2012–13 Топ-14 сезон

2012–13 Топ-14 сезон
2012–13 Топ-14 сезон
Страны	Франция
Чемпионы	Кастр Олимпик
Финалисты	Тулон
Пониженный	Ажен , Мон-де-Марсан
Сыграно матчей	187
Посещаемость	2 589 905 ; (в среднем 13 850 за матч)
Попытки засчитаны	664 ; (в среднем 3,6 за матч)
Лучший бомбардир	Рори Кокотт (376)
Лучший бомбардир попыток	Наполиони Налага (13)

Соревнование Top 14 2012–13 было внутренним французским клубным соревнованием по регби, проводимым Ligue Nationale de Rugby (LNR). Две новые команды из сезона Pro D2 2011–12 были переведены в Top 14 в этом году, Grenoble и Stade Montois вместо двух команд, выбывших из лиги, CA Brive и Lyon OU . Домашние и выездные игры начались 17 августа 2012 года и продолжались до 5 мая 2013 года . ^[1] За регулярным сезоном последовал трехраундовый плей-офф с участием шести лучших команд. Финал был оспорен на стадионе Stade de France между Toulon и Castres ; матч был выигран со счетом 19–14 Castres ^[2], что принесло им их первый титул со времени спорного финала в 1993 году . ^[3]^[4]

Команды

Расположение 14 лучших команд 2012–13 гг.

Клуб	Полное имя	Город (отдел)	Стадион
SU Аген	Спортивный союз Ажан Ло и Гаронна	Ажен ( Ло и Гаронна )	Стадион Арманди
Авирон Байонне	Авирон Байонне	Байонна ( Пиренеи Атлантические )	Стадион Жан Доже ^{[a 1]}
Биарриц Олимпик	Биарриц Олимпик Платит Басков	Биарриц ( Пиренеи-Атлантические )	Спортивный парк Агилера ^{[a 2]}
Union Bordeaux Bègles	Union Bordeaux Bègles	Бордо ( Жиронда )	Стад Шабан-Дельма ( Бордо ) Стад Андре Мога ( Бегль ) ^{[a 3]}
Кастр Олимпик	Кастр Олимпик	Кастре ( Тарн )	Стадион Пьер-Антуан
ASM Клермон Овернь	Ассоциация Спортивный Монферранез Клермон-Овернь	Клермон-Ферран ( Пюи-де-Дом )	Стадион Марсель-Мишлен
ФК Гренобль	Футбольный клуб Гренобль Регби	Гренобль ( Изер )	Стадион Lesdiguières ^{[a 4]}
Стадион Монтуа	Стадион Монтуа	Мон-де-Марсан ( Ланды )	Стадион Ги Бонифас
Монпелье Эро Регби	Монпелье Эро Регби	Монпелье ( Эро )	Стадион Ив-дю-Мануар
США Перпиньян	Юнион Спортивные Арлекины Перпиньяне	Перпиньян ( Восточные Пиренеи )	Стадион Эме Жираль ^{[a 5]}
Гонки Метро	Гонки Метро 92	Коломб ( О-де-Сен )	Олимпийский стадион Ив-дю-Мануар ^{[a 6]}
Стад Франсе Париж	Стад Франсэ Клуб Атлетик де Спортс Женеро Париж	Париж, 16-й округ ^{[a 7]}	Стадион Шарлети ^{[a 8]}
RC Тулон	Регбийный клуб Тулона	Тулон ( Вар )	Стадион Майоль ^{[a 9]}
Стадион Тулузен	Стадион Тулузен	Тулуза ( Верхняя Гаронна )	Стадион Эрнест-Валлон ^{[a 10]}

↑ В сезоне 2012–13 «Байонна» провела один матч за границей Испании на стадионе «Аноэта» в Доностии-Сан-Себастьяне .
^ «Биарриц» традиционно проводил на «Аноэте» как минимум один домашний матч за сезон, но с сезона 2010–11 этого не случалось.
↑ В сезоне 2012–13 «Бордо Бегль» провёл восемь из 13 домашних матчей на более крупном стадионе «Шабан-Дельмас» и только пять — на своём традиционном стадионе «Андре-Мога».
↑ В сезоне 2012–13 «Гренобль» провёл четыре домашних матча на крупнейшем стадионе города — «Стад дез Альп» .
↑ В 2012–13 годах «Перпиньян» сыграл один домашний матч на стадионе «Олимпик Луис Компанис» в Барселоне.
↑ В сезоне 2012–13 «Расинг» провел два домашних матча на «Стад де Франс» .
^ Офисы Stade Français находятся в 16-м округе, хотя в настоящее время они играют в 13-м округе .
^ Традиционный домашний стадион Stade Français, Stade Jean-Bouin , закрыт, пока на его месте строится новый стадион; новый стадион Jean-Bouin, как ожидается, откроется в сезоне 2013–14. Клуб также регулярно проводит не менее трех домашних матчей за сезон на Stade de France ; в сезоне 2012–13 они сыграли три матча на Stade de France и один на Grand Stade Lille Métropole в Вильнёв-д'Аск .
↑ «Тулон» провёл один домашний матч на стадионе «Велодром» в Марселе в сезоне 2012–13, возобновив тренировку, которую клуб пропустил в сезоне 2011–12.
^ Тулуза часто проводит востребованные домашние матчи на крупнейшем спортивном объекте города, стадионе Муниципалитет . Два из их домашних матчей 2012–13 годов были сыграны там.

