Международные правила серии 2013 г.

Международные правила серии 2013 г.
Событие	Международные правила серии
	173–72 по сумме двух матчей, Ирландия выигрывает серию со счетом 2–0
Первый тест
Дата	19 октября 2013 г.
Место проведения	Парк Бреффни , Каван , графство Каван
Рефери	Морис Диган (Австралия) ; Мэтт Стевич (Австралия)
Посещаемость	17 657 (вместимость 32 000)
Второй тест
Дата	26 октября 2013 г.
Место проведения	Croke Park , Дублин , графство Дублин
Рефери	Морис Диган (Австралия) ; Мэтт Стевич (Австралия)
Посещаемость	28 525 (вместимость 82 300)
	← 2011 2014 →

Футбольный матч

Международная серия по правилам 2013 года (официально 2013 Irish Daily Mail Международная серия по правилам ) была 17-й Международной серией по правилам, в которой участвовали гэльские футболисты из Ирландии и австралийские футболисты из Австралии . Ирландия вошла в серию 2013 года как действующий чемпион, в то время как Австралия впервые в серии была представлена исключительно коренной командой, известной как Indigenous All-Stars . ^[1]

Серия была сыграна в течение двух тестовых матчей, в которых Ирландия выиграла оба тестовых матча, чтобы взять серию 2-0 и достичь рекордной общей победы 173-72 очков. ^[2] Gaelic Athletic Association объявила расписание серии в феврале 2013 года, с Breffni Park в Каване , выбранным для первого тестового матча, и Croke Park в Дублине, выбранным для проведения второго тестового матча. Это был всего лишь второй раз, когда международный матч по правилам был сыгран в Каване , или, если на то пошло, на площадке, расположенной в юрисдикции Ulster GAA . ^[3]^[4]^[5] Breffni Park ранее принимал первый тест в женской международной серии по правилам 2006 года . ^[6]^[7]^[8]^[9]

Трансляция и спонсорство

В марте 2013 года GAA объявила в рамках отбора своей управленческой команды, что газета Irish Daily Mail снова станет спонсором ирландской команды и сериала, в то время как ирландскоязычная телевизионная сеть TG4 снова станет официальным вещателем сериала в Ирландии. ^[10] Делая это заявление, президент GAA Лиам О'Нил заявил, что «TG4 [и Irish Daily Mail ] являются... ценными долгосрочными партнерами GAA, и мы с нетерпением ждем возможности поработать с ними, чтобы донести игры до максимально широкой аудитории». ^[10] В рамках прямой трансляции двух тестовых матчей TG4 объявила, что также предоставит повторы предыдущих международных матчей по правилам в сентябре и октябре для ирландской аудитории.

В августе 2013 года AFL объявила в рамках расширенного отбора состава, что австралийская сеть супермаркетов Coles и группа по охране здоровья и благополучия коренных народов National Aboriginal Community Controlled Health Organisation (NACCHO) станут официальными партнерами Indigenous All-Stars . ^[11] Обе группы были представлены в новой команде Гернси. ^[12] Австралийская бесплатная телевизионная сеть 7mate была эксклюзивным вещателем серии в Австралии, показывая оба матча с небольшой задержкой, а также транслируя их повторно. ^[13]

