Плебисцит по округу Магинданао 2022 г.

Плебисцит по округу Магинданао 2022 г.
17 сентября 2022 г. [1]
Поддерживаете ли вы разделение провинции Магинданао на две отдельные провинции, которые будут называться Магинданао-дель-Норте и Магинданао-дель-Сур в соответствии с Законом Республики № 11550?
ИсходПредложение принято
Результаты
Выбор
Голоса%
Да706,55899,27%
Нет5,2090,73%
Действительные голоса711,767100.00%
Недействительные или пустые бюллетени00.00%
Всего голосов711,767100.00%
Зарегистрированные избиратели/явка818,79086.93%
Результаты по муниципалитетам;
  Да   Нет
Карта Магинданао разделена на две части: Магинданао-дель-Норте и Магинданао-дель-Сур.

Плебисцит по округу Магинданао был проведён в провинции Магинданао , Филиппины, 17 сентября 2022 года, более чем через четыре месяца после национальных и местных выборов 9 мая , после того как он был отложен [1] с запланированного плебисцита в августе 2021 года или ранее. [2] [3] В соответствии с требованиями Закона Республики № 11550, он был проведён с целью получения согласия жителей Магинданао на предложение о разделении провинции на две отдельные провинции, которые отныне будут называться Магинданао-дель-Норте и Магинданао-дель-Сур . [4]

Предложение было принято подавляющим большинством (99%) избирателей и объявлено официальным 18 сентября 2022 года, что открыло путь к разделению провинции. [5]

Фон

Шарифф Кабунсуан

Карта Шарифа Кабунсуана

Следы предполагаемого разделения восходят к образованию шерифа Кабунсуана. Провинция была основана Законом о мусульманской автономии Минданао № 201 Регионального законодательного собрания АРММ . [6] Он состоял из 11 муниципалитетов: Барира , Булдон , Дату Бла Т. Синсуат , Кабунталан , Матаног , Северный Кабунталан , Паранг , Султан Кударат , Султан Мастура и Упи , со столицей Дату Один Синсуат . Город Котабато стал частью шерифа Кабунсуан, но только в географических и статистических целях. Однако существование провинции продлилось недолго из-за дела Верховного суда Сема против COMELEC , [7] в котором говорилось, что только Конгресс должен иметь право создавать законодательные округа, а, в свою очередь, города и провинции. [8]

История законодательства

В 2017 году представитель округа Магинданао 1 Бай Сандра Сема подал законопроект № 5185, который стремится разделить Магинданао на два: Магинданао Северный и Магинданао Южный. [9] Магинданао Северный имел бы тот же состав, что и бывшая провинция Шариф Кабунсуан, со столицей Дату Один Синсуат. Однако законопроект не прошел 17-й Конгресс.

Во время 18-го Конгресса в августе 2019 года представитель округа Магинданао 2 Эсмаэль Мангудадату подал законопроект Палаты представителей № 3405 с целью создания Магинданао Северный. Его муниципалитеты должны были состоять из бывших муниципалитетов Шариф Кабунсуан, а также Дату Анггал Мидтимбанг и Талитай (Султан Сумагка). Однако его назначенной столицей был муниципалитет Султан Кударат, что отличалось от других поданных законопроектов. [10]

В сентябре 2019 года округ Магинданао 1-й Дату Руни Синсуат-старший подал законопроект № 4840 о создании Западного Магинданао. Он также состоял бы из бывших муниципалитетов Шариф Кабунсуан, а также дополнительных муниципалитетов Талитай (Султан Сумагка) и Южный Упи . [11]

Объединенный в законопроект № 6413, он стал окончательной версией акта, который разделил Магинданао на два: Северный Магинданао и Южный Магинданао. Северный Магинданао будет состоять из 12 муниципалитетов:

Между тем, Южный Магинданао будет состоять из 24 муниципалитетов:

