Хроника трупов

«Хроника трупов» — готический артхаусный фильм 2000 года режиссёра Эндрю Репаски МакЭлхинни . ^{[1] [2]}

«Хроника трупов» была названа одним из десяти лучших фильмов года по версии The New York Times ^[3] , а ее оригинальный негатив находится в постоянной экспозиции MoMA — Музея современного искусства (Нью-Йорк) ^[4] вместе с другими фильмами режиссера Эндрю Репаски МакЭлхинни . ^[5]

«Невидимый убийца убивает членов семьи одного за другим, но таким образом, который бросает вызов кинематографическим ожиданиям. «Хроника трупов» представляет фильм ужасов, увиденный через телескоп, в полной мере используя искусно составленные длинные планы, которые уменьшают жертв до незначительных точек на горизонте. Снующая взад и вперед по лужайкам затхлого поместья 19 века, окутанная всепроникающей тьмой, аристократическая семья Эллиотт на самом деле уничтожается тяжестью постоянно меняющейся американской истории и готических традиций». ^[6]

В титрах «Хроники трупов» актеры перечислены в алфавитном порядке: Мардж Дусей (бабушка Эллиот), Гарри Карнахан Грин (Тайрон), Райан Фоли (Сара), Кевин Митчелл Мартин (мистер Эллиот), Салли Мерсер (миссис Эллиот), Джерри Перна (отец Джером), Мелисса Рекс (убийца), Линдзи Калабрезе Ривера (ребенок), Аманда Шайнер (Анна), Дэвид Семонин (дядя Грейди), Джордж Спенс (Суэйлс), Дэвид Скотт Тейлор (нищий раб), Марго Уайт (Бриджит) и Оливер Уайман (Томас). ^[7]

В интервью The Film Journal о разработке «Хроники трупов » МакЭлхинни прокомментировал: «Мне нравится жанр ужасов, потому что он позорен, и в нем все дозволено. Пока вы соответствуете определенным ожиданиям жанра — или активно не идете в направлении этих ожиданий — у вас есть «фильм ужасов». « Хроника трупов » как будто «принимает и отвергает условности», потому что фильм в конечном счете интерпретативный, импрессионистский — открытый текст. Не фильму (или режиссеру фильма) решать, как или что в конечном итоге будет выглядеть картина, а зрителю следует работать с текстом, становиться его частью и взаимодействовать с ним по-своему». ^[8]

Фангория заметила, что «Хроника трупов» — это «История, написанная кровью», а « Трупы» — это сплав высоколобой и низколобой эстетики». ^[9]

МакЭлхинни заявил, что сценарий «Хроники трупов » «был довольно хорошо проработан к тому времени, когда мы приступили к репетициям (что, я не уверен, было в конечном итоге хорошо), но Кевин Митчелл Мартин, который играет мистера Эллиота, на самом деле был настолько настроен на мой стиль в этом фильме и понял своего персонажа так искусно, что он улучшил свой монолог («Я чувствую такой голод по воспоминаниям...») прямо перед кадром с лесной тропой, где его персонаж исчезает». ^[8]

Мардж Дусей

По случаю ее смерти (2020) Film International опубликовала теплые воспоминания о Мардж Дусай (Бабушка Эллиот) МакЭлхинни. ^[10] Режиссер вспоминал встречу с Дусай: «Мы с Мардж случайно встретились на кинофестивале Нью-Йорк-Авиньон в 1998 году... Я был/остаюсь большим поклонником «Путеводного света» и любил ее Александру Сполдинг в шоу... Мардж только что закончила «Вошедшую любовь» и сказала, что независимый фильм — это приятное изменение темпа после мыльной оперы. Я упомянул конкретные сцены из разных проектов, то, как она их сыграла, и как они меня впечатлили. Я думаю, она была польщена. Наконец, я спросил, посмотрит ли Мардж сценарий примерно через шесть месяцев для того, что должно было стать моим следующим фильмом. Мардж сказала позвонить ей, когда я буду готова, и я так и сделала». ^[11]

