AR Венкатачалапати

AR Венкатачалапати
AR Венкатачалапати
Рожденный	( 1967-09-30 )30 сентября 1967 г. (57 лет)
Национальность	индийский
Образование	доктор философии
Альма-матер	Мадрасский университет; Университет Мадурай Камарадж ,; Университет имени Джавахарлала Неру;
Известные работы	В те дни не было ни кофе ; Ченнаи, ни Мадраса
Веб-сайт
	www.mids.ac.in/venkatachalapathy/

Индийский академик

AR Venkatachalapathy — индийский историк, автор и переводчик, пишущий и публикующийся на тамильском и английском языках. В настоящее время он является профессором Мадрасского института исследований развития (MIDS). Он известен тем, что собирал и публиковал работы тамильского писателя Пудхумайпитхана . ^[1]^[2]^[3]^[4]^[5]^[6]

Ранний период жизни

Венкатачалапати родился 30 сентября 1967 года. ^[7]^[8]

Образование

Венкатачалапати получил степень бакалавра коммерции в Мадрасском университете в 1987 году и степень магистра истории в Мадурайском университете Камараджа в 1989 году. Он получил степень доктора философии по истории в Университете Джавахарлала Неру в 1995 году. ^[1] Его диссертация называлась «Социальная история тамильского издательского дела (1850–1938)». ^[9]

Карьера

Венкатачалапати работал на историческом факультете Университета Манонманиам Сундаранар с 1995 по 2000 год и на факультете Университета Мадраса с 2000 по 2001 год. С июня 2001 года он является преподавателем Мадрасского института исследований развития (MIDS). Его основными областями исследований являются социальная и культурная история колониального Тамил Наду. ^[1] Он наиболее известен тем, что собрал и опубликовал работы тамильского писателя Пудхумайпитхана в 2000 году. В 2000 году он опубликовал свою самую известную работу Andha kaalathil kaapi illai (Kalachuvadu) на тамильском языке. Позже он опубликовал английскую версию — In Those Days There Was No Coffee ( Yoda Press , 2006). В настоящее время он работает в консультативном совете Tamil iyal virudhu , ежегодной премии, присуждаемой Tamil Literary Garden , канадской организацией. ^[10] Он регулярно участвует в ежегодных мероприятиях « The Hindu Literary Festival» (The Hindu Lit for Life ) в качестве докладчика, интервьюера, консультанта и т. д. ^[11] Он также рецензирует книги в The Hindu . ^[12]^[13] В 2007 году он был награжден премией VKRV Rao в области социальных исследований. Он также пишет колонки для The Hindu , Frontline , Outlook , India Today , Dinamalar и журнала Kalachuvadu . ^[14]^[15]^[16]^[17]^[18]^[19]

Награды и стипендии

Премия Академии Сахитья , 2024 г.
Приглашенный научный сотрудник Maison des Sciences de l'Homme [fr] , Париж (1996).
Приглашенный научный сотрудник Индо-французской программы культурного обмена, Maison des Sciences de l'Homme [fr] , Париж (1997–1998).
Приглашенный доцент кафедры языков и цивилизаций Южной Азии Чикагского университета (1999).
Приглашенный научный сотрудник UPE, Университет Хайдарабада (2005).
Чарльз Уоллес, приглашенный научный сотрудник, Центр южноазиатских исследований, Кембриджский университет (2006). ^[1]
Премия имени В.К.Р.В.Рао в области социальных исследований (2007)

Библиография

Книги на английском языке

(перевод) JJ Сундары Рамасвами: Некоторые заметки, Нью-Дели: Катха (2003) ^[20]
(ред.) AK Chettiar , По следам Махатмы: Создание документального фильма, Хайдарабад: Orient Longman (2006) ^[21]
В те дни не было кофе: труды по истории культуры, Нью-Дели: Yoda Press (2006) ^[22]
(ред.) Ченнаи, а не Мадрас: взгляд на город, Мумбаи: Марг (2006) ^[23]
Kalaikkalanjiyam : создание тамильской энциклопедии, 1947–1968, Центр южноазиатских исследований, Кембриджский университет (2007)
(ред.) Любовь стоит одна: отрывки из тамильской поэзии сангам (перевод М. Л. Тангаппы ), Нью-Дели: Penguin Books (2010) ^[24]
Кому принадлежит эта песня: битва за авторские права Субрамании Бхарати (2018)

