Корейская серия 2023 г.

Корейская серия 2023 г.
Команда (Победы) Менеджер(ы) Сезон LG Близнецы (4) Ём Кёнг-Ёб 86–56–2 (.606) КТ Виз (1) Ли Кан-Чул 79–62–3 (.560)
Даты	7 – 13 ноября
Место(а) проведения	Бейсбольный стадион Jamsil (LG Twins) Бейсбольный стадион Suwon (KT Wiz)
MVP	О Джи Хван (Близнецы LG)
Судьи	Пак Ги Тайк, Пак Кын Ён, Чон Иль Су, Пак Чон Чхоль, Ли Мин Хо, Ким Пён Чжу, Чхве Су Вон
Транслировать
Телевидение	KBS (Южная Корея – корейский) MBC (Южная Корея – корейский) SBS (Южная Корея – корейский)
Телевизионные дикторы	Кан Сын Хва, Квон Сон Ук, Пак Ён Тхэк , Юн Хи Сан и Чан Сон Хо (KBS) Хан Мён Чжэ, Ким На Джин, Ли Сан Хун , Чон Мин Чхоль , Пак Чжэ Хон и Ким Сон У (MBC) Чон У Ён, Юн Сон Хо, Ли Сон Чхоль (SBS)
←  2022 Корейская серия 2024  →

Корейская серия 2023 года ( известная как 2023 Shinhan Bank SOL Korean Series по причинам спонсорства) была чемпионской серией сезона лиги KBO 2023 года . Серия началась 7 ноября и закончилась 13 ноября. ^[1]

LG Twins установили лучший результат сезона 2023 года и вышли в Корейскую серию. ^[2] Twins выиграли регулярный сезон за 29 лет, что является первой победой с регулярного сезона 1994 года. Также это первый раз, когда они выходят в Корейскую серию после сезона 2002 года. Этот этап станет вызовом для титула чемпиона Кореи за 29 лет существования Twins.

KT Wiz , которые победили NC Dinos со счетом 3–2 в плей-офф KBO League, ^[3] начали свой регулярный сезон почти в самом низу таблицы, но сумели подняться в июне. Наконец, Wiz закрепили 2-е место в таблице в регулярном сезоне до недели окончания сезона и продемонстрировали магию волшебника, которая напрямую вышла в плей-офф с самого низа.

LG Twins выиграли Корейскую серию со счетом 4–1, завоевав свой первый титул за 29 лет.

LG Twins (4) против KT Wiz (1)

Wiz удалось доминировать в первой игре самого большого этапа. Мун Сан-Чол, назначенный отбивающий Wiz, который вылетел в тройную игру на 2-м месте, отбил дабл 1 RBI против клоузера Twins Го У-Сука. Twins были побеждены в своей первой игре послесезонного путешествия с 4 ошибками и брейком клоузера.

Twins сравняли счет в серии благодаря великолепным питчерам буллпена и драматическому хоумрану Пак Дон Вона, перешедшего из KIA Tigers перед сезоном кэтчера. Чхве Вон Тэ, стартовый питчер Twins во 2-м леге, пропустил 4 очка в 1-м топе, подавая в течение 1/3 иннинга. Но 6 игроков буллпена Twins, Ли Чон Ён, Чон У Ён, Ким Джин Сон, Ю Ён Чан и Хам Док Джу, заблокировали отбивающих Wiz без проигрышных очков за 8,2 иннинга, в то время как отбивающие постоянно набирают очки в 3-м, 6-м и 7-м боте.

В игре с одной позицией Пак Дон Вон выбил захватывающий хоумран с двумя очками против Wiz Closer Пак Ён Хёна в 8-м боте. Го У Сок завершил игру с 2 страйкаутами на 9-м топе, а Twins одержали свою первую победу в Корейской серии за 21 год и 7670 дней.

Один из самых памятных матчей в истории Корейской серии. Переломные моменты случались 4 раза.

Twins открыли счет в начале третьего периода, когда Остин Дин выбил трехочковый хоумран в сторону левого полюса, выведя Twins вперед со счетом 3–0. Wiz перевернул игру, уничтожив буллпен Twins, который выглядел как железная стена во второй игре. За синглом Ким Мин Хёка с 1 RBI последовал дабл с правого центра с 1 RBI Энтони Элфорда, который сравнял счет. После этого сингл с 1 RBI Джо Ён Хо перевернул игру в пользу Wiz. Отвечая на атаку Wiz, Пак Дон Вон вывел Twins вперед на одно очко, сделав двухочковый хоумран в сторону левого края стадиона.

Команда Wiz не хотела останавливать игру на достигнутом результате и вернула себе лидерство благодаря даблу RBI от Хван Чжэ Гюна и драматичным двум хоумранам от Пак Бён Хо против Го У Сока.