Дэвид Семонин

В мемориальной книге памяти Дэвида Семонина (2010) МакЭлхинни рассказал о своем коллеге, который сыграл Эдварда в «Магдалине» (1998) и дядю Грейди в «Хронике трупов» (2000). «Я познакомился с Дэйвом в 1987 году, когда мне было девять. Я уже любил театр и попросил родителей отвести меня в книжный магазин, где продавались только сценарии пьес. Мы остановились в старом магазине Drama Book Store на втором этаже 7-й авеню и 48-й улицы, и их Дэйв был там. Я помню, как попросил его дать мне пьесу — я хотел чего-то авангардного и провокационного — что-то вроде Фрэнка Ведекинда. Не совсем дав мне то, что я хотел, Дэвид вручил мне копию своей любимой пьесы Торнтона Уайлдера « Кожа наших зубов ». Мы быстро подружились, и вскоре ни одна поездка в Нью-Йорк... не обходилась без визита к Дэйву». МакЭлхинни продолжает, отмечая: «Как актер Дэйв был потрясающим. Хотелось бы, чтобы у нас был шанс поработать вместе еще. Метод Дэйва был невероятной мешаниной между полной уверенностью и столь же полной растерянностью. Дэйв боялся быть в центре внимания так же сильно, как и любил его, и это — и сам процесс — сделало его скромным. И великолепным. А паузы! Никто по ту сторону Джона Уэйна в фильме Говарда Хоукса не мог делать паузы так, как Дэйв». ^[12]

Согласно титрам фильма, «Хроника трупов» снималась в Филадельфии, штат Пенсильвания, в июле, августе и октябре 1999 года. В качестве основного места съёмки использовались два исторических дома: The Upsala House и The Stenton Mansion. Амбар можно увидеть со Стентон-авеню, чуть выше пересечения улиц Стентон и Ист-Беллс-Милл-роуд. Церковные сцены снимались в часовне Тернера Первой объединенной методистской церкви Джермантауна. Дополнительные съёмки проводились в Asterisk Studies. Экстерьеры снимались в The Upsala House, в Carpenter's Woods в парке Wissahickon Valley Park, входящем в состав парка Фэрмаунт, и на острове Берлингтон. ^[13]

Variety сообщил, что «Хроника трупов » произвела «фестивальный фурор» ^[14] , а Дэйв Кер в The New York Times похвалил фильм как принадлежащий «к небольшой, но значимой традиции аутсайдерского искусства в американском кино — таким фильмам, как «Карнавал душ » Херка Харви или «Ночь живых мертвецов » Джорджа А. Ромеро , — которые отражают сильные личности, сформировавшиеся вне какой-либо академической или профессиональной традиции» ^{[15] .}

Кэрри Рики в своей статье в The Philadelphia Inquirer отметила: «Повествование « Хроники трупов» резонирует и отзывается так, как это свойственно только самым универсальным историям» ^{[16] .}

Джеремайя Кипп, пишущий для filmcritic.com, сказал: «Самое впечатляющее в интеллектуальном историческом фильме МакЭлхинни — это его способность удовлетворить снобистских культурных эстетов, одновременно следуя условностям фильмов ужасов» ^{[6] .}

Международная премьера фильма «Хроника трупов» состоялась на Международном кинофестивале в Роттердаме 2002 (Нидерланды, 23 января - 3 февраля), где фильм был номинирован на премию VPRO Tiger Awards.

«Хроника трупов» была названа «самым странным фильмом» кинофестиваля в Сан-Франциско в 2002 году Джонни Рэем Хьюстоном в статье в The San Francisco Bay Guardian . Он продолжил, дополнив фильм сплавом «кровосмесительного, убийственного исторического ужаса с почти безмолвным, сдержанным классицизмом». ^[17]

Филадельфийский фестиваль мирового кино назвал «Хронику трупов» «сложным, но полезным кинематографическим опытом» и «весьма оригинальным достижением». ^[18]

Хроника трупов открылась 24 октября 2001 года в Нью-Йорке. Она показывалась в полночь в Нью-Йорке с конца ноября 2001 года по февраль 2002 года. ^[19]

