Выборы в Палату представителей США 2013 г.

Выборы в Палату представителей США 2013 г.
6 из 435 мест в Палате представителей США; 218 мест, необходимых для большинства
	Результаты: ; Демократическая партия удерживает ; Республиканскую партию удерживает

Эти шесть внеочередных гонок включали специальные выборы в 113-й Конгресс США для заполнения вакансий, возникших из-за отставок в Палате представителей США . Два из них были связаны с тем, что конгрессмены заняли места в Сенате США, один ушел в отставку, чтобы устроиться на работу в частном секторе, один ушел в отставку, чтобы устроиться на работу в государственном секторе, и один ушел в отставку из-за предстоящего федерального обвинения в нецелевом использовании средств избирательной кампании.

Краткое содержание

Все шесть мест заняла партия действующего президента.

Округ	Действующий			Эта гонка
Округ	Член	Вечеринка	Первый избранный	Результаты	Кандидаты
Иллинойс 2	Джесси Джексон-младший.	Демократический	1995 (специальный)	Действующий президент подал в отставку 21 ноября 2012 года. Внеочередные выборы состоялись 9 апреля 2013 года. Демократическая партия удержала власть.	▌ Робин Келли (Демократическая партия) 70,72%И ▌ Пол МакКинли (республиканец) 22,10% ▌ Элизабет Пальке (независимый) 3,04% ▌ ЛеАлан Джонс (зеленый) 1,84% ▌ Маркус Льюис (независимый) 1,63% ▌ Кертисс Ллонг Бей (независимый) 0,66%
Южная Каролина 1	Тим Скотт	республиканец	2010	Действующий президент подал в отставку 2 января 2013 года. Внеочередные выборы состоялись 7 мая 2013 года. Победу одержали республиканцы.	▌ Марк Сэнфорд (республиканец) 54,03%И ▌ Элизабет Колберт Буш (Демократическая партия) 45,22% ▌ Юджин Платт (Зеленый) 0,48%
Миссури 8	Джо Энн Эмерсон	республиканец	1996 (специальный)	Действующий президент подал в отставку 22 января 2013 года. Внеочередные выборы состоялись 4 июня 2013 года. Победу одержали республиканцы.	▌ Джейсон Смит (республиканец) 67,14%И ▌ Стив Ходжес (Демократическая партия) 27,41% ▌ Дуг Эниарт (Конституция) 3,61% ▌ Билл Сланц (либертарианец) 1,54%
Массачусетс 5	Эд Марки	Демократический	1976 (специальный)	Действующий президент подал в отставку 15 июля 2013 года. Внеочередные выборы состоялись 10 декабря 2013 года. Демократическая партия удержала власть.	▌ Кэтрин Кларк (Демократическая партия) 65,99%И ▌ Фрэнк Аддивинола (республиканец) 31,64% ▌ Джеймс Ауленти (независимый) 1,63% ▌ Джеймс Холл (независимый) 0,74%
Алабама 1	Джо Боннер	республиканец	2002	Действующий президент подал в отставку 2 августа 2013 года. Внеочередные выборы состоялись 17 декабря 2013 года. Победу одержали республиканцы.	▌ Брэдли Бирн (республиканец) 70,66%И ▌ Бертон ЛеФлор (Демократическая партия) 29,34%
Луизиана 5	Родни Александр	республиканец	2002	Действующий президент подал в отставку 26 сентября 2013 года. Внеочередные выборы состоялись 16 ноября 2013 года. Победу одержали республиканцы.	▌ Вэнс Макаллистер (республиканец) 59,65%И ▌ Нил Райзер (республиканец) 40,35%

2-й избирательный округ штата Иллинойс

Джесси Джексон-младший ушел в отставку 21 ноября 2012 года после многомесячной борьбы с биполярным расстройством и из-за того, что он стал объектом федерального расследования в связи с возможным нецелевым использованием средств избирательной кампании. ^[1] Губернатор Иллинойса Пэт Куинн сначала назначил первичные выборы на 26 февраля, что совпало с муниципальными первичными выборами, и изначально назначил всеобщие выборы на 19 марта. Однако по просьбе Куинна был принят закон, позволяющий совместить всеобщие выборы с муниципальными всеобщими выборами, состоявшимися 9 апреля. ^[2]

