3-я планета от Солнца сезон 1

Экспедиция пришельцев приземляется в Резерфорде, штат Огайо , где они принимают форму того, что они считают типичной человеческой семьей. Хотя инопланетяне намеревались остаться только на короткое время, они снимают квартиру у миссис Дубчек. Дик, командир миссии, получает работу профессора физики в соседнем Университете штата Пенделтон. Открыв для себя концепцию эмоций и влюбившись в свою коллегу, доктора Мэри Олбрайт, он расширяет их миссию.

Пришельцы впервые заболевают и думают, что умирают. Несмотря на то, что Дик нездоров, он сопровождает Мэри на свадьбу, где тщетно пытается скрыть от нее свое нездоровье. Однако, выпив слишком много сиропа от кашля и устроив сцену на службе и приеме, Мэри забирает его домой. Полагая, что у него осталось не так много времени, он говорит ей, что любит ее.

Специальный гость: Марта Стюарт

Пришельцы открывают для себя концепцию возраста, и Дик выбирает день рождения. Однако после того, как Мэри дает ему открытку, в которой шутит о том, что он выглядит «на миллион долларов... старый и морщинистый», он обижается и пытается смириться с тем, что его лучшие годы уже позади. В попытке казаться моложе он красит волосы и носит нелепо узкие кожаные брюки, которые громко скрипят.

У Салли первое свидание, но она расстраивается, когда он не перезванивает ей после этого. Чтобы утешить ее, Дик просит Мэри и Нину вывести Салли куда-нибудь и утопить ее горе.

Томми поступает в старшую школу, и Дик пытается наладить с ним отцовские отношения.

Дик обнаруживает курение и становится зависимым. Салли раздражается, что Дик игнорирует ее жалобы, и хочет, чтобы у него не было власти над ней. Когда Дик случайно запирается на лестнице, пытаясь найти место, чтобы покурить, Салли объявляет себя Верховным Командующим. ( Отсутствует: Джейн Кёртин в роли Мэри)

Специальный гость: Джейн Линч

Когда старый бойфренд Мэри (которого играет Эд Бегли-младший ) вновь появляется, Дик испытывает ревность.

Гарри берет себе бездомную собаку, но миссис Дубчек не разрешает ему держать ее в доме, из-за чего он решает отдать ее матери-одиночке (которую играет Кэтрин Ланаса ).

Когда Мэри уезжает в отпуск, Дик сильно скучает по ней. Отчаявшись найти ее, он приглашает Нину на ужин и выкачивает из нее подробности о местонахождении Мэри. Когда это не удается, он вламывается в дом Мэри.

Салли и Гарри становятся зависимыми от средств по уходу за кожей, которые обещают им вечную молодость.

Томми начинает встречаться с одноклассником Августом Леффлером (которого играет Шей Астар ).

Во время вечеринки в его честь умирает неприятный профессор ( Джон Махони ), и в его завещании говорится, что он хочет, чтобы Дик произнес «откровенную и честную» надгробную речь, несмотря на то, что его все не любят.

Томми пренебрегает своей девушкой Августой, чтобы встречаться с «легкой» чирлидершей Шерил.

Дик хочет, чтобы его семья ладила, и думает, что они могут научиться семейным ценностям, наблюдая за доктором Олбрайт и ее чокнутым братом Роем ( Бронсон Пинчот ), поэтому он приглашает их на ужин. Соломоны паникуют, когда Рой заявляет, что его похитили инопланетяне.

Август злится на Томми, потому что Дик заставил его отменить свидание с ней, чтобы поужинать с Мэри и Роем.

Дик обнаруживает последствия правды, когда он повторяет комментарии Мэри о том, насколько скучен Академический комитет на одном из их заседаний. Мэри раздражена и просвещает Дика относительно концепции «искажения правды».

Салли и Гарри пытаются получить водительские права , но обнаруживают, что это сложнее, чем они ожидали.

Гарри не может найти ничего, в чем он преуспеет, но после покраски стены дома миссис Дубчек решает пойти на уроки рисования. Дик раздражается, когда Гарри оказывается гораздо лучше в искусстве, чем он.

