Хасене в Штетле
 | Эта статья является автобиографией или была значительно отредактирована субъектом или кем-то, связанным с субъектом . Возможно, ее нужно отредактировать, чтобы она соответствовала политике ( Январь 2019 ) |
A Khasene in Shtetl (идиш: Свадьба в деревне / Деревенская свадьба , также называется A Shtetl Wedding / Свадьба в местечке ; идиш: אַ חתונה אין שטעטל) — идишская музыкальная театральная пьеса, написанная Уильямом Сигелом (или: Сигалом), с музыкой Германа Воля , которая впервые была поставлена в Национальном театре на Второй авеню и Хьюстон-стрит в Нью-Йорке в сентябре 1930 года, в главной роли Аарон Лебедефф . [1]
Позже Песах Бурштейн , еврейский польско-американский исполнитель в идишском театре , стал хорошо известен как режиссер и актер в этой пьесе. Труппа Бурштейна, и в первую очередь его ближайшие родственники — его жена Лилиан Люкс , а позже также его сын Майк Берстин и дочь Сьюзан Бурштейн (все они были частью рекламируемой Четыре Бурштейнов ) — объездили весь мир, давая театральные представления для зрителей идиш - говорящей диаспоры . Несмотря на критику критиков, пьеса смогла привлечь самую разную аудиторию в таких разных местах, как (до Холокоста ) Восточная Европа , Израиль , Латинская Америка и Соединенные Штаты .
Пьеса была одним из нескольких аналогов пьесы Эла Джолсона « Певец джаза» в Старом Свете . В пьесе описываются испытания сына раввина , выходящие на сцену. Песах Бурштейн был хорошо знаком с Элом Джолсоном, поскольку незадолго до этого подписал контракт с Columbia Records . Пьеса, вероятно, также основывалась на некоторых автобиографических элементах, поскольку Бурштейн сбежал из своей польской семьи, чтобы присоединиться к передвижной идишской театральной группе.
Подробные кадры пьесы и информация о ней представлены в документальном фильме 2000 года о семье Бурштейн « Комедиант» . [2]
Примечания
- ^ Zylberczweig, Zalmen (1934). «Siegel, William» (на идише) . В: Zylbercweig, при содействии Jacob Mestel, Leksikon fun yidishn teater [Лексикон идишского театра]. Т. 2. Варшава. Cols. 1470-1483; здесь: col. 1476. Английский перевод на сайте Музея семейной истории : «William Siegel; получено 2016-11-20.
- ↑ The Komediant , New Yorker Video, Нью-Йорк, 1999
 | Эта статья о музыкальном театре — заготовка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
 | Эта статья, связанная с языком идиш, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
