34-й Токийский международный кинофестиваль
 Официальный постер 34-го Токийского международного кинофестиваля | |
| Вступительный фильм | Плачущий мачо |
|---|---|
| Заключительный фильм | Дорогой Эван Хансен |
| Расположение | Токио , Япония |
| Основан | 1985 |
| Награды | Гран-при Токио: Вера мечтает о море |
| Дата фестиваля | 30 октября–8 ноября 2021 г. |
| Веб-сайт | 2021.tiff-jp.net/en/ |
34-й Токийский международный кинофестиваль проходил с 30 октября по 8 ноября 2021 года. Это был первый запуск фестиваля за два года, поскольку 33-й Токийский международный кинофестиваль, который должен был состояться в 2020 году, был отменен из-за пандемии COVID-19 [1] Французская актриса Изабель Юппер была председателем жюри. [2] После того, как фильм «Вера: Мечты о море» выиграл Гран-при Токио, главный приз фестиваля, Калтрина Красники стала третьей женщиной-режиссером, получившей эту награду, после Каролин Линк в 1997 году и Лоррейн Леви в 2012 году. [3]
Официальный постер фестиваля был создан модельером Косино Дзюнко и призван отразить тему «пересечения границ», созданную пандемией COVID-19 , социально-экономическим неравенством и международным конфликтом. [4]
Фестиваль открылся фильмом «Крикливый мачо » Клинта Иствуда [5] и завершился фильмом «Дорогой Эван Хансен» Стивена Чбоски [6] .
Жюри
Международный конкурс
- Изабель Юппер , французская актриса
- Аояма Синдзи , японский писатель и режиссер
- Крис Фудзивара, американский кинокритик
- Лорна Ти, малазийский продюсер
- Хироко Себу , японский композитор музыки к фильмам
Азиатское будущее
- Хан Яньли, японский профессор Токийского университета
- Ходзё Масато, менеджер по дистрибуции японских фильмов
- Исии Юя, японский режиссер
Видео Amazon Prime, дубль первый
- Исао Юкисада , японский режиссер
- Макико Ватанабэ , японская актриса
- Тосихиро Исоми, японский арт-директор
- Андрияна Цветкович, македонский режиссер и бывший посол Северной Македонии в Японии
Места проведения
Показы фестиваля проходили на следующих 7 площадках. [7]
- Токио Мидтаун Хибия
- Toho Cinemas Чантер
- Токийский международный форум
- Зал Юракутё Ёмиури
- Кинотеатр Кадокава Юракутё
- Humantrust Cinema Юракучо
- Кинотеатр Switch Ginza
Официальный отбор
Соревнование
Следующие фильмы были отобраны для участия в Гран-при Токио.
| Название на английском | Оригинальное название | Директор(а) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Арисака | Михаил Ред | Филиппины | |
| Калифорния | Алессандро Кассиголи, Кейси Кауфман | Италия | |
| Фонарь-журавль | Дурна Чираги | Хилал Байдаров | Азербайджан |
| Посвящение | Да | Шин Су-вон | Южная Корея |
| Просто вспоминаю | ちょっと思い出しただけ | Дайго Мацуи | Япония |
| гражданский | Теодора Михай | Бельгия, Румыния, Мексика | |
| Один и четыре | Давай и забудь | Джигме Тринли | Китай |
| Окупаемость | Ресбак | Бриллианте Мендоса | Филиппины |
| Поэт | Ақын | Дарежан Омирбаев | Казахстан |
| Дочь | La хиджа | Мануэль Мартин Куэнка | Испания |
| Рассвет дня | Альборада | Асока Хандагама | Шри-Ланка |
| Четыре стены | Дёрт Дувар | Бахман Гобади | Турция |
| Другой Том | Другой Том | Родриго Пла , Лаура Сантулло | Мексика, США |
| Третий раз повезло | 三度目の、正直 | Тадаши Нохара | Япония |
| Вера мечтает о море | Вера андррон детин | Калтрина Красники | Косово, Северная Македония, Албания |
Азиатское будущее
Для раздела «Будущее Азии» были отобраны следующие фильмы.
| Название на английском | Оригинальное название | Директор(а) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Американская Девушка | 美國女孩 | Фиона Роан Фэн-и | Тайвань |
| Асу | Санджива Пушпакумара | Шри-Ланка | |
| Чьи-то цветы | Переводчик Google | Юсукэ Окуда | Япония |
| Хрупкая нить | Джини Бини Чадария | Ритеш Шарма | Индия |
| Брокеры | Дэниел Р. Паласио | Филиппины | |
| Художник по росписи гробов | 异乡来客 | Да Фэй | Китай |
| Последние перелетные птицы | Турна Мисали | Иффет Эрен Данисман Боз | Турция |
| Первая любовь Ночного Ястреба | よだかの片想い | Юка Ясукава | Япония |
| Когда воют гранаты | Вахт-е Чиг-е Анар | Граназ Муссави | Афганистан, Австралия, Нидерланды, Иран |
| Мир, Северное полушарие | Джахан, Нимкоре-э Шомали | Хоссейн Техрани | Иран |
Гала-отбор
Для показа в рамках Гала-концерта были отобраны следующие фильмы.
