Артур Линдсей Сэдлер
Артур Линдсей Сэдлер (1882–1970) был профессором востоковедения в Сиднейском университете . [1]
Жизнь и карьера
Сэдлер родился в Хакни , Лондон, и получил образование в Оксфордском университете (бакалавр, 1908; магистр, 1911). [1] С 1909 года он работал в Японии в качестве учителя и был активным членом Азиатского общества Японии .
Сэдлер был профессором востоковедения в Сиднейском университете с 1922 по 1948 год (его предшественником был профессор-основатель Джеймс Мердок ). [2] Он также преподавал в Королевском военном колледже Австралии. [2]
Среди его публикаций — английский перевод «Ходзёки» и «Хэйкэ Моногатари» под названием «Десятифутовая квадратная хижина и сказания о Хэйкэ» (1928; 1972); «Искусство аранжировки цветов в Японии» (1933); «Тя-но-ю: японская чайная церемония» (1933; 1962); «Создатель современной Японии: жизнь Токугавы Иэясу» (1937); английский перевод «Будо сёсинсю» Дайдодзи Юдзана под названием «Кодекс самурая» (1941; 1988); «Краткая история японской архитектуры» (1941); английский перевод « Статьев Сунь Цзы» , « Заповедей Сыма Ранджу и У Ци об искусстве войны как трех классических военных произведений Китая» (1944); и «Краткая история Японии» (1946).
Одним из преподавателей Сэдлера в Оксфорде в начале 1900-х годов был доктор Гриффитс Уиллер Тэтчер [3] , и когда в 1936 году последний был назначен первым заведующим кафедрой языка и литературы Ветхого Завета в Сиднейском университете, одной из четырех кафедр, предлагающих курсы для новой степени бакалавра богословия, Сэдлер помогал ему в чтении лекций и в других целях. [4]
После выхода на пенсию из Сиднейского университета (его преемниками на посту профессора были Джон Кеннеди Райдаут в 1948 году [2], а затем А. Р. Дэвис в 1955 году), [5] Сэдлер вернулся в Англию и поселился в деревне Грейт-Бардфилд в Эссексе . В Бардфилде он подружился с несколькими художниками Грейт-Бардфилда . Он провел свои последние годы, проживая в Стаббардс-Крофт в Грейт-Бардфилде, а затем в доме Бака в той же деревне.
Личная жизнь
В 1916 году он женился на Еве Ботан Сеймур (1893-1978), англо-японке, в Токио. У них не было детей. [6]
Ссылки
- ^ ab Джойс Экройд , Сэдлер, Артур Линдсей (1882–1970), Австралийский биографический словарь , adb.anu.edu.au. Получено 30 ноября 2020 г.
- ^ abc «Длительное пренебрежение изучением восточных языков», The Sydney Morning Herald , 28 марта 1955 г., стр. 2.
- ↑ Тэтчер, Гриффитс Уилер (1863–1950), adb.anu.edu.au. Получено 19 октября 2022 г.
- ^ ECB MacLaurin и кафедра семитских исследований Сиднейского университета», Australian Journal of Biblical Archaeology . Получено 19 октября 2022 г.
- ↑ Бенджамин Пенни, «Предисловие к переизданию AR Davis», East Asian History , номер 38, февраль 2014 г., eastasianhistory.org. Получено 30 ноября 2020 г.
- ↑ Мария (Конни) Торнаторе-Лонг, Предварительный просмотр выставки: Япония в Сиднее: Артур Линдсей Сэдлер, Япония и австралийский модернизм, 1920-е - 1930-е годы, Журнал Азиатского художественного общества Австралии , том 20, № 1, март 2011 г., стр. 20-21. Получено 30 ноября 2020 г.
Дальнейшее чтение
- «Изучение Японии в Австралии: уникальное развитие на протяжении восьмидесяти лет», Японские исследования в мире , том 2003 г., 30 мая 2003 г., стр. 34–40.
- «Пролог: Австралия должна подготовиться», в: Уильям Сима, Китай и Австралийский национальный университет: дипломаты, авантюристы, ученые , Канберра: Австралийский центр по Китаю в мире: Издательство Австралийского национального университета , 2015, стр. 8–11.
Внешние ссылки
- «Десятифутовая квадратная хижина» и «Сказания о Хэйкэ» — две классические японские поэмы тринадцатого века: «Ходзёки» и отрывки из «Хэйкэ моногатари» , переведенные А. Л. Сэдлером (Charles E. Tuttle Company, переиздание 1972 г.)