Информация о команде

Клуб	Последняя акция	Бюджет 2012 г. – 13 млн евро ^[5]	Позиция в сезоне 2011–12	Тренер(ы)	Стадион	Емкость
SU Аген	2010	13.2	10	Филипп Селла Матье Блен Давид Даррикаррер	Стадион Арманди	14,000
Авирон Байонне	2004	17.9	12	Кристоф Дейло Кристиан Ланта	Стадион Жан-Доже	16,934
Биарриц Олимпик	1996	17.3	9	Лоран Родригес Серж Мильяс Джон Исаак	Парк спорта Агилера	15000
Бордо Бегль	2011	11.9	8	Рафаэль Ибаньес Рижис Соннес Винсент Этчето	Стадион Андре-Мога	09,088
Кастр Олимпик	1989	15.6	4	Лоран Лабит Лоран Трэверс	Стадион Пьер-Антуан	11,500
ASM Клермон Овернь	1925	25.5	2	Верн Коттер Франк Азема	Стадион Марсель-Мишлен	18,030
ФК Гренобль	2012	14.9	1 (Про D2)	Фабрис Ландро Сильвен Бегон Франк Коррион	Стадион Lesdiguières	12,000
Стадион Монтуа	2012	6.2	3 (Про D2)	Марк Дантен Стефан Проспер	Стадион Ги-Бонифас	22,000
Монпелье HR	2003	17.5	5	Фабьен Гальтье Марио Ледесма Стефан Глас	Стадион Ив-дю-Мануар	14,700
Стад Франсе	1997	22.8	7	Ричард Пул-Джонс Кристоф Лоссюк Дэвид Ораду	Стад Шарлети Стад де Франс	20,000
США Перпиньян	1911	14.4	11	Марк Дельпу Джампьеро де Карли Патрик Арлеттаз	Стадион Эме-Жираль	14,593
Гонки Метро 92	2009	21.7	6	Гонсало Кесада Симон Райвалуи	Стад Ив-дю-Мануар Стад де Франс	14,000
RC Тулон	2008	21.8	3 (финалист)	Бернар Лапорт Пьер Миньони Оливье Азам	Стадион Майоль	15000
Стадион Тулузен	1907	34.9	1 (Чемпион)	Ги Новес Вильям Серва Жан-Батист Элиссальд	Муниципальный стадион Стад Эрнест-Валлон	19,500

Стол

2012–13 Топ-14 сезон
Поз.	Команда	Плд	Вт	Д	Л	ПФ	ПА	ПД	туберкулез	ФУНТ	Очки	Квалификация
1	Клермон Овернь	26	19	1	6	779	418	+361	8	5	91	Места в полуфинале плей-офф и квалификация на Кубок Heineken 2013–14
2	RC Тулон	26	18	1	7	779	456	+323	11	5	90
3	Стадион Тулузен	26	17	0	9	702	501	+201	7	4	79	Домашние места в четвертьфинале плей-офф и квалификация на Кубок Heineken 2013–14
4	Кастр Олимпик	26	15	2	9	599	489	+110	4	6	74
5	Монпелье Эро	26	16	0	10	570	520	+50	5	4	73 ^[с]	Выездные места в четвертьфинале плей-офф и квалификация на Кубок Heineken 2013–14 ^[a]
6	Гонки Метро	26	16	0	10	512	431	+81	2	7	73 ^[с]
7	США Перпиньян	26	13	0	13	593	607	−14	2	7	61	Квалифицирован на Кубок Heineken 2013–14 ^[b]
8	Авирон Байонне	26	12	1	13	467	609	−142	1	6	57 ^[д]
9	Биарриц Олимпик	26	12	1	13	505	540	−35	2	5	57 ^[д]
10	Стад Франсе	26	12	1	13	578	691	−113	2	2	54 ^[э]
11	ФК Гренобль	26	12	0	14	480	606	−126	1	5	54 ^[э]
12	Бордо Бегль	26	8	1	17	561	584	−23	4	9	47
13	SU Аген	26	6	0	20	423	709	−286	0	7	31	Переведен в регбийный профессиональный дивизион D2
14	Стадион Монтуа	26	2	0	24	374	761	−387	1	7	16	Переведен в регбийный профессиональный дивизион D2

