Ынгё
Южнокорейский фильм 2012 года.
Ынгё
Театральный релизный плакат
Хангыль
Да
Исправленная романизацияЫн-гё
Маккьюн–Райшауэрìn'gyo
РежиссерЧон Джи-ву
Сценарий:Чон Джи-ву
На основеЫн-гё
Пак Бум-Шин [1]
ПроизведеноАн Ын-ми
Ли Сан-хён
Чон Джи-ву
В главных роляхПак Хэ Иль
Ким Му Ёль
Ким Го Ын
КинематографияКим Тхэ-Кён
ОтредактированоКим Сан-бум
Ким Джэ-бум
Музыка отЁн Ри-мок
РаспространяетсяЛотте Развлечения
Дата выпуска
  • 26 апреля 2012 г. ( 2012-04-26 )
Продолжительность работы
129 минут
СтранаЮжная Корея
Языккорейский
Театральная касса8,7 млн ​​долларов США [2]

Eungyo ( кор .  은교 ; RR :  Eun-gyo ), также называемый в некоторых странах «Муза» — южнокорейская эротическая романтическая киноадаптация романа Пак Бум-Шина « Eun-gyo» 2012 года . [3] 70-летний поэт влюбляется в старшеклассницу и вдохновляется написать о ней короткий рассказ, но его звездный ученик, который ревнует к отношениям, крадёт его литературную работу. [4] [5] [6]

Сюжет

Ли Чок-ё ( Пак Хэ-иль ) — уважаемый национальный поэт в свои 70 лет. Его тридцатилетний помощник Со Джи-у ( Ким Му-ёль ) недавно опубликовал свою первую книгу, описанную как жанровый роман с психологическим подтекстом, и она взлетела на вершину списков бестселлеров. Найдя молодую старшеклассницу Ын-гё ( Ким Го-ын ), спящую на стуле на его крыльце, Чок-ё, мгновенно очарованный, соглашается дать ей работу на неполный рабочий день по уборке его дома. Поскольку Чок-ё проводит больше времени в компании Ын-гё, в нем пробуждаются давно потерянные чувства, и ее энтузиазм, чувство веселья и подлинная теплота по отношению к нему заставляют его увидеть себя молодым человеком, которым он был раньше. Его любовь и потребность в ней растут не только потому, что он находит ее невероятно красивой, но и из-за того, что она заставляет его чувствовать. Глубоко влюбленный, Чок-ё начинает писать рассказ о своих воображаемых сексуальных отношениях с молодой женщиной. Однако, по мере того, как они становятся все ближе, Джи-у осуждает их отношения как неуместные и отвратительные, и он крадет рассказ, чтобы опубликовать его под своим именем. [7] [8] [9] [10] [11] [12]

Бросать

  • Пак Хэ Иль в роли Ли Чок Ё
  • Ким Му Ёль в роли Со Джи У
  • Ким Го Ын в роли Хан Ын Гё
  • Чон Ман-шик в роли президента Пак
  • Чан Юн-силь в роли репортера
  • Чон Со-ин — хозяйка ремонтной мастерской
  • Ан Мин Ён в роли поэта

Производство

Роман, в котором рассказывается об отношениях между поэтом, которому за 70, и 17-летней старшеклассницей, вызвал бурные споры, как только он начал появляться в виде серий в личном блоге автора Пак Бум-Шина . [13] [14]

Пак сказал: «Я никогда не был так взволнован экранизацией своей работы. Я взволнован, потому что этот роман основан на моих личных мыслях, которые я размышлял, когда стал старше. Это очень особенная часть моего творчества, и я доверял калибру режиссера Юнга в погружении в психологию и желания человека». Пак дважды посетил съемочную группу во время съемок фильма и вручил автографы своего романа ведущим актерам и актрисам. [8]

