61-я церемония вручения премии «Золотой глобус»

61-я церемония вручения премии «Золотой глобус»
61-я церемония вручения премии «Золотой глобус»
Дата	25 января 2004 г.
Сайт	Beverly Hilton Hotel ; Беверли-Хиллз , Лос-Анджелес , Калифорния
Основные моменты
Лучший фильм: драма	Властелин колец: Возвращение короля
Лучший фильм: мюзикл или комедия	Трудности перевода
Лучший драматический сериал	24
Лучший мюзикл или комедийный сериал	Офис (Великобритания)
Лучший мини-сериал или телефильм	Ангелы в Америке
Телевизионное освещение
Сеть	NBC
	← 60-й; Золотой глобус; 62-й →;

Награды в области кино и телевидения с 2003 года

61-я церемония вручения премии «Золотой глобус» , присуждаемая лучшим деятелям кино и телевидения за 2003 год, состоялась 25 января 2004 года в отеле Beverly Hilton в Беверли-Хиллз , Калифорния . ^[1]^[2]^[3] Номинанты были объявлены 18 декабря 2003 года. ^[4]^[5]^[6]

Фильм «Властелин колец: Возвращение короля» получил больше всего наград — 4 (включая «Лучший фильм — драма»). «Холодная гора» получила больше всего номинаций — 8 (выиграв 1, «Лучшая актриса второго плана»). У «Большой рыбы» было больше всего номинаций (4), но ни одна не была выиграна.

Победители и номинанты

Шон Пенн , победитель в номинации «Лучший актер в драматическом фильме»

Тим Роббинс , победитель в номинации «Лучший актер второго плана»

Это номинанты на 61-ю премию «Золотой глобус». Победители указаны в верхней части каждого списка.

Фильм

Лучший фильм
Драма	Мюзикл или комедия
Властелин колец: Возвращение короля Холодная Гора Хозяин и командующий: На краю света Мистическая река Сухарь	Трудности перевода Играй как Бекхэм Большая рыба В поисках Немо Реальная любовь
Лучшая роль в драматическом фильме
Актер	Актриса
*Шон Пенн — «Таинственная река»* (за роль Джимми Маркума)** Рассел Кроу — «Хозяин морей: На краю света» ( за роль капитана Джека Обри) Том Круз — «Последний самурай» в роли капитана Натана Олгрена Бен Кингсли — «Дом из песка и тумана» (за роль полковника Масуда Амира Бехрани) Джуд Лоу — «Холодная гора» (за роль У. П. Инмана)	*Шарлиз Терон — «Монстр»* в роли Эйлин Уорнос** Кейт Бланшетт — Вероника Герин в роли Вероники Герин Скарлетт Йоханссон — «Девушка с жемчужной серёжкой» (за роль Грит) Николь Кидман — «Холодная гора» (за роль Ады Монро) Ума Турман — «Убить Билла: Том 1» в роли невесты/Беатрикс Киддо Эван Рэйчел Вуд — «Тринадцать» в роли Трейси Фриленд
Лучшая роль в фильме — мюзикл или комедия
Актер	Актриса
*Билл Мюррей — «Трудности перевода»* в роли Боба Харриса** Джек Блэк — «Школа рока» (за роль Дьюи Финна) Джонни Депп — Пираты Карибского моря: Проклятие «Чёрной жемчужины» в роли капитана Джека Воробья Джек Николсон — «Любовь по правилам и без» за роль Гарри Сэнборна Билли Боб Торнтон — «Плохой Санта» (за роль Вилли Т. Стоукса)	*Дайан Китон — «Любовь по правилам и без»* в роли Эрики Барри** Джейми Ли Кёртис — «Чумовая пятница» (за роль Тесс Коулман/Анны Коулман) Скарлетт Йоханссон — «Трудности перевода» в роли Шарлотты Дайан Лэйн — «Под солнцем Тосканы» (за роль Фрэнсис Мэйес) Хелен Миррен — «Девушки из календаря» в роли Криса Харпера
Лучшая роль второго плана в фильме — драма, мюзикл или комедия
Актер второго плана	Актриса второго плана
*Тим Роббинс — «Таинственная река»* (за роль Дэйва Бойла)** Алек Болдуин — «Охладитель» (за роль Шелдона «Шелли» Каплоу) Альберт Финни — «Большая рыба» в роли старого Эдварда Блума Уильям Х. Мэйси — «Фаворит» (за роль Тик-Така МакГлафлина) Питер Сарсгаард — «Расколотое стекло» (за роль Чарльза Лейна) Кен Ватанабэ — «Последний самурай» за роль лорда Морицугу Кацумото	*Рене Зеллвегер — «Холодная гора»* за роль Руби Тьюс** Мария Белло — «Кулер» за роль Натали Белисарио Патрисия Кларксон — Pieces of April в роли Джой Бернс Хоуп Дэвис — «Американское великолепие» (за роль Джойс Брабнер) Холли Хантер — «Тринадцать» в роли Мелани Фриланд
Лучший режиссер	Лучший сценарий
Питер Джексон – Властелин колец: Возвращение короля София Коппола – Трудности перевода Клинт Иствуд – Таинственная река Энтони Мингелла – Холодная Гора Питер Уир – Хозяин морей: На краю света	София Коппола – Трудности перевода Ричард Кертис – Реальная любовь Брайан Хелгеланд — Таинственная река Энтони Мингелла – Холодная Гора Джим Шеридан , Кирстен Шеридан и Наоми Шеридан – В Америке
Лучшая оригинальная музыка	Лучшая оригинальная песня
Говард Шор – Властелин колец: Возвращение короля Александр Деспла – Девушка с жемчужной серёжкой Дэнни Эльфман – Крупная рыба Габриэль Яред – Холодная Гора Ганс Циммер – Последний самурай	« На Запад » ( Энни Леннокс , Фрэн Уолш и Говард Шор ) – Властелин колец: Возвращение короля «Сердце каждой девушки» ( Элтон Джон и Берни Топин ) – Улыбка Моны Лизы « Человек часа » ( Эдди Веддер ) – Крупная рыба «Time Enough For Tears» ( Боно , Гэвин Фрайдей и Морис Сизер ) – В Америке « Ты будешь моей настоящей любовью » ( Стинг ) – Холодная Гора
Лучший фильм на иностранном языке
Усама ( Афганистан ) Варварские вторжения ( Канада ) Гудбай, Ленин! ( Германия ) Господин Ибрагим ( Франция ) Возвращение ( Россия )

