Пуиси Так Теркубуркан
| Пуиси Так Теркубуркан | |
|---|---|
 Скриншот Ибрагима Кадира | |
| Режиссер | Гарин Нугрохо |
| Написано | Нана Муляна |
| В главных ролях | Ибрагим Кадир |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 83 – 90 минут |
| Страна | Индонезия |
| Язык | индонезийский |
Puisi Tak Terkuburkan (дословно «Непогребенная поэзия» ; выпущенный на английском языке как «Поэт: Нескрытая поэзия» ) —отмеченный наградами индонезийский документальный фильм /драма 2000 года , снятый Гарином Нугрохо в черно-белом варианте. На Международном кинофестивале в Сингапуре в 2001 году фильм получил премию ФИПРЕССИ и премию Silver Screen Award за лучшую азиатскую мужскую роль, которая досталась поэту Ибрагиму Кадиру, сыгравшем самого себя. Фильм также был номинирован на премию Silver Screen Award за лучший азиатский художественный фильм, а Nugroho получил премию Silver Leopard Video Award на Международном кинофестивале в Локарно .
Сюжет
В 1965 году Ибрагим Кадир (которого играет он сам) ложно арестован после того, как его обвинили в том, что он коммунист или сочувствует коммунистам. Находясь в тюрьме, он встречает других заключенных, которые также были ложно заключены. Вместе они поют традиционную поэтическую форму дидонг и пытаются объединиться. Однако каждый день все больше заключенных выводят на свободу и казнят.
Оставшись один, Кадир думает о преступлениях, совершенных военными, свидетелем которых он стал, включая убийства безоружных женщин и детей, а также казни несправедливо заключенных. Он продолжает слышать голоса прошлого, в то время как число заключенных сокращается до нескольких; в конце концов его освобождают, проведя в тюрьме 22 дня.
Производство
По словам режиссера фильма Гарина Нугрохо , он написал Puisi Tak Terkuburkan , чтобы «переосмыслить раны истории» [A] после того, как ему предложили 60 миллионов рупий (7000 долларов США) за написание сценария после завершения Daun di Atas Bantal . В то время он намеревался снять три фильма: один об Ачехе , один о Папуа и один о молодежном движении, выбрав области потенциального конфликта. [1]
Энн Резерфорд, старший преподаватель по изучению кино в Университете Западного Сиднея , отмечает, что Puisi Tak Terkuburkan был первым индонезийским фильмом, в котором обсуждалась коммунистическая чистка 1965–1966 годов . Он был снят во время «волны» индонезийских фильмов, критикующих режим Нового порядка бывшего президента Сухарто . Такие фильмы не допускались во время Нового порядка, и Нугрохо сообщил, что его семья боялась, что его убьют. [2]
Пуиси Так Теркубуркан был снят в цифровом видеоформате, [2] съемки начались в августе 1999 года. [1]
Стиль
Действие фильма происходит полностью в двух тюремных камерах и комнате охраны. Нугрохо использует крупные планы, которые, по словам Резерфорда, усиливают клаустрофобию обстановки. Фильм снят полностью в черно-белых тонах . Она описывает звук как плавный и подвижный, контрастирующий с клаустрофобией кадров. [2] Сам Нугрохо считал визуальные эффекты вторичными по отношению к диалогу. [1]
Виновники коммунистических чисток не показаны на экране. По словам Резерфорда, это заставляет зрителей гадать: «Что пошло не так?». [2]
Темы
Поэтическая форма гайо didong , противопоставляющая два или более голосов, играет важную роль на протяжении всего фильма. Во время и после коммунистических чисток didong использовался как способ подчеркнуть , что революции принесут смерть преступникам. [2]
Выпуск и прием
Puisi Tak Terkuburkan был выпущен в 2000 году. Нугрохо сказал, что фильм не предназначался для коммерческой продажи, и что он планировал показывать его в течение нескольких дней в кинотеатрах более высокого класса, прежде чем продать его местным телеканалам. [1]
Фильм был показан на Сиднейском Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале в 2001 году . [2] В феврале 2005 года Нугрохо показал фильм, чтобы собрать деньги на помощь жителям Ачеха, пережившим землетрясение и цунами в Индийском океане в 2004 году . [3]
Награды
Фильм «Пуиси Так Теркубуркан» получил премию «Серебряный леопард» на Международном кинофестивале в Локарно в 2000 году . [3] Кадир получил награду «Лучший актер» на кинофестивале Cinefan в Индии в 2001 году; в том же году он получил награду «Лучший актер» на Международном кинофестивале в Сингапуре , а фильм получил приз жюри за лучший фильм. [2]
Примечания
- ^ Оригинал: « ...менафсиркан кембали лука-лука седжара » .
Ссылки
- Сноски
- ^ abcd Tempo 2000, Гарин Нугрохо: «Фильм ini.
- ^ abcdefg Резерфорд 2001, Поэтика и политика.
- ^ ab KapanLagi.com 2005, Гарин Нугрохо Тайангкан.
- Библиография
- «Гарин Нугрохо Тайангкан 'Пуиси Так Теркубуркан' Унтук Ачех» [Гарин Нугрохо показывает «Пуиси Так Теркубуркан» для Ачеха]. KapanLagi.com (на индонезийском языке). 16 февраля 2005 г. Проверено 21 октября 2011 г.
- «Гарин Нугрохо: «Film ini adalah Sikap Politik Saya»» [Гарин Нугрохо: «Этот фильм — моя политическая позиция]. Темп. 28 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2009 г. Проверено 21 октября 2011 г.
- Разерфорд, Энн (2001). «Поэтика и политика в романе Гарина Нугрохо «Поэт». Чувство кино . Получено 21 октября 2011 г.
Внешние ссылки
- Puisi Tak Terkuburkan на IMDb