Кандидат от Демократической партии Робин Келли победил кандидата от Республиканской партии Пола МакКинли 9 апреля 2013 года, набрав 71 процент из примерно 82 000 поданных голосов. ^[3] Келли был приведен к присяге в Конгрессе 11 апреля 2013 года. ^[4]

Специальные выборы во 2-м избирательном округе Иллинойса 2013 года ^[5]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Робин Келли	58,834	70.72
	республиканец	Пол МакКинли	18,387	22.10
	Независимый	Элизабет Пальке	2,525	3.04
	Зеленый	ЛеАлан Джонс	1,531	1.84
	Независимый	Маркус Льюис	1,359	1.63
	Независимый	Кертис Ллонг Бей	548	0,66
	Вписывание		9	0.01
Всего голосов			83,193	100.00
	Демократическая власть

1-й избирательный округ Южной Каролины

17 декабря 2012 года губернатор Южной Каролины Никки Хейли объявила о назначении действующего республиканца Тима Скотта ^[6] в Сенат США на смену уходящему в отставку Джиму Деминту . Отставка Скотта из Конгресса вступила в силу 2 января 2013 года, и Хейли распорядился провести специальные выборы, чтобы заменить его в тот же день, с проведением первичных выборов 19 марта, со вторым туром 2 апреля и всеобщими выборами 7 мая. ^[7] 19 марта 2013 года бывший губернатор Марк Сэнфорд , занимавший это место с 1995 по 2001 год, с 36 процентами, и бывший член совета округа Чарльстон Кертис Бостик с 13 процентами, заняв первые два места из 16 человек, ^[8] прошли от республиканских предварительных выборов во второй тур 2 апреля 2013 года. Сэнфорд победил Бостика во втором туре, набрав 57 процентов из более чем 46 000 поданных голосов. ^[9]

7 мая 2013 года Сэнфорд победила кандидата от Демократической партии Элизабет Колберт Буш , сестру комика Стивена Колберта , набрав 54 процента из более чем 140 000 поданных голосов. ^[10] Сэнфорд была приведена к присяге в Конгрессе 15 мая 2013 года. ^[11]

Специальные выборы в первый избирательный округ Южной Каролины 2013 года ^[12]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Марк Сэнфорд	77,600	54.03
	Демократический	Элизабет Колберт Буш	64,961	45.22
	Зеленый	Юджин Платт	690	0,48
	Вписывание		384	0,27
Всего голосов			143,635	100.00
	Республиканцы держат

8-й избирательный округ штата Миссури

3 декабря 2012 года действующий республиканец Джо Энн Эмерсон объявила о своем намерении уйти из Конгресса, что вступило в силу 22 января 2013 года, ^[13] чтобы стать генеральным директором Национальной ассоциации сельских электроэнергетических кооперативов в марте 2013 года. ^[14] Закон штата позволяет республиканской и демократической партиям выбирать своих собственных кандидатов без предварительных выборов. ^[15] Губернатор Джей Никсон назначил дату дополнительных выборов на 4 июня 2013 года . ^[13] Представитель штата Миссури Джейсон Смит был выбран кандидатом от Республиканской партии 9 февраля 2013 года. ^[16] Демократическая партия Миссури выбрала представителя штата Джона Ходжеса своим кандидатом 16 февраля 2013 года. ^[17] Также в специальном избирательном бюллетене были кандидаты от Либертарианской партии Билл Сланц и кандидат от Конституционной партии Даг Эньярт. ^[18] Смит был легко избран 4 июня 2013 года, набрав 68 процентов голосов ^[19] и был приведен к присяге спикером Палаты представителей Джоном Бёнером 5 июня 2013 года ^[20] на церемонии, на которой присутствовала большая часть делегации Конгресса Миссури , Эмерсон и сенатор-республиканец от Миссури Рой Блант .