| Название на английском | Оригинальное название | Директор(а) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Чурули | херня | Лихо Хосе Пеллиссери | Индия |
| Плачущий мачо | Клинт Иствуд | Соединенные Штаты | |
| Дорогой Эван Хансен | Стивен Чбоски | Соединенные Штаты | |
| Генсан Пунш | Бриллианте Мендоса | Филиппины, Япония | |
| Прошлая ночь в Сохо | Эдгар Райт | Великобритания | |
| Лимб | 智齒 | Сой Чеанг | Гонконг |
| Мемориа | Апичатпонг Вирасетакул | Колумбия, Таиланд, Франция, Германия, Мексика, Катар | |
| Бушующий огонь | 怒火 | Бенни Чан | Гонконг, Китай |
| Глаза Тэмми Фэй | Майкл Шоуолтер | Соединенные Штаты | |
| Французская депеша «Либерти», Канзас, вечернее солнце | Уэс Андерсон | Соединенные Штаты | |
| Рука Божья | И ставь руку Божию | Паоло Соррентино | Италия |
| Сила собаки | Джейн Кэмпион | Новая Зеландия, Австралия | |
Мировой Фокус
Для раздела World Focus, посвященного международным фильмам, были отобраны следующие фильмы.
| Название на английском | Оригинальное название | Директор(а) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Il buco | Микеланджело Фраммартино | Италия, Франция, Германия | |
| Либертад | Клара Роке | Испания, Бельгия | |
| Мурина | Антонета Аламат Кусиянович | Хорватия, Бразилия, США, Словения | |
| Лебединая песня | Тодд Стивенс | Соединенные Штаты | |
| Террористы | 青春弒戀 | Хо Ви-Динг | Тайвань |
| Коробка | Ла каха | Лоренцо Вигас | США, Мексика |
| Венецианская афрения | Алекс де ла Иглесиа | Испания | |
| Мне отмщение, все остальные платят наличными | Сеперти Дендам, Ринду Харус Дибаяр Тунтас | Эдвин | Индонезия, Сингапур, Германия |
Японское кино сейчас
Следующие фильмы были отобраны для проекта Nippon Cinema Now, цель которого — познакомить международную аудиторию с японскими фильмами.
| Название на английском | Оригинальное название | Директор(а) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Синий | Беверли-Хиллз | Кейсуке Ёсида | Япония |
| Химеаноле | Даты НОЯБРЯ 2016 г. | Кейсуке Ёсида | Япония |
| Близкий незнакомец | Перевод на русский язык: | Маю Накамура | Япония |
| Нетерпимость | 空白 | Кейсуке Ёсида | Япония |
| Тень лунного света | ムーンライト・シャドウ | Эдмунд Йео | Япония |
| Нагиса | Да | Такеши Когахара | Япония |
| Риверсайд Муколитта | 川っぺりムコリッタ | Наоко Огигами | Япония |
| Спагетти-код любви | スパゲティコード・ラブ | Такеши Маруяма | Япония |
| Неназываемый танец | 名付けようのない踊り | Иссин Инудо | Япония |
| Что ей нравится... | 彼女が好きなものは | Сёго Кусано | Япония |
Японская анимация
Для раздела японской анимации были отобраны следующие фильмы.