Деннис Лим в The Village Voice написал, что «Хроника трупов» была «несомненно самым необычным американским инди-спектаклем, который шел в театрах Нью-Йорка в этом году... попеременно ярким и минималистичным... Изобретательная камера Эйба Хольца переключается между вычурными, культовыми фресками и шатаниями на показушных лодках. ...прогорклой роскошью и влажной религиозностью». ^[20]

Film Threat заявил, что «Хроника трупов » — это «необычайно хорошо снятый фильм, удивительно пышный и богатый в своей игре света и теней». ^[21]

Time Out написал, что фильм «красиво смонтирован» с «поразительными образами» и что «у 22-летнего сценариста и режиссера МакЭлхинни ясный взгляд». ^[22] New York Post похвалил фильм за его «стильный, артистичный вид — тщательно подобранные композиции и приглушенное освещение». ^[23]

Фангория дополнила «особенно отвратительное детоубийство» « Хроники трупов ». ^[9] Газета New York Daily News отметила, что «МакЭлхинни знает, что самые страшные вещи — это те, которых вы не можете увидеть, и он мудро избавляет нас от большей части крови». ^[24]

Когда фильм демонстрировался в Филадельфии, Стивен Ри в The Philadelphia Inquirer охарактеризовал «Хронику трупов» как « саспенс в стиле Брессона , Бергмана и Уэса Крейвена ». ^[25]

Агрегатор отзывов Rotten Tomatoes дает показатель томатометра 63%. Кэрри Рики отметила противоречивую природу «Хроники трупов» , написав: «Освещенная как Вермеер и напоминающая авангардные фильмы, такие как « Хроника Анны Магдалены Бах» Жана-Мари Штрауба , работа МакЭлхинни может быть слишком художественной для пугающей толпы и слишком страшной для арт-тусовки. Но режиссер создает атмосферу, едкую как формальдегид». ^[16]

Дэвид Руни из Variety написал, что фильм продемонстрировал «больше наглости и кинограмотности, чем настоящего таланта», и что «будет ли результат искусным или бесхитростным — это вопрос мнения». ^[26]

Милан Паурих, пишущий о «Хронике трупов» в Cleveland Free Times , признался: «После всего лишь одного просмотра этого странного, герметичного лихорадочного сна я не уверен, шедевр это или смелый трюк. Но он кажется уникальным в своем роде, и иногда этого достаточно в сегодняшнем все более шаблонном инди-ландшафте, где подражатели Кевина Смита постоянно бодаются с подражателями Квентина Тарантино ». ^[27]

Plain Dealer сказал, что «Хроника трупов » «эксгумирует достаточно скелетов из фильмов, чтобы заполнить кладбище и учебник по истории кино. «Хроника» — это все, от пошлого улюлюканья до арт-хаусного медиумизма и совершенно жуткого эксплуатационного фильма». ^[28]

Filmcritic.com охарактеризовал «Хронику трупов » как «арт-фильм из ада». ^[6]

The New York Times — список десяти лучших фильмов года, № 9 ^[3]

The Village Voice — Лучший дебютный фильм, № 8 ^[29]

Международный кинофестиваль в Роттердаме 2002 (Нидерланды, 23 января - 3 февраля) Номинант - Конкурс VPRO Tiger Awards

3-й ежегодный фестиваль фантастических фильмов в Эстепоне (Испания, 23-29 сентября 2002 г.) ^[30]

• Победитель — «Серебряный единорог» за лучшую мужскую роль («Единорог в лучшей интерпретации») — Мардж Дюсей
• Победитель — «Серебряный единорог» за лучшую операторскую работу («Unicornio de plata a la mejor Fotografía») — Эйб Хольц

Реставрация фильма в высоком разрешении должна была быть показана в MoMA 24 марта 2020 года. ^[1] Оригинальный звуковой микс 1999 года был восстановлен и ремастерирован SoundSpace (Боулдер, Колорадо), а негатив отсканирован в разрешении 4K компанией Colorlab (Роквилл, Мэриленд).