Золото: Grandes Exitos

ABBA Oro: Grandes Exitos
Лучшие хиты альбома АББА
Выпущенный	1992, 1999
Записано	1973, 1979 – 1981
Жанр	Поп
Этикетка	Polydor Universal Music (переиздание)
Продюсер	Бенни Андерссон Бьёрн Ульвеус
Хронология АББА
ABBA Gold: Лучшие хиты (1992) ABBA Oro: Grandes Éxitos (1992) Больше золота ABBA: Больше хитов ABBA (1993)
Альтернативная обложка
переиздание 1999 года

Профессиональные рейтинги

Оценки обзоров
Источник	Рейтинг
Allmusic	[1]

ABBA Oro: Grandes Éxitos — сборник лучших хитов группы ABBA , впервые выпущенный Polydor в США в 1992 году, в котором песни исполняются на испанском языке. Этот альбом является испанским эквивалентом их альбома Gold: Greatest Hits . Включенные в него песни были первоначально выпущены на Gracias Por La Música в начале 1980 года. Он получил золотой сертификат в Аргентине. ^[2]

За Oro последовал ABBA Mas Oro: Mas ABBA Exitos (ABBA More Gold: More ABBA Hits) ^[3] в 1993 году, который включал пять англоязычных версий, а также дополнительные треки на испанском языке; четыре песни, которые появились в южноамериканских версиях Super Trouper («Andante, Andante» и «Felicidad») и The Visitors («No Hay A Quien Culpar» и «Se Me Está Escapando»), а также дебютировал ранее не издававшийся испанский вариант « Ring Ring », записанный в 1973 году, но оставшийся в архивах Polar на двадцать лет.

В 1999 году все 15 треков были наконец собраны на испанском языке на одном CD в международном переиздании Oro . В то время записи также были подвергнуты цифровому ремастерингу в 24 бита. В 2002 году эта версия Oro была переиздана с обновленным оформлением и новыми аннотациями.

Все песни написаны и составлены Бенни Андерссоном и Бьёрном Ульвеусом , если не указано иное.

1. « Фернандо » ( испанская версия) (по сценарию Андерссона, Стиг Андерсон , Ульвеус) — 4:17
2. « Чикитита » (испанская версия) – 5:30
3. «Gracias por la Música» (« Спасибо за музыку ») — 3:49
4. «La Reina del Baile» (« Танцующая королева ») (по сценарию Андерссона, Андерсона, Ульвеуса) — 4:02
5. «Аль Андар» («Двигайся дальше») (по сценарию Андерссона, Андерсона, Ульвеуса) - 4:44
6. «¡Dame! ¡Dame! ¡Dame!» (« Дай мне! Дай мне! Дай мне! (Мужчина после полуночи) ») – 4:51
7. «Estoy Soñando» (« У меня есть мечта ») — 4:38
8. « Mamma Mía » (испанская версия) (по сценарию Андерссона, Андерсона, Ульвеуса) - 3:34
9. « Hasta Mañana » (испанская версия) (по сценарию Андерссона, Андерсона, Ульвеуса) - 3:09
10. «Conociéndome, Conociéndote» (« Знающий меня, знающий тебя ») (авторы — Андерссон, Андерсон, Ульвеус) — 4:04

11. «Felicidad» (« С Новым годом ») — 4:24
12. « Анданте, Анданте » (испанская версия) – 4:39
13. «Se Me Está Escapando» (« Скольжение сквозь пальцы ») - 3:52
14. «No Hay a Quien Culpar» (« Когда все сказано и сделано ») - 3:13
15. « Кольцо, Кольцо » (испанская версия) (по сценарию Андерссона, Андерсона, Ульвеуса) - 3:00

(П) 1973 (15) / 1979 (2, 7) / 1980 (1, 3 – 6, 8 – 12) / 1981 ( 13–14) Polar Music International AB

• Первоначально испанская версия «Dancing Queen» называлась «Reina Danzante», но после выхода альбома Oro была переименована в «La Reina del Baile».
• Песни 1–14 в испанском переводе Бадди и Мэри МакКласки.
• Песня 15 в испанском переводе Doris Band.

• Агнета Фельтског - ведущий вокал (2, 3, 5, 6, 9, 11, 13) , со-ведущий вокал (4, 8, 15) , бэк-вокал
• Анни-Фрид Лингстад ​​— ведущий вокал (1, 7, 10, 12, 14) , со-ведущий вокал (4, 8, 15) , бэк-вокал
• Бьёрн Ульвеус — акустическая гитара , бэк-вокал
• Бенни Андерссон  — синтезатор, клавишные, бэк-вокал