Книги на тамильском языке

Миссисипи எழுச்சியும், வ.உ.சி.யும் 1908 ^[25]
(редактор) Pudumaippithan Kathaigal (первый том хронологического и вариорного издания полного собрания сочинений Pudumaippithan), Nagercoil (2000)
Андха Калатил Каппи Иллай Муталана Ааиву Каттураигал (сборник исследовательских работ по истории тамильской культуры), Nagercoil: Kalachuvadu Pathippagam (2000)
(редактор) Pudumaippithan Katturaigal (второй том хронологического и вариорного издания полного собрания сочинений Pudumaippithan), Nagercoil (2002)
Novelum Vasippum: Ору Варалаттру Парваи (Ранние романы и практика чтения: исторический взгляд), Nagercoil (2002).
А.К.Четтиар, Аннал Адичуваттил (Создание документального фильма о Махатме Ганди), Nagercoil: Kalachuvadu Pathippagam (2003).
Муллай: Ор Аримугам , Ченнаи: Муллай Патиппагам (2004)
(ред.) Pudumaippithan Mozhipeyarppukal (третий том хронологического и вариорного издания полного собрания сочинений Pudumaippithan), Nagercoil (2006)
Муччанти Илаккиям (Популярная литература в колониальном Тамилнаде), Nagercoil (2004)
(ред.), Бхаратиин «Виджая» Каттураигал , Нагеркойл: Калачуваду Патиппагам (2004).
(пер.) Туярмику Варикалай Индрираву Нан Эжуталам (тамильский перевод Пабло Неруды ), Nagercoil: Kalachuvadu Pathippagam (2005)
(пер.) Varalaarum Karuthiyalum (тамильский перевод «Прошлого и предрассудков» Ромилы Тапар ), Дели: Национальный книжный фонд (2008)
(пер.) Бхарати Карувулам: Хинду Налиталил Бхаратиин Элутхукал , Нагеркойл: Калачуваду Патиппагам (2008)

Ссылки

^ abcd "Chalapathy – Biography". mids.ac.in/ . Получено 20 октября 2009 г. .
^ Раманатан, Му (19 марта 2009 г.). «Малоизвестные тамильские ученые 5: AR Venkatachalapathy». www.thinnai.com . Получено 3 февраля 2010 г.
^ Subramanian, TS (30 марта 2008 г.). "Ранние взгляды на поэта-националиста Субраманию Бхарати". The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 г. Получено 3 февраля 2010 г.
^ Гуха, Рамачандра (2 февраля 2008 г.). «ГАНДИ В ОРИССЕ – Вспоминая самого замечательного индийца современности». The Telegraph . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 3 февраля 2010 г.
^ "Теди пидита Тамилар (Интервью с Венкатачалапати)", Кумудам (на тамильском языке), 21 октября 2009 г.
^ Гопинатх (21 декабря 2008 г.). Ния? Наана? (телевизионное ток-шоу). Ченнаи : Виджай ТВ .
^ "அன்பு நண்பர், அறிவார்ந்தவர், பண்பானவர், தமிழாராய்ச்சியில் சேர்த்தவர், மொழிபெயர்ப்பாளர், சலபதிக்கு இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துகள்". X (ранее Twitter) . Проверено 30 сентября 2023 г. .
^ "Проф. А. Р. Венкатачалапати - Malcolm & Elizabeth Adiseshiah Trust, Ченнаи". www.meatrust.in . Получено 30 сентября 2023 г. .
^ Vēṅkaṭācalapati, Ā. Irā (2006). В те дни не было кофе: сочинения по истории культуры . Yoda Press. стр. xix. ISBN 8190227270.
^ "Судьи: Консультативный совет по наградам". Tamil Literary Garden . Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Получено 11 февраля 2010 года .
^ AR Venkatachalapathy. "SPEAKERS 2018 – The Hindu LFL". Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Получено 8 февраля 2018 года .
^ AR Venkatachalapathy (30 марта 2010 г.). «Понимание индуизма». The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 г. Получено 5 апреля 2010 г.
^ AR Venkatachalapathy (16 октября 2007 г.). «Окно в новаторские карикатуры». The Hindu . Ченнаи, Индия . Получено 5 апреля 2010 г.
^ "VKRV Rao Prizes in Social Science Research". Институт социальных и экономических изменений . Архивировано из оригинала 3 марта 2010 года . Получено 5 апреля 2010 года .
^ Гуха, Рамачандра (7 ноября 2004 г.). «Взлет и падение двуязычного интеллектуала». The Hindu . Архивировано из оригинала 25 августа 2010 г. Получено 4 февраля 2010 г.
^ Ананд, С (12 июля 2004 г.). «Тамильский язык намного старше». Outlook . Получено 4 февраля 2010 г. .
^ "AR Venkatachalapathy". Indian Express . 27 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2006 г. Получено 4 февраля 2010 г.
^ Subramanian, TS (23 декабря 2005 г.). «Поиск в сети выдает документальный фильм о Ганди». The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 7 сентября 2010 г. Получено 4 февраля 2010 г.
^ Субраманиан, Т. С. (5 декабря 2004 г.). «Тамильская ежедневная газета Bharati Vijaya, найденная в Париже». The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 18 января 2005 г. Получено 6 апреля 2010 г.
^ Дасгупта-Махадеван, Ума. "Великий индийский роман". Indian Express . Получено 5 апреля 2010 г.
^ Ла. Су. Ренгараджан (20 марта 2007 г.). «Документальный фильм о Ганди». Индуист . Ченнаи, Индия . Проверено 5 апреля 2010 г.
↑ Шив Вишванатан (3 апреля 2006 г.). «Кошки Каапи». Outlook . Получено 5 апреля 2010 г.
^ S. Theodore Baskaran (16 декабря 2006 г.). "Madras to Chennai". Frontline . Архивировано из оригинала 24 марта 2010 г. Получено 5 апреля 2010 г.
^ Venkatachalapathy, A. R (7 марта 2010 г.). «Когда поют пчелы». The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 г. Получено 5 апреля 2010 г.
^ https://www.vikatan.com/literature/sahitya-akademi-award-2024-winner-ar-venkatachalapathy