Северный Магинданао будет напоминать изначальную территорию Шарифа Кабунсуана с добавлением Талитай (Султан Сумагка). Окончательной назначенной столицей Северного Магинданао будет Дату Один Синсуат . Столицей Южного Магинданао будет Булуан . [12] Законопроект был принят 18-м Конгрессом 27 февраля 2020 года. [13] [14] Сенатор Фрэнсис Толентино был одним из авторов законопроекта в Сенате, сославшись на необходимость улучшения предоставления государственных услуг в провинции. Сенатор Мигз Зубири разделял то же мнение. [15] Законопроект был изменен Сенатом 9 марта 2021 года, и поправки были одобрены Палатой представителей 22 марта 2021 года. [ необходима цитата ]

Закон Республики № 11550

21 мая 2021 года президент Родриго Дутерте подписал Закон о Республике № 11550.

  • Раздел 54 закона предписывает, чтобы все обязательства, долги и активы были разделены или оплачены поровну вновь созданными провинциями.
  • Раздел 50 закона делает Магинданао-дель-Сур материнской провинцией, а избранный губернатор изначальной провинции Магинданао должен занять пост губернатора Магинданао-дель-Сур. Вице-губернатор или любое высшее должностное лицо Совета провинции Магинданао, являющееся резидентом Магинданао-дель-Норте, будет исполнять обязанности губернатора. В случае, если житель Магинданао-дель-Норте будет избран губернатором Магинданао, он/она будет занимать должность только до тех пор, пока житель Магинданао-дель-Сур не займет эту должность на следующих местных выборах. Все остальные вакансии в Совете провинции будут назначаться президентом Филиппин.
  • В разделе 48 говорится, что расходы на проведение плебисцита по вопросу о провинциальном разделении должны покрываться из бюджета первоначальной провинции Магинданао, а не правительством БАРММ или национальным правительством.
  • Раздел 11 обязывает всех выборных должностных лиц занимать должность в указанной столице провинции, указанной в Разделе 5. Они могут занять должность в любом муниципалитете за пределами столицы в пределах провинции в течение периода не более семи рабочих дней в любом месяце.
  • В разделе 9 также говорится, что город Котабато , независимый муниципалитет, больше не находящийся под юрисдикцией неразделенного Магинданао, должен стать частью избирательного округа Магинданао-дель-Норте.

Подготовка

Планирование

Пресс-секретарь президента Гарри Роке объявил, что президент Дутерте подписал закон о разделе Магинданао 27 мая 2021 года. [3] Правительство провинции Магинданао позже заявило, что они выделили 120 миллионов песо на плебисцит и что они ждут, когда Комиссия по выборам назначит день плебисцита. [16] Уполномочивающий закон предписывал COMELEC назначить плебисцит примерно на август 2021 года, но COMELEC решила отложить его до всеобщих выборов 2022 года . [2]

22 июня 2022 года COMELEC в полном составе утвердил дату плебисцита 17 сентября 2022 года для ратификации закона о разделении провинции на Магинданао-дель-Норте и Магинданао-дель-Сур. [17]

В августе 2022 года комиссия начала печатать бюллетени для этого плебисцита и плебисцитов в трех других районах. [18] Всего будет напечатано 818 790 бюллетеней. [19]

Вопрос

Вопрос написан на филиппинском языке как латинскими буквами, так и буквами джави или арабскими буквами. Избиратели могли написать «yes» или «oo», или на джави как «وو» или «يِسْ», если они согласны; или «no» или «hindi» или на джави как «هِنْدِ» или «نُ», если они выступают против предложения.: [19]
На филиппинском языке, написанном латинскими буквами:

Хотите узнать, как пройти Магинданао в Далаване (2), где вы проживаете в Магинданао-дель-Норте и Магинданао-дель - Сур в Республиках 11550?