Фон

Ирландский менеджмент и капитан

В феврале 2013 года GAA подтвердила, что бывший футболист Роскоммона Пол Эрли сменит Энтони Тохилла на посту менеджера ирландской команды. ^[14] Президент GAA Лиам О'Нил сказал, что Ассоциация «рада, что кто-то с таким положением и калибром, как Пол Эрли, возглавит ирландский вызов», и похвалил его обширный опыт как в международных правилах, так и в австралийском футболе . Эрли представлял Ирландию в серии 1987 года и недолго играл за футбольный клуб Мельбурна в 1984 году . Эрли объявил о своей команде менеджеров в марте, назначив Шеймуса Маккарти (Типперэри), Джарлата Фэллона (Голуэй) ^[15] и Тони Скаллиона (Дерри) селекционерами, а бывшего футболиста Кавана и нынешнего высокоэффективного менеджера GWS Giants Николаса Уолша тренером по физической подготовке. ^[16] 3 октября Эрли объявил, что бывший капитан сборной Ирландии по донеголу Майкл Мерфи будет капитаном ирландской команды в серии. ^[17] Это создало головную боль для молодого Мерфи, так как Серия должна была столкнуться с финалом чемпионата по футболу среди взрослых Донегола 2013 года , в котором участвовал его клуб Гленсвилли . ^[18] 8 октября Эрли объявил о составе сборной Ирландии из 29 человек, в составе которой были представлены 15 национальных округов. ^[19] Это число представленных округов было сокращено до 11, когда Эрли назвал свой окончательный состав из 23 человек на игровой день для первого тестового матча в Каване. Несмотря на то, что на следующий день был запланирован финал клубного округа, капитан Майкл Мерфи был назван стартовым игроком. ^[20] Перед вторым тестовым матчем в состав были включены бывший вице-капитан Ирландии Киаран Маккивер и ветеран- футболист Килдэра Джонни Дойл , которые заменили травмированного Финиана Хэнли и футболиста Майо Эйдана О'Ши , у которого были клубные обязательства. ^[21]

Команда коренных народов Австралии

В мае 2013 года генеральный директор AFL Эндрю Деметриу подтвердил в программе Channel 9 The Footy Show , что AFL рассматривает возможность отправки полностью коренной команды, состоящей исключительно из футболистов- аборигенов, в Ирландию на серию 2013 года. ^[22] Ранее полностью коренная команда, состоящая из некоторых лучших таких игроков в AFL, участвовала в предсезонных выставочных матчах в Северной Территории, что было относительно мало известно общественности. ^[23] В конце мая уважаемый спортивный журналист ^{[ требуется цитата ]} Кэролайн Уилсон написала статью в The Age, в которой утверждалось, что план теперь «кажется определенным» в результате поддержки со стороны звездных игроков-аборигенов Адама Гудса и Лэнса Франклина . ^[24] Решение было официально принято в июле, когда AFL объявила, что команда Indigenous All-Stars действительно будет представлять Австралию, а заместитель генерального директора Гиллон Маклахлан оправдал этот шаг, заявив, что серия нуждается в обновлении и что приверженность опытных игроков-аборигенов сыграла важную роль в формировании новой концепции. ^[1]

AFL объявила о расширенном составе из 33 человек 29 августа, в который вошли такие громкие имена, как Дэниел Уэллс и Шон Бергойн , а также многочисленные победители All-Australian Франклин и Гудс; ^[25] однако 8 октября состав команды был урезан до гастрольной группы из 21 человека и включал довольно импровизированный состав как громких игроков из числа коренных народов, так и нескольких менее известных игроков, которые не были включены в первоначальный состав ^[26] Лэнс Франклин, который в противном случае был бы капитаном, был исключен из второго тестового матча из-за обязательств в Австралии. Пэдди Райдер может быть включен в команду поздно. ^[27] - включая двух игроков, которые никогда ранее не играли в играх AFL на высшем уровне.

Дэниел Уэллс был капитаном сборной Австралии; Аарон Дэйви был вице-капитаном. ^[28] Бывший игрок Sydney Swans и коренного населения Майкл О'Локлин тренировал и управлял командой, ^[29] с бывшим австралийским тренером Родни Идом , бывшим старшим игроком AFL и GAA Тэдгом Кеннелли и бывшим игроком Adelaide Crows и коренного населения Эндрю Маклеодом , присоединившимися к нему в составе комиссии. ^[30] Перед первым тестовым матчем австралийская команда победила объединенную команду университетов Дублина со счетом 62–23. ^[31]

Отряды

Тренер : Пол Эрли ( Роскоммон )

