Конституционный референдум в Габоне 2024 года
 |
|---|
Конституционный референдум был проведен и одобрен в Габоне 16 ноября 2024 года. [1] Голосование проводилось по новой конституции ; [2] в ней, среди прочего, предлагался 7-летний президентский срок, возобновляемый один раз подряд. [3] Референдум может привести к возвращению к гражданскому режиму, который военная хунта обещала после государственного переворота в 2023 году . [4]
Фон
После 56 лет правления Омара Бонго и его сына Али Бонго переворот 2023 года привел к установлению военного правления. [5] В сентябре 2024 года проект предлагаемой новой конституции был передан переходному президенту Брису Олигуи Нгеме . [6] Парламентарии Габона представили свои предлагаемые поправки до крайнего срока 22 сентября. [7]
Министр институциональных реформ Габона Мюриэль Минкуе Минца объявила, что референдум состоится 16 ноября 2024 года. [8]
Конституция
Новая конституция содержит 173 статьи. [9] Она включает президентскую систему , упраздняющую должность премьер-министра , с президентом Габона , ограниченным двумя последовательными семилетними сроками, [10] избранным по двухтуровой системе . Метод выборов и срок полномочий президента закреплены . Роль премьер-министра будет заменена новым «вице-президентом правительства», назначаемым президентом (таким образом, всего будет два вице-президента, а другой будет известен как вице-президент Республики). [11] Рабочим языком Габона по-прежнему будет французский , [12] но он не будет считаться «официальным языком» государства. [13] Обязательная военная служба будет разрешена в соответствии с законом. [13] Новая конституция также определит брак как союз между мужчиной и женщиной с помощью закрепленного положения, таким образом навсегда запретив однополые браки . [14] Национальный праздник 17 августа дополняется «Днем освобождения» 30 августа в честь государственного переворота 2023 года. [15]
Первоначальное утверждение о том, что «только люди, рожденные от отца и матери-габонцев, могут баллотироваться на президентских выборах», вызвало споры среди людей смешанного происхождения . [16] Считалось, что этот раздел не позволит бывшей первой леди Сильвии Бонго Ондимбе и ее сыну Нуреддину Бонго Валентину , которые оба имеют двойное гражданство Франции и Габона , баллотироваться. [17] В конечном итоге требование было изменено, чтобы требовать, чтобы человек:
- родиться габонец от одного родителя-габонца
- не иметь двойного гражданства в течение 3 лет до выдвижения кандидатуры на выборы
- (если применимо) иметь супруга, соответствующего двум предыдущим рекомендациям
- проживать на территории Габона не менее 3 лет до выборов
- говорить по крайней мере на одном национальном языке
- не быть супругом или потомком действующего президента
- быть в хорошей физической и умственной форме
- не находиться в состоянии, когда их политические права приостановлены
Выборы президента должны состояться в течение 3 месяцев после окончания срока полномочий.
Президенту будет разрешено объявлять чрезвычайное положение, в соответствии с которым ему будут предоставлены дополнительные полномочия, определенные законом. Президент также может распустить Национальную ассамблею один раз в течение срока после консультаций с председателями обеих палат и Конституционным судом , при условии, что с начала срока прошло не менее двух лет и что не было возбуждено обвинение в Высоком суде. В этом случае новые выборы должны быть назначены в течение 60 дней.
Членами правительства должны быть граждане Габона, родившиеся от родителей-граждан Габона, быть не моложе 30 лет и не иметь ограничений в политических правах.
Национальная ассамблея является двухпалатной, состоящей из Национальной ассамблеи и Сената, оба из которых избираются на 5 лет, причем последний избирается косвенным путем. [ необходимо дополнительное объяснение ] Выборы должны проводиться в период от одного до шести месяцев до окончания срока. Срок полномочий начинается с даты избрания Бюро двух палат.
Конституционный суд будет состоять из 9 назначаемых членов, а также членов ex officio, включающих бывших президентов (при условии, что они не откажутся от этого права и сохранят свои политические права). Члены служат восемь лет, максимум два срока, и состоят из трех человек, назначаемых президентом, по два — председателем Национальной ассамблеи и Сената, и два — Высшим советом правосудия. Перевыборы будут проводиться членами суда.
Была включена формулировка о владении имуществом, гласящая, что каждый имеет право на имущество, но что «условия и порядок доступа к имуществу определяются законом», что в теории допускает ограничения . Клонирование людей будет запрещено. Амнистия будет предоставлена всем, кто участвовал в государственном перевороте 2023 года.
Новая конституция вступит в силу после следующих президентских выборов , если будет одобрена.