Обновлено для матча(ов), сыгранных 18 мая 2013 года. Источник: ESPN Scrum
Правила классификации: Если команды равны на любом этапе, тай-брейки применяются в следующем порядке:

Очки за участие в соревнованиях, заработанные в личных встречах
Разница очков в очных матчах
Попробуйте дифференциал в очных матчах
Разница очков во всех матчах
Попробуйте дифференциал во всех матчах
Очки, набранные во всех матчах
Попытки, забитые во всех матчах
Меньше проигранных матчей
Классификация в предыдущем сезоне Топ-14
Примечания:

^ Квалифицированный, за исключением крайне маловероятных обстоятельств
^ Квалифицирован, выиграв Кубок Heineken.
^ ab Монпелье 5–5, 31–29
^ ab Байонна 6–3
^ ab Stade Français 5–4

Плей-офф

Четвертьфиналы			Полуфиналы			Финал

			1	Клермон	9
4	Кастр	25	4	Кастр	25
5	Монпелье	12				4	Кастр	19
						2	Тулон	14
			2	Тулон	24
3	Тулуза	33	3	Тулуза	9
6	Гонки Метро	19

Все время указано по центральноевропейскому летнему времени (UTC+2).

Четвертьфиналы

10 мая 2013
21:00

Тулуза	33–19	Гонки Метро
Попробуйте: Fickou 18' m Picamoles 54' c Con: McAlister (1/2) Pen: McAlister (7/7) 3', 28', 40', 48', 58', 68', 75'		Попытка: Матадиго 36' м Шаванси 55' м Пен: Вишневски (3/3) 5', 12', 61'

Стадион «Мунисипал» , Тулуза
Зрители: 30 000
Судья: Жером Гарсес

11 мая 2013
14:40

Кастр	25–12	Монпелье
Попробуйте: Клаассен 46' c Против: Кокотт (1/1) Пен: Кокотт (5/9) 25', 30', 39', 53', 63' Дроп: Талес (1/1) 13'		Пен: Пайлог (4/4) 2 минуты, 19 минут, 34 минуты, 58 минут

Стад Пьер-Антуан , Кастр
Посещаемость: 11 500 человек
Судья: Ромен Пуат

Полуфиналы

24 мая 2013
21:00

Тулон	24–9	Тулуза
Попытка: Россоу 2' м Д. Армитидж 72' к Кон: Уилкинсон (1/2) Пен: Уилкинсон (3/4) 10', 54' 70' Дроп: Уилкинсон (1/1) 64'	Отчет	Ручка: Макалистер (3/3) 6', 30', 43'

«Стад де ла Божуар» , Нант.
Посещаемость: 36 726 человек.
Судья: Паскаль Гозер.

25 мая 2013
16:30

Клермон	9–25	Кастр
Пен: Делани (3/3) 28', 46', 59'	Отчет	Попробуйте: Кабанн 63' c Кон: Кокотт (1/1) Пен: Кокотт (6/8) 9', 19', 36', 40', 44', 53'

«Стад де ла Божуар» , Нант.
Посещаемость: 36 242 человека.
Судья: Кристоф Бердос .

Финал

1 июня 2013
21:00

Тулон	14–19	Кастр
Попытка: Д. Армитидж 80'+1 м Пен: Уилкинсон (3/6) 7', 47' 67'	Отчет	Попробуйте: Кокотт 40’+1 c Минус: Кокотт (1/1) Пен: Кокотт (2/3) 14’, 79’ Падение: Талес (2/2) 72’, 74’