На вершине 9-й Ким Джэ-юн был отправлен, чтобы записать последние три аута для Wiz. Хон Чан-ги, ведущий Twins, ударил по инфилд-синглу, и после 2 аута от Park Hae-min и Kim Hyeon-soo, Twins отбивают 2 и 3, замыкающий Wiz дал прогулку Остину Дину. Бегуны на первой и второй базе с 2 аутами были загружены для О Джи-хвана, капитана Twins, который совершил решающую ошибку в процедуре подсчета очков Wiz в нижней части пятого. Капитан бросил невероятный хоумран с 3 ранами, который подал преимущество 8–7 для Twins.

Go Woo-suk пропустил хит-бай-питч Kim Jun-tae и сингл на левом поле Jeong Jun-yeong. С бегунами на первой и второй базе в одном ауте, питчер был заменен на Lee Jeong-yong, который отправил бегунов на следующие базы с помощью wild pitch, как только они появились. Bae Jeong-dae получил преднамеренную прогулку, которая заставила его столкнуться с Kim Sang-su на полной базе. В кризисе прогулочной игры Lee Jeong-yong удалось вызвать граунд-бол перед питчером, и памятная игра закончилась дабл-плей 1-2-3.

«Твинс» вышли вперед в серии со счетом 2–1 и оставили чемпионам Корейской серии всего 2 победы за 29 лет с показателем чемпионства 85%.

Twins разгромили всех участников Wiz Mound 17 попаданиями и 15 очками, сделав их магическим числом всего 1 для возвращения чемпионского титула Корейской серии за 29 лет. Ким Юн-сик, победный питчер и игрок матча, который не смог показать хорошую игру в регулярном сезоне, удивил всех поклонников Twins идеальной подачей в течение 5 и 2/3 иннингов, пропустив всего 1 очко в нижней части шестого иннинга.

Ким Хён Су сделал хоумран с двумя очками в сторону правого забора, что вывело Twins вперед со счетом 2–0. Wiz удалось предотвратить дополнительный пропущенный счет до 4-го иннинга, но Хон Чан Ги сделал сингл перед правым полевым игроком против Ким Чжэ Юна, что вызвало Мун Сон Чжу в дом. Питчер получил хоумран с двумя очками против Мун Бо Гёна в верхней части 6-го иннинга, и это увеличило разрыв в счете до 5–1 для Twins.

Wiz попытались преследовать их синглом 1 RBI Хванга Джэ-Гюна, который выбил Ким Юн-Сика с насыпи. Но Twins сравняли счет с блефом, взорвав отбивающих на вершине 7-го. Сингл 1 RBI Ким Хён-Су, хоумран с тремя ранами О Джи-Хвана, дабл 2 RBI Мун Сон-ху и граунд-бол с жертвой 1 RBI Шин Мин-Дже выбили питчеров Wiz, и Wiz, казалось, было трудно подняться из руин с преимуществом Twins 12–1. Twins записали 8 попаданий отбивающих подряд в иннинге, и это самый длинный рекорд в истории корейской серии.

Twins добавили очков в верхней части 8-го с синглом 1 RBI О Джи-хвана, жертвенным флай-аутом 1 RBI Мун Бо-гёна и даблом 1 RBI Хо До-хвана ближе к левой штрафной линии. Wiz преследовал их с помощью карусельного удара подачей и уоками в нижней части 8-го и жертвенным флай-аутом 1 RBI Ли Хо-ёна в 9-м BOT, но было слишком поздно, чтобы изменить результат игры.

Впервые в истории своей франшизы «Твинс» получили шанс выиграть Корейскую серию на родном стадионе, облачившись в полосатую майку.

Стартовые питчеры, асы обеих команд лидировали в начале игры. Но в нижней трети, раннеры были загружены на второй и третьей базе для Пак Хэ-Мина, который сделал 2 RBI дабл в сторону ближайшей правой линии фола. Бейсбольный стадион Джамсил был в атмосфере толпы, и это было сохранено с кражей третьей базы Пак Хэ-Мином. Он подавал третий счет для Twins, в то время как Пак Бён-Хо допустил ошибку, поймав мяч на земле Ким Хён-Су.

Келли сделал дикий питч в верхней части пятой базы, что дало счет Wiz. Но Twins загрузили бегунов на первой и третьей базе Хон Чан Ги и Пак Хэ Мина, которые отправили стартового питчера в отбой, за которым последовал сингл Ким Хён Су с 2 RBI в сторону левого поля, и Twins ведут со счетом 1–5. Сингл Мун Сон Чжу с 1 RBI в сторону правого поля увеличил разрыв в счете.

Wiz добавил счет, когда Ю Ён-чан снова допустил дикую подачу в 7-м TOP, но ничего, кроме этого. Го У-сок появился на холме в 9-м TOP, чтобы выйти в финал сезона 2023 года, и он поймал Пак Кён-су и Чо Ён-хо с фолом на третьей базе и страйком-аутом. И при счете 2-2 подачи Шин Мин-дже поймал мяч лайнера от Пэ Чон-дэ, и это был момент, когда Twins взмахнули своим флагом чемпионства за 29 лет.

• Японская серия 2023 г.
• Мировая серия 2023 г.