Режиссер Чон Джи-у сказал, что он выбрал Пак Хэ-иля на эту роль вместо более взрослого актера по определенной причине, сказав: «Этот фильм о том, каково это — стареть, и каково хотеть чего-то, когда ты потерял свою молодость. Я подумал, что эта тема будет раскрыта более эффективно, если такую ​​роль отдать актеру, который намного моложе». [8]

Перед съемками Пак посетил Пагода Парк , чтобы понаблюдать за пожилыми мужчинами, и провел многочасовые обсуждения с режиссером, чтобы усовершенствовать своего персонажа. Чон похвалил «невероятную терпимость» Пака, который ежедневно проходил восемь часов специального грима и изучал усталую походку и жесты мужчины в возрасте 70 лет. [8] [15]

Ким Го Ын была студенткой факультета драмы в Корейском национальном университете искусств , которая никогда раньше не снималась в фильмах или сериалах, даже в второстепенных ролях, а до этого играла только в студенческих постановках или школьных пьесах. Она познакомилась с Чон в 2011 году в кругу друзей и даже не знала, что проводятся прослушивания для фильма. «Я попала на прослушивание после разговора с режиссером. У меня даже не было времени подготовиться», — вспоминает Ким. Ее выбрали из примерно 300 актрис, которые пробовались на роль невинной, но чувственной Ын Гё. [13] В поисках актрисы, которая «должна была быть обычной и живой одновременно», Чон сказал, что остановился на Ким, «обсудив книгу и ее личные мысли об Ын Гё [...] Что мне понравилось в Го Ын, так это то, что она вообще не пыталась произвести на меня впечатление. Она не пыталась никому понравиться. Она не пыталась выглядеть красивой перед камерой. Она была просто собой. Вот что привлекло меня в ней». Он лестно сказал, что она похожа на его предыдущую главную леди в Happy End , известную актрису Чон Доён . [16] Писатель Пак Бом Шин согласился, что она подходит для этой роли, встретив ее, сказав: «Она идеально подходит для вечно девственного и вечно молодого образа, который символизирует Ын Гё». [17] Ким сказал о ее дебюте в кино: «Требовалось много смелости, чтобы сыграть эту роль. [...] Я не думаю, что одна только физическая красота могла бы высвободить столько страсти в человеке, который прожил более 70 лет с каменным сердцем. Ын Гё очень непосредственна и слишком невинна, чтобы думать о последствиях того, что она делает, но у нее также есть зрелая сторона. Ей не хватает родительской заботы и любви, поэтому она желает этого от суррогатной фигуры отца и становится одержимой этой идеей». [8] [13] [18] Коллега по фильму Пак Хэ Иль описал ее как «свежую, мечтательную и привлекательную. Ким Го Ын — это Ын Гё». [17]

Последняя строка персонажа, который также является жертвой домашнего насилия , была написана Чон и не существует в романе. «Я никогда не знала, насколько я красива (пока не встретила тебя)», — говорит Ын-гё поэту. Чон сказал: «Это действительно о путешествии молодой девушки, которая узнает о себе и своей собственной ценности. Я хотел запечатлеть моменты, когда она понимает, насколько она драгоценна для себя и для других». [16]

Прием

После выхода фильм вызвал споры из-за изображения секса между 70-летним мужчиной и ученицей старшей школы. [19]

Фильм вышел в прокат 25 апреля 2012 года и собрал 630 000 зрителей за первую неделю. В целом, на фильм было продано 1 343 916 билетов. [20] [21]

Награды и номинации

Премия Build Film Awards 2012

  • Лучший фильм
  • Лучшая новая актриса — Ким Го Ын
  • Номинация — Лучший актер второго плана — Ким Му Ёль
  • Номинация — Лучшая музыка — Ён Ри-мок

Премия «Гранд Белл» 2012 г.

  • Лучшая новая актриса — Ким Го Ын
  • Номинация - Лучший фильм
  • Номинация — Лучшая актриса — Ким Го Ын

Премия Корейской ассоциации кинокритиков 2012 г.

