Ночь в ноябре | |
---|---|
Написано | Мари Джонс |
Дата премьеры | 1994 |
Место премьеры | Белфаст |
Исходный язык | Английский |
Предмет | Национальная идентичность |
Жанр | комедия |
Параметр | Белфаст , Дублин и Нью-Йорк |
«Ночь в ноябре» — монодрама 1994 года , написанная Мари Джонс, о борьбе одного человека с национальной идентичностью во время Смуты в Северной Ирландии.
В «Ночи в ноябре» рассказывается о Кеннете Нормане Маккалистере, протестантском клерке по безработице, работающем в Белфасте , Северная Ирландия. Он «явно дискриминировал» католиков на протяжении всей своей жизни, и действительно, он получает огромное удовольствие, когда его принимают в гольф-клуб раньше его католического босса. Это продолжается до тех пор, пока он не становится свидетелем ненависти, направленной на католических болельщиков Республики Ирландия на отборочном матче чемпионата мира по футболу FIFA 1994 года против Северной Ирландии , что заставляет его усомниться в своих убеждениях и своей идентичности как британского протестанта в Северной Ирландии. В пьесе показано, как Кеннет справляется со своим кризисом идентичности с помощью монологов и монологов, а также знакомит с множеством других персонажей, с которыми Кеннет может взаимодействовать, все они сыграны одним актером. К концу пьесы Кеннет отправляется в Нью-Йорк, чтобы поддержать Республику Ирландия на чемпионате мира по футболу FIFA 1994 года , и он смирился со своей идентичностью как ирландского протестанта. «Я свободный человек, я протестант, я ирландец».
8 августа 1994 года DubbelJoint Productions открыла A Night in November в The Rock Theatre в рамках West Belfast Festival, в главной роли Дэн Гордон , режиссер Пэм Брайтон, с дизайном Роберта Баллаха. Эта постановка много гастролировала, включая трансфер в Tricycle Theatre , Лондон и в Douglas Fairbanks Theater в Нью-Йорке. Она выиграла премию Theatrical Management Association за лучшую гастрольную постановку в 1995 году. Затем Дэн Гордон повторил роль в Lyric Theatre в Белфасте в 2002 году и гастролировал на Perth Festival в 2003 году.
В 2001 году Марти Магуайр взял на себя роль Кеннета МакКалистера в Celtic Arts Theater и Falcon Theatre, Лос-Анджелес, режиссером которого был Тим Байрон Оуэн. Затем эта постановка гастролировала в Tricycle Theatre в Лондоне, Edinburgh Fringe , а также в Gaiety Theatre и Liberty Hall в Дублине. Она была поставлена снова в Tricycle и Irish Arts Centre, Нью-Йорк, в 2006 году. [1]
В августе 2007 года Патрик Килти сыграл главную роль в постановке Яна МакЭлхинни в Большом оперном театре Белфаста , которая также шла в Trafalgar Studios . [2]
Спектакль был поставлен в театре ADC в Кембридже в ноябре 2010 года, в главной роли и под руководством Майкла Кэмпбелла. [3]
Спектакль был поставлен в театре Тиволи в Дублине. [4]
В 2019 году пьесу поставил Мэтью МакЭлхинни, сын писателя, для постановки к 25-летию с Мэттом Форсайтом в главной роли. Она шла в театре Lyric в Белфасте, а затем отправилась в ирландский тур. Цифровая постановка была создана для Ирландского центра искусств в Нью-Йорке во время пандемии COVID. Затем постановка была показана в театре Chiswick в Лондоне, где она выиграла премию LPT и получила две номинации Offies, а затем продолжилась в Minack, прежде чем завершиться в театре MAC в Белфасте. [5]