Турбинный завод AEG

Турбинный завод AEG был построен в 1909 году по адресу Хуттенштрассе 12–16 в районе Моабит в Берлине . Это самая известная работа архитектора Петера Беренса . ^[1] 100-метровое здание со стальным каркасом и 15-метровыми стеклянными окнами по обеим сторонам считается первой попыткой ввести сдержанный современный дизайн в промышленную архитектуру. ^[2] Это был смелый шаг, и первый в мире, который оказал долгосрочное влияние на архитектуру в целом.

С 1892 года это место занимала Union-Elektricitäts-Gesellschaft (UEG), электрическая компания, основанная Августом Тиссеном и Thomson Houston Electric Company . Целью компании было войти в бурно развивающуюся электротехническую промышленность, и это место было отведено для производства электрических трамваев . UEG быстро столкнулась с финансовыми трудностями, и в 1904 году Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft (AEG) взяла на себя управление и запланировала строительство нового завода по производству турбин, поскольку существующий завод стал слишком мал.

Архитектору Петеру Беренсу было поручено разработать дизайн нового здания. Беренс был не просто архитектором, он работал в AEG с 1907 года в качестве художественного консультанта ^[1] и проектировал электротехническую продукцию компании, а также ее логотип и другую фирменную графику. Он также отвечал за общий имидж компании. Первоначально на него в 1901-3 годах оказал влияние стиль модерн , но вскоре Беренс стал одним из основателей Немецкого союза строителей ; находясь под влиянием британского движения «Искусства и ремесла» , они посвятили себя повышению качества немецкого дизайна, разрабатывая архитектуру, которая была бы рациональной для современной эпохи, но при этом сохраняла бы классические традиции.

Турбинный зал был построен в 1909 году под руководством Петера Беренса в качестве ведущего архитектора и инженера Карла Бернхарда ^[1] на углу улиц Хуттенштрассе и Берлихингенштрассе в берлинском районе Моабит. Он состоит из двух параллельных пространств, нижнее пространство примыкает к западу от основного. Основное пространство имеет ширину 25,6 м (нижнее 12,5 м), высоту 25 м и длину 123 м, с телом, образованным 22 стальными рамами, размещенными каждые 9 метров. ^[3] Стальные колонны выглядят снаружи неукрашенными, с видимыми болтами и соединениями, с огромными стеклянными окнами между ними, слегка наклоненными внутрь к вершине. Фронтоны построены из железобетона, с металлическими обвязками на опорах по обе стороны, создающими рустованный вид, а логотип фирмы отлит в бетоне фронтона.

В 1939 году Якоб Шальбергер и Пауль Шмидт спроектировали расширение зала на север, увеличив его до 207 м. Все здание было разработано для использования в качестве производственной площадки для турбин. Сейчас оно является частью Siemens , которая до сих пор управляет там заводом по производству газовых турбин. Этот завод был фактически спроектирован с такой дальновидностью, что он все еще служит той же цели — производству турбин, сто лет спустя.

Дизайн Беренса отсылал к неоклассическому стилю , с металлическими обвязками на опорах фронтона с обеих сторон, создающими рустованный вид. ^[1] Дэвид Уоткин описывает его как «храм власти». ^[1] Аналогично Том Уилкинсон сравнивает его с «современным изданием Парфенона». ^[4]

Фабричный дизайн в то время представлял собой либо скромную сталь и стекло, либо «зубчатые замки-города» с безвкусным покрытием исторического дизайна, скрывающие технологию внутри. Петер Беренс создал архитектуру для промышленности, которая впервые вышла из укрытия за историческими фасадами, преобразованная новой уверенностью в себе, создав соответственно впечатляющий и изысканный образ для общественного облика промышленной площадки Моабит. ^[2]

Франц Гессель писал: «Нет более прекрасного здания, чем этот монументальный зал из стекла и железобетона: турбинный завод Петера Беренса на Хуттенштрассе». ^[5]

С 1956 года здание классифицируется как охраняемый исторический памятник, а в 1978 году была проведена реставрация. На южной стороне находится мемориальная доска с информацией о строительстве, архитекторах и статусе объекта культурного наследия.

• Landesdenkmalamt Berlin (Hrsg.), Юрген Томиш (Bearb.): Deutsche Denkmaltopographie, Denkmale в Берлине, Bezirk Mitte, Ortsteile Moabit, Hansaviertel und Tiergarten. Майкл Имхоф Верлаг , Петерсберг, 2005 г., ISBN  3-86568-035-6 , страницы 292–298.
• Уильям Дж. Р. Кертис: Moderne Architektur seit 1900 , English Erstausgabe von 1982, 2002 г.
• Питер Беренс : Umbautes Licht , Мюнхен, 1990 г.
• Ф. Ноймайер, Т. Будденсиг, Х. Рогге и др., Industriekultur – Peter Behrens und die AEG 1907–1914 , 1993 г.
• Герберт Курт, Ариберт Кучмар: Baustilfibel , Берлин, 1964
• Эпохен дер Кунст . Unterrichtswerk in vier Banden, Band 4, Мюнхен, 1989, стр. 176
• Ян Гимпель: Geschichte der Architektur , Кельн, 1996 г.
• Юрген Томиш: Безирк Митте. Ortsteile Moabit, Hansaviertel und Tiergarten , Петерсберг, 2005 г.
• Луис Салливан: Высокое офисное здание, рассмотренное с художественной точки зрения , журнал Lippincott's Magazine, март 1896 г.

• Берлинская промышленная компания – AEG Turbinenhalle
• Турбинный завод AEG в ArchINFORM
• Департамент сената по городскому развитию и окружающей среде

52°31′42″с.ш. 13°19′28″в.д. / 52.52833°с.ш. 13.32444°в.д. / 52.52833; 13.32444