Безмолвная любовь | |
---|---|
испанский | Безмолвная любовь |
Режиссер | Федерико Идальго |
Написано | Федерико Идальго Паулина Роблес |
Произведено | Паскаль Мёдер |
В главных ролях | Ноэль Бертон Ванесса Бош Сюзанна Салазар |
Кинематография | Франсуа Дагене |
Отредактировано | Макс Шалифу |
Производственная компания | |
Распространяется | Атопия |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 100 минут |
Страна | Канада |
Языки | английский испанский |
Бюджет | 1,1$ |
«Безмолвная любовь» ( исп . Un amor silencioso ) — канадский ( Квебек ) фильм 2004 года, написанный и снятый Федерико Идальго и спродюсированный компанией Atopia . [1]
Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в январе 2004 года [2], затем 29 октября 2004 года фильм вышел в ограниченном прокате в Нью-Йорке [3] и Лос-Анджелесе, а затем был показан в более чем 25 кинотеатрах по всей территории США и Канады. «Безмолвная любовь» — первый канадский релиз, выпущенный Atopia, хотя вскоре за ним последовал еще один фильм Идальго, «Имитация» . [4] Фильм почти немой, но когда используются диалоги, они в значительной степени испанские, несмотря на канадское производство фильма.
Главный герой, Норман Грин, профессор киноведения средних лет в Монреале . В попытке построить значимые отношения Норман регистрируется на сайте онлайн-знакомств, который позволяет ему ухаживать за молодой мексиканкой с помощью страстного электронного письма. Затем он отправляется в Мексику , чтобы встретиться с ней. Сайт знакомств подсчитал, что у Нормана 61% шансов на успех в этих ожидаемых отношениях. При встрече Норман дарит цветы объекту своей привязанности в традиционной попытке ухаживать за ней. Однако он обнаруживает, что женщина, с которой он разговаривал, Глэдис, сильна, независима и не подходит на роль международной невесты, которую он ожидал. Норман также обнаруживает, что Глэдис живет со своей овдовевшей матерью Фернандой. Хотя Глэдис несколько неохотно соглашается выйти замуж за Нормана, она настаивает на том, чтобы ее мать жила с ними в течение первых нескольких месяцев.
Несмотря на свои лучшие намерения, Глэдис и Норман так и не устраивают свой брак. Глэдис подавлена новой культурой вокруг нее, языковым барьером и постоянно напоминает, что ее привезли из менее богатой страны, чтобы выйти замуж за мужчину постарше. Подразумевается, что Норман хотел покорную жену. Их существенная разница в возрасте также вызывает разногласия в отношениях. Тем временем Норман развивает романтические чувства к Фернанде, с которой он более гармоничен и гораздо ближе по возрасту, на что последняя отвечает взаимностью. Стыдясь своих чувств, которые она считает неуместными, учитывая обстоятельства, Фернанда возвращается в Мексику, чтобы установить дистанцию между ними. Вскоре после этого Норман присоединяется к ней, где он признается в своей любви к ней и желании прожить жизнь рядом с ней.
В это время Глэдис, которая недавно развелась, решает остаться в Монреале, где она начнет новую жизнь. [5] [6] [7]
Фильм был номинирован на премию Genie Awards в категориях «Лучший оригинальный сценарий» (Идальго, Паулина Роблес) и «Лучшая актриса второго плана» на 25-й церемонии вручения премии Genie Awards в 2005 году. [8]
Фильм получил три номинации на премию Vancouver Film Critics Circle Awards 2004 : «Лучший канадский фильм» , «Лучший актер в канадском фильме» (Бертон) и «Лучшая актриса второго плана в канадском фильме» (Салазар).
Фильм также получил награды за лучший сценарий на Бруклинском международном кинофестивале и на Латиноамериканском кинофестивале в Майами.
Критический ответ
«Безмолвная любовь» была оценена как поворот в печально известном тропе «невесты по почте». Тонкие персонажи, воплощенные в жизнь признанными критиками актерами, способствовали созданию более реалистичной истории, которая понравится разочарованным взрослым зрителям. Фильм также был отмечен за разрушение стереотипов относительно иммигрантов, особенно тех, кто вступает в брак с гражданами. Он отказывается попадаться в ловушку оправдания «грин-карты». [2]
{{cite magazine}}
: Cite журнал требует |magazine=
( помощь )