73-й Берлинский международный кинофестиваль

73-й Берлинский международный кинофестиваль

Официальный постер фестиваля
Вступительный фильм	«Она пришла ко мне» Ребекки Миллер
Заключительный фильм	«На Адаманте» Николя Филибера
Расположение	Берлин , Германия
Основан	1951
Награды	Золотой медведь : На Адаманте Николя Филибера
Директора	Мариетта Риссенбек  [de]
Художественный руководитель	Карло Шатриан
Количество фильмов	287
Дата фестиваля	Открытие: 16 февраля 2023 г. Закрытие: 26 февраля 2023 г. ( 2023-02-16 )  ( 2023-02-26 )
Веб-сайт	www.berlinale.de
Берлинский международный кинофестиваль
74-й 72-й

73- й ежегодный Берлинский международный кинофестиваль , обычно называемый Берлинале ( немецкое произношение: [bɛʁliˈnaːlə] ^ⓘ ), проходил с 16 по 26 февраля 2023 года. Это был первый полностью очныйБерлиналес70-гов 2020 году.^[1]Фестиваль добавил новую конкурсную секцию для телесериалов.^[2][3][4][5]

Фестиваль открылся драматическим фильмом американского режиссера и писателя Ребекки Миллер «Она пришла ко мне» . ^[6] Прямая видеотрансляция с президентом Украины Владимиром Зеленским была частью церемонии открытия. ^{[7] [8]} 21 февраля 2023 года американский режиссер Стивен Спилберг был награжден Почетным Золотым Медведем за достижения всей жизни ирландским певцом и автором песен Боно . ^[9] Фильмы Спилберга были показаны в секции Homage по этому случаю. ^{[10] [11]}

Фильм «На Адаманте » французского режиссёра Николя Филибера выиграл « Золотого медведя» . Главный приз жюри «Серебряный медведь» был присужден фильму «Огонь» немецкого режиссёра Кристиана Петцольда . « Серебряный медведь» за лучшую главную роль был присужден Софии Отеро за фильм «20 000 видов пчёл» ; Отеро в возрасте девяти лет стала самой молодой обладательницей этой награды в истории Берлинале. ^{[12] [13]}

Фестиваль закрылся 26 февраля, общее количество проданных билетов достигло 320 000, а на фестивале присутствовало около 20 000 аккредитованных профессионалов из 132 стран, включая 2800 представителей СМИ. ^[14]

Регистрация фильмов на фестиваль началась в сентябре 2022 года, а крайний срок подачи заявок был установлен на 23 ноября 2022 года. ^[15] 13 октября 2022 года под лозунгом «Давайте соберемся вместе», что означало личное взаимодействие во всех программах фестиваля после двух лет программ, проведенных онлайн из-за COVID-19. Также было объявлено, что премия Berlinale Series Award будет открыта в 2023 году. ^{[16] [17]}

Фестивальный плакат был разработан Клаудией Шрамке, которая также создала постер Берлинале предыдущего года. Исполнительный директор Берлинале Мариетт Риссенбек  [de] описала постер как ключевой визуальный элемент Берлинале 2023 года, сказав, что он направляет внимание на аудиторию — неотъемлемое ядро ​​фестиваля. Риссенбек сказал: «Мы очень рады, что с помощью плаката этого года мы можем почтить тех, чье любопытство, энтузиазм и аплодисменты делают Берлинале ярким, вдохновляющим и радостным событием». ^[18]

Церемония открытия фестиваля состоялась 16 февраля, на красной дорожке присутствовали члены жюри и мировые и немецкие звезды. Председатель жюри Кристен Стюарт в своей вступительной речи указала на «угнетение нашего физического «я». Она сказала, что, хотя она и женщина, она представляет собой «наименее маргинальную версию женщины». По этому поводу Гольшифте Фарахани , ирано-французская актриса и одна из членов жюри, отметила, что «некоторым женщинам не так повезло». ^[1]

Война России против Украины и права человека в Исламской Республике Иран были тематическими дискуссиями на церемонии. После того, как президент Украины Владимир Зеленский появился по спутнику и был представлен американским актером и режиссером Шоном Пенном , Зеленский заметил: «Возникает логичный вопрос: на чьей стороне должна быть культура и искусство?» и добавил: «Может ли искусство быть вне политики? Должно ли кино быть вне политики? Это вечный вопрос, но сегодня он чрезвычайно [актуален]». После этого был показан фильм открытия фестиваля — драма Ребекки Миллер « Она пришла ко мне ». ^[1]

Церемония закрытия или вечер награждения прошли 25 февраля, ведущим выступил немецкий радио- и телеведущий Хаднет Тесфай. Французский документальный фильм « На Адаманте» о парижском детском саду для людей с психическими расстройствами, режиссера Николя Филибера, получил « Золотого медведя ». Стюарт назвал фильм «мастерски сделанным» и «кинематографическим доказательством жизненной необходимости человеческого самовыражения». Филибер спросил в своей благодарственной речи, не были ли члены жюри «сумасшедшими» ^[19] и тем не менее поблагодарил их, сказав, что «то, что документальный фильм можно считать самостоятельным кино, глубоко трогает меня». ^[20]

