Выборы в Палату представителей США 2022 года на Гавайях

2022 год. Выборы во втором избирательном округе Конгресса на Гавайях
	County results Precinct results Токуда: 40–50% 50–60% 60–70% 70–80% 80–90% >90% ; Акана: 40–50% 50–60% 70–80% >90% ; Ничья: 50% ; Нет голосов
Представитель США перед выборами; Кай Кахеле ; Демократический	Избранный представитель США ; Джилл Токуда ; Демократическая

Первые выборы в Конгресс 2022 года на Гавайях
	Результаты по округам ; Дело: 50–60% 60–70% 70–80% 80–90% ; Нет голосов
Представитель США перед выборами; Эд Кейс ; Демократический	Избранный представитель США ; Эд Кейс ; Демократический

Выборы в Палату представителей США 2022 года на Гавайях
Оба места от Гавайев в Палате представителей США
Оказаться	46,4% 16,9 п.п.
Демократический 60–70% 70–80%

Выборы в Палату представителей США 2022 года на Гавайях состоялись 8 ноября 2022 года, чтобы избрать двух представителей США от штата Гавайи , по одному от каждого из двух избирательных округов штата . Выборы совпали с другими выборами в Палату представителей, выборами в Сенат США и различными государственными и местными выборами .

Небольшой перевес в пользу кандидатов от Демократической и Республиканской партий произошел из-за сокращения числа кандидатов от третьих партий. Единственным успешно выдвинутым кандидатом от третьей партии стала Мишель Типпенс из Либертарианской партии (США) . ^[1] Партия Aloha ʻĀina вместо этого сосредоточилась на своей кампании за Дэна Декера на выборах в Сенат США 2022 года. Американская торговая партия Джона Джуффре не была включена в избирательный бюллетень после провозглашения Избирательной комиссии штата Гавайи о дисквалификации партии за то, что она не получила необходимой поддержки на выборах 2020 года. Хотя Джуффре выдвигался в качестве независимого кандидата, он не получил достаточной поддержки для включения в избирательный бюллетень.

Обзор

Округ

Результаты выборов в Палату представителей США 2022 года на Гавайях по округам: ^[1]

Округ	Демократический		республиканец		Другие		Общий		Результат

	Голоса	%	Голоса	%	Голоса	%	Голоса	%
Район 1	143,546	70,9%	51,217	25,3%	7,615	3,8%	202,378	100.00%	Демократическая власть
Район 2	128,407	59,2%	72,874	33,6%	15,704	7.2%	216,985	100.00%	Демократическая власть
Общий	271,953	64,8%	124,091	29,6%	23,319	5.6%	419,363	100.00%

Народное голосование

Демократический			64,8%
республиканец			29,6%
Другой			5.6%

Места в палате представителей

Демократический			100.00%

Район 1

1-й округ полностью расположен на острове Оаху , с центром в Гонолулу и городах Айеа , Милилани , Перл-Сити , Вайпаху и Ваймалу . Действующим сенатором был демократ Эд Кейс , который был переизбран с 72,0% голосов в 2020 году. ^[2]

Демократические праймериз

Кандидаты

Номинант

Эд Кейс , действующий представитель США и сопредседатель коалиции « Голубая собака» ^[3]

Исключен из начальной школы

Серхио Алькубилья, адвокат и бывший директор по внешним связям Общества юридической помощи Гавайев ^[3]

Одобрения

Серхио Алькубилья

Законодатели штата

Гэри Хузер , бывший сенатор штата (2002–2010) ^[4]

Лица

Марианна Уильямсон , автор и кандидат от Демократической партии на пост президента США в 2020 году ^[5]

Эд Кейс

Редакционные коллегии

Редакционная коллегия Honolulu Star-Advertiser^[6]

Организация

Фонд действий по планированию семьи ^[7]

Опрос

Источник опроса	Дата(ы) администрирования	Размер выборки ^[а]	Допустимая погрешность	Эд Кейс	Серхио Алькубилья	Не определился
Исследования MRG ^[8]	28–30 июня 2022 г.	390 (ЛВ)	± 5,0%	65%	8%	27%