Внешние ссылки

AR Venkatachalapathy - X (ранее Twitter) страница
AR Венкатачалапати в Penguin India
AR Venkatachalapathy в Библиотеке Конгресса

[mids-1] "Chalapathy – Biography". mids.ac.in/ . Получено 20 октября 2009 г. .

[thinnai1-2] Раманатан, Му (19 марта 2009 г.). «Малоизвестные тамильские ученые 5: AR Venkatachalapathy». www.thinnai.com . Получено 3 февраля 2010 г.

[3] Subramanian, TS (30 марта 2008 г.). "Ранние взгляды на поэта-националиста Субраманию Бхарати". The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 г. Получено 3 февраля 2010 г.

[4] Гуха, Рамачандра (2 февраля 2008 г.). «ГАНДИ В ОРИССЕ – Вспоминая самого замечательного индийца современности». The Telegraph . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 3 февраля 2010 г.

[5] "Теди пидита Тамилар (Интервью с Венкатачалапати)", Кумудам (на тамильском языке), 21 октября 2009 г.

[6] Гопинатх (21 декабря 2008 г.). Ния? Наана? (телевизионное ток-шоу). Ченнаи : Виджай ТВ .

[7] "அன்பு நண்பர், அறிவார்ந்தவர், பண்பானவர், தமிழாராய்ச்சியில் சேர்த்தவர், மொழிபெயர்ப்பாளர், சலபதிக்கு இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துகள்". X (ранее Twitter) . Проверено 30 сентября 2023 г. .

[8] "Проф. А. Р. Венкатачалапати - Malcolm & Elizabeth Adiseshiah Trust, Ченнаи". www.meatrust.in . Получено 30 сентября 2023 г. .

[coffee-9] Vēṅkaṭācalapati, Ā. Irā (2006). В те дни не было кофе: сочинения по истории культуры . Yoda Press. стр. xix. ISBN 8190227270.

[10] "Судьи: Консультативный совет по наградам". Tamil Literary Garden . Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Получено 11 февраля 2010 года .

[11] AR Venkatachalapathy. "SPEAKERS 2018 – The Hindu LFL". Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Получено 8 февраля 2018 года .

[12] AR Venkatachalapathy (30 марта 2010 г.). «Понимание индуизма». The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 г. Получено 5 апреля 2010 г.

[13] AR Venkatachalapathy (16 октября 2007 г.). «Окно в новаторские карикатуры». The Hindu . Ченнаи, Индия . Получено 5 апреля 2010 г.

[14] "VKRV Rao Prizes in Social Science Research". Институт социальных и экономических изменений . Архивировано из оригинала 3 марта 2010 года . Получено 5 апреля 2010 года .

[15] Гуха, Рамачандра (7 ноября 2004 г.). «Взлет и падение двуязычного интеллектуала». The Hindu . Архивировано из оригинала 25 августа 2010 г. Получено 4 февраля 2010 г.

[16] Ананд, С (12 июля 2004 г.). «Тамильский язык намного старше». Outlook . Получено 4 февраля 2010 г. .

[17] "AR Venkatachalapathy". Indian Express . 27 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2006 г. Получено 4 февраля 2010 г.

[18] Subramanian, TS (23 декабря 2005 г.). «Поиск в сети выдает документальный фильм о Ганди». The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 7 сентября 2010 г. Получено 4 февраля 2010 г.

[19] Субраманиан, Т. С. (5 декабря 2004 г.). «Тамильская ежедневная газета Bharati Vijaya, найденная в Париже». The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 18 января 2005 г. Получено 6 апреля 2010 г.

[20] Дасгупта-Махадеван, Ума. "Великий индийский роман". Indian Express . Получено 5 апреля 2010 г.

[21] Ла. Су. Ренгараджан (20 марта 2007 г.). «Документальный фильм о Ганди». Индуист . Ченнаи, Индия . Проверено 5 апреля 2010 г.

[22] Шив Вишванатан (3 апреля 2006 г.). «Кошки Каапи». Outlook . Получено 5 апреля 2010 г.

[23] S. Theodore Baskaran (16 декабря 2006 г.). "Madras to Chennai". Frontline . Архивировано из оригинала 24 марта 2010 г. Получено 5 апреля 2010 г.

[24] Venkatachalapathy, A. R (7 марта 2010 г.). «Когда поют пчелы». The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 г. Получено 5 апреля 2010 г.

[25] ttps://www.vikatan.com/literature/sahitya-akademi-award-2024-winner-ar-venkatachalapathy