Приз Большого жюри «Серебряный медведь» получила картина Кристиана Петцольда «Afire» . Девятилетняя девочка София Отеро стала обладательницей «Серебряного медведя» за лучшую главную роль за роль восьмилетней Люсии в фильме « 20 000 видов пчёл» . Она стала самой молодой обладательницей гендерно-нейтральной награды в истории Берлинале. Стюарт прокомментировала, что Отеро бросила вызов «системе, призванной принижать интеллект исполнителя», особенно детей-исполнителей. После церемонии Отеро заявила прессе, что хочет посвятить свою жизнь актёрскому мастерству. Церемония завершилась показом фильма « On the Adamant», получившего «Золотого медведя» . ^{[19] [20]}

В состав жюри основного конкурса Берлинале вошли: ^{[21] [22] [23] [24]}

• Кристен Стюарт , американская актриса, режиссер и сценарист (председатель жюри)
• Гольшифте Фарахани , ирано-французский актёр
• Валеска Гризебах , немецкий режиссер и сценарист
• Раду Жуде , румынский режиссер и сценарист
• Франсин Мейслер, американский кастинг-директор и продюсер
• Карла Симон , испанский режиссер и сценарист
• Джонни То , гонконгский режиссер и продюсер

• Анжелики Папулия , греческая актриса и театральный режиссёр ^[25]
• Деа Кулумбегашвили , грузинский кинорежиссер и писатель
• Паоло Моретти, итальянский фестивальный программист и академик

• Кэтэлин Кристуцю, румынский редактор
• Скай Хопинка , американский художник и кинорежиссер
• Изабель Штевер, немецкий режиссер и сценарист

• Венеция Атьенца, филиппинский документалист
• Алисе Гельзе, латвийский продюсер
• Гудрун Зоммер, немецкий фестивальный программист

• Катерина Горностай , украинский кинорежиссер, сценарист и монтажер
• Фион Мутерт, немецкий кинооператор и медиапедагог
• Хуанита Онзага, колумбийский кинорежиссер и художник

• Жюдит Рево д'Аллонн, программист французского фестиваля
• Айтен Амин , египетский режиссер
• Сирил Шойблин, швейцарский кинорежиссер.

• Эмили Буже, художественный руководитель швейцарской Visions du Réel
• Диана Бустаманте, колумбийский продюсер, режиссер и программист
• Марк Казинс , североирландский режиссер и писатель

• Андре Холланд , американский актёр ^[26]
• Данна Штерн , израильский международный менеджер, основатель компании Shtisel и Your Honor, Yes Studios
• Метте Хено, датский сценарист, шоураннер и исполнительный продюсер

• Дела Дабуламанци, немецкий актер
• Энн Фабини, немецкий редактор фильмов
• Йёнс Йонссон, шведский режиссёр

• Фрейя Арде, немецкий кинокомпозитор, гитарист и музыкальный продюсер
• Петер Кахане, немецкий режиссер
• Мирко Вирманн, немецкий киноархивист.

Для участия в основном конкурсе премий «Золотой медведь» и «Серебряный медведь» были отобраны следующие 19 фильмов : ^{[27] [28] [29]}

Для разделов ниже были выбраны следующие полученные заголовки: ^{[31] [32] [33] [34] [35]}

Для раздела «Встречи» отобраны следующие 16 фильмов: ^[36]

Для раздела «Панорама» отобраны следующие фильмы: ^{[37] [38] [39] [40]}

Для раздела Perspektive Deutsches Kino ( букв. « Взгляд на немецкое кино » ) отобраны следующие фильмы : ^{[41] [42]} 

Для раздела «Форум» отобраны следующие фильмы: ^{[43] [44] [45]}

Эта часть 73-го Берлинале была посвящена американскому кинорежиссеру, сценаристу и продюсеру Стивену Спилбергу, который был награжден Почетным Золотым Медведем за достижения всей жизни. ^[47]

В этом разделе представлены следующие фильмы: ^{[48] [49]}

Раздел классики открылся 4K-реставрацией фильма Дэвида Кроненберга « Голый обед ^{». [50]}

• Золотой медведь : На Адаманте Николя Филибера
• Главный приз жюри «Серебряный медведь» : «В огне» Кристиана Петцольда
• Приз жюри «Серебряный медведь» : «Плохая жизнь » Жуана Канижу
• Серебряный медведь за лучшую режиссуру : Филипп Гаррель за «Плуг»
• Серебряный медведь за лучшую главную роль : София Отеро за «20 000 видов пчел»
• Серебряный медведь за лучшую роль второго плана : Теа Эре за «До конца ночи»
• Серебряный медведь за лучший сценарий : Анджела Шанелек за музыку
• Серебряный медведь за выдающийся художественный вклад : Элен Лувар за фильм «Диско-бой» (операторская работа)