На филиппинском языке, написанном буквами джави :

فُمَفَيَغْ كَبَا نَا حَتِءنْ اَنْغْ فْرُبِنْسِيَ نَنْغْ مَغِيِنْدانَاوْ دَلَوَنْغْ (2) هِوَالَيْ نَا فْرُبِنْسِيَ نَا قِكِلَلَنِنْ بِلَنْغْ مَغِيِنْدانَاوْ دِل نُرْتِ اَتْ Автор: Сэнсэй Сэнсэй Сэнсэй Сэнсэй بِلاَنْغْ 11550؟

Перевод на английский:

Поддерживаете ли вы разделение провинции Магинданао на две отдельные провинции, которые будут называться Магинданао-дель-Норте и Магинданао-дель-Сур в соответствии с Законом Республики № 11550?

Кампания

Местные чиновники, включая представителя 1-го округа Магинданао Бай Димпл Мастура, призвали избирателей голосовать за разделение. Администратор провинции Сайрус Торренья обратился к членам Совета провинции Магинданао с просьбой поддержать разделение. [20]

Партия справедливости Объединенного Бангсаморо , политическое крыло Исламского фронта освобождения Моро , объявила, что выступает за разделение. Мохагер Икбал призвал всех ее членов проголосовать «за», заявив: «Разделение провинции приблизит правительство к народу». [21]

За неделю до плебисцита группа под названием «Межконфессиональная группа за мир и чистые выборы» обратилась в комиссию с просьбой отложить выборы. Ее координатор Голди Омелио заявила, что многие жители не знают о предстоящем плебисците. Омелио добавила, что политики, выступающие за разделение, агрессивно агитируют за разделение. [22]

Тем временем прелат римско-католической архиепархии Котабато Анджелито Лампон призвал верующих проголосовать, не указав предпочтения в отношении того, разделяться или нет. Лампон сказал, что плебисцит — это простая формальность из-за отсутствия четкого противодействия разделению. Он подчеркнул, что то, что произойдет дальше, если новые провинциальные должностные лица будут избраны или назначены, «более опасно». [23]

Результаты

Комиссия по выборам (COMELEC) сообщила, что все избирательные участки открылись вовремя, за исключением одного в Талаяне , где он открылся всего на тридцать минут позже. [24] [25]

COMELEC не сообщила об инцидентах, связанных с выборами, ссылаясь на заявления правоохранительных органов. [24] [26] Организация по наблюдению за выборами Национальное гражданское движение за свободные выборы (NAMFREL) и другие группы описали процессы плебисцита как гладкие и мирные; [27] отметили в целом быстрый процесс голосования на избирательных участках и прозрачность подсчета и агитации голосов. [28] [29] [30]

Хотя и NAMFREL, и организация по наблюдению за выборами Legal Network for Truthful Elections (LENTE) сообщили о распространенных проблемах, с которыми сталкиваются избиратели, они отметили, что на избирательных участках протоколы COVID-19 не соблюдаются и не применяются в полной мере. [27] [28] [29] [30]

Как и ожидалось, результаты были объявлены COMELEC 18 сентября. [26] [28] [31] Согласно первоначальным данным, большинство избирателей высказались за разделение. [32] Явка избирателей является второй по величине для общепровинциальных плебисцитов, уступая только плебисциту 1998 года по созданию и отторжению долины Компостела от Давао-дель-Норте . [27] [31] Между тем, плебисцит, как говорят, был самым многочисленным с точки зрения числа зарегистрированных и фактических избирателей. [27]

Явка избирателей превысила прогноз COMELEC, который составил не менее 60%. [24] [26] Ранее NAMFREL наблюдал низкую явку избирателей, особенно в Упи и Булуане ; [24] [28] однако в Талитае , как сообщается, около 80% избирателей уже проголосовали к утру, и, несмотря на сообщение о том, что некоторые избиратели не участвовали из соображений безопасности, плебисцит прошел мирно. [29] [31] Наблюдения LENTE показали, что приток избирателей достиг пика через 30 минут после открытия избирательных участков, на ту же продолжительность позже, чем ожидалось. [24] [25]

Официальные результаты показывают, что восемь муниципалитетов, все из предложенного Магинданао-дель-Сур , единогласно проголосовали за разделение: Ампатуан , Дату Абдулла Сангки , Дату Анггал Мидтимбанг , Дату Монтавал , Мамасапано , Паглат , Шариф Сайдона Мустафа и Талаян . [5]