Ирландия
Имя	Команда	Клуб
23. Майкл Мерфи (с)	Донегол	Гленсвилли
28. Эйдан Уолш (вкл.)	Пробка	Кантюрк
1. Пэдди О'Рурк (гк)	Мит	Скрине
2. Колм Бегли	Лиишь	Стрэдболли
3. Колм Бойл	Майонез	Дэвиттс
4. Киаран Бирн	Лаут	Св. Мохта
5. Шон Каванах	Тайрон	Мой
6. Пол Конрой	Голуэй	Сент-Джеймс
7. Джонни Дойл **	Килдэр	Алленвуд
8. Пол Флинн	Дублин	Фингаллианы
9. Финиан Хэнли **	Голуэй	Солтхилл-Нокнакарра
12. Ли Киган	Майонез	Вестпорт
13. Киаран Килкенни	Дублин	Каслнок
14. Патрик МакБриарти	Донегол	Килкар
15. Джек Маккефри	Дублин	Клонтарф
17. Нил Макги	Донегол	Гаот Добхаир
18. Крисси Маккейг	Дерри	Слаутнил
19. Киаран Маккивер **	Арма	Каллиханна
20. Кевин Маклафлин	Майонез	Нокмор
21. Конор Макманус	Монаган	Клонтибрет
22. Росс Маннелли	Лиишь	Арль/Килкруиз
24. Эйдан О'Ши **	Майонез	Бреффи
25. Киаран Шихан	Пробка	Éire Óg
26. Майкл Шилдс	Пробка	Св. Финбарра
27. Зак Туохи	Карлтон и Лиишь	Порт-Лиише

Тренер : Майкл О'Локлин ( Сидней )

Австралия
Имя	Команда
3. Стивен Мотлоп	Джилонг
5. Джаррод Харброу	Золотой Берег
7. Лерой Джетта	Эссендон
8. Дэниел Уэллс (с)	Северный Мельбурн
9. Эшли Макграт (гл)	Брисбен Лайонс
12. Линдси Томас	Северный Мельбурн
13. Крис Ярран	Карлтон
14. Тони Армстронг	Сидней
15. Льюис Джетта	Сидней
19. Эдди Беттс	Аделаида
21. Шаррод Уэллингем	Западное побережье
22. Шон Эдвардс	Большой Западный Сидней
23. Лэнс Франклин **	Сидней
27. Мэтью Стоукс	Джилонг
28. Кэм Эллис-Йолмен †	Аделаида
29. Элвин Дэйви	Эссендон
32. Джейк Нид	Порт Аделаида
33. Джош Хилл	Западное побережье
34. Дом Барри †	Мельбурн
36. Аарон Дэйви (vc)	Мельбурн
42. Натан Ловетт-Мюррей	Эссендон

†Эти игроки никогда не играли в матчах AFL до этой серии.
**Эти игроки приняли участие только в одном из двух тестовых матчей.

Результаты серии


	Международные правила серии 2013 г. – Тест 1
Суббота, 19 октября, 19:00 (IST)	Ирландия	деф.	Австралия	Парк Бреффни , Каван (Количество зрителей: 17 657)	Отчет
	0,5,2 (17) 0,8,4 (28) 1,9,6 (39) 2,12,9 (57)	Q1 Q2 Q3 Финал	0,1,1 (4) 0,2,3 (9) 1,5,6 (27) 1,7,8 (35)	Судьи: Морис Диган (Австралия) и Мэтт Стевич (Австралия). Телетрансляция: TG4 (Австралия) 7mate (Австралия).
Туохи, Маклафлин		Цели	Нид
Мерфи (2), Маннелли (2), Бегли, Бирн, О'Ши, Кавана Флинн, Шихан, Бойл, Макманус		Оверс	Мотлоп (2) Томас, Льюис Джетта, Стоукс, Лерой Джетта, Франклин
Туохи, МакКэффри, Мерфи, Хэнли, МакМанус, Маннелли		Лучший	Мотлоп, Макграт, Уэллс, Стоукс, Франклин, Беттс, Ярран
Уолш (колено)		Травмы	Никто
Никто		Отчеты	Никто

