастить своих двоих детей, Линкольна и Элисон.
  • Бенни: Работает в качестве звукозаписывающего менеджера. Когда-то был участником группы "Flaming Dildos" вместе со Скотти, Элис, Рией и Джоселин. Позже создает свой собственный лейбл.
  • Лу: Музыкальный продюсер и наставник Бенни. Имеет много романов, браков и детей.
  • Рольф: Сын Лу, в детстве стал свидетелем нападения льва на сафари. Позже, будучи молодым человеком, покончил жизнь самоубийством.
  • Шарлин: Одна из дочерей Лу и старшая сестра Рольфа. Имеет прозвище «Чарли».
  • Скотти: «Магнетический» член Flaming Dildos в подростковом возрасте, продолжает оставаться на обочине общества в более позднем возрасте. Достигает музыкального успеха в зрелом возрасте с помощью Бенни.
  • Стефани: Первая жена Бенни. Член загородного клуба, который она ненавидит, но где ей нравится играть в теннис.
  • Долли: Публицист в погоне за славой, которая теряет свой бизнес после проведения провальной вечеринки. В конце концов открывает сырный магазин на севере штата. Мать Лулу.
  • Генерал: Диктатор неназванной тропической страны, обвиняемый в геноциде. Нанимает Долли в качестве публициста, чтобы исправить свою репутацию.
  • Лулу: Необычайно убедительная дочь Долли; не уверена в своем отце. Заменяет Сашу в качестве помощницы Бенни.
  • Китти: Очень успешная звезда подросткового возраста, которая становится пресыщенной и жесткой после того, как Джулс нападает на нее. Позже выполняет злополучную рекламную работу для Долли и Генерала.
  • Жюль: Старший брат Стефани. Биполярный знаменитый журналист, который попадает в тюрьму после нападения на Китти в Центральном парке.
  • Роб: Лучший друг Саши в колледже, бисексуал, бывший футболист. Выживает после попытки самоубийства, но тонет во время купания с Дрю несколько месяцев спустя.
  • Боско: Известный гитарист. Когда-то рок-звезда в The Conduits, позже победивший рак с избыточным весом, который планирует отправиться в последний тур, во время которого он совершает самоубийство.
  • Алекс: В двадцать с небольшим пошел на свидание и переспал с Сашей, позже женится на Ребекке и у него есть дочь Кара-Энн. Выполняет работу для Бенни, тайно рекламируя шоу Скотти.
  • Риа: В юности была подругой Джослин, Скотти и Бенни, ужасно неуверенной в себе девушкой, участницей панк-сцены Сан-Франциско.
  • Джослин: У нее был роман с Лу среднего возраста, когда она была подростком. [5] Позже, как выздоравливающая наркоманка, живущая со своей матерью, она навещает Лу вместе с Реей, когда он умирает в своем особняке.
  • Дрю: парень Саши в колледже. Появляется с Робом в реке, где Роб тонет. Он и Саша воссоединяются спустя годы, женятся и переезжают в калифорнийскую пустыню, чтобы вырастить своих двоих детей. Он работает врачом.
  • Тед: Дядя Саши, который помог ей во время бурного разрыва родителей. Профессор истории искусств, он находит ее, когда она находится в Неаполе.
  • Элисон: дочь Дрю и Саши, любит делать презентации в PowerPoint.
  • Линкольн: сын Дрю и Саши, который «слегка аутичен» и помешан на паузах в рок-н-ролльных песнях.
  • Элис: Одна из школьных подруг Бенни, в которую он и Скотти были влюблены; Скотти женился на ней, однако позже они развелись.