Поддерживаете ли вы разделение провинции Магинданао на две отдельные провинции, которые будут называться Магинданао-дель-Норте и Магинданао-дель-Сур ?
ВыборГолоса%
Референдум прошел Да706,55899.27
Нет5,2090,73
Действительные голоса711,767100%
Недействительные или пустые бюллетени00%
Всего голосов711,767100.00
Зарегистрированные избиратели/явка818,79186.93%
Источник: COMELEC

По муниципалитету

МуниципалитетДаНетДействительные голоса
Общий%Общий%
Ампатуанский16,821100.0000.0016,821
Барира18,87699.461020,5418,978
Булдон21,38899.67710,3321,459
Булуан20,33199,85300,1520,361
Дату Абдулла Сангки23,461100.0000.0023,461
Дату Анггал Мидтимбанг15,305100.0000.0015,305
Дату Бла Т. Синсуат11,20898.661521.3411,360
Дату Хоффер Ампатуан10,48897.872282.1310,716
Дату Монтавал21,256100.0000.0021,256
Дату Один Синсуат80,256100.0010.0080,257
Дату Паглас22,37499.9840,0222,378
Дату Пианг14,38199,72400,2814,421
Дату Салибо10,59796.793513.2110,948
Дату Саудовская Аравия-Ампатуан20,02299.95100,0520,032
Дату Унсай8,10199.17680,838,169
Генерал Салипада К. Пендатун19,50699.95100,0519,516
Гиндулунган12,04299.23930,7712,135
Кабунталан11,02999.19900,8111,119
Мамасапано14,443100.0000.0014,443
Мангудадату12,34699.9560,0512,352
Матанога16,64899,84270,1616,675
Северный Кабунталан10,37799,72290,2810,406
Пагалунган22,98199.95120,0522,993
Паглат10,873100.0000.0010,873
Пандаг10,78199.9380,0710,789
Паранг46,18398.855371.1546,720
Раджа Буайян13,38599.9480,0613,393
Шарифф Агуак18,64199.351220,6518,763
Шариф Сайдона Мустафа8,434100.0000.008,434
Южный Упи24,25292.711,9077.2926,159
Султан Кударат59,39599.87750,1359,470
Султан Мастура8,64399.63320,378,675
Султан са Баронгис11,36099.081050,9211,465
Талитай (Султан Сумагка)15,12099.021500,9815,270
Талаян17,329100.0000.0017,329
Упи29,01896.879383.1329,956
Магинданао707,65199.275,2060,73712,857

Источник: One News PH [ необходим лучший источник ] и CNN Philippines. Архивировано 18 сентября 2022 г. на Wayback Machine.

По предлагаемой провинции

Предложенная провинцияДаНетДействительные голоса
Общий%Общий%
Магинданао-дель-Норте328,14199.332,2040,67330,345
Магинданао дель Сур379,51099.223,0020,79382,512
Магинданао707,65199.275,2060,73712,857

Источник: One News PH [ необходим лучший источник ] и CNN Philippines. Архивировано 18 сентября 2022 г. на Wayback Machine.

Последствия

После того, как избиратели подавляющим большинством проголосовали за разделение, COMELEC вынесет юридическое заключение о том, кто будет руководить двумя провинциями. [33] [34] Позиция была опубликована 28 сентября 2022 года, где избирательный орган пришел к выводу, что только Департамент внутренних дел и местного самоуправления может назначать первых должностных лиц провинции. [35] Органический акт предполагает, что плебисцит будет проведен после местных выборов 2022 года ; однако из-за подготовки COMELEC к этому плебисцит был проведен после них. Председатель Джордж Гарсия сказал, что COMELEC не будет участвовать в определении того, кто будет новыми должностными лицами, заявив, что в соответствии с Кодексом местного самоуправления это будет Департамент внутренних дел и местного самоуправления (DILG). [36]

Кризисы лидерства

Президент Бонгбонг Маркос принимает присягу Абдулраофа Макакуа на посту губернатора Магинданао-дель-Южный в апреле 2023 года.

