Финал Кубка Либертадорес 2016 года
Футбольный матч
Финал Кубка Либертадорес 2016 года
СобытиеКубок Либертадорес Америки 2016 года
Индепендьенте дель ВаллеАтлетико Насьональ
ЭквадорКолумбия
12
в совокупности
Первый этап
Индепендьенте дель ВаллеАтлетико Насьональ
11
Дата20 июля 2016 г.
Место проведенияОлимпийский стадион Атауальпа , Кито
РефериЭнрике Касерес ( Парагвай )
Посещаемость38,500
Второй матч
Атлетико НасьональИндепендьенте дель Валле
10
Дата27 июля 2016 г.
Место проведенияСтадион Атанасио Жирардо , Медельин
РефериНестор Питана ( Аргентина )
Посещаемость46,000
← 2015
2017 →

Финал Кубка Либертадорес 2016 года был двухматчевым финалом, определившим победителя Кубка Либертадорес Америки 2016 года , 57-го выпуска Кубка Либертадорес Америки , главного международного клубного футбольного турнира Южной Америки , организованного КОНМЕБОЛ .

Финал был разыгран в формате двухматчевых домашних и выездных матчей между эквадорской командой Independiente del Valle и колумбийской командой Atlético Nacional . Первый матч был принят Independiente del Valle на стадионе Estadio Olímpico Atahualpa в Кито 20 июля 2016 года, а ответный матч был принят Atlético Nacional на стадионе Estadio Atanasio Girardot в Медельине 27 июля 2016 года. [1] Победитель получил право представлять КОНМЕБОЛ на Клубном чемпионате мира ФИФА 2016 года , выйдя на стадию полуфинала, а также сыграть против победителей Южноамериканского кубка 2016 года в Рекопа Южноамериканского кубка 2017 года . [2] Они также автоматически квалифицировались на групповой этап Кубка Либертадорес 2017 года .

«Атлетико Насьональ» победил «Индепендьенте дель Валье» со счетом 2–1 по сумме двух матчей и выиграл свой второй титул Кубка Либертадорес. [3] [4]

Команды

КомандаПредыдущие выступления в финалах (жирным шрифтом выделены победители)
Эквадор Индепендьенте дель ВаллеНикто
Колумбия Атлетико Насьональ2 ( 1989 , 1995 )

Эти финалы стали первыми без участия аргентинской или бразильской команды с 1991 года , когда в финале играли парагвайская команда «Олимпия» и чилийская команда «Коло-Коло» . [5]

Дорога к финалу

Примечание: во всех приведенных ниже результатах первым указывается счет домашней команды.

Эквадор Индепендьенте дель ВаллеКруглыйКолумбия Атлетико Насьональ
ОппонентМесто проведенияСчетОппонентМесто проведенияСчет
Парагвай Гуарани
(ничья 2–2 по сумме двух матчей, победа по правилу выездного гола)		Дом1–0Первый этапПока
Прочь2–1
Группа 5Второй этапГруппа 4
Чили Коло-КолоДом1–1Аргентина УраканПрочь0–2
Бразилия Атлетико МинейроПрочь1–0Перу Спортинг КристалДом3–0
Перу МельгарПрочь0–1Уругвай ПеньярольДом2–0
Перу МельгарДом2–0Уругвай ПеньярольПрочь0–4
Бразилия Атлетико МинейроДом3–2Перу Спортинг КристалПрочь0–1
Чили Коло-КолоПрочь0–0Аргентина УраканДом0–0

Поз.Команда
ПлдОчки
1Бразилия Атлетико Минейро613
2Эквадор Индепендьенте дель Валле611
3Чили Коло-Коло69
4Перу Мельгар60
Источник: КОНМЕБОЛ

Поз.Команда
ПлдОчки
1Колумбия Атлетико Насьональ616
2Аргентина Уракан68
3Уругвай Пеньяроль65
4Перу Спортинг Кристал64
Источник: КОНМЕБОЛ
Семя 10финальные этапыСемя 1
Аргентина Ривер Плейт
(выиграл 2–1 по сумме двух матчей)		Дом2–0Раунд 1/16Аргентина Уракан
(победа по сумме двух матчей 4–2)		Прочь0–0
Прочь1–0Дом4–2
Мексика УНАМ
(ничья 3–3 по сумме двух матчей, победа 5–3 по пенальти)		Дом2–1ЧетвертьфиналыАргентина Росарио Сентраль
(выиграл 3–2 по сумме двух матчей)		Прочь1–0
Прочь2–1Дом3–1
Аргентина «Бока Хуниорс»
(выиграл 5–3 по сумме двух матчей)		Дом2–1ПолуфиналыБразилия Сан-Паулу
(победа по сумме двух матчей 4–1)		Прочь0–2
Прочь2–3Дом2–1