| Название на английском | Оригинальное название | Директор(а) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Чи-Брат: История в центре города | じゃりン子チエ | Исао Такахата | Япония |
| Фортуна благоволит леди Никуко | 漁港の肉子ちゃん | Аюму Ватанабэ | Япония |
| Прощай, Дон Глис! | グッバイ、ドン・グリーズ! | Ацуко Ишизука | Япония |
| Танец Хула Фулла | フラ・フラダンス | Сэйдзи Мидзусима | Япония |
| Хёхё: Уважаемый господин Ясуо Оцука | 飄々 ～拝啓、大塚康生様～ | Хиденори Усиро | Япония |
| Ину-О | 犬王 | Масааки Юаса | Япония |
| Камен Райдер W Навсегда: От А до Я/Воспоминания о судьбе Гайи | 仮面ライダーW（ダブル） FOREVER AtoZ／運命のガイアメモリ | Коити Сакамото | Япония |
| Камен Райдер против Шокера | 仮面ライダー対ショッカー | Минору Ямада | Япония |
| Камен Райдер против Посла Хэлла | 仮面ライダー対じごく大使 | Минору Ямада | Япония |
| Камен Райдер V3 против мутантов-дестронов | 仮面ライダーV3対デストロン怪人 | Минору Ямада | Япония |
| Камен Райдер Блэк: Спешите в Онигасиму | 仮面ライダーBLACK 鬼ヶ島へ急行せよ | Мичио Кониси | Япония |
| Kamen Rider Decade: Все райдеры против Dai-Shocker | 仮面ライダーディケイド オールライダー対大ショッカー | Осаму Канеда | Япония |
| Маленький принц и восьмиглавый дракон | わんぱく王子の大蛇退治 | Юго Сэрикава | Япония |
Японская классика
Для раздела «Японская классика» были отобраны следующие фильмы.
| Название на английском | Оригинальное название | Директор(а) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Навсегда Женщина | Да, я люблю тебя | Кинуё Танака | Япония |
| Любовь под распятием | Да | Кинуё Танака | Япония |
| Семейная игра | 家族ゲーム | Ёсимицу Морита | Япония |
| Луна взошла | Я в порядке | Кинуё Танака | Япония |
| Странствующая принцесса | 流転の王妃 | Кинуё Танака | Япония |
Молодость
Для молодежного раздела были отобраны следующие фильмы.
| Название на английском | Оригинальное название | Директор(а) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Корова | Андреа Арнольд | Великобритания | |
| Криптозоо | Дэш Шоу | Соединенные Штаты | |
| Наше Вечное Лето | Лето l'вечность | Эмили Оссель | Франция |
Серия TIFF
Для раздела TIFF Series были отобраны следующие телесериалы.
| Название на английском | Оригинальное название | Директор(а) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Фольклор (серии 8 и 12) | Сейко Мацуда , Николь Мидори Вудфорд | Япония, Сингапур | |
| Аромат Первого Цветка | 第一次遇見花香的那刻 | Ангел Ай-Хан Тэн | Тайвань |
Награды
Соревнование
- Гран-при Токио: Вера мечтает о море , Калтрина Красники
- Специальный приз жюри: «Гражданская» Теодоры Михай
- Приз за лучшую режиссуру: Дарежан Омирбаев за фильм «Поэт»
- Премия за лучшую женскую роль: Хулия Чавес за «Другой Том»
- Награда за лучшую мужскую роль: Амир Агаи , Фатих Аль , Барыш Йылдыз и Онур Булду за фильм «Четыре стены».
- Премия за лучший художественный вклад: «Журавлиный фонарь» Хилала Байдарова
- Приз зрительских симпатий: «Просто вспоминая » Мацуи Дайго
Азиатское будущее
- Премия «Азиатское будущее» за лучший фильм: «Мир, Северное полушарие» Хоссейна Техрани
Видео Amazon Prime, дубль первый
- Amazon Prime Video Take One Award: воскресенье и спокойное море , Юнсу Ким
- Специальный приз жюри премии Amazon Prime Video Take One Award: Мидори Сангоуми за фильм «Под мостом»
Ссылки
- ^ "Очерк | 34-й Токийский международный кинофестиваль (2021)". Очерк | 34-й Токийский международный кинофестиваль (2021) . Получено 14 августа 2023 г. .
- ^ Лэнг, Джейми (24 сентября 2021 г.). «Изабель Юппер возглавит жюри конкурса Токийского международного кинофестиваля – Global Bulletin». Variety . Получено 14 августа 2023 г.
- ^ Shackleton2021-11-08T17:00:00+00:00, Лиз. "Фильм "Вера мечтает о море" получил главный приз на Токийском международном кинофестивале". Экран . Получено 14 августа 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ "Известный дизайнер Дзюнко КОСИНО создает визуальные эффекты для 34-го TIFF". Токийский международный кинофестиваль . Получено 14 августа 2023 г.
- ^ Салаи, Георг (21 сентября 2021 г.). «Токийский кинофестиваль откроется фильмом Клинта Иствуда «Плачущий мачо», завершится фильмом «Дорогой Эван Хансен». The Hollywood Reporter . Получено 14 августа 2023 г.
- ^ Frater, Patrick (21 сентября 2021 г.). «Фильм Клинта Иствуда «Плачущий мачо» откроет Токийский кинофестиваль». Variety . Получено 14 августа 2023 г.
- ^ "Место проведения 34-го Токийского международного кинофестиваля (2021)". Место проведения | 34-й Токийский международный кинофестиваль (2021) . Получено 14 августа 2023 г. .