Кризисы руководства в двух провинциях возникли из-за осложнений, связанных с отсрочкой плебисцита. Бывший губернатор Магинданао Мариам Мангудадату в одностороннем порядке заняла должность губернатора Магинданао-дель-Сур , в то время как ее бывший вице-губернатор Айни Синсуат заняла должность губернатора Магинданао-дель-Норте в октябре 2022 года. [37] Первоначальный состав должностных лиц двух новых провинций должен был принять присягу 13 октября 2022 года. [38] Однако региональное правительство Бангсаморо отказалось признать должностных лиц, приняв во внимание «юридические разногласия», возникшие из-за отсрочки плебисцита. [39]

Положение о временно исполняющих обязанности должностных лиц Магинданао-дель-Норте

Должностные лица вновь созданных провинций. - (a) Выборные должностные лица вновь созданных провинций будут избраны во второй понедельник мая 2022 года на национальных и местных выборах: при условии, что если настоящий Закон будет одобрен и ратифицирован в течение шести (6) месяцев или более до национальных и местных выборов 2022 года , вице-губернатор [a] и следующий по рангу выборный член sangguniang panlalawigan нынешней провинции Магинданао, являющиеся жителями новой провинции Магинданао-дель-Норте, вступят в должность исполняющего обязанности губернатора и исполняющего обязанности вице-губернатора соответственно, и оба продолжат исполнять свои обязанности до тех пор, пока их преемники не будут избраны и не получат квалификацию на национальных и местных выборах 2022 года.

—  Раздел 50, Статья IX: Переходные и заключительные положения, Закон Республики № 11550 (2021)
Положение о временно исполняющих обязанности должностных лиц Магинданао-дель-Сур

Действующий губернатор нынешней провинции Магинданао [b] останется губернатором провинции Магинданао-дель-Сур .

—  Раздел 50d, Статья IX: Переходные и заключительные положения, Закон Республики № 11550 (2021)

9 января 2023 года на территории капитолия в Булуане , Магинданао-дель-Сур, прошла заключительная церемония для старого Магинданао, которая также ознаменовала окончание 60-дневного переходного периода для двух новых провинциальных правительств. Позже начались отдельные официальные сессии и работа. [40]

5 апреля 2023 года президент Бонгбонг Маркос назначил своих собственных должностных лиц в двух провинциях. [41]

Магинданао-дель-Норте

Айни Синсуат и Абдулраоф Макакуа

Айни Синсуат 13 октября 2022 года вступила в должность исполняющего обязанности губернатора Магинданао-дель-Норте, ссылаясь на устав провинции. Шарифудин Мастура является ее исполняющим обязанности вице-губернатора. [38]

5 апреля 2023 года президент Бонгбонг Маркос назначил Абдулраофа Макакуа на должность губернатора провинции. Синсуат, который, предположительно, взял на себя роль исполняющего обязанности губернатора, будет назначен вице-губернатором провинции. [42]

28 апреля 2023 года президент Бонгбонг Маркос повторно назначил Макакуа полноправным губернатором Магинданао-дель-Норте вместе с другими должностными лицами провинциального правительства. [43] Мариам Мангудадату будет выступать против назначения Макакуа до 3 мая 2023 года. [44]

14 августа 2023 года Синсуат освободила свой пост вице-губернатора и возобновила свои претензии в качестве законного исполняющего обязанности губернатора Магинданао-дель-Норте, снова сославшись на июньское решение Верховного суда. Шариффудин Мастура также вновь занял должность исполняющего обязанности вице-губернатора. [45] Региональное правительство Бангсаморо не признало претензии Синсуат. [46]

Магинданао дель Сур

Мариам Мангудадату

13 октября 2022 года Мариам Мангудадату заняла должность исполняющего обязанности губернатора Магинданао дель Сур в соответствии с провинциальным уставом. Натаниэль Мидтимбанг был исполняющим обязанности ее вице-губернатора. [38]

