Собака Фландрии (сериал)

Собака Фландрии
	Обложка книги Kodansha English Library по мотивам телесериала
フランダースの犬; (Фурандасу но Ину)
Жанр	Драма
Аниме-сериал
Режиссер	Ёсио Курода
Произведено	Джунзо Накадзима; Сигэхито Такахаси; Такадзи Мацудо;
Написано	Хидео Рокусика; Исао Мацуки ; Рюзо Наканиси;
Музыка от	Такео Ватанабэ
Студия	Дзуйо Эйдзо (#1–26); Nippon Animation (#27–52);
Исходная сеть	FNS ( Fuji TV )
Оригинальный запуск	5 января 1975 г. - 28 декабря 1975 г.
Эпизоды	52
Аниме фильм
Собака Фландрии
Режиссер	Ёсио Курода
Произведено	Джунзо Накадзима
Написано	Михо Маруо
Музыка от	Таро Ивасиро
Студия	Японская анимация
Лицензировано	Дженеон США
Выпущенный	15 марта 1997 г. (Япония) ( 1997-03-15 ); 7 марта 2000 г. (США) ( 2000-03-07 );
Время выполнения	103 минуты

Японский аниме-телесериал

«Собака Фландрии» (フランダースの犬, Furandāsu no Inu ) — японский аниме- телесериал 1975 года, адаптация одноименного романа Уиды 1872 года, выпущенный компанией Nippon Animation . Было выпущено 52 серии.^[1] Киноверсия вышла в 1997 году.

Серия представляет собой связь между мальчиком и его преданной собакой, живущей в деревне Фландрии 19 века недалеко от Антверпена . Эмоциональная история показывает борьбу мальчика в жизни, когда его дедушка умирает и оставляет его с собакой. Она показывает, как надежды стать великим классическим художником, казалось бы, были разрушены смертью его деда, и то, как он пережил эту трагедию.

Аниме-сериал примечателен тем, что стал первым официальным произведением в серии World Masterpiece Theater ( в то время Calpis Children's Theater ).

Производство

Аниматоры провели обширное исследование Фландрии 19 века , ^{[ нужна ссылка ]} хотя следует отметить, что многие детали в сериале не фламандские, а типично голландские (например, шляпка девушки и тюльпаны). ^{[ нужна ссылка ]} Здания, изображенные в сериале, были созданы по образцу музея под открытым небом Бокрейк . ^[^{нужна ссылка}^] Хотя были внесены некоторые изменения в оригинальную историю Марии Луизы де ла Раме, сюжетная линия была сохранена точно.

Над сериалом также работали Исао Такахата и Хаяо Миядзаки , соответственно, в качестве художника-раскадровщика и ключевого аниматора 15-го эпизода.

Dog of Flanders транслировался на Fuji TV с 5 января по 28 декабря 1975 года. Так как производство началось до Zuiyo Eizo и Nippon Animation, эпизоды с 1 по 26 изначально были подписаны Zuiyo и транслировались в серии Calpis Comic Theater . В последующих выпусках на DVD титульная карточка Calpis Children's Theater сохранялась во всех 52 эпизодах. ^[2]^[3]

Фильм

Ремейк художественного фильма сериала под названием «Собака Фландрии» или «Собака Фландрии: Фильм» (劇場版フランダースの犬, Gekijōban Furandāsu no Inu ) был выпущен в марте 1997 года. Его распространяла компания Shochiku . В прокате он собрал 243 543 645 иен. Фильм был выпущен на VHS в 1999 году, а затем выпущен на DVD в марте 2000 года.

Сюжет

Нелло Тарт — бедный, но счастливый сирота, который живет со своим дедушкой Джеханом в маленькой деревне неподалеку от Антверпена. У Нелло есть талант к рисованию, и он был очарован этим с тех пор, как увидел одну из картин Рубенса , будучи маленьким мальчиком. Помогая Джехану с ежедневной доставкой молока в Антверпен, Нелло однажды обнаруживает Патраша, служебную собаку, с которой плохо обращался и которую бросил его бывший хозяин. Он лечит измученное животное, и через некоторое время между ними завязывается близкая и надежная дружба. Алоис Койес, дочь самого богатого и, следовательно, самого влиятельного человека в деревне Блэкен, — лучший друг Нелло. Когда Нелло решает стать художником, ему приходится на собственном опыте испытать невежество и жестокость жителей деревни. Особенно отец Алоиса считает его бездельником, который не может зарабатывать себе на жизнь рисованием картин. Тем не менее Нелло упорствует и никогда не сдается, чтобы осуществить свою мечту и завоевать их признание и уважение, одновременно упорно борясь со своей бедностью.