Специальные выборы в 8-м избирательном округе Миссури 2013 года ^[21]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Джейсон Смит	42,141	67.14
	Демократический	Стив Ходжес	17,207	27.41
	Конституция	Дуг Эниарт	2,265	3.61
	Либертарианец	Билл Сланц	968	1.54
	Вписывание		185	0,29
Всего голосов			62,766	100.00
	Республиканцы держат

5-й избирательный округ Массачусетса

25 июня 2013 года действующий сенатор-демократ Эд Марки победил республиканца Габриэля Гомеса ^[22] на дополнительных выборах, чтобы заполнить оставшиеся 18 месяцев неистекшего срока полномочий сенатора второго класса США, вызванного утверждением сенатора Джона Керри на пост государственного секретаря . Марки ушел из Палаты представителей 15 июля 2013 года. Дополнительные выборы были назначены на 10 декабря 2013 года. ^[23] Его первичные выборы состоялись 15 октября. Демократом является сенатор штата Кэтрин Кларк , а республиканцем — юрист Фрэнк Аддивинола.

Кларк победил Аддивинолу 10 декабря 2013 года, набрав 66 процентов голосов ^[24] , и был приведен к присяге Бёнером 12 декабря 2013 года. ^[25]

Специальные выборы в 5-й избирательный округ Массачусетса 2013 года ^[26]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Кэтрин Кларк	40,303	65.99
	республиканец	Фрэнк Аддивинола	19,328	31.64
	Независимый	Джеймс Ауленти	996	1.63
	Независимый	Джеймс Холл	452	0,74
Всего голосов			61,079	100.00
	Демократическая власть

1-й избирательный округ штата Алабама

23 мая 2013 года действующий республиканец Джо Боннер объявил о своем намерении уйти из Конгресса, чтобы стать вице-канцлером по связям с правительством и экономическому развитию в системе Университета Алабамы ^[27] , его отставка вступит в силу в полночь 15 августа 2013 года ^[28] . Позднее это было перенесено на 2 августа . Губернатор Алабамы Роберт Бентли установил даты проведения дополнительных выборов. Первичные выборы состоялись 24 сентября. Победителем праймериз демократов стал Бертон ЛеФлор, агент по недвижимости, набравший 70,2% голосов. Со стороны республиканцев два лучших кандидата, набравших голоса на праймериз, Брэдли Бирн , бывший сенатор штата, и Дин Янг, бизнесмен, вышли во второй тур 5 ноября. Бирн победил во втором туре, став, таким образом, кандидатом от своей партии. ^[29]^[30] Затем Бирн с большим отрывом выиграл всеобщие выборы 17 декабря. ^[31]

Специальные выборы в первый избирательный округ Конгресса в Алабаме 2013 года ^[32]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Брэдли Бирн	36,042	70,66
	Демократический	Бертон ЛеФлор	14,968	29.34
Всего голосов			51,010	100.00
	Республиканцы держат

5-й избирательный округ Луизианы

6 августа 2013 года действующий республиканец Родни Александр, занимавший этот пост шесть сроков , объявил о планах не баллотироваться на 7-й срок, сославшись на партийный тупик в Конгрессе. ^[33] 7 августа 2013 года Александр объявил, что не будет служить оставшееся время своего срока и вместо этого уйдет в отставку с 26 сентября 2013 года, ^[34] и станет секретарем Департамента по делам ветеранов Луизианы при губернаторе Бобби Джиндале . 8 августа 2013 года Джиндал издал указ, устанавливающий даты специальных выборов: первичные выборы состоятся 19 октября 2013 года, а всеобщие выборы — 16 ноября 2013 года. ^[35] Луизиана действует по принципу « праймериз джунглей» , когда кандидаты не баллотируются за номинации отдельных партий, а все участвуют в одном голосовании, и два лучших кандидата, набравших наибольшее количество голосов, выходят на всеобщие выборы.

19 октября 2013 года сенатор штата Нил Райзер (с 31,97 процента) и бизнесмен Вэнс Макаллистер (с 17,79 процента), оба республиканцы, вышли на всеобщие выборы, которые состоялись 16 ноября.

16 ноября 2013 года Макаллистер победил Райзера во втором туре, набрав 60 процентов голосов ^[36] , и был приведен к присяге Бёнером 21 ноября 2013 года ^[37].