Мангудадату будет утверждена на должность губернатора провинции 5 апреля 2023 года, когда президент Бонгбонг Маркос назначит ее исполняющим обязанности (OIC) провинции. Мидтимбанг также была назначена вице-губернатором OIC. [47] Однако она будет против назначения на должность OIC, полагая, что у нее уже есть мандат исполняющего обязанности губернатора в соответствии с законом об уставе провинции. [48]

Однако 28 апреля 2023 года Мангудадату принял присягу в качестве главы правительства провинции, положив конец кризису руководства в Магинданао-дель-Норте. [49]

Краткое содержание

ДатаМагинданао-дель-НортеМагинданао дель СурПримечания
губернаторВице-губернаторгубернаторВице-губернатор
17 сентября 2022 г. – 13 октября 2022 г.Вакантно
13 октября 2022 г. – 5 апреля 2023 г.Айни Синсуат
(непризнанная)		Шарифудин Мастура
(неузнанный)		Мариам Мангудадату
(непризнанная)		Натаниэль Мидтимбанг
(неопознанный)		Чиновники в одностороннем порядке заняли позицию; не признано национальным правительством Филиппин и региональным правительством Бангсаморо.
5 апреля 2023 г. – настоящее времяАбдулраоф Макакуа (признан)Айни Синсуат
(до 14 августа 2023 г.)
Вакантно (с 14 августа 2023 г.)		Мариам МангудадатуНатаниэль МидтимбангНазначены президентом Бонгбонгом Маркосом . Мариам Мангудадату оспаривает свой статус ответственного лица до 28 апреля 2023 г.
Айни Синсуат
(утверждает, что исполняет обязанности; с 14 августа 2023 г.)		Шарифудин Мастура
(заявляет, что исполняет обязанности; с 14 августа 2023 г.		Айни Синсуат с 14 августа 2023 года утверждает, что является исполняющей обязанности губернатора.