Стад де Франс , Сен-Дени
Посещаемость: 80 033
Судья: Жером Гарсес


ФБ	15	Делон Армитидж
РВ	14	Руди Вульф	65 '
ОК	13	Матье Бастаро
IC	12	Мэтт Жито
ДВ	11	Алексис Палиссон
ФХ	10	Джонни Уилкинсон ( c )
Ш	9	Фредерик Мишалак	50 '
Н8	8	Крис Масоу	70 '
ИЗ	7	Хуан Мартин Фернандес Лоббе
БФ	6	Дэни Россоу	58 '
РЛ	5	Ник Кеннеди
ЛЛ	4	Баккис Бота
ТП	3	Карл Хейман	19 '	28 '
Гонконг	2	Себастьен Бруно	47 '
ЛП	1	Эндрю Шеридан	66 '
Замены:
Гонконг	16	Жан-Шарль Ориоли	47 '
PR	17	Ксавье Киоччи	66 '
ЛК	18	Хоселино Сута
Н8	19	Стеффон Армитидж	70 '
Флорида	20	Джо ван Никерк	58 '
СЕ	21	Максим Мермоз	65 '
ФХ	22	Себастьен Тиллус-Борд	50 '
PR	23	Давид Кубриашвили	19 '	28 '
Тренер:
Бернар Лапорт


ФБ	15	Брайс Дулин
РВ	14	Ромен Марсьяль
ОК	13	Ромен Кабанн
IC	12	Серемайя Бай
ДВ	11	Марк Андреу
ФХ	10	Реми Талес ( c )	78 '
Ш	9	Рори Кокотт
Н8	8	Энтони Классен
ИЗ	7	Янник Кабальеро
БФ	6	Ибрагим Диарра	73 '
РЛ	5	Родриго Капо Ортега	59 '
ЛЛ	4	Кристоф Самсон
ТП	3	Карена Вихонги	80 '
Гонконг	2	Брайс Мах
ЛП	1	Саймон Таумоепеау	75 '
Замены:
Гонконг	16	Матье Бонелло
PR	17	Янник Форестье	75 '
ЛК	18	Джо Текори	59 '
Флорида	19	Дженни Борнман	73 '
ФБ	20	Ромен Теуле
ФХ	21	Дэниел Киркпатрик	78 '
СЕ	22	Поль Боннефонд
PR	23	Михайта Лазэр	80 '
Тренеры:
Лоран Трэверс
Лоран Лаби

Сенсорные судьи:
Паскаль Гозер
Себастьен Клуте
Официальное лицо матча по телевидению:
Филипп Бонур

Статистика

Лидеры по количеству набранных очков

Обновлено 11 июня 2013 г.

Рори Кокотт
(Олимпийская каста)
Джонни Уилкинсон
(RC Toulon)
Джеймс Хук
(США, Перпиньян)
Жером Порикаль
(Стад Франсэ)
Люк Макалистер
(«Стад Тулузен»)

Таблица лучших бомбардиров
Классифицировать	Игрок	Клуб	Позиция	Очки	Пытается	Конверсии	Штрафы	Отбрасывать цели
1	Рори Кокотт	Кастр Олимпик	Скрам-половина	376	8	33	90	0
2	Джонни Уилкинсон	RC Тулон	Fly-половина	373	0	47	85	8
3	Джеймс Хук	США Перпиньян	Fly-половина	262	2	21	68	2
4	Камилла Лопес	Union Bordeaux Bègles	Fly-половина	232	2	33	49	3
5	Жером Порикаль	Стад Франсе	Защитник	224	0	13	66	0
6	Люк Макалистер	Стадион Тулузен	Fly-половина	222	3	33	47	0
7	Джонатан Вишневски	Гонки Метро 92	Fly-половина	191	2	14	49	2
8	Морган Парра	ASM Клермон Овернь	Скрам-половина	186	1	35	37	0
9	Конрад Барнард	SU Аген	Fly-половина	179	0	10	51	2
10	Бенуа Пайог	Стадион Тулузен	Fly-половина	179	3	13	46	0

Лучшие бомбардиры попыток

Обновлено 11 июня 2013 г.

Наполиони Налага
(АСМ Клермон)
Уэсли Фофана
(ASM Clermont)
Винсент Клерк
(Стад Тулузен)
Метуисела Талебула
(Бордо-Бегль)
Тимоци Матанаву
(Стад Тулузен)

Таблица лучших бомбардиров
Классифицировать	Игрок	Клуб	Позиция	Пытается
1	Наполиони Налага	ASM Клермон Овернь	Крыло	13
2	Уэсли Фофана	ASM Клермон Овернь	Центр	10
3	Винсент Клерк	Стадион Тулузен	Крыло	9
3	Дэвид Смит	RC Тулон	Крыло	9
5	Рори Кокотт	Кастр Олимпик	Скрам-половина	8
	Тимоци Матанавоу	Стадион Тулузен	Крыло
	Ноа Накаитачи	ASM Клермон Овернь	Крыло
	Метуисела Талебула	Union Bordeaux Bègles	Защитник
9	Марк Андреу	Кастр Олимпик	Крыло	7
	Стеффон Армитидж	RC Тулон	Фланкер
	Мэтт Жито	RC Тулон	Центр
	Ромен Марсьяль	Кастр Олимпик	Крыло
	Тимоци Нагуса	Монпелье HR	Крыло
	Алексис Палиссон	RC Тулон	Крыло
	Ситивени Сививату	ASM Клермон Овернь	Крыло