Салли берет под контроль распродажу выпечки в школе Томми.

Когда Мэри и Дик садятся на самолет до Чикаго , Дик паникует и высаживает пару. По дороге в Чикаго начинается снегопад. Дик снова паникует, думая, что снежинки — это инопланетяне. Он захватывает машину и разбивает ее, оставляя пару на стоянке для грузовиков.

Гарри устраивается на работу в видеопрокат и берет на себя задачу переставлять видеоролики в соответствии со своими личными предпочтениями.

Салли, полагая, что человеческая раса вымерла, пытается возродить человечество с помощью ученика Дика Леона, который приходит, чтобы передать домашнее задание.

Дик и Салли подружились с парой по соседству, но разозлили мужчину, когда они зашли без предупреждения в 3 часа ночи. Дик пытается наладить отношения, но вместо этого ухудшает ситуацию из-за своего высокомерия. Позже они примиряются.

Когда Нина сообщает Дику, что не может найти его дипломные записи, он паникует и начинает обороняться. Мэри замечает, что Дик часто скрывает свое прошлое, и, вспоминая свое бунтарское время в качестве студента в Беркли в 1960-х, приходит к выводу, что он — Мэнни Розенберг, активист, которого она знала недолгое время. Дик сначала отрицает это, но быстро принимает личность Розенберга, когда понимает, что это привлекает Мэри еще больше.

Гарри вступает в клуб любителей компакт-дисков , но считает ответственность, связанную с членством, непосильной.

Дик чувствует себя исключенным из остальных в своем офисе, потому что он мужчина, и спрашивает Мэри и Нину, может ли он присоединиться к ним в женской группе по изучению. Когда они отказываются, Дик приходит на собрание, одетый как женщина, и представляется как Дики Джо.

Когда Салли и Гарри устраиваются на работу в блинную, Салли начинает раздражаться из-за отсутствия чаевых.

Томми подумывает рассказать своей девушке правду о том, откуда на самом деле родом он и его семья.

Когда Нина надевает африканский головной убор на работу, Дик понимает, что у Соломоновых нет этнической принадлежности, и проводит исследование, чтобы определить, какая группа «лучшая». Он собирается отказаться от своих поисков, когда миссис Дубчек небрежно упоминает, что она предполагает, что семья еврейская из-за их фамилии.

Салли влюбляется в учителя Томми, мистера Рэнделла, который приглашает ее на школьный бал. Однако она паникует, когда понимает, что не умеет танцевать.

После того, как их автомобильное радио украдено, а Дика ограбили у банкомата , Салли беспокоится, что она не справляется со своей работой в качестве офицера безопасности. Когда семья идет подавать заявление в полицию, Салли встречает офицера Дона (первое появление Уэйна Найта ).

Томми присоединяется к школьной баскетбольной команде.

Дик решает, что он должен стать отцом Гарри и пытается относиться к нему как к сыну. Когда Гарри спрашивает, какова его роль в миссии группы, Дик неохотно рассказывает ему о радиоприемнике, который был имплантирован в голову Гарри. Гарри злится и убегает из дома.

Салли идет на свидание с мистером Рэнделлом и знакомится с его матерью (которую играет Наоми Джадд ), которая настроена к ней враждебно.

Мэри переезжает в лучший офис, но Дик скучает по ней и замышляет вернуть ее к себе в старый офис.

Когда миссис Дубчек порезала палец, Салли впервые увидела кровь и упала в обморок. После госпитализации она, Гарри и Томми переоделись в врачей и разыграли все медицинские драмы, которые они видели.

Мэри наконец соглашается пойти на свидание с Диком. В японском ресторане в стиле Бенихана Дик демонстрирует свои навыки измельчения еды после того, как Мэри случайно выводит из строя повара. Затем пара возвращается в квартиру Дика, где они занимаются сексом .

Отчет Томми побуждает Большую Гигантскую Голову заявить, что группа зря потратила время на Земле, и объявить о своем намерении найти замену Дику.