Формат

Финалы проводились по принципу «дома и на выезде», при этом команда с более высоким номером принимала ответный матч. В случае равенства по сумме двух матчей правило выездных голов не применялось, и игралось 30 минут дополнительного времени . Если после дополнительного времени счет оставался равным, победитель определялся в серии пенальти . [2]

Совпадения

Первый этап

На 35-й минуте Орландо Беррио открыл счет для «Атлетико Насьональ» , нанеся удар правой ногой из-за пределов штрафной площади в правый угол ворот. [6] Артуро Мина сравнял счет для «Индепендьенте дель Валье» на 86-й минуте, когда его удар головой со штрафного в штрафную был отражен, но не выбит, а отскочивший мяч отскочил низом в сетку ворот. [7]

Индепендьенте дель Валле
Атлетико Насьональ
ГК1Эквадор Дэниел Аскона ( c )
РБ20Уругвай Кристиан НуньесЖелтая карточка 43 '
КБ3Эквадор Артуро Мина
КБ4Эквадор Луис КайседоЖелтая карточка 78 '
ФУНТ23Уругвай Эмилиано Теллечеа
СМ15Уругвай Марио РизоттоЖелтая карточка 57 '
СМ18Эквадор Джефферсон Орехуэла
РВ17Эквадор Хулио Ангулокрасная стрелка, направленная вниз 69 '
ЯВЛЯЮСЬ10Эквадор Джуниор Сорноза
ДВ11Эквадор Брайан Кабесаскрасная стрелка, направленная вниз 69 '
CF19Эквадор Хосе Энрике Ангулокрасная стрелка, направленная вниз 86 '
Заменители:
ГК22ЭквадорХавьер Назарено
ДФ2Эквадор Луис Фернандо Леон
ДФ6ЭквадорЛуис Айяла
МФ16Эквадор Джонатан Гонсалесзеленая стрелка, направленная вверх 69 '
МФ27Эквадор Диксон Арройо
ФВ7Эквадор Джонни Учуаризеленая стрелка, направленная вверх 69 '
ФВ25ЭквадорМиллер Кастильозеленая стрелка, направленная вверх 86 '
Менеджер:
Уругвай Пабло Репетто
ГК25Аргентина Франко Армани
РБ2Колумбия Даниэль Боканегра
КБ26Колумбия Давинсон СанчесЖелтая карточка 79 '
КБ12Колумбия Алексис Энрикес ( c )
ФУНТ19Колумбия Фарид Диас
СМ8Колумбия Диего Ариас
СМ24Колумбия Себастьян ПересЖелтая карточка 19 'красная стрелка, направленная вниз 75 '
РВ28Колумбия Орландо Беррио
ЯВЛЯЮСЬ10Колумбия Макнелли Торрескрасная стрелка, направленная вниз 79 '
ДВ29Колумбия Марлос Моренокрасная стрелка, направленная вниз 88 '
CF23Колумбия Мигель Борха
Заменители:
ГК26Колумбия Кристиан Бонилья
ДФ3Колумбия Фелипе Агилар
ДФ6Колумбия Эдвин Веласко
МФ11Колумбия Андрес Ибаргуэнзеленая стрелка, направленная вверх 88 '
МФ14Колумбия Элкин Бланкозеленая стрелка, направленная вверх 79 '
МФ18Венесуэла Алехандро ГерраЖелтая карточка 90+3 'зеленая стрелка, направленная вверх 75 '
ФВ4Аргентина Эсекьель Рескальдани
Менеджер:
Колумбия Рейнальдо Руэда
Первый матч состоялся на стадионе «Олимпико Атауальпа» в Кито, Эквадор.

Помощники судьи : [8]
Эдуардо Кардосо ( Парагвай )
Милсиадес Салдивар ( Парагвай )
Дополнительный помощник судьи : [9]
Улисес Мерелес ( Парагвай )
Хосе Мендес ( Парагвай )
Четвертый судья :
Роберто Каньете ( Парагвай )

Второй матч

Единственный гол в игре Мигель Борха забил на 8-й минуте, нанеся удар правой ногой с двенадцати ярдов после того, как мяч от Макнелли Торреса , поданного в штрафную, отскочил от штанги. [10] [11]