Следующие фильмы получили несколько номинаций:

Номинации	Заголовок
8	Холодная Гора
5	Трудности перевода
5	Мистическая река
4	Большая рыба
4	Властелин колец: Возвращение короля
3	Последний самурай
3	Хозяин и командующий: На краю света
2	Охладитель
	Девушка с жемчужной сережкой
	В Америке
	Реальная любовь
	Что-то должно произойти
	Тринадцать
	Сухарь

Следующие фильмы получили несколько побед:

Победы	Заголовок
4	Властелин колец: Возвращение короля
3	Трудности перевода
2	Мистическая река

Телевидение

Лучший телесериал
Драма	Мюзикл или комедия
24 ( Фокс ) CSI: Расследование на месте преступления ( CBS ) Сжатие/усадка ( FX ) «Клиент всегда мертв» ( HBO ) Западное крыло ( NBC )	Офис ( BBC America ) Замедленное развитие (Fox) Монах ( телеканал USA Network ) Секс в большом городе (HBO) Уилл и Грейс (NBC)
Лучшая роль в телесериале – драма
Актер	Актриса
*Энтони ЛаПалья — «Без следа»* (CBS) в роли Джека Мэлоуна** Майкл Чиклис — «Щит» (FX) в роли детектива Вика Мэки Уильям Петерсен — «CSI: Место преступления» (CBS) в роли Гила Гриссома Мартин Шин — «Западное крыло» (NBC) в роли Джозайи Бартлета Кифер Сазерленд — «24» (Fox) в роли Джека Бауэра	*Фрэнсис Конрой — «Клиент всегда мёртв»* (HBO) в роли Рут Фишер** Дженнифер Гарнер — «Псевдоним » ( ABC ) в роли Сидни Бристоу Эллисон Дженни — «Западное крыло» (NBC) в роли CJ Cregg Джоэли Ричардсон — «Части тела» (FX) за роль Джулии Макнамара Эмбер Тэмблин — «Жанна д'Арк» (CBS) в роли Джоан Жирарди
Лучшая роль в телесериале — мюзикл или комедия
Актер	Актриса
*Рики Джервэ — «Офис»* (BBC America) в роли Дэвида Брента** Мэтт Леблан — «Друзья » (NBC) в роли Джоуи Триббиани Берни Мак – Шоу Берни Мака (Fox) в роли Берни Маккалоу Эрик МакКормак — «Уилл и Грейс» (NBC) в роли Уилла Трумэна Тони Шалуб — «Монк» (USA Network) в роли Адриана Монка	*Сара Джессика Паркер — «Секс в большом городе»* (HBO) в роли Кэрри Брэдшоу** Бонни Хант — Жизнь с Бонни (ABC) в роли Бонни Маллой Реба МакЭнтайр — Реба ( The WB ) в роли Ребы Нелл Харт Дебра Мессинг — «Уилл и Грейс» (NBC) в роли Грейс Адлер Алисия Сильверстоун — «Мисс Совпадение» (NBC) в роли Кейт Фокс
Лучшая роль в мини-сериале или телефильме
Актер	Актриса
*Аль Пачино — «Ангелы в Америке* » (HBO) в роли Роя Кона** Антонио Бандерас – и в главной роли Панчо Вилья (HBO) в роли Панчо Вилья Джеймс Бролин — «Рейганы» ( Showtime ) в роли Рональда Рейгана Трой Гэрити — «Солдатская девушка » (Showtime) в роли Барри Уинчелла Том Уилкинсон — «Нормальный » (HBO) в роли Рут Эпплвуд	*Мерил Стрип — «Ангелы в Америке»* (HBO) в роли Ханны Питт** Джуди Дэвис — «Рейганы» (Showtime) в роли Нэнси Рейган Джессика Лэнг — «Нормальный» (HBO) в роли Ирмы Эпплвуд Хелен Миррен — «Римская весна миссис Стоун» (Showtime) в роли Карен Стоун Мэгги Смит — «Мой дом в Умбрии» (HBO) в роли Эмили Делаханти
Лучшая роль второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме
Актер второго плана	Актриса второго плана
*Джеффри Райт — «Ангелы в Америке* » (HBO) в роли Нормана «Белиза» Ариаги** Шон Хейс — «Уилл и Грейс» (NBC) в роли Джека Макфарланда Ли Пейс — «Солдатская девушка » (Showtime) в роли Кальпернии Аддамс Бен Шенкман — «Ангелы в Америке» (HBO) в роли Луиса Айронсона Патрик Уилсон — «Ангелы в Америке » (HBO) в роли Джо Питта	*Мэри-Луиз Паркер — «Ангелы в Америке»* (HBO) в роли Харпер Питт** Ким Кэтролл — «Секс в большом городе» (HBO) в роли Саманты Джонс Кристин Дэвис — «Секс в большом городе» (HBO) в роли Шарлотты Йорк Голденблатт Меган Маллалли — «Уилл и Грейс» (NBC) в роли Карен Уокер Синтия Никсон — «Секс в большом городе » (HBO) в роли Миранды Хоббс
Мини-сериал или телефильм
Ангелы в Америке (HBO) Мой дом в Умбрии (HBO) Нормальный (ГБО) Солдатская девушка (Showtime) Римская весна миссис Стоун (Showtime)