Примечания

  1. ^ Айни Синсуат
  2. ^ Мариам Мангудадату

Ссылки

  1. ^ ab Bordey, Hana (19 августа 2021 г.). «Плебисцит по разделению Магинданао на 2 провинции назначен на 17 сентября». GMA News . Получено 23 июня 2022 г. .
  2. ^ Аб Араха, Рио; Рамос-Аранета, Мейкон (27 октября 2020 г.). «Законопроекты Магинданао разделят провинцию» . Манильский стандарт . Проверено 28 марта 2021 г.
  3. ^ ab Galvez, Daphne (27 мая 2021 г.). «Дутерте одобряет законопроект о разделении Магинданао на две провинции». Philippine Daily Inquirer . Получено 27 мая 2021 г.
  4. ↑ Пунзалан, Джамейн (27 мая 2021 г.). «Дутерте одобряет разделение Магинданао на две провинции, — пресс-секретарь». Новости АБС-ЦБН . Проверено 27 мая 2021 г.
  5. ↑ аб Багаойсан, Анджо (18 сентября 2022 г.). «Магинданао Махахати в 2 пробах плебисито». Новости ABS-CBN (на тагальском языке) . Проверено 18 сентября 2022 г.
  6. ^ "Закон об автономии мусульманского Минданао № 201" (PDF) . Проект LawPhil . Получено 28 марта 2021 г. .
  7. ^ Линто, Хосе (17 июля 2008 г.). «Верховный суд аннулирует создание Шарифа Кабунсуана». ABS-CBN News . Получено 28 марта 2021 г.
  8. ↑ Анинг, Джером (18 июля 2008 г.). "(ИСПРАВЛЕНО) SC уничтожает Кабунсуан; RP сократилось до 80 провинций". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 29 июля 2008 г. Получено 4 апреля 2016 г.
  9. ↑ Сема, Бай Сандра Синсуат А. (2 марта 2017 г.). «Законопроект № 5185 - Закон о создании провинции Северный Магинданао» (PDF) . Конгресс Филиппин . Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  10. ^ Мангудадату, Эсмаэль «Тото». «Законопроект № 3405» (PDF) . www.congress.gov.ph . Палата представителей. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  11. ^ Синсуат, Дату Руни-старший. "House Bill No. 4840" (PDF) . congress.gov.ph . Палата представителей. Архивировано из оригинала (PDF) 23 февраля 2021 г. . Получено 28 марта 2021 г. .
  12. ^ "House Bill No. 6413" (PDF) . congress.gov.ph . Палата представителей. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2021 г. . Получено 28 марта 2021 г. .
  13. ^ Виллануева, Ноэль. «Отчет комитета № 249» (PDF) . congress.gov.ph . Палата представителей. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2021 г. . Получено 28 марта 2021 г. .
  14. ^ Ансон, Джон (3 июня 2020 г.). «Палата представителей одобрила законопроект о разделении Магинданао на 2 провинции». The Philippine Star . Получено 28 марта 2021 г.
  15. ^ «Сенат одобрил три законопроекта, создающих больше законодательных округов». CNN Philippines. 9 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
  16. ^ Сармьенто, Бонг С. (17 июля 2021 г.). «P120M готов к плебисциту по закону о разделении Магинданао». Philippine Daily Inquirer . Получено 30 ноября 2021 г.
  17. ^ Де Леон, Дуайт (23 июня 2022 г.). «Почему 17 сентября состоится плебисцит в Магинданао». Rappler . Получено 4 июля 2022 г.
  18. ^ Рамирес, Робертсон (4 августа 2022 г.). «Comelec начинает печать бюллетеней для 4 плебисцитов». The Philippine Star . Получено 5 августа 2022 г.
  19. ^ ab "Comelec призывает жителей Магинданао проголосовать в ходе подготовки к плебисциту". The Philippine Star . 19 августа 2022 г. Получено 23 августа 2022 г.
  20. ^ Фернандес, Эдвин О. (16 августа 2022 г.). «Местные чиновники призывают к ратификации закона, разделяющего Магинданао». Notre Dame Broadcasting Corporation . Получено 20 сентября 2022 г.
  21. ^ Солайман, Тахер (5 сентября 2022 г.). «Политическая партия MILF призывает сторонников поддержать раскол Магинданао». Philippine Daily Inquirer . Получено 8 сентября 2022 г.
  22. ↑ Реболлидо, Роммель (10 сентября 2022 г.). «Группа призывает отложить плебисцит Магинданао». Рэплер . Проверено 20 сентября 2022 г.
  23. ^ Эспино, Анджело (12 сентября 2022 г.). «Архиепископия Котабато призывает избирателей принять участие в плебисците». Global Daily Mirror . Получено 20 сентября 2022 г. .
  24. ^ abcde Патинио, Фердинанд; Фернандес, Эдвин (17 сентября 2022 г.). «Плебисцит в Магинданао завершился успешно; все избирательные участки открыты». Philippine News Agency . Получено 17 сентября 2022 г. .
  25. ^ ab "Результаты плебисцита по Магинданао сегодня распались". Manila Standard . 18 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  26. ^ abc Fernandez, Edwin O. (18 сентября 2022 г.). «Результаты плебисцита по разделению в Магинданао ожидаются в воскресенье». Philippine Daily Inquirer . Получено 18 сентября 2022 г.