Результаты

Результаты праймериз демократов ^[9]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Эд Кейс (действующий)	100,667	83.2
	Демократический	Серхио Алькубилья	20,364	16.8
Всего голосов			121,031	100.0

Республиканские праймериз

Кандидаты

Номинант

Конрад Кресс, бывший «морской котик» ВМС США ^[10]

Исключен из начальной школы

Патрик Ларджи, активист ^[11]
Артуро Рейес, вечный кандидат ^[11]

Результаты

Результаты республиканских праймериз ^[9]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Конрад Кресс	13,449	50.4
	республиканец	Артуро Рейес	7,465	28.0
	республиканец	Патрик Ларджи	5,785	21.7
Всего голосов			26,699	100.0

Беспартийные праймериз

Кандидаты

Исключен из начальной школы

Стивен Эбкин, менеджер по строительству и инженер (также баллотируется как демократ)
Кэлвин Гриффин, вечный кандидат

Не удалось пройти квалификацию

Джозеф Гилмор (вписанный) ^[12]

Результаты

Результаты беспартийных первичных выборов ^[9]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Беспартийный	Кэлвин Гриффин	270	53,6
	Беспартийный	Стивен Эбкин	234	46.4
Всего голосов			504	100.0

Всеобщие выборы

Прогнозы

Источник	Рейтинг	По состоянию на
Политический отчет Кука ^[13]	Твердый D	7 февраля 2022 г.
Внутренние выборы ^[14]	Твердый D	18 марта 2022 г.
Хрустальный шар Сабато ^[15]	Сейф D	2 февраля 2022 г.
Политико ^[16]	Твердый D	5 апреля 2022 г.
РКП ^[17]	Сейф D	9 июня 2022 г.
Фокс Ньюс ^[18]	Твердый D	11 июля 2022 г.
ДШК ^[19]	Твердый D	20 июля 2022 г.
538 ^[20]	Твердый D	30 июня 2022 г.

Результаты

2022 г. — выборы в первый избирательный округ Конгресса на Гавайях ^[1]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Эд Кейс (действующий)	143,546	73,7
	республиканец	Конрад Кресс	51,217	26.3
Всего голосов			194,763	100.0
	Демократическая власть

Район 2

2-й округ охватывает сельские и пригородные районы Оаху , включая Вайманало-Бич , Кайлуа , Канеохе , Кахуку , Макаху , Нанакули , а также охватывает все остальные острова Гавайев, включая Мауи и Хило . Действующим сенатором был демократ Кай Кахеле , избранный 63,0% голосов в 2020 году. ^[2] Он объявил, что будет баллотироваться на пост губернатора Гавайев.

Демократические праймериз

Кандидаты

Номинант

Джилл Токуда , бывший сенатор штата и кандидат на пост вице-губернатора Гавайев в 2018 году (ранее подавала заявку на пост вице-губернатора ) ^[21]

Исключен из начальной школы

Патрик Бранко , государственный представитель ^[22]^[23]
Николь Джи, инженер-эколог ^[24]
Брендан Шульц, основатель некоммерческой организации, оказывающей гуманитарную помощь ^[25]^[26]
Стивен Спаркс ^[25]
Кайл Йошида, инженер-механик ^[25]^[26]

Отклоненный

Кай Кахеле , действующий представитель США ( баллотируется на пост губернатора ) ^[27]
Джарретт Кеохокалоле , сенатор штата ^[22] (баллотируется на переизбрание) ^[28]

Одобрения

Патрик Бранко

Организации

Конгрессменский испаноязычный кокус BOLD PAC ^[29]
Конгресс США ЛГБТК+ Комитет по вопросам равенства ^[29]
Фонд победы ЛГБТК ^[30]
Новая политика ^[29]
VoteVets.org ^[31]

Джилл Токуда

сенаторы США

Мэйзи Хироно , сенатор США от Гавайев (2013–настоящее время) ^[32]^[33]
Брайан Шатц , сенатор США от Гавайев (2012–настоящее время) ^[34]