Атлетико Насьональ
Индепендьенте дель Валле
ГК25Аргентина Франко Армани
РБ2Колумбия Даниэль Боканегра
КБ26Колумбия Давинсон Санчес
КБ12Колумбия Алексис Энрикес ( c )
ФУНТ19Колумбия Фарид Диас
СМ13Колумбия Александр Мехия
СМ18Венесуэла Алехандро ГерраЖелтая карточка 39 'красная стрелка, направленная вниз 88 '
РВ28Колумбия Орландо Беррио
ЯВЛЯЮСЬ10Колумбия Макнелли Торрес
ДВ29Колумбия Марлос Моренокрасная стрелка, направленная вниз 76 '
CF23Колумбия Мигель БорхаЖелтая карточка 73 'красная стрелка, направленная вниз 80 '
Заменители:
ГК30Колумбия Луис Энрике Мартинес
ДФ5Колумбия Франциско Нахера
ДФ6Колумбия Эдвин Веласко
МФ8Колумбия Диего Ариасзеленая стрелка, направленная вверх 88 '
МФ11Колумбия Андрес Ибаргуэнзеленая стрелка, направленная вверх 76 '
МФ22Колумбия Хильберто Гарсия
ФВ4Аргентина Эсекьель РескальданиЖелтая карточка 90+2 'зеленая стрелка, направленная вверх 80 '
Менеджер:
Колумбия Рейнальдо Руэда
ГК1Эквадор Дэниел Аскона ( c )
РБ20Уругвай Кристиан Нуньес
КБ3Эквадор Артуро Мина
КБ4Эквадор Луис Кайседо
ФУНТ23Уругвай Эмилиано Теллечеакрасная стрелка, направленная вниз 87 '
СМ18Эквадор Джефферсон Орехуэла
СМ15Уругвай Марио РизоттоЖелтая карточка 28 '
РВ17Эквадор Хулио Ангулокрасная стрелка, направленная вниз 71 '
ЯВЛЯЮСЬ10Эквадор Джуниор СорнозаЖелтая карточка 43 'красная стрелка, направленная вниз 46 '
ДВ11Эквадор Брайан Кабесас
CF19Эквадор Хосе Энрике Ангуло
Заменители:
ГК22ЭквадорХавьер Назарено
ДФ2Эквадор Луис Фернандо Леон
ДФ6ЭквадорЛуис Айяла
МФ16Эквадор Джонатан Гонсалесзеленая стрелка, направленная вверх 71 '
МФ27Эквадор Диксон Арройо
ФВ7Эквадор Джонни Учуаризеленая стрелка, направленная вверх 46 '
ФВ25ЭквадорМиллер Кастильозеленая стрелка, направленная вверх 87 '
Менеджер:
Уругвай Пабло Репетто
Ответный матч состоялся на стадионе Атанасио Жирардо в Медельине, Колумбия.

Помощники судьи : [8]
Эсекьель Браиловски ( Аргентина )
Ариэль Скиме ( Аргентина )
Дополнительный помощник судьи : [12]
Дарио Эррера ( Аргентина )
Херман Дельфино ( Аргентина )
Четвертый судья :
Иван Нуньес ( Аргентина )

Ссылки

  1. ^ "Fechas y horarios подтверждены для финалов игр Кубка Бриджстоуна Либертадорес" . КОНМЕБОЛ.com. 15 июля 2016 г.
  2. ^ ab "Copa Bridgestone Libertadores 2016 - Reglamento" (PDF) (на испанском языке). КОНМЕБОЛ.com.
  3. ^ «Все, что можно определить в Медельине: финальная победа Bridgestone Libertadores» . КОНМЕБОЛ.com. 20 июля 2016 г.
  4. ^ "Атлетико Насьональ де Медельин, Кампеон де ла Кубок Бриджстоун Либертадорес де Америка 2016" . КОНМЕБОЛ.com. 27 июля 2016 г.
  5. ^ «После 25 лет, финал Либертадорес без экипировки Аргентины и Бразилии» . КОНМЕБОЛ.com. 15 июля 2016 г.
  6. ^ "Надежды "Индепендьенте дель Валле" живы после домашней ничьей с "Атлетико Насьональ". ESPN . 20 июля 2016 г. Получено 21 июля 2016 г.
  7. ^ "Independiente del Valle 1-1 Atletico Nacional: Mina спасает ничью в первом матче - Yahoo Sport". uk.sports.yahoo.com . Архивировано из оригинала 2016-08-26.
  8. ^ ab «Árbitros para los partidos Finales de la Copa Bridgestone Libertadores» (на испанском языке). КОНМЕБОЛ. 16 июля 2016 г.
  9. ^ «Final de ida de la Bridgestone Libertadores tenrá árbitros adicionales a la izquierda de cada portería» (на испанском языке). КОНМЕБОЛ.com. 19 июля 2016 г.
  10. ^ "Атлетико Насьональ - Индепендьенте дель Валле 1:0" . Goal.com . 28 июля 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
  11. ^ «Атлетико Насьональ превосходит Индепендьенте Дель Валле в титуле Кубка Либертадорес» . SI.com . 28 июля 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
  12. ^ «Нестор Питана encabeza el sexteto arbitral de la grand Final de la Bridgestone Libertadores 2016» (на испанском языке). КОНМЕБОЛ.com. 21 июля 2016 г.
  • Кубок Бриджстоуна Либертадорес (на испанском языке)
  • Кубок Либертадорес 2016, CONMEBOL.com (на испанском языке)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2016_Copa_Libertadores_finals&oldid=1208791344"