А-ка-у-ма-ка-йе
Имя трех вождей племени Сиксика

Ака-Омахкайи (также Акомокки или А-ка-о-мах-ка-йе ( слоговое письмо черноногих : ᖳᖿ ᖱᒍᑊᖿᔪ , что означает Старый лебедь ), [1] было именем трех вождей Сиксика между концом 1700-х и 1860 годами. [2]

Ака-Омахкайи/Старый лебедь (I)

Первый Ака-Омахкайи ( ум. в  январе 1795 г. ) был описан Дунканом МакГилливреем , клерком Северо-Западной компании в Форт-Джордже , как «когда-то величайший вождь [ sic ] этой нации, пользовавшийся уважением и почетом всех соседних племен». [3] К тому времени, когда Ака-Омахкайи стал вождем, Конфедерация черноногих/равнин консолидировала власть на всех равнинах, которые являются современными Монтаной, Альбертой и западным Саскачеваном. [4] Он был известен как миротворец, открытый для торговли с европейцами. [1] Ака-Омахкайи понял, что установление прямых отношений с евро-канадскими торговцами принесет пользу сиксика, минуя посредников кри и ассинибойнов. [5] Когда Ака-Омахкайи стал старше, он был вынужден уйти с поста вождя, но оставался уважаемым старейшиной племени до своей смерти после падения в 1795 году. [3]

Ака-Омахкайи/Старый лебедь (II)/Перья

Сын Ака-Омахкайи ( ум. в  октябре 1814 г. ) был известен торговцам мехом как «Перья» (или «Раскрашенные Перья»). После смерти отца он принял имя Ака-Омахкайи, хотя европейцы продолжали называть его «Перья» или «Много лебедей», чтобы отличать его от отца. [6] Уход старшего Ака-Омахкайи привел к спору о лидерстве племени между младшим Ака-Омахкайи и Большим Человеком/Грос Бланком (О-мок-а-пи), который занял более враждебную позицию по отношению к белым торговцам и другим индейским племенам. [7] Несмотря на свой ранний успех как воина и охотника, младший Ака-Омахкайи принял политику своего отца и работал над сохранением мира между своим народом и соседними народами кри и ассинибойнов , а также с европейскими торговцами. [8] [9] Напротив, Бигмен был открыто враждебен к другим племенам и европейским торговцам, зайдя так далеко, что принял участие в нападении Гро-Вантров на Манчестерский дом Компании Гудзонова залива в 1793 году . [10]

Перерисовка Фидлером карты Ака-Омахкайи 1801 года, на которой изображены река Миссури и ее притоки, текущие со Скалистых гор.

В 1800 году Ака-Омахкайи разрешил Компании залива Гудзона основать торговый пост Честерфилд-Хаус в зимовьях черноногих у слияния рек Ред-Дир и Южный Саскачеван . [1] [11] К 1810 году Ака-Омахкайи был признан лидером по крайней мере 60 процентов сиксика. [12] Однако изменения в балансе сил между черноногими и соседними племенами, вызванные отчасти экспансией американских торговцев на запад, привели к росту конфликтов и военному упадку сиксика. [4] [11]

Около 1801 года Ака-Омахкайи нарисовал для инспектора Компании Гудзонова залива Питера Фидлера подробную карту земель вокруг Верхнего Миссури , включая названия рек, гор и вершин, время в пути между ними, а также информацию о 32 племенах, населяющих регион. [13] Карты Ака-Омахкайи включали существенные сведения о топографии и жителях местности, что оказалось полезным для расширения деятельности Компании Гудзонова залива в регионе. [14] Перерисованная Фидлером карта показывает Скалистые горы от современного центрального Вайоминга до южной Альберты с вершинами, идентифицированными Фидлером как в переводе на язык черноногих, так и на английском языке. [15] В следующем году Фидлер получил от Ака-Омахкайи вторую карту региона, которая включала пиктограммы, обозначающие особенности вершин, например, сердце, обозначающее Харт-Бьютт в хребте Льюис . [15] Карты Ака-Омахкайи были позднее включены в издание 1802 года карты Внутренних частей Северной Америки Аарона Эрроусмита . [14] [16]

В октябре 1814 года торговец Компании Гудзонова залива Джеймс Берд сообщил, что Ака-Омахкайи был застрелен «человеком из их собственного народа, но другого племени», вероятно, кайнаем или пиеганом . [17]

Ака-Омахкайи/Старый лебедь (III)