Темы

« Отряды головорезов » изначально были группами жестоких головорезов, посланных для нападения на рабочих, которые пытались создать профсоюзы. Позже термин «головорезы» стал относиться к любому жестокому головорезу в более общем смысле, и именно здесь книга черпает свою центральную метафору. В одной из историй персонаж по имени Боско заявляет: «Время — головорез, верно?» [6] , имея в виду то, как время и судьба жестоко лишают большинство персонажей книги их молодости, невинности и успеха. Как жалуется Боско: «Как я превратился из рок-звезды в толстого ублюдка, на которого всем плевать?» [7] Некоторые из персонажей книги в конечном итоге находят счастье, но это всегда ограниченное счастье, и оно редко бывает в той форме, которую они искали. В интервью Иган объяснил, что «время — это скрытный головорез, тот, которого вы игнорируете, потому что вы так заняты беспокойством о головорезах прямо перед вами». [7]

Многие из персонажей книги работают в рок-музыкальном бизнесе. Рок-н-ролл, с его акцентом на молодежной культуре, играет на темах книги о старении и потере невинности. Как говорит Эган, «мой 9-летний ребенок любит Леди Гагу и называет Мадонну «старой школой». Нет никакого способа не стать частью прошлого». [7] Рок-музыка также была центральной в маркетинговой кампании книги, хотя сам текст не фокусируется напрямую на музыкантах или создании музыки. Эган сказала, что она знала рок-н-ролл только как потребитель, когда начала писать книгу, и ей пришлось провести много исследований по этому вопросу. [8]

Эган сказал, что история была вдохновлена ​​двумя источниками: « В поисках утраченного времени» Пруста и «Клан Сопрано» от HBO . Это роман о памяти и родстве, преемственности и разрыве. [9]

Прием

Почести

Роман получил как Пулитцеровскую премию за художественную литературу , так и премию Национального кружка книжных критиков за художественную литературу. Совет по Пулитцеровской премии отметил, что роман представляет собой «изобретательное исследование взросления и старения в цифровую эпоху, демонстрирующее искреннее любопытство к культурным изменениям, происходящим на невероятной скорости». [10]

Критический прием

Согласно Book Marks , книга получила «восторженные» отзывы на основе двенадцати рецензий критиков, одиннадцать из которых были «восторженными», а одна — «смешанной». [11] BookScore дал ей совокупную оценку критиков 8,7/10 на основе совокупности рецензий британской и американской прессы. [12] В The Omnivore , в совокупности рецензий британской и американской прессы, книга получила «omniscore» 4,0 из 5. [13] Книга получила 82% от The Lit Review на основе двадцати двух рецензий критиков и консенсуса рецензий, который был следующим: «Каждая глава ощущается как история внутри себя; в целом роман прекрасно структурирован и великолепно написан». [14] The Bookseller сообщил об отзывах из нескольких изданий со шкалой оценок для романа от «Высшая форма», «Недостатки, но стоит прочитать» и «Разочарование»: обзор Observer в категории «Высшая форма» и обзор Times в категории «Недостатки, но стоит прочитать». [15] В выпуске Bookmarks за сентябрь/октябрь 2010 года книга получила оценку (4,0 из 5) с критической аннотацией, гласящей: «Критики полюбили новейший роман Игана, назвав его «дерзким» и «необычайным» ( Philadelphia Inquirer )». [16]

Комментируя ее Пулитцеровскую премию, критик NPR Джонатан Бастиан отметил, что «Иган — один из самых последних и успешных примеров тенденции, которая неуклонно проникает в мир современной литературы». Необычный формат романа, происходящий на нескольких платформах, заставил некоторых критиков назвать роман «пост-постмодернистским». [17] Многие критики были впечатлены экспериментами Иган со структурой, например, разделом, отформатированным как распечатка PowerPoint . [18]

В 2019 году The Guardian поставил «Визит отряда головорезов» на 24-е место в списке лучших книг с 2000 года. [19] Книга заняла третье место (вместе с «Подземной железной дорогой » Колсона Уайтхеда ) в списке лучших книг 2010-х годов по версии Literary Hub , [20] вошла в десятку лучших художественных произведений 2010-х годов по версии Time, [ 21] и заняла первое место в списке Entertainment Weekly того же периода, а Лия Гринблатт назвала ее «книгой, столь же богатой и резонансной, как и любая линейная классика в каноне». [22]

Приспособление

Через два дня после объявления о присуждении Пулитцеровской премии было объявлено о подписании соглашения с HBO на экранизацию телесериала. [23] Однако через два года предложение было отклонено. [24] В 2023 году A24 объявила, что приобрела права на книгу и ее продолжение «Конфетный домик» для развития в телесериал с Оливией Уайлд . [25]