  27. ↑ abcd Bagaoisan, Анджо (18 сентября 2022 г.). «Большинство голосов за раскол провинции Магинданао: Комелек». Новости АБС-ЦБН . Проверено 18 сентября 2022 г.
  28. ^ abcd "Maguindanao plebiscite generally 'smooth, peace' – NAMFREL". CNN Philippines . 17 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 г. Получено 17 сентября 2022 г.
  29. ^ abc "Maguindanao Plebiscite Observation – Update #1". Journal Online . 17 сентября 2022 г. Получено 17 сентября 2022 г.
  30. ^ ab "Maguindanao Plebiscite Observation – Update #2". Journal Online . 17 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  31. ^ abc "Высокая явка, никаких сбоев, поскольку Магинданао голосует за разделение провинции". The Philippine Star . 18 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  32. ^ де Леон, Дуайт (18 сентября 2022 г.). «Голосование «Да» побеждает на плебисците в Магинданао». Rappler . Получено 18 сентября 2022 г. .
  33. ^ Патинио, Фердинанд (19 сентября 2022 г.). «Юридическое заключение Comelec о руководстве Магинданао «скоро» выйдет». Филиппинское информационное агентство . Получено 19 сентября 2022 г.
  34. ^ «Кто возглавит две провинции Магинданао? Comelec скоро вынесет юридическое заключение». CNN Philippines . 19 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  35. ↑ Вильегас, Габ Умильде (27 сентября 2022 г.). «DILG призывает: назначить чиновника Магинданао» . Ежедневная Трибьюн .
  36. ^ «Кто возглавит две провинции Магинданао? Comelec скоро вынесет юридическое заключение». CNN Philippines . 19 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  37. ^ "Губернаторы, вице-губернаторы разделенных провинций Магинданао занимают должности". ABS-CBN News . 22 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  38. ^ abc "Губернаторы, вице-губернаторы разделенных провинций Магинданао занимают должности". ABS-CBN News . 22 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  39. ↑ Фернандес, Эдвин (26 октября 2022 г.). «BARMM заявляет, что не признает чиновников новой провинции Магинданао». Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 26 октября 2022 г.
  40. ↑ Реболлидо, Роммель (10 января 2023 г.). «Конец эпохи: Магинданао проводит последнюю церемонию поднятия флага». Рэплер . Проверено 11 января 2023 г.
  41. ^ «Маркос называет ОИК в честь Магинданао дель Норте, Магинданао дель Сур» . Новости ГМА . 5 апреля 2023 г. . Проверено 5 апреля 2023 г.
  42. ^ «Маркос называет ОИК в честь Магинданао дель Норте, Магинданао дель Сур» . Новости ГМА . 5 апреля 2023 г. . Проверено 5 апреля 2023 г.
  43. ^ Флорес, Хелен (30 апреля 2023 г.). «Маркос отдаст приоритет новым провинциям Магинданао». Philippine Star . Получено 24 июля 2023 г. .
  44. ↑ Кабрера, Фердинанд (4 мая 2023 г.). «Мариам Мангудадату протягивает оливковую ветвь лидерам BARMM». РЭППЛЕР . Проверено 20 августа 2023 г.
  45. ^ Кабрера, Фединанд (16 августа 2023 г.). «Решение Верховного суда вызывает кризис в Магинданао-дель-Норте, поскольку Синсуат снова претендует на место губернатора». Rappler . Получено 20 августа 2023 г.
  46. ↑ Мадале, Асанган (19 августа 2023 г.). «БАРММ: Никаких изменений в губернаторстве». Манила Таймс . Проверено 20 августа 2023 г.
  47. ^ «Маркос называет ОИК в честь Магинданао дель Норте, Магинданао дель Сур» . Новости ГМА . 5 апреля 2023 г. . Проверено 5 апреля 2023 г.
  48. ↑ Пинлак, Беатрис (13 апреля 2023 г.). «Мариам Мангудадату возражает против назначения Маркоса исполняющим обязанности губернатора Магинданао». Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 15 апреля 2023 г.
  49. ^ «Во имя мира, лидеры Магинданао-дель-Сур, дель-Норте объединяются, приносят присягу перед PBBM». Notre Dame Broadcasting Corporation . Получено 20 августа 2023 г.
  • Республиканский закон № 11550, Хартия Магинданао-дель-Норте и Магинданао-дель-Сур
  • Резолюция № 10816, Правила и положения, регулирующие проведение плебисцита 17 сентября 2022 года по ратификации разделения провинции Магинданао
  • Re: Плебисцит 17 сентября 2022 г. по ратификации разделения провинции Магинданао на 2 округа и независимые провинции, которые будут называться провинциями Магинданао-дель-Норте и Магинданао-дель-Сур (RA11550; 27 мая 2021 г.)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2022_Maguindanao_division_plebiscite&oldid=1273374904"