Третий Старый Лебедь ( ум.  1859/1860 ), возможно, сын или племянник младшего Ака-Омахкайи, к 1822 году взял на себя руководство тем, что европейцы называли «Бандой Старых Перьев». В 1858 году доктор Джеймс Гектор описал его как одного из трех главных вождей Конфедерации Черноногих (двое других — Кроуфут и На-то-са-пи [18] ), а в июле 1859 года экспедиция Паллисера гостила в его лагере на реке Ред-Дир. [2]

Ссылки

  1. ^ abc Binnema, Theodore (2001). Common and Contested Ground: A Human and Environmental History of the Northwestern Plains. Норман, Оклахома: University of Oklahoma Press. С. 174–175, 223. ISBN 978-0-8061-3361-4. Получено 25 ноября 2018 г.
  2. ^ ab "A-ca-oo-mah-ca-ye". Словарь канадской биографии (онлайн-ред.). Издательство Университета Торонто . 1979–2016.
  3. ^ ab M'Gillivray, Duncan (1929). Журнал Дункана МакГилливрея из Северо-Западной компании в Форт-Джордж на Саскачеване, 1794–95. Торонто, Онтарио: The Macmillan Company of Canada Ltd. стр. 50. Получено 07.07.2022 .
  4. ^ ab Judy, Mark A. (1987). «Пороховая бочка на Верхнем Миссури: источники враждебности черноногих, 1730-1810». American Indian Quarterly . 11 (2): 127–144. doi :10.2307/1183693. JSTOR  1183693.
  5. ^ Биннема, Теодор (1996). «Старый лебедь, большой человек и группы сиксика, 1794–1815». Canadian Historical Review . 77 (1): 11–12. doi :10.3138/CHR-077-01-01. ISSN  0008-3755. S2CID  161784713.
  6. ^ Биннема, Теодор (1992). Конфликт или сотрудничество? Стратегии торговли черноногих, 1794–1815 (MA). Эдмонтон, Альберта: Университет Альберты. стр. 29–30. doi :10.7939/R3K35MN3G.
  7. ^ Биннема 1996, стр. 13, 20.
  8. ^ Брэдфорд, Толли (2008). «Дом, вдали от дома: Старый лебедь, Джеймс Берд и округ Эдмонтон, 1795–1815». В Марчилдоне, Грегори П. (ред.). Ранний Северо-Запад . Реджайна, Саскачеван: University of Regina Press. стр. 147–170. ISBN 978-0-88977-207-6. Получено 25 ноября 2018 г.
  9. ^ Биннема 1992, стр. 43.
  10. ^ Биннема, Теодор (1994). «Гровантры в канадской торговле пушниной: ответ Томасу Ф. Шильцу». American Indian Quarterly . 18 (4): 535. doi :10.2307/1185396. ISSN  0095-182X. JSTOR  1185396.
  11. ^ ab Binnema, Theodore (2001). "Как означает карта?". В Foster, John Elgin; Macleod, RC; Binnema, Theodore (ред.). От Земли Руперта до Канады . Эдмонтон, Альберта: University of Alberta Press. стр. 201–227. ISBN 978-0-88864-363-6. Получено 25 ноября 2018 г.
  12. ^ Биннема 1996, стр. 20–21.
  13. ^ Битти, Джудит Хадсон (1985). «Индейские карты в архивах Компании Гудзонова залива: сравнение пяти карт местности, записанных Питером Фидлером, 1801–1802» (PDF) . Archivaria . 21 (зима): 166–175 . Получено 26 ноября 2018 г. .
  14. ^ ab Chiarello, Michael Cesare (2014). Картографирование либерального импульса: главенство картографии в имперском проекте Компании Гудзонова залива, 1749–1857 (MA). Университет Карлтона.
  15. ^ ab Льюис, Г. Малкольм (1998). «Карты, картографирование и использование карт коренными американцами» (PDF) . В Вудворд, Дэвид; Льюис, Г. Малкольм (ред.). История картографии: картография в традиционных африканских, американских, арктических, австралийских и тихоокеанских обществах. Том 2, книга 3. стр. 132.
  16. ^ Литалиен, Раймонд; Паломино, Жан-Франсуа; Вожуа, Дени (2007). La mesure d'un континента: исторический атлас Северной Америки, 1492–1814 гг. (на французском языке). Париж, Франция: Пресса Paris Sorbonne. стр. 206–207. ISBN 978-2-84050-550-1. Получено 25 ноября 2018 г.
  17. ^ Биннема 1996, стр. 30.
  18. ^ Кэмерон, Уорд (18 июня 2018 г.). «Жизнь вождя Кроуфута из племени черноногих и медведи вдоль железнодорожных путей». Подкаст «Горная природа и культура» (подкаст).
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A-ca-oo-mah-ca-ye&oldid=1255984358"