Ссылки

  1. ↑ Иган, Дженнифер (10 декабря 2007 г.). «Найденные объекты». The New Yorker . Получено 11 ноября 2015 г.
  2. ↑ Иган, Дженнифер (март 2010 г.). «Спроси меня, если мне не все равно». The New Yorker . Получено 11 ноября 2015 г.
  3. ↑ Иган, Дженнифер (11 января 2010 г.). «Сафари». The New Yorker . Получено 11 ноября 2015 г.
  4. ↑ Маран, Мередит (13 июня 2010 г.). ««Отряд выскочек»: мастерство Дженнифер Иган в путешествиях во времени». Salon.com . Получено 13 ноября 2015 г.
  5. ^ "Reconstructioning Timelines in A Visit From the Goon Squad". Reconstruction Timelines in A Visit From the Goon Squad . Получено 12 апреля 2018 г.
  6. ^ (стр. 109)
  7. ^ abc Jane, Ciabattari (29 июня 2010 г.). «Интервью с Дженнифер Иган, визит из Goon Squad». The Daily Beast . Получено 4 октября 2023 г. .
  8. ↑ Беседа с ДЖЕННИФЕР ИГАН. Архивировано 25 февраля 2011 г., Wayback Machine , BBC Audiobooks America.
  9. ^ «Визит отряда головорезов Дженнифер Иган – рецензия», Сара Чёрчвелл , The Guardian , 13 марта 2011 г.
  10. ^ "Pulitzer Prize Citation". Pulitzer.org. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 20 апреля 2011 г.
  11. ^ "Визит отряда головорезов". Book Marks . Получено 16 января 2024 г. .
  12. ^ "A Visit from the Goon Squad by Jennifer Egan". The BookScore . Архивировано из оригинала 28 августа 2012 г. Получено 12 июля 2024 г.
  13. ^ "A Visit from the Goon Squad". The Omnivore . Архивировано из оригинала 21 августа 2011 г. Получено 12 июля 2024 г.
  14. ^ ""Визит отряда головорезов" Дженнифер Иган". The Lit Review . Архивировано из оригинала 29 января 2012 г. Получено 12 июля 2024 г.
  15. ^ "Чай с тигром: оранжевый лонг-лист романа разделяет мнение". The Bookseller . 18 марта 2011 г. стр. 36. Получено 19 июля 2024 г.
  16. ^ "Визит из Goon Squad Дженнифер Эган". Закладки . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. . Получено 14 января 2023 г. .
  17. ^ Блог Speakeasy (18 апреля 2011 г.). "Дженнифер Иган о получении Пулитцеровской премии 2011 года за художественную литературу". Wall Street Journal . Получено 20 апреля 2011 г.
  18. ^ "Дженнифер Иган выигрывает Пулитцеровскую премию за художественную литературу". Bloomberg Businessweek . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 20 апреля 2011 г.
  19. ↑ Guardian Staff (21 сентября 2019 г.). «100 лучших книг 21 века». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 8 ноября 2019 г. .
  20. ^ «Лучшее за десятилетие: какие книги мы будем читать через 10 лет?». Literary Hub . 24 сентября 2019 г. Получено 18 февраля 2020 г.
  21. ^ "10 лучших художественных книг 2010-х годов". Time . 12 ноября 2019 г. Получено 2 июля 2020 г.
  22. ^ «Вот 10 лучших художественных книг десятилетия по версии EW». EW.com . 25 ноября 2019 г. Получено 18 августа 2020 г.
  23. ^ "HBO выбирает лауреата Пулитцеровской премии "Визит от Goon Squad" для сериала", Майк Флемминг, 20 апреля 2011 г.
  24. ↑ Александра Альтер (21 февраля 2013 г.). «Вызов романа на ТВ: литература на экране». The Wall Street Journal . Получено 27 февраля 2013 г.
  25. ^ Кролл, Джастин (14 апреля 2023 г.). «Оливия Уайлд, команда A24 о телевизионной адаптации романов Дженнифер Иган «Визит из Goon Squad» и «The Candy House». Deadline Hollywood . Penske Media Corporation .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Visit_from_the_Goon_Squad&oldid=1272928568"