Специальные выборы в 5-м избирательном округе Луизианы 2013 года ^[38]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Вэнс МакАллистер	54,450	59.65
	республиканец	Нил Райзер	36,840	40.45
Всего голосов			91,920	100.00
	Республиканцы держат

Ссылки

↑ Дэйви, Моника (21 ноября 2012 г.). «Джесси Джексон-младший уходит в отставку из-за болезни и расследования». The New York Times . Получено 14 января 2013 г.
^ "Робин Келли присоединяется к гонке за место Джексона; Куинн назначает 9 апреля для дополнительных выборов". Chicago Sun-Times . 2 декабря 2012 г. Получено 2 декабря 2012 г.
^ "Результаты дополнительных выборов 2-го округа Иллинойса 2013 года". Politico . 11 апреля 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.
^ "Робин Келли принёс присягу на замену Джесси Джексону-младшему в Конгрессе". Huffington Post . Associated Press. 11 апреля 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.
^ "Вторые специальные выборы в Конгресс США, 2013 г., Иллинойс". Ballotpedia .
^ "Губернатор Хейли (республиканец от Южной Каролины): Представитель Скотт заменит сенатора Деминта". 17 декабря 2012 г. Получено 14 января 2013 г.
^ "Тим Скотт Специальные выборы, назначенные Никки Хейли после решения Сената". The Huffington Post . 2 января 2013 г. Получено 15 января 2013 г.
^ "Primary - US Chamber of Representatives District 1". Департамент выборов Южной Каролины . 22 марта 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.
^ "RUNOFF - US Chamber of Representatives District 1 Primary". Департамент выборов Южной Каролины . 5 апреля 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.
^ "Специальные выборы - Округ Палаты представителей США 1". Департамент выборов Южной Каролины . 10 мая 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.
↑ Рэйчел Вайнер (15 мая 2013 г.). «Марк Сэнфорд принял присягу». The Washington Post . Получено 20 мая 2013 г.
^ "Специальные выборы в 1-м избирательном округе Южной Каролины, 2013 г.". Ballotpedia .
^ ab «Отставка Эмерсона открывает дорогу всеобщей борьбе за место в Палате представителей в Миссури». The Hill . 22 января 2013 г.
^ Изади, Элахе (3 декабря 2012 г.). «Эмерсон уходит на пенсию, чтобы возглавить NRECA». Nationaljournal.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. Получено 15 января 2013 г.
↑ Салливан, Шон (3 декабря 2012 г.). «Представительница Миссури Джо Энн Эмерсон уходит в отставку из Палаты представителей». The Washington Post . Получено 15 января 2013 г.
↑ Джошуа Миллер (9 февраля 2013 г.). «Миссури: республиканцы выбирают Смита в качестве кандидата на место Эмерсона». Перекличка .
^ "Миссурийские демократы выбирают Стива Ходжеса в Конгресс". Kansas City Star . Associated Press. 16 февраля 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.
^ "Специальные выборы 4 июня 2013 г., 8-й избирательный округ Конгресса США". Секретарь штата Миссури . Получено 20 мая 2013 г.
↑ Шон Салливан (4 июня 2013 г.). «Джейсон Смит побеждает на дополнительных выборах в Миссури». The Washington Post .
↑ Билл Ламбрехт (5 июня 2013 г.). «Джейсон Смит принял присягу в качестве нового представителя Миссури в Конгрессе». St. Louis Post-Dispatch .
^ "Внеочередные выборы в 8-м избирательном округе штата Миссури, 2013 г.". Ballotpedia .
↑ Майкл Левенсон, Фрэнк Филлипс и Мартин Финукейн (25 июня 2013 г.). «Марки побеждает на дополнительных выборах в Сенат США». The Boston Globe .
^ "Общие законы: Раздел 140 Сенаторы и представители в конгрессе; вакансии" . Получено 25 июня 2013 г.
↑ Майкл Левенсон (10 декабря 2013 г.). «Кэтрин Кларк сменит Эдварда Марки в Палате представителей». The Boston Globe . Получено 15 декабря 2013 г.
↑ Аарон Блейк (12 декабря 2013 г.). «Представительница Кэтрин Кларк (демократ от Массачусетса) приняла присягу». The Washington Post . Получено 15 декабря 2013 г.
^ "Специальные выборы в 5-м избирательном округе Массачусетса, 2013 г.". Ballotpedia .
↑ Talbot, George (23 мая 2013 г.). «Отставка представителя Джо Боннер ошеломила избирателей, воодушевила кандидатов». Alabama.com . Получено 5 июня 2013 г.
^ Талбот, Джордж (5 июня 2013 г.). «Что произойдет с офисом представителя Джо Боннера, когда его не станет?». Alabama.com .
^ "9 республиканцев, 2 демократа квалифицируются для гонки за пост конгрессмена AL-01". Blog.al.com. 6 августа 2013 г. Получено 7 августа 2013 г.
^ "Брэдли Бирн объявляет о победе над Дином Янгом на предварительных выборах в Конгресс в Алабаме". AL.com . Получено 6 октября 2014 г.
↑ Салливан, Шон (17 декабря 2013 г.). «Республиканец Брэдли Бирн побеждает на специальных выборах в Алабаме». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия . Получено 18 декабря 2013 г.
^ "1-е специальные выборы в Конгресс США, 2013 г.". Ballotpedia .
^ "Александра Джаффе, "Родни Александр уходит из Дома"". thehill.com . Получено 6 августа 2013 г.
^ Макгоги, Лорен (7 августа 2013 г.). «Родни Александр присоединится к администрации Джиндала, уход из Конгресса вызовет дополнительные выборы». The Times-Picayune . Архивировано из оригинала 10 августа 2013 г. Получено 8 августа 2013 г.
^ «Губернатор Джиндал издает указ о проведении специальных выборов в пятом избирательном округе Луизианы». Офис губернатора Бобби Джиндала . 8 августа 2013 г. Получено 20 октября 2013 г.
↑ Алекс Айзенштадт (16 ноября 2013 г.). «Вэнс МакАллистер расстраивает Нила Райзера в последнем туре выборов в Палату представителей Луизианы». Politico . Получено 15 декабря 2013 г.
^ "Вэнс Макаллистер принял присягу в качестве нового конгрессмена Луизианы". Associated Press . 21 ноября 2013 г. Получено 15 декабря 2013 г.
^ "Специальные выборы в 5-м избирательном округе Луизианы, 2013 г.". Ballotpedia .