Ирландия лидирует в серии с разницей в 22 очка по сумме двух матчей Лучший игрок матча в Ирландии: Росс Маннелли


	Международные правила серии 2013 г. – Тест 2
Суббота, 26 октября, 19:00 (IST)	Ирландия	деф.	Австралия	Croke Park , Дублин (Количество зрителей: 28 525)	Отчет
	2,4,3 (27) 3,10,5 (53) 4,15,9 (78) 6,22,14 (116)	Q1 Q2 Q3 Финал	0,2,2 (8) 0,4,4 (16) 0,7,4 (25) 2,7,4 (37)	Судьи: Морис Диган (Австралия) и Мэтт Стевич (Австралия). Телетрансляция: TG4 (Австралия) 7mate (Австралия).
МакМанус 2, МакКэффри, Килкенни, МакБрити, Бегли		Цели	Беттс, Нид
Мерфи 4, МакМанус 4, Шиэн 3, Киган 3, Маннелли 2, МакБрирти 1, Маккейг, Флинн, Килкенни, Кавана, Шилдс		Оверс	Беттс 2, Веллингем, Лью. Джетта, Эл. Дейви, Томас, Хилл
Мерфи, МакМанус, Шихан, Туохи, Киган, МакБриарти		Лучший	Мотлоп, Беттс, Льюис Джетта, Армстронг
Бойл (сотрясение мозга)		Травмы	Никто


Ирландия выигрывает серию со счетом 173–72 по сумме двух матчей Лучший игрок матча в Ирландии: Конор Макманус Медаль Джима Стайнса (Австралия): Эшли Макграт ^[32] Медаль GAA — лучший игрок серии (Ирландия): Киаран Шихан ^[33]

