Воля нации

Государственный гимн Северного Йемена с 1978 по 1990 год
'Ирадат 'умма
Русский: Воля нации
Да, да

Государственный гимн Йеменской Арабской Республики
Тексты песенАхмед аль-Амари
МузыкаАли аль-Анси
Усыновленный1978 ; 46 лет назад ( 1978 )
Отказался22 мая 1990 г .; 34 года назад ( Объединение Йемена ) ( 1990-05-22 )
Предшествовал«Мир земле»
Преемник" Объединенная Республика "
Аудио образец
«Воля нации»
Инструментальная запись гимна

« A Nation's Will » ( араб . إرادة أمة ʾIrādāt ʾumma ) — национальный гимн Йеменской Арабской Республики с 1978 по 1990 год. Гимн был введён для замены старого национального гимна «Peace to the Land». В конечном итоге он был заменён на « United Republic » после объединения Йемена . [1]

Тексты песен

Арабский оригиналРоманизация арабского языкаПеревод на английский

: Коля 𝄆 в фильме "Тренер" и "Джонсон" 𝄇 в фильме "Мистер Джонс" Он сказал, что он Бреннан
, в 1980-х годах, в Нью - Йорке . Он был убит Нэнси Уинстоном и Джоном Стивом Стоуном.ا ظلم السنين 𝄇 وأباد كل الظالمين 𝄆 ليعيش مرفوع الجبين 𝄇 Кэт 𝄆 Уинстон и Уилсон Уинстон 𝄇 لا لن تعود لتنتمي 𝄆 ا لعصر المجرمين 𝄇 كورال ٣ 𝄆 هتافنا عبر الزمن لزمن لبيك и أرض اليمن 𝄇 Лэрон Хейл Уэйн 𝄆 Нэнси Хейл Хейл 𝄇 Кейлл Йет 𝄆 и Сэнсэй Уилсон كم حكم الأمة 𝄇 هذي إرادة أمتي 𝄆 أشدو بها في فرحتي 𝄇 كورال ٥ 𝄆 Кэтрин Питерс и Сэнсэй Сьерра -Диего 𝄇 Сэнсэй Стиринг 𝄆 Нюрнберг ريتي 𝄇 كورال
















































Курал:
𝄆 Фи ẓill rāyah thawratī
'Au'lanit jumhūrīyatī 𝄇
Yamanī s-s'īdati muniyatī
'Inī wahabtak muhjatī
Ba'zīmatī bi-'rādatī '
Anhīt ʾahd ах-Сулмати
Ва-б-кувати ва-б-вахдати
Хаккакат Хульм аль-Амати
Ва-мадайт нахв-аль-киммати
Валах нарак ватбати

1
𝄆 Хайхата шаби ястакин
Шаби маха зульм ас-синин 𝄇
Ва-абада кулл ах-Салимин
𝄆 Лияаша марфу' аль-джабин 𝄇 Курал 2 𝄆 Ватани васутук фи фамийи Ялу вахабака фи дамийи 𝄇 Ла лан тааввуд литантами 𝄆 'Абадан ла'аср аль-муджримин 𝄇 Курал 3 𝄆 Хутафуна 'абра з-заман Лаббайка йа ард аль-йаман 𝄇 Лаббайка йа аглла ватан 𝄆 Нафидик мин кулли ль-михан 𝄇 Курал 4 𝄆 Фи саурати Хурияти Ва-ль-Хукм Хукм аль-уммати 𝄇 Хадхиʾirādah ummati 𝄆 Шиду биха фи фархати 𝄇 Курал 5 𝄆 Кассаман бираб аль-Иззати Кассаман бимаджд урубати 𝄇 ʾAnnī sa'aḥmī thawratī 𝄆 Ва-ашуна джумхурияти 𝄇 Курал

































Припев:
𝄆 Под эгидой знамени моей революции
я провозгласил свою республику 𝄇
Мой счастливый Йемен - моё стремление
Я пожертвовал ради тебя своей жизнью
Своей волей и решимостью
Я покончил с эпохой тьмы
И силой и своим единством
Я достиг мечты моего народа
И двинулся к вершине
И Аллах благословил моё пробуждение

1
𝄆 Мой народ никогда не будет покорным
Мой народ стёр несправедливость лет
И покончил со всеми тиранами
Чтобы жить с гордостью 𝄇 Припев 2 𝄆 Моя родина и твой голос в моих устах Сладкий, а твоя любовь в моей крови Нет, никогда ты не вернёшься, чтобы быть 𝄆 Под эпохой тьмы 𝄇 Припев 3 𝄆 Наши крики сквозь время Вот мы, о земля Йемена Вот мы, о драгоценная страна Мы защитим тебя от всех испытания 4 Припев 4 В моей революции моя свобода И правление - правление народа Это моя воля моего народа Я пою это с гордостью 5 Припев 5 Клянусь Всевышним Аллахом Клянусь честью моего арабизма Что я защищу свою революцию И сохраню свою Республику 5 Припев

































Ссылки

  1. ^ "Северный Йемен (1978–1990)" . Получено 27 апреля 2021 г. .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Nation%27s_Will&oldid=1253008474"