[1] Дэйви, Моника (21 ноября 2012 г.). «Джесси Джексон-младший уходит в отставку из-за болезни и расследования». The New York Times . Получено 14 января 2013 г.

[2] "Робин Келли присоединяется к гонке за место Джексона; Куинн назначает 9 апреля для дополнительных выборов". Chicago Sun-Times . 2 декабря 2012 г. Получено 2 декабря 2012 г.

[3] "Результаты дополнительных выборов 2-го округа Иллинойса 2013 года". Politico . 11 апреля 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.

[4] "Робин Келли принёс присягу на замену Джесси Джексону-младшему в Конгрессе". Huffington Post . Associated Press. 11 апреля 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.

[5] "Вторые специальные выборы в Конгресс США, 2013 г., Иллинойс". Ballotpedia .

[6] "Губернатор Хейли (республиканец от Южной Каролины): Представитель Скотт заменит сенатора Деминта". 17 декабря 2012 г. Получено 14 января 2013 г.

[7] "Тим Скотт Специальные выборы, назначенные Никки Хейли после решения Сената". The Huffington Post . 2 января 2013 г. Получено 15 января 2013 г.

[8] "Primary - US Chamber of Representatives District 1". Департамент выборов Южной Каролины . 22 марта 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.

[9] "RUNOFF - US Chamber of Representatives District 1 Primary". Департамент выборов Южной Каролины . 5 апреля 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.

[10] "Специальные выборы - Округ Палаты представителей США 1". Департамент выборов Южной Каролины . 10 мая 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.

[11] Рэйчел Вайнер (15 мая 2013 г.). «Марк Сэнфорд принял присягу». The Washington Post . Получено 20 мая 2013 г.

[12] "Специальные выборы в 1-м избирательном округе Южной Каролины, 2013 г.". Ballotpedia .

[thehill.com-13] «Отставка Эмерсона открывает дорогу всеобщей борьбе за место в Палате представителей в Миссури». The Hill . 22 января 2013 г.

[14] Изади, Элахе (3 декабря 2012 г.). «Эмерсон уходит на пенсию, чтобы возглавить NRECA». Nationaljournal.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. Получено 15 января 2013 г.