Представители США

Джуди Чу , представитель США от CA-27 (2009–настоящее время) ^[33]
Прамила Джаяпал , представитель США от WA-7 (2017–настоящее время) ^[35]^[34]
Кай Кахеле , уходящий представитель США из HI-2 (2021–2023) ^[34]
Тед Лью , представитель США от CA-33 (2015–настоящее время) ^[33]
Марк Покан , представитель США от WI-2 (2013–настоящее время) ^[35]
Джейми Раскин , представитель США от MA-8 (2017–настоящее время) ^[35]
Брэд Шерман , представитель США от CA-30 (1997–настоящее время) ^[33]
Марк Такано , представитель США от CA-41 (2013–настоящее время) ^[33]

Законодатели штата

Адриан Тэм , представитель штата от 22-го округа (2020–настоящее время) ^[29]

Редакционные коллегии

Редакционная коллегия Honolulu Star-Advertiser^[6]

Профсоюзы

Ассоциация государственных служащих Гавайев , AFSCME Local 152 ^[29]
Гавайская международная ассоциация рабочих мостов, строительных конструкций, декоративных и арматурных конструкций, местное отделение 625 ^[32]
АФТ-КПП штата Гавайи ^[36]
Ассоциация учителей штата Гавайи ^[37]
Международное братство электриков, местное отделение 1186 ^[32]
Международный союз инженеров-эксплуатантов, местное отделение 3 ^[32]
Объединенный профсоюз государственных служащих , AFSCME Local 646 ^[38]

Организации

Азиатско-американский фонд действий ^[39]
Конгрессменский прогрессивный комитет PAC ^[35]
Список ЭМИЛИ ^[40]
Лига избирателей по охране природы ^[41]
NARAL Pro-Choice America ^[42]
Фонд действий по планированию семьи ^[43]

Опрос

Источник опроса	Дата(ы) администрирования	Размер выборки ^[а]	Допустимая погрешность	Патрик Бранко	Джилл Токуда	Не определился
Исследования MRG ^[8]	28–30 июня 2022 г.	391 (ЛВ)	± 5,0%	6%	31%	63%
ОмниТрак (D) ^[44]^[A]	9–25 мая 2022 г.	500 (LV)	± 4,0%	7%	36%	57%

Результаты

Результаты праймериз демократов ^[9]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Джилл Токуда	62,275	57.6
	Демократический	Патрик Бранко	27,057	25.0
	Демократический	Кайл Йошида	6,624	6.1
	Демократический	Брендан Шульц	6,115	5.7
	Демократический	Николь Джи	3,937	3.6
	Демократический	Стивен Спаркс	2,137	2.0
Всего голосов			108,145	100.0

Республиканские праймериз

Кандидаты

Номинант

Джо Акана, специалист по развитию бизнеса и номинант от этого округа в 2020 году ^[25]^[26]

Исключен из начальной школы

Джо Вебстер ^[25]

Результаты

Результаты республиканских праймериз ^[9]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Джо Акана	28,200	83,9
	республиканец	Джо Вебстер	5,403	16.1
Всего голосов			33,603	100.0

Либертарианская партия

Номинант

Мишель Типпенс, ветеран армии США и многолетний кандидат ^[25]^[26]

Результаты

Результаты праймериз Либертарианцев ^[9]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либертарианец	Мишель Роуз Типпенс	343	100.0
Всего голосов			343	100.0

Независимые

Заявлено

Джон «Рагу» Джуффре ^[11]

Отклоненный

Чарльз Джу , бывший представитель США от Республиканской партии в первом избирательном округе Гавайев (2010–2011) и кандидат на пост мэра Гонолулу в 2016 году ^[45]

Всеобщие выборы

Прогнозы

Источник	Рейтинг	По состоянию на
Политический отчет Кука ^[13]	Твердый D	7 февраля 2022 г.
Внутренние выборы ^[14]	Твердый D	18 марта 2022 г.
Хрустальный шар Сабато ^[15]	Сейф D	2 февраля 2022 г.
Политико ^[16]	Твердый D	5 апреля 2022 г.
РКП ^[17]	Сейф D	9 июня 2022 г.
Фокс Ньюс ^[18]	Твердый D	11 июля 2022 г.
ДШК ^[19]	Твердый D	20 июля 2022 г.
538 ^[20]	Твердый D	30 июня 2022 г.