• Стивен Спилберг ^[9]

• Каролина Шампетье ^[35]

• Лучший фильм : «Здесь » Баса Девоса
• Лучший режиссер : Татьяна Уэзо за «Эхо»
• Специальный приз жюри :
  • Орландо, Моя политическая биография Пола Б. Пресиадо
  • «Самсара » Лоис Патиньо

• «Хорошие матери» Элизы Аморузо и Джулиана Джарролда ^[51]
  • Специальное упоминание жюри : «Архитектор» (Arkitekten) Керрен Люмер-Клабберс  [de]

• Золотой медведь : Les Chenilles Мишель Кесервани, Ноэль Кесервани
• Серебряный медведь : погружение в черный цвет Мэтью Торна, Дерика Линча
  • Особое упоминание : «It's a Date» Надии Парфан

• Хрустальный медведь за лучший фильм : «Адольфо» Софии Аузы ^[52]
  • Особое упоминание : «И сказал король: какая фантастическая машина» Акселя Даниельсона и Максимилиана Ван Эртрика
• «Хрустальный медведь» за лучший короткометражный фильм : «И я тоже танцую» Мохаммада Вализадегана
  • Особое упоминание : «Из угла моего глаза» Домонкоса Эрхардта

• Гран-при : «Колибри» Сильвии Дель Кармен Кастаньос, Эстефания «Беба» Контрерас.
  • Особое упоминание : «Матт» Вука Лунгулова-Клотца
• Специальный приз за лучший короткометражный фильм : «Пехота » Лаиса Сантоса Араужо
  • Особое упоминание : Incroci Франчески де Фуско.

• «Хрустальный медведь» за лучший фильм : «Sweet As» Джуба Клерка
  • Особое упоминание : Zeevonk Домиена Юига.
• «Хрустальный медведь» за лучший короткометражный фильм : «Закрытие династии» Ллойда Ли Чоя
  • Особое упоминание : «Дениска умрела» Филиппа Кастнера.

• Премия «Компас-Перспектива» : «Семь зим в Тегеране» , автор Штеффи Нидерцолл ^[53]
• Почетное упоминание : «Похищение невесты» Софии Мокорреа
• Стипендии Компаньона :
  • Парафраз на тему «Находка перчатки» Марейке Вегенер
  • Женское тело моего любимого мужчины, Анна Меликова
• Премия Хайнера Кэроу : «Кости и имена» , Фабиан Штумм

• «Клезмерский проект» Леандро Коха и Паломы Шахманн

• Эхо Татьяны Уэзо

• 1 место : Сира Аполлин Траоре ^[54]
• 2 место : «Обремененные» Амра Гамаля
• 3-е место : «Акушерки» Леи Фенер

• 1 место : «Кокомо-Сити» Д. Смита
• 2 место : «Вечная память» Майте Альберди
• 3-е место : «Кладбище кино» Тьерно Сулеймана Диалло

• Лучший художественный фильм : «Все цвета мира — между черным и белым», режиссер Бабатунде Апалово
• Лучший документальный фильм : «Орландо, моя политическая биография» Пола Б. Пресиадо ^[55]
• Приз жюри : Вики Найт в роли Фрэнки за фильм «Серебряный туман» Саши Полака
• Лучший короткометражный фильм : «Dipped in Black» Мэтью Торна и Дерика Линча

• «Обремененный» Амра Гамаля

• Конкурс : Тотем Лилы Авилес
• Панорама : Акушерки Леа Фенер
• Форум : Где нет Бога Мехран Тамадон
  • Особое упоминание : «Об адаманте» Николя Филибера

• Конкурс : Выживание доброты Рольфа де Хеера
• Встречи : Здесь Бас Девос
• Панорама : Тихая миграция Мален Чой
• Форум : Между революциями Влада Петри

• «20 000 видов пчел» , Эстибализ Урресола Солагурен

• «И сказал король: какая фантастическая машина» Акселя Даниельсона и Максимилиана Ван Эртрика

• Панорама : Учительская комната , Илкер Чатак
• Форум : Лицо медузы Мелисы Либенталь

• «20 000 видов пчел» , Эстибализ Урресола Солагурен

• Орландо, Моя политическая биография Пола Б. Пресиадо

• De Facto Сельмы Доборак

• Семь зим в Тегеране автора Штеффи Нидерцолл

• Очищенная кожа Леони Криппендорфф ^[56]

• Медиа, связанные с Берлинским кинофестивалем 2023 года на Wikimedia Commons
• Официальный сайт
• 73-й Берлинский международный кинофестиваль на IMDb