Смотрите также

Ссылки

^ ab "Звезды коренных народов сыграют за Австралию против Ирландии - AFL.com.au". 3 июля 2013 г. Получено 20 октября 2017 г.
^ "Ирландия рвется к победе - Hoganstand.com". www.hoganstand.com . Получено 20 октября 2017 г. .
^ "Международные правила: Kingspan Breffni Park подтвержден для открытия серии". www.the42.ie. 23 февраля 2013 г. Получено 9 ноября 2019 г.
^ "Каванс Бреффни Парк проведет матч по международным правилам". www.bbc.co.uk. 23 февраля 2013 г. Получено 9 ноября 2019 г.
^ «GAA и AFL встречаются, решая будущее серии International Rules». www.irishtimes.com. 22 октября 2013 г. Получено 9 ноября 2019 г.
^ "TG4 International Rules Series 1st Test". ladiesgaelic.ie. 1 ноября 2006 г. Получено 8 ноября 2019 г.
^ "Ирландия против Австралии – Ladies International Rules Series 1st Test Photos". www.sportsfile.com. 31 октября 2006 г. Получено 6 ноября 2019 г.
^ "Игра Ирландии против Австралии по международным правилам в парке Кингспан Бреффни". ladiesgaelic.ie. 31 октября 2006 г. Получено 8 ноября 2019 г.
^ "Breffni Park hosts first-ever women's International Rules tie". www.irishexaminer.com. 31 октября 2006 г. Получено 26 октября 2009 г.
^ ab Earley подтверждает состав закулисной команды для International Rules Series Архивировано 30 мая 2013 г. на Wayback Machine ;
^ "Названы игроки из числа коренных народов, имеющие право на участие в серии IR - World Footy News". www.worldfootynews.com . Получено 20 октября 2017 г.
^ "AFL Press Conference". 29 августа 2013 г. Получено 20 октября 2017 г.
^ "Международные правила 7mate: Австралийские аборигенные звезды готовятся к битве с Ирландией". Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Получено 20 октября 2017 года .
↑ Пол Эрли назначен новым менеджером по международным правилам Ирландии;
↑ Фэллон на борту, а Уилан уходит в отставку. Архивировано 04.10.2013 на Wayback Machine.
↑ Менеджер по международным правилам Пол Эрли назвал состав команды для двух тестовых матчей против Австралии;
↑ Майкл Мерфи назначен капитаном сборной Ирландии. Архивировано 05.10.2013 на Wayback Machine.
^ "Майкл Мерфи должен подождать, чтобы увидеть, может ли быть решена дилемма клуба против страны". The Irish Times . Получено 20 октября 2017 г.
^ Представлена Ирландская международная комиссия по правилам. Архивировано 09.10.2013 на Wayback Machine.
^ Ирландия называет Международные правила игрового дня. Архивировано 14 октября 2013 г. на Wayback Machine.
^ Маккивер и Дойл добавлены в Ирландскую панель. Архивировано 22 октября 2013 г. на Wayback Machine.
^ "Деметриу отмечает команду, состоящую из коренных народов, по международным правилам - AFL.com.au". 9 мая 2013 г. Получено 20 октября 2017 г.
^ "Беннелл играет в Indigenous All Stars win". ABC News . 8 февраля 2013 г. Получено 20 октября 2017 г.
^ Уилсон, Кэролайн (22 мая 2013 г.). «AFL стремится к поездке всех местных звезд в Ирландию» . Получено 20 октября 2017 г. – через The Age.
^ "AFL indigenous squad named for Irish Tests". 29 августа 2013 г. Получено 20 октября 2017 г. – через The Age.
^ "Бадди присоединяется к команде IRS, чтобы лететь в Ирландию - AFL.com.au". 8 октября 2013 г. Получено 20 октября 2017 г.
^ Pierik, Jon (12 октября 2013 г.). «Звезда «Дона» может отправиться в Ирландию» . Получено 20 октября 2017 г. – через The Age.
^ "Кенгуру получает звание капитана сборной Австралии - AFL.com.au". 16 октября 2013 г. Получено 20 октября 2017 г.
^ "AFL's O'Loughlin намерен проложить путь". Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Получено 20 октября 2017 года .
↑ Нолан, Пэт (3 июля 2013 г.). «Тэдг Кеннелли присоединяется к тренерскому составу, поскольку AFL переходит на серию полностью из представителей коренных народов» . Получено 20 октября 2017 г.
^ "Австралийцы разминаются - World Footy News". www.worldfootynews.com . Получено 20 октября 2017 г.
^ "Twitter". mobile.twitter.com . Получено 20 октября 2017 г. .
^ "Мерфи доступен для миссии в стране Оз - Hoganstand.com". hoganstand.com . Получено 20 октября 2017 г. .

[afl.com.au-1] "Звезды коренных народов сыграют за Австралию против Ирландии - AFL.com.au". 3 июля 2013 г. Получено 20 октября 2017 г.

[2] "Ирландия рвется к победе - Hoganstand.com". www.hoganstand.com . Получено 20 октября 2017 г. .

[42ie230213-3] "Международные правила: Kingspan Breffni Park подтвержден для открытия серии". www.the42.ie. 23 февраля 2013 г. Получено 9 ноября 2019 г.

[bbc230213-4] "Каванс Бреффни Парк проведет матч по международным правилам". www.bbc.co.uk. 23 февраля 2013 г. Получено 9 ноября 2019 г.

[irishtimes221013-5] «GAA и AFL встречаются, решая будущее серии International Rules». www.irishtimes.com. 22 октября 2013 г. Получено 9 ноября 2019 г.

[ladiesgaelic011106-6] "TG4 International Rules Series 1st Test". ladiesgaelic.ie. 1 ноября 2006 г. Получено 8 ноября 2019 г.