Результаты

2022 год. Выборы во втором избирательном округе Конгресса на Гавайях ^[1]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Джилл Токуда	128,407	62.2
	республиканец	Джо Акана	72,874	35.3
	Либертарианец	Мишель Типпенс	5,130	2.5
Всего голосов			206,411	100.0
	Демократическая власть

Примечания

^ ab Обозначения:
A – все взрослые
RV – зарегистрированные избиратели
LV – вероятные избиратели
V – неясно

Клиенты-партизаны

^ Этот опрос был спонсирован кампанией Токуды.

Ссылки

^ abcd "GENERAL ELECTION 2022 - Statewide - November 8, 2022" (PDF) . Гавайское управление выборов . 9 ноября 2022 . Получено 13 ноября 2022 .
^ ab Джонсон, Шерил Л. (28 февраля 2019 г.). «Статистика выборов в Конгресс от 3 ноября 2020 г.». Клерк Палаты представителей США .
^ ab Blair, Chad (11 октября 2021 г.). «Chad Blair: Ed Case Draws A Challenger From The Left». Honolulu Civil Beat . Получено 1 ноября 2021 г. .
^ Блэр, Чад (11 октября 2021 г.). «Эд Кейс привлекает претендента слева». Honolulu Civil Beat . Получено 28 апреля 2022 г.
^ "Кандидатский саммит Марианны Уильямсон". Кандидатский саммит . Получено 12 декабря 2021 г. .
^ ab "Редакционная статья: Брайан Шатц, Джилл Токуда, Эд Кейс для Конгресса". Honolulu Star-Advertiser . 24 октября 2022 г. Получено 29 марта 2023 г.
^ «Planned Parenthood Action Fund одобрил кандидатов». www.plannedparenthoodaction.org . Получено 22 декабря 2021 г. .
^ ab MRG Исследования
^ abcdef "Primary Election 2022 – State of Hawaii – Statewide August 13, 2022 Summary Report" (PDF) . Избирательное управление штата Гавайи. 14 августа 2022 г. . Получено 16 августа 2022 г. .
^ Грубе, Ник (19 апреля 2022 г.). «Едва ли кто-то собирает деньги на борьбу с Кахеле, Кейсом или Шацем». Honolulu Civil Beat . Получено 14 мая 2022 г.
^ abc "Штат Гавайи: Онлайн-регистрация избирателей Управления по выборам". olvr.hawaii.gov . Получено 8 июля 2022 г.
^ "Заявление о кандидатуре Джозефа Гилмора в Федеральной избирательной комиссии" (PDF) . Получено 25 октября 2021 г. .
^ ab "Рейтинги предвыборной гонки 2022 года". Политический отчет Кука . Получено 7 февраля 2022 г.
^ ab "House Ratings". Политический отчет Ротенберга . Получено 18 марта 2022 г.
^ ab "Рейтинги домов 2022 года". Sabato's Crystal Ball . 2 февраля 2022 г. Получено 2 февраля 2022 г.
^ ab "Прогноз выборов 2022 года". Politico . 5 апреля 2022 г.
^ ab "Битва за Дом 2022". RCP . 9 июня 2022 г.
^ ab "Прогноз выборов 2022 года". Fox News . 11 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.
^ ab "Прогноз выборов 2022 года". DDHQ . 20 июля 2022 г. Получено 20 июля 2022 г.
^ ab "Прогноз выборов 2022 года". FiveThirtyEight . 30 июня 2022 г. Получено 30 июня 2022 г.
^ Сотрудники, HNN «Бывший сенатор штата Джилл Токуда объявляет о своей кандидатуре на место Кахеле в Конгрессе». www.hawaiinewsnow.com . Проверено 20 декабря 2022 г.
^ ab "Чад Блэр: формируется очередь, чтобы заменить Кая Кахеле в Конгрессе". Honolulu Civil Beat . 7 апреля 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
↑ Накасо, Дэн (5 мая 2022 г.). «Государственный представитель Патрик Бранко объявляет о своем намерении баллотироваться на место Кая Кахеле в Конгрессе» . Проверено 7 мая 2022 г.