Кинопремия «Голубой дракон» 2012 года

  • Лучшая новая актриса — Ким Го Ын
  • Лучшая операторская работа — Ким Тхэ-Кён
  • Лучшее освещение — Хон Сын Чхоль
  • Номинация — Лучшая работа художника-постановщика — Ким Си Ён
  • Номинация - Техническая награда - Сон Чон Хи

Премия кинокритиков Пусана 2012 г.

Премия KOFRA Film Awards 2013 (Корейская ассоциация киножурналистов)

Премия Baeksang Arts Awards 2013

  • Номинация — Лучшая новая актриса — Ким Го Ын

Нью-Йоркский фестиваль азиатского кино 2013 г.

  • Премия «Восходящая звезда Азии» — Ким Го Ын

Ссылки

  1. ^ "Eun-gyo". Han Books . Получено 2012-08-13.
  2. ^ "Eunkyo (2012)". Box Office Mojo . Получено 2012-11-02.
  3. ↑ Чон, Кан-хён (16 апреля 2012 г.). «Вернувшись домой, Пак Бом-шин ищет себя». Korea Joongang Daily . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  4. ↑ Шеклтон, Лиз (9 февраля 2012 г.). «Лотте возвращается в школу с режиссером Happy End Юнгом». Screen International . Получено 18 ноября 2012 г.
  5. ^ "Lotte анонсирует новый фильм JUNG Ji-woo". Korean Film Biz Zone . 10 февраля 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  6. ↑ О, Ми Чжон (26 апреля 2012 г.). «Предпросмотр: Ын Гё (Муза): История любви и людей». enewsWorld . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  7. ^ Куинн, Пол. "Eungyo". Хангыль Целлулоид . Получено 2012-12-01 .
  8. ^ abcde Ли, Клэр (27 марта 2012 г.). «Пак Хэ Иль возвращается на большой экран в роли поэта». The Korea Herald . Получено 18 ноября 2012 г.
  9. ^ "Вышел тизер Ын Гё". StarN News . 22 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  10. ↑ О, Соль-Хе (7 апреля 2012 г.). "Вышел официальный трейлер Eun Gyo". StarN News . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  11. ^ "Муза (2012)". The Chosun Ilbo . 27 апреля 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  12. ^ Уилер, CJ (11 августа 2012 г.). «Скандальные желания и социальные табу в фильме Чон Джи-ву «Муза». Hancinema . Получено 18 ноября 2012 г.
  13. ^ abc "Неизвестная старлетка добивается большого успеха в роли корейской Лолиты". The Chosun Ilbo . 21 апреля 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  14. ↑ Ом, Ыль-сун (22 июня 2012 г.). «Старение — это не наказание». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 2013-01-26 . Получено 2012-11-18 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  15. ^ "Ын Гё Пак Хэ-иль переживает шокирующую трансформацию". StarN News . 17 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  16. ^ ab Lee, Claire (2 мая 2012 г.). «Чон Джи-ву рассказывает о своем новом фильме, новой музе». The Korea Herald . Получено 18 ноября 2012 г.
  17. ^ ab "Муза Ким Го Ын снимает вуаль". Star News через Hancinema . 25 марта 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  18. ^ "Широкая улыбка героини Ын-Гё Ким Ко-Ын". Asia Today . 28 марта 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  19. ^ "Корейские фильмы становятся более пикантными, чтобы отбиться от Голливуда". The Chosun Ilbo . 15 мая 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  20. ^ Paquet, Darcy (30 мая 2012 г.). "Кассовые сборы, 1–30 апреля". Korean Film Biz Zone . Получено 18 ноября 2012 г.
  21. ↑ Wheeler, CJ (11 августа 2012 г.). «Обзор фильма HanCinema: скандальные желания и социальные табу в фильме Чон Джи-у «Муза»». Hancinema . Получено 10 февраля 2013 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eungyo&oldid=1223966177"