Смотрите также

Ссылки

^ «Календарь на 2012–13 годы». Национальная лига регби . Проверено 17 октября 2012 г.
↑ Честерман, Барнаби (2 июня 2013 г.). «Кастр ошеломил Тулон, выиграв титул французского Топ-14». Sydney Morning Herald . Получено 2 июня 2013 г.
^ "Top 14: Toulon-Castres, souviens-toi, il ya vingt ans..." [Топ 14: Тулон, Кастр, помните, их двадцать...]. www.lepoint.fr (на французском). 1 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.
↑ Пульце, Стефан (3 июня 2013 г.). «Castres et «la magie du regby»» [Кастр и «магия регби»]. Республиканец Лоррен (на французском языке). Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
^ "Les budgets 2012–2013 des clubs du Top 14" [Бюджеты клубов Топ-14 на 2012–2013 годы]. www.sport.fr (на французском). 19 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 6 сентября 2012 г.

Внешние ссылки

(на французском) Ligue Nationale de Rugby – Официальный сайт
Топ-14 на Planetrugby.com

[Bayonne-5] В сезоне 2012–13 «Байонна» провела один матч за границей Испании на стадионе «Аноэта» в Доностии-Сан-Себастьяне .

[Biarritz-6] «Биарриц» традиционно проводил на «Аноэте» как минимум один домашний матч за сезон, но с сезона 2010–11 этого не случалось.

[Bordeaux-7] В сезоне 2012–13 «Бордо Бегль» провёл восемь из 13 домашних матчей на более крупном стадионе «Шабан-Дельмас» и только пять — на своём традиционном стадионе «Андре-Мога».

[Grenoble-8] В сезоне 2012–13 «Гренобль» провёл четыре домашних матча на крупнейшем стадионе города — «Стад дез Альп» .

[USAP-9] В 2012–13 годах «Перпиньян» сыграл один домашний матч на стадионе «Олимпик Луис Компанис» в Барселоне.

[Racing-10] В сезоне 2012–13 «Расинг» провел два домашних матча на «Стад де Франс» .

[SF1-11] Офисы Stade Français находятся в 16-м округе, хотя в настоящее время они играют в 13-м округе .

[SF2-12] Традиционный домашний стадион Stade Français, Stade Jean-Bouin , закрыт, пока на его месте строится новый стадион; новый стадион Jean-Bouin, как ожидается, откроется в сезоне 2013–14. Клуб также регулярно проводит не менее трех домашних матчей за сезон на Stade de France ; в сезоне 2012–13 они сыграли три матча на Stade de France и один на Grand Stade Lille Métropole в Вильнёв-д'Аск .

[Toulon-13] «Тулон» провёл один домашний матч на стадионе «Велодром» в Марселе в сезоне 2012–13, возобновив тренировку, которую клуб пропустил в сезоне 2011–12.

[Toulouse-14] Тулуза часто проводит востребованные домашние матчи на крупнейшем спортивном объекте города, стадионе Муниципалитет . Два из их домашних матчей 2012–13 годов были сыграны там.

[16] Квалифицированный, за исключением крайне маловероятных обстоятельств

[17] Квалифицирован, выиграв Кубок Heineken.

[table_hth_MNT0.34882650959716-18] Монпелье 5–5, 31–29

[table_hth_BAY0.34882650959716-19] Байонна 6–3

[table_hth_FRA0.34882650959716-20] Stade Français 5–4

[1] «Календарь на 2012–13 годы». Национальная лига регби . Проверено 17 октября 2012 г.

[2] Честерман, Барнаби (2 июня 2013 г.). «Кастр ошеломил Тулон, выиграв титул французского Топ-14». Sydney Morning Herald . Получено 2 июня 2013 г.

[3] "Top 14: Toulon-Castres, souviens-toi, il ya vingt ans..." [Топ 14: Тулон, Кастр, помните, их двадцать...]. www.lepoint.fr (на французском). 1 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.

[4] Пульце, Стефан (3 июня 2013 г.). «Castres et «la magie du regby»» [Кастр и «магия регби»]. Республиканец Лоррен (на французском языке). Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 29 ноября 2013 г.

[15] "Les budgets 2012–2013 des clubs du Top 14" [Бюджеты клубов Топ-14 на 2012–2013 годы]. www.sport.fr (на французском). 19 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 6 сентября 2012 г.