^ «Николь Джи, 2-й избирательный округ: демократ только по названию». 17 июня 2022 г.
^ abcdef «Почти 400 кандидатов подали заявки на участие в предварительных выборах на Гавайях». 8 июня 2022 г.
^ abcd «Politics1 — Онлайн-путеводитель по выборам, кандидатам и политике на Гавайях».
↑ Энни Грэйер и Алекс Роджерс (28 апреля 2022 г.). «Демократический представитель Кай Кахеле уйдет из Конгресса, сообщает источник». CNN . Получено 29 апреля 2022 г. .
^ Блэр, Чад (27 апреля 2022 г.). «Чад Блэр: Кандидатура Джилл Токуды может перевернуть гонку за Конгресс». www.civilbeat.org . Honolulu Civil Beat . Получено 28 апреля 2022 г. .
^ abcde Грубе, Ник (6 июля 2022 г.). «Гонка в Конгрессе по округу 2 на Гавайях: ветеран Токуда против новичка Бранко». Honolulu Civil Beat . Получено 6 июля 2022 г.
^ "Фонд победы ЛГБТК поддерживает 23 кандидата ЛГБТК, включая Патрика Бранко на Гавайях и Эрика Рассела в Коннектикуте". Фонд победы ЛГБТК . 22 июня 2022 г. Получено 11 августа 2022 г.
^ Маранс, Дэниел (12 августа 2022 г.). «Как всплеск денег Super PAC перевернул праймериз Конгресса на Гавайях». HuffPost . Получено 29 марта 2023 г.
^ abcd "Выборы, состав кампании: Маккелви одобрен HSTA; Биссен и Токуда одобрены HGEA; Шварц объявляет о выдвижении кандидатуры". Maui Now . 10 июня 2022 г. Получено 29 марта 2023 г.
^ abcde Грубе, Ник (16 октября 2022 г.). «Джилл Токуда выглядит как беспроигрышный кандидат в Конгресс. Что бы она сделала?». Honolulu Civil Beat . Получено 29 марта 2023 г.
^ abc Янг, Мэри (9 ноября 2022 г.). «Избиратели Гавайев прокладывают путь демократу Джилл Токуде в Конгресс». The Yappie через Asian American Journalists Association . Получено 29 марта 2023 г.
^ abcd "Congressional Progressive Caucus PAC одобряет Джилл Токуду в HI-02". Congressional Progressive Caucus . 22 июня 2022 г. Получено 6 июля 2022 г.
^ "ФАКТЫ: Поддержка AFL-CIO штата Гавайи в 2022 году". Голосуйте разумно . Получено 29 марта 2023 г.
^ "HSTA рекомендует Джилл Токуду для второго избирательного округа Гавайев". Ассоциация учителей штата Гавайи . 18 июля 2022 г. Получено 29 марта 2023 г.
^ "United Public Workers 2022 General Election". United Public Workers Hawaii . Получено 29 марта 2023 г.
^ "AAAFund одобряет кандидатуру бывшего сенатора штата Джилл Токуды на пост конгрессмена". Asian American Action Fund . 12 августа 2022 г. Получено 29 марта 2023 г.
↑ Боуман, Бриджит; Камисар, Бен (6 июня 2022 г.). «Midterm Roundup: Last minute expenditures in California». NBC News . Получено 6 июля 2022 г.
^ «Джилл Токуда получает поддержку LCV Action Fund, чтобы продолжить борьбу за экологическую справедливость в Конгрессе». Лига избирателей по охране природы . 14 сентября 2022 г.
^ "NARAL Pro-Choice поддерживает девять кандидатов на выборах в Палату представителей США". NARAL Pro-Choice America . 28 сентября 2022 г. Получено 29 марта 2023 г.
^ "Поддержка кандидатов на Гавайях и федеральная поддержка от Planned Parenthood Action Fund". Planned Parenthood Action Fund . Получено 29 марта 2023 г.
^ ОмниТрак (D)
^ «Чад Блэр: формируется очередь, чтобы заменить Кая Кахеле в Конгрессе». 6 апреля 2022 г.