Руководить
Временное правительство разрешает международным наблюдателям наблюдать за референдумом, что не было разрешено на всеобщих выборах в Габоне в 2023 году . [18] Бюллетени для голосования, используемые на референдуме, были цветными: зеленые бюллетени означали «да», а красные — «нет». Для процедуры, которая проходила с 07:00 до 18:00, было задействовано около 2835 избирательных участков. [9] В целях безопасности был объявлен ночной комендантский час. [19]
Результаты
17 ноября министр внутренних дел Герман Иммонголт заявил, что референдум прошел при поддержке более 91% избирателей после предполагаемой явки в 53%, но что окончательные результаты будут объявлены позже Конституционным судом . [20] 29 ноября Конституционный суд подтвердил результаты референдума, окончательно приняв конституцию. [21] 19 декабря новая конституция была обнародована президентом. [22]
| Выбор | Голоса | % | |
|---|---|---|---|
| Да | 381,581 | 91.64 | |
| Нет | 34,802 | 8.36 | |
| Общий | 416,383 | 100.00 | |
| Действительные голоса | 416,383 | 90.09 | |
| Недействительные/пустые голоса | 45,784 | 9.91 | |
| Всего голосов | 462,167 | 100.00 | |
| Зарегистрированные избиратели/явка | 853,028 | 54.18 | |
| Источник: TV Plus Afrique | |||
Последствия
Президент Комиссии Африканского союза Мусса Факи Махамат поздравил с проведением референдума и возвращением к конституционному порядку в Габоне. [23] Принятие новой конституции населением установило Вторую республику. [24]
Ссылки
- ^ "Journal de l'Afrique - Новая конституция Габона, фиксированный референдум от 16 ноября" . Франция 24 (на французском языке). 18 октября 2024 г. Проверено 22 октября 2024 г.
- ^ "Au Gabon, Brice Clotaire Oligui Nguema fixe le référendum au 16 ноября - Jeune Afrique.com" . JeuneAfrique.com (на французском языке) . Проверено 22 октября 2024 г.
- ^ Киндзека, Моки Эдвин (24 октября 2024 г.). «Габон проголосует за конституцию, которая позволит военному лидеру баллотироваться на пост президента». Голос Америки .
- ^ "Габон проведет референдум по новой конституции в ноябре". RFI . 20 октября 2024 г. Получено 22 октября 2024 г.
- ^ «Габон делает исторический шаг к демократическому обновлению». Africanews . 3 апреля 2024 г. Получено 22 октября 2024 г.
- ^ "Переходный президент Габона передал проект будущей конституции". Africanews . 1 сентября 2024 г. Получено 22 октября 2024 г.
- ^ "Идут консультации по будущей конституции Габона". Africanews . 17 сентября 2024 г. Получено 22 октября 2024 г.
- ^ «Олигуи Нгема рассматривает референдум по основному закону как трамплин для президентских выборов». Africa Intelligence . 22 октября 2024 г.
- ^ ab "Габон голосует на референдуме по новой конституции после военного переворота в прошлом году". Al Jazeera . 16 ноября 2024 г. Получено 16 ноября 2024 г.
- ^ "Габон проведет референдум по новой конституции в ноябре". RFI . 20 октября 2024 г. Получено 30 октября 2024 г.
- ^ "Габон проголосует за новую конституцию, одобрив военного правителя на выборах". allAfrica.com . 24 октября 2024 г. Получено 30 октября 2024 г.
- ^ Вабвирех, Доминик (22 октября 2024 г.). «Ключевые подробности о новой конституции Габона и предстоящем референдуме». AfricaNews . Получено 30 октября 2024 г. .
- ^ ab «Африка: Габона голосует за принятие или отказ от проекта Конституции» . RFI (на французском языке). 16 ноября 2024 г. Проверено 16 ноября 2024 г.
- ^ «Президент Габона Олигуи Нгема хочет остаться у власти — Институт Роберта Лансинга». 24 октября 2024 г. Получено 30 октября 2024 г.
- ^ "Африка Габона голосует за принятие или отказ от проекта Конституции" . Radio France International (на французском языке). 16 ноября 2024 г. Проверено 16 ноября 2024 г.
- ^ "Габон: pourquoi le projet de nouvelle Конституции свершившийся факт дебатов" . Ле Пуан (на французском языке). 25 октября 2024 г. Проверено 30 октября 2024 г.
- ^ «В Габоне, генерал Брис Олигуи Нгема, следуя конституции по мерам» (на французском языке). 25 октября 2024 г. Проверено 30 октября 2024 г.
- ^ «Габон: избирательная кампания для дебютного конституционного референдума 7 ноября» . RFI (на французском языке). 27 октября 2024 г. Проверено 30 октября 2024 г.
- ^ «Согласно предварительным сообщениям, большинство избирателей в Габоне проголосовали за прекращение военного правления». VOA . 17 ноября 2024 г. Получено 17 ноября 2024 г.
- ^ «Референдум 2024 года в Габоне: Новая конституция одобрена с 91,80% голосов» . ИНФОС ГАБОН (на французском языке). 18 ноября 2024 г. Проверено 18 ноября 2024 г.
- ^ "Габон: действительный конституционный суд le "oui" au référendum" . Voa Afrique (на французском языке). 29 ноября 2024 г. Проверено 29 ноября 2024 г.
- ^ «Габон: обнародована новая конституция для президента переходного периода» . rif.fr (на французском языке). 19 декабря 2024 г. Проверено 19 декабря 2024 г.
- ^ «Президент Комиссии Африканского союза счастливого Габона для организации референдума по новой конституции» . Африканский Союз (на французском языке). 18 ноября 2024 г. Проверено 22 ноября 2024 г.
- ^ "Le Référendum Конституции в Габоне: массовое принятие новой конституции" . gouvernement.ga (на французском языке). 18 ноября 2024 г. Проверено 22 ноября 2024 г.
Внешние ссылки
- Текст проекта конституции