[wapo-15] Салливан, Шон (3 декабря 2012 г.). «Представительница Миссури Джо Энн Эмерсон уходит в отставку из Палаты представителей». The Washington Post . Получено 15 января 2013 г.

[16] Джошуа Миллер (9 февраля 2013 г.). «Миссури: республиканцы выбирают Смита в качестве кандидата на место Эмерсона». Перекличка .

[17] "Миссурийские демократы выбирают Стива Ходжеса в Конгресс". Kansas City Star . Associated Press. 16 февраля 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.

[18] "Специальные выборы 4 июня 2013 г., 8-й избирательный округ Конгресса США". Секретарь штата Миссури . Получено 20 мая 2013 г.

[19] Шон Салливан (4 июня 2013 г.). «Джейсон Смит побеждает на дополнительных выборах в Миссури». The Washington Post .

[20] Билл Ламбрехт (5 июня 2013 г.). «Джейсон Смит принял присягу в качестве нового представителя Миссури в Конгрессе». St. Louis Post-Dispatch .

[21] "Внеочередные выборы в 8-м избирательном округе штата Миссури, 2013 г.". Ballotpedia .

[MarkeyJune-22] Майкл Левенсон, Фрэнк Филлипс и Мартин Финукейн (25 июня 2013 г.). «Марки побеждает на дополнительных выборах в Сенат США». The Boston Globe .

[23] "Общие законы: Раздел 140 Сенаторы и представители в конгрессе; вакансии" . Получено 25 июня 2013 г.

[24] Майкл Левенсон (10 декабря 2013 г.). «Кэтрин Кларк сменит Эдварда Марки в Палате представителей». The Boston Globe . Получено 15 декабря 2013 г.

[25] Аарон Блейк (12 декабря 2013 г.). «Представительница Кэтрин Кларк (демократ от Массачусетса) приняла присягу». The Washington Post . Получено 15 декабря 2013 г.

[26] "Специальные выборы в 5-м избирательном округе Массачусетса, 2013 г.". Ballotpedia .

[27] Talbot, George (23 мая 2013 г.). «Отставка представителя Джо Боннер ошеломила избирателей, воодушевила кандидатов». Alabama.com . Получено 5 июня 2013 г.

[Alabama-28] Талбот, Джордж (5 июня 2013 г.). «Что произойдет с офисом представителя Джо Боннера, когда его не станет?». Alabama.com .

[29] "9 республиканцев, 2 демократа квалифицируются для гонки за пост конгрессмена AL-01". Blog.al.com. 6 августа 2013 г. Получено 7 августа 2013 г.

[30] "Брэдли Бирн объявляет о победе над Дином Янгом на предварительных выборах в Конгресс в Алабаме". AL.com . Получено 6 октября 2014 г.

[wapo131217-31] Салливан, Шон (17 декабря 2013 г.). «Республиканец Брэдли Бирн побеждает на специальных выборах в Алабаме». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия . Получено 18 декабря 2013 г.

[32] "1-е специальные выборы в Конгресс США, 2013 г.". Ballotpedia .

[33] "Александра Джаффе, "Родни Александр уходит из Дома"". thehill.com . Получено 6 августа 2013 г.

[nola_rodney-34] Макгоги, Лорен (7 августа 2013 г.). «Родни Александр присоединится к администрации Джиндала, уход из Конгресса вызовет дополнительные выборы». The Times-Picayune . Архивировано из оригинала 10 августа 2013 г. Получено 8 августа 2013 г.

[35] «Губернатор Джиндал издает указ о проведении специальных выборов в пятом избирательном округе Луизианы». Офис губернатора Бобби Джиндала . 8 августа 2013 г. Получено 20 октября 2013 г.

[36] Алекс Айзенштадт (16 ноября 2013 г.). «Вэнс МакАллистер расстраивает Нила Райзера в последнем туре выборов в Палату представителей Луизианы». Politico . Получено 15 декабря 2013 г.

[37] "Вэнс Макаллистер принял присягу в качестве нового конгрессмена Луизианы". Associated Press . 21 ноября 2013 г. Получено 15 декабря 2013 г.

[38] "Специальные выборы в 5-м избирательном округе Луизианы, 2013 г.". Ballotpedia .