Внешние ссылки

Официальные сайты избирательных кампаний кандидатов 1-го округа

Эд Кейс (демократ) для Конгресса
Конрад Кресс (республиканец) для Конгресса

Официальные сайты избирательных кампаний кандидатов 2-го округа

Джо Акана (республиканец) для Конгресса
Джилл Токуда (демократ) для Конгресса

[Key-8] Обозначения:
A – все взрослые
RV – зарегистрированные избиратели
LV – вероятные избиратели
V – неясно

[Tokuda-46] Этот опрос был спонсирован кампанией Токуды.

[generalresults-1] "GENERAL ELECTION 2022 - Statewide - November 8, 2022" (PDF) . Гавайское управление выборов . 9 ноября 2022 . Получено 13 ноября 2022 .

[HPVT-2] Джонсон, Шерил Л. (28 февраля 2019 г.). «Статистика выборов в Конгресс от 3 ноября 2020 г.». Клерк Палаты представителей США .

[Civil_Beat-3] Blair, Chad (11 октября 2021 г.). «Chad Blair: Ed Case Draws A Challenger From The Left». Honolulu Civil Beat . Получено 1 ноября 2021 г. .

[4] Блэр, Чад (11 октября 2021 г.). «Эд Кейс привлекает претендента слева». Honolulu Civil Beat . Получено 28 апреля 2022 г.

[Williamson-5] "Кандидатский саммит Марианны Уильямсон". Кандидатский саммит . Получено 12 декабря 2021 г. .

[honostar-6] "Редакционная статья: Брайан Шатц, Джилл Токуда, Эд Кейс для Конгресса". Honolulu Star-Advertiser . 24 октября 2022 г. Получено 29 марта 2023 г.

[PP2022-7] «Planned Parenthood Action Fund одобрил кандидатов». www.plannedparenthoodaction.org . Получено 22 декабря 2021 г. .

[MRG_Research-9] MRG Исследования

[primaryresults-10] "Primary Election 2022 – State of Hawaii – Statewide August 13, 2022 Summary Report" (PDF) . Избирательное управление штата Гавайи. 14 августа 2022 г. . Получено 16 августа 2022 г. .

[Kress_background-11] Грубе, Ник (19 апреля 2022 г.). «Едва ли кто-то собирает деньги на борьбу с Кахеле, Кейсом или Шацем». Honolulu Civil Beat . Получено 14 мая 2022 г.

[:1-12] "Штат Гавайи: Онлайн-регистрация избирателей Управления по выборам". olvr.hawaii.gov . Получено 8 июля 2022 г.

[13] "Заявление о кандидатуре Джозефа Гилмора в Федеральной избирательной комиссии" (PDF) . Получено 25 октября 2021 г. .

[Cook_PR-14] "Рейтинги предвыборной гонки 2022 года". Политический отчет Кука . Получено 7 февраля 2022 г.

[IE-15] "House Ratings". Политический отчет Ротенберга . Получено 18 марта 2022 г.

[Sabato's_Crystal_Ball-16] "Рейтинги домов 2022 года". Sabato's Crystal Ball . 2 февраля 2022 г. Получено 2 февраля 2022 г.

[Politico-17] "Прогноз выборов 2022 года". Politico . 5 апреля 2022 г.

[RCP-18] "Битва за Дом 2022". RCP . 9 июня 2022 г.

[Fox_News-19] "Прогноз выборов 2022 года". Fox News . 11 июля 2022 г. Получено 11 июля 2022 г.

[DDHQ-20] "Прогноз выборов 2022 года". DDHQ . 20 июля 2022 г. Получено 20 июля 2022 г.

[FiveThirtyEight-21] "Прогноз выборов 2022 года". FiveThirtyEight . 30 июня 2022 г. Получено 30 июня 2022 г.

[22] Сотрудники, HNN «Бывший сенатор штата Джилл Токуда объявляет о своей кандидатуре на место Кахеле в Конгрессе». www.hawaiinewsnow.com . Проверено 20 декабря 2022 г.

[:0-23] "Чад Блэр: формируется очередь, чтобы заменить Кая Кахеле в Конгрессе". Honolulu Civil Beat . 7 апреля 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.

[24] Накасо, Дэн (5 мая 2022 г.). «Государственный представитель Патрик Бранко объявляет о своем намерении баллотироваться на место Кая Кахеле в Конгрессе» . Проверено 7 мая 2022 г.