Следующие программы получили несколько номинаций:

Номинации	Заголовок
7	Ангелы в Америке
5	Секс в большом городе
5	Уилл и Грейс
3	Монах
	Нормальный
	Солдатская девушка
	Западное крыло
2	24
	CSI: Расследование на месте преступления
	Мой дом в Умбрии
	Защип/подтяжка
	Рейганы
	Римская весна миссис Стоун
	Шесть футов под землей
	Офис

Следующие программы получили несколько побед:

Победы	Заголовок
5	Ангелы в Америке
2	Офис

Церемония

Ведущие

Премия Сесила Б. ДеМилля

Майкл Дуглас

Мисс Золотой Глобус

Лили Костнер (дочь Кевина Костнера и Синди Костнер)

Распределение наград

Следующие сети получили несколько номинаций:

Номинации	Сеть
18	ГБО
12	NBC
7	Время для шоу
4	Лиса
3	CBS
	Форекс
	США
2	АБВ

Следующие сети получили несколько побед:

Победы	Сеть
5	ГБО
2	NBC

Смотрите также

Ссылки

^ Хейс, Дейд (25 января 2004 г.). «Клянусь Голлумом, это „Король“». Variety . Получено 10 января 2018 г. .
^ «Возвращение короля» доминирует на «Золотом глобусе». CNN . 26 января 2004 г. Получено 10 января 2018 г.
^ Велкос, Роберт; Кинг, Сьюзен (26 января 2004 г.). «Золотая лихорадка началась». Los Angeles Times . Получено 10 января 2018 г.
^ "Globes high on 'Cold Mountain'". CNN . 18 декабря 2003 г. Получено 10 января 2018 г.
↑ Welkos, Robert; King, Susan (19 декабря 2003 г.). «'Холодный' звонок от Globes». Los Angeles Times . Получено 10 января 2018 г.
^ "И номинанты..." Los Angeles Times . 19 декабря 2003 г. Получено 10 января 2018 г.

[1] Хейс, Дейд (25 января 2004 г.). «Клянусь Голлумом, это „Король“». Variety . Получено 10 января 2018 г. .

[2] «Возвращение короля» доминирует на «Золотом глобусе». CNN . 26 января 2004 г. Получено 10 января 2018 г.

[3] Велкос, Роберт; Кинг, Сьюзен (26 января 2004 г.). «Золотая лихорадка началась». Los Angeles Times . Получено 10 января 2018 г.

[4] "Globes high on 'Cold Mountain'". CNN . 18 декабря 2003 г. Получено 10 января 2018 г.

[5] Welkos, Robert; King, Susan (19 декабря 2003 г.). «'Холодный' звонок от Globes». Los Angeles Times . Получено 10 января 2018 г.

[6] "И номинанты..." Los Angeles Times . 19 декабря 2003 г. Получено 10 января 2018 г.