Бросать

Макото Цумура / Брэди Блюм в роли Нелло
Сакура Танге / Деби Дерриберри в роли Алоиса
Косей Яги / Роберт Лоджа в роли дедушки Жана
Хонами Сузуки / Шон Янг в роли взрослой/Сестры Алоис
Кацуми Ториуми / Ричард Кансино в роли взрослого Пола
Юрико Фучизаки /Лара Коди в роли молодого Пола
Масато Хирано / Рэнди Монтгомери в роли Ганса
Тосиюки Морикава / Скотт Менвилл в роли взрослого Джорджа
Ёсико Камей / Райан О'Донохью в роли молодого Джорджа
Юко Сасаки — мать Нелло
Боб Папенбрук в роли Ансола
Шерри Линн в роли Элины
Майкл Макконнохи в роли Когеца
Мэтт К. Миллер в роли мистера Айка
Крис Кэрролл — владелец художественного магазина
Луиза Чамис в роли миссис Нулетт
Брианна Сиддалл в роли Стивена
Пол Сент-Питер — судья по искусству №1
Клифф Уэллс — судья по искусству №2
Мари Девон в роли миссис Джестас

Голоса детей-сирот предоставили Джессика Эванс, Дилан Харт, Софи Лехкен, Алекс Мандельберг, Брайс Папенбрук .

Ссылки в других СМИ

Основная песня вступительной темы «Yoake-no Michi» (よあけのみち) всегда была популярна в Японии с момента дебюта сериала. Она была использована в последовательности грез в экранизации Nodame Cantabile с участием Юри Уэно и Хироси Тамаки , где персонаж Нодаме пел песню, принимая ванну. Она также использовалась в аниме-адаптации Re:Zero -Starting Life in Another World- в качестве рингтона главного героя Субару Нацуки. ^[4] И вступительная, и заключительная темы были написаны Такэо Ватанабэ и Эрико Кисидой .

Серия трейлеров к видеоигре Resident Evil 4 2023 года , пародирующая Dog of Flanders, была выпущена одновременно с выходом игры. ^[5]

Смотрите также

Мой Патраш , Токио Фильм Экранизация романа Марии Луизы де ла Раме, снятая

Ссылки

^ Крамп, Уильям Д. (2019). Счастливых праздников — анимированных! Всемирная энциклопедия рождественских, ханукальных, кванза и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . McFarland & Co. стр. 89. ISBN 9781476672939.
^ «ズイヨー (c ZUIYO) 《旧･瑞鷹エンタープライズ》作品(ハイジetc)解説». www.mmjp.or.jp. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.
^ Ватц, Маттео (22.08.2021). "Собака Фландрии". Animétudes . Архивировано из оригинала 20.09.2022 . Получено 17.09.2022 .
↑ Таппей Нагацуки [@nezumiironyanko] (7 августа 2016 г.). "谷村新司さんの「昴」とか、「戦場のメリークリスマス」とか、「スシ食いねェ！」とか、意見が激しく飛び交う中、最終的にスバルっぽいとのことから「よあけのみち」になりました！でも、決まったあとも色々と大変な苦労があったんだぜ！ #rezeroneko" ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 8 августа 2016 г. - через Twitter .
^ Иган, Туссен (2023-03-20). "Capcom сделала милую детскую аниме-рекламу Resident Evil 4, вдохновленную Хаяо Миядзаки". Polygon . Архивировано из оригинала 2023-03-26 . Получено 2023-03-26 .

Внешние ссылки

Собака Фландрии (ТВ) на английском сайте Nippon Animation через Интернет-архив
«Фландрийский пес» (фильм) на английском сайте Nippon Animation через интернет-архив
«Фландрийский пес» (фильм) на Nippon Animation (на японском языке) через интернет-архив
Собака Фландрии (аниме) в энциклопедии Anime News Network
Собака Фландрии (ТВ) на IMDb
Собака Фландрии (фильм) на IMDb

[1] Крамп, Уильям Д. (2019). Счастливых праздников — анимированных! Всемирная энциклопедия рождественских, ханукальных, кванза и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . McFarland & Co. стр. 89. ISBN 9781476672939.

[:0-2] «ズイヨー (c ZUIYO) 《旧･瑞鷹エンタープライズ》作品(ハイジetc)解説». www.mmjp.or.jp. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г. Проверено 15 сентября 2022 г.

[:1-3] Ватц, Маттео (22.08.2021). "Собака Фландрии". Animétudes . Архивировано из оригинала 20.09.2022 . Получено 17.09.2022 .

[4] Таппей Нагацуки [@nezumiironyanko] (7 августа 2016 г.). "谷村新司さんの「昴」とか、「戦場のメリークリスマス」とか、「スシ食いねェ！」とか、意見が激しく飛び交う中、最終的にスバルっぽいとのことから「よあけのみち」になりました！でも、決まったあとも色々と大変な苦労があったんだぜ！ #rezeroneko" ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 8 августа 2016 г. - через Twitter .

[5] Иган, Туссен (2023-03-20). "Capcom сделала милую детскую аниме-рекламу Resident Evil 4, вдохновленную Хаяо Миядзаки". Polygon . Архивировано из оригинала 2023-03-26 . Получено 2023-03-26 .