[25] «Николь Джи, 2-й избирательный округ: демократ только по названию». 17 июня 2022 г.

[nearly_400-26] «Почти 400 кандидатов подали заявки на участие в предварительных выборах на Гавайях». 8 июня 2022 г.

[politics1-27] «Politics1 — Онлайн-путеводитель по выборам, кандидатам и политике на Гавайях».

[28] Энни Грэйер и Алекс Роджерс (28 апреля 2022 г.). «Демократический представитель Кай Кахеле уйдет из Конгресса, сообщает источник». CNN . Получено 29 апреля 2022 г. .

[29] Блэр, Чад (27 апреля 2022 г.). «Чад Блэр: Кандидатура Джилл Токуды может перевернуть гонку за Конгресс». www.civilbeat.org . Honolulu Civil Beat . Получено 28 апреля 2022 г. .

[Grube_7/6-30] Грубе, Ник (6 июля 2022 г.). «Гонка в Конгрессе по округу 2 на Гавайях: ветеран Токуда против новичка Бранко». Honolulu Civil Beat . Получено 6 июля 2022 г.

[31] "Фонд победы ЛГБТК поддерживает 23 кандидата ЛГБТК, включая Патрика Бранко на Гавайях и Эрика Рассела в Коннектикуте". Фонд победы ЛГБТК . 22 июня 2022 г. Получено 11 августа 2022 г.

[32] Маранс, Дэниел (12 августа 2022 г.). «Как всплеск денег Super PAC перевернул праймериз Конгресса на Гавайях». HuffPost . Получено 29 марта 2023 г.

[hironohi-33] "Выборы, состав кампании: Маккелви одобрен HSTA; Биссен и Токуда одобрены HGEA; Шварц объявляет о выдвижении кандидатуры". Maui Now . 10 июня 2022 г. Получено 29 марта 2023 г.

[fundraised-34] Грубе, Ник (16 октября 2022 г.). «Джилл Токуда выглядит как беспроигрышный кандидат в Конгресс. Что бы она сделала?». Honolulu Civil Beat . Получено 29 марта 2023 г.

[schatztokuda-35] Янг, Мэри (9 ноября 2022 г.). «Избиратели Гавайев прокладывают путь демократу Джилл Токуде в Конгресс». The Yappie через Asian American Journalists Association . Получено 29 марта 2023 г.

[CPC-36] "Congressional Progressive Caucus PAC одобряет Джилл Токуду в HI-02". Congressional Progressive Caucus . 22 июня 2022 г. Получено 6 июля 2022 г.

[37] "ФАКТЫ: Поддержка AFL-CIO штата Гавайи в 2022 году". Голосуйте разумно . Получено 29 марта 2023 г.

[38] "HSTA рекомендует Джилл Токуду для второго избирательного округа Гавайев". Ассоциация учителей штата Гавайи . 18 июля 2022 г. Получено 29 марта 2023 г.

[39] "United Public Workers 2022 General Election". United Public Workers Hawaii . Получено 29 марта 2023 г.

[40] "AAAFund одобряет кандидатуру бывшего сенатора штата Джилл Токуды на пост конгрессмена". Asian American Action Fund . 12 августа 2022 г. Получено 29 марта 2023 г.

[41] Боуман, Бриджит; Камисар, Бен (6 июня 2022 г.). «Midterm Roundup: Last minute expenditures in California». NBC News . Получено 6 июля 2022 г.

[42] «Джилл Токуда получает поддержку LCV Action Fund, чтобы продолжить борьбу за экологическую справедливость в Конгрессе». Лига избирателей по охране природы . 14 сентября 2022 г.

[43] "NARAL Pro-Choice поддерживает девять кандидатов на выборах в Палату представителей США". NARAL Pro-Choice America . 28 сентября 2022 г. Получено 29 марта 2023 г.

[44] "Поддержка кандидатов на Гавайях и федеральная поддержка от Planned Parenthood Action Fund". Planned Parenthood Action Fund . Получено 29 марта 2023 г.

[45] ОмниТрак (D)

[47] «Чад Блэр: формируется очередь, чтобы заменить Кая Кахеле в Конгрессе». 6 апреля 2022 г.