[sportsfile311006-7] "Ирландия против Австралии – Ladies International Rules Series 1st Test Photos". www.sportsfile.com. 31 октября 2006 г. Получено 6 ноября 2019 г.

[ladiesgaelic311006-8] "Игра Ирландии против Австралии по международным правилам в парке Кингспан Бреффни". ladiesgaelic.ie. 31 октября 2006 г. Получено 8 ноября 2019 г.

[irishexaminer311006-9] "Breffni Park hosts first-ever women's International Rules tie". www.irishexaminer.com. 31 октября 2006 г. Получено 26 октября 2009 г.

[gaa.ie-10] Earley подтверждает состав закулисной команды для International Rules Series Архивировано 30 мая 2013 г. на Wayback Machine ;

[11] "Названы игроки из числа коренных народов, имеющие право на участие в серии IR - World Footy News". www.worldfootynews.com . Получено 20 октября 2017 г.

[12] "AFL Press Conference". 29 августа 2013 г. Получено 20 октября 2017 г.

[13] "Международные правила 7mate: Австралийские аборигенные звезды готовятся к битве с Ирландией". Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Получено 20 октября 2017 года .

[14] Пол Эрли назначен новым менеджером по международным правилам Ирландии;

[15] Фэллон на борту, а Уилан уходит в отставку. Архивировано 04.10.2013 на Wayback Machine.

[16] Менеджер по международным правилам Пол Эрли назвал состав команды для двух тестовых матчей против Австралии;

[17] Майкл Мерфи назначен капитаном сборной Ирландии. Архивировано 05.10.2013 на Wayback Machine.

[18] "Майкл Мерфи должен подождать, чтобы увидеть, может ли быть решена дилемма клуба против страны". The Irish Times . Получено 20 октября 2017 г.

[19] Представлена Ирландская международная комиссия по правилам. Архивировано 09.10.2013 на Wayback Machine.

[20] Ирландия называет Международные правила игрового дня. Архивировано 14 октября 2013 г. на Wayback Machine.

[21] Маккивер и Дойл добавлены в Ирландскую панель. Архивировано 22 октября 2013 г. на Wayback Machine.

[22] "Деметриу отмечает команду, состоящую из коренных народов, по международным правилам - AFL.com.au". 9 мая 2013 г. Получено 20 октября 2017 г.

[23] "Беннелл играет в Indigenous All Stars win". ABC News . 8 февраля 2013 г. Получено 20 октября 2017 г.

[24] Уилсон, Кэролайн (22 мая 2013 г.). «AFL стремится к поездке всех местных звезд в Ирландию» . Получено 20 октября 2017 г. – через The Age.

[25] "AFL indigenous squad named for Irish Tests". 29 августа 2013 г. Получено 20 октября 2017 г. – через The Age.

[26] "Бадди присоединяется к команде IRS, чтобы лететь в Ирландию - AFL.com.au". 8 октября 2013 г. Получено 20 октября 2017 г.

[27] Pierik, Jon (12 октября 2013 г.). «Звезда «Дона» может отправиться в Ирландию» . Получено 20 октября 2017 г. – через The Age.

[28] "Кенгуру получает звание капитана сборной Австралии - AFL.com.au". 16 октября 2013 г. Получено 20 октября 2017 г.

[29] "AFL's O'Loughlin намерен проложить путь". Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Получено 20 октября 2017 года .

[30] Нолан, Пэт (3 июля 2013 г.). «Тэдг Кеннелли присоединяется к тренерскому составу, поскольку AFL переходит на серию полностью из представителей коренных народов» . Получено 20 октября 2017 г.

[31] "Австралийцы разминаются - World Footy News". www.worldfootynews.com . Получено 20 октября 2017 г.

[32] "Twitter". mobile.twitter.com . Получено 20 октября 2017 г. .

[33] "Мерфи доступен для миссии в стране Оз - Hoganstand.com". hoganstand.com . Получено 20 октября 2017 г. .