Сезон 2012–13 ФК Дукла Прага

Дукла Прага
сезон 2012–13
Председатель	Михал Прокеш
Менеджер	Любош Козел
Стадион	Стадион Юлиска
Чешская Первая Лига	6-й
Кубок CMFS	Четвертый раунд
Лучший бомбардир	Лига: ; Збинек Поспех (9) ; Все: ; Збинек Поспех (9)
Самая высокая посещаемость дома	4257 ; против Спарты Прага (28 июля 2012 г.)
Самая низкая посещаемость дома	Лига: 1120 ; против «Млады-Болеслава» (26 мая 2013 г.) ; Кубок: 266 ; против «Оломоуца» (31 октября 2012 г.)
Цвета дома	Выездные цвета

Футбольный сезон 2012–13 «Дукла Прага»

Сезон 2012–13 стал для пражской «Дуклы» вторым подряд сезоном в чешской Первой лиге .

Игроки

Информация о составе

По состоянию на 5 августа 2012 г. ^[1]

Примечание: Флаги обозначают национальную команду, как определено в правилах допуска ФИФА; применяются некоторые ограниченные исключения. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.


Нет.	Поз.	Нация	Игрок
1	ГК	ЧЕХИЯ	Филипп Рада
3	МФ	БФА	Исмаэль Уэдраого
6	ДФ	ЧЕХИЯ	Павел Гашек
7	ФВ	ЧЕХИЯ	Войтех Пржеучил
8	ФВ	ЧЕХИЯ	Ян Пазлер
9	ДФ	ЧЕХИЯ	Ян Ворель ( капитан )
10	МФ	ЧЕХИЯ	Мирослав Подразский
11	ФВ	ЧЕХИЯ	Збынек Поспех
13	МФ	ЧЕХИЯ	Томаш Бергер
14	МФ	ЧЕХИЯ	Патрик Гедеон
15	ДФ	ЭСП	Хосе Ромера


Нет.	Поз.	Нация	Игрок
16	МФ	ЧЕХИЯ	Войтех Энгельманн
19	ДФ	СВК	Лукаш Штетина (в аренде у харьковского «Металлиста» )
20	ФВ	ЧЕХИЯ	Йозеф Марек
21	ФВ	ЧЕХИЯ	Ян Сватонский
22	ДФ	КРО	Томислав Божич
23	ДФ	ЧЕХИЯ	Ондржей Врзал
24	МФ	ЧЕХИЯ	Петр Малый
27	МФ	ЧЕХИЯ	Любош Калоуда
29	ГК	ЧЕХИЯ	Ян Шебек (в аренде у Яблонца )
30	ГК	СВК	Томаш Кучера
32	МФ	ЧЕХИЯ	Томаш Борек

Переводы

Дукла потеряла услуги арендованных игроков Ивана Летавы и Ондржея Швейдика , которые не остались в клубе после окончания предыдущего сезона. Полузащитник Марек Ханоусек , который остался в Дукле на правах аренды после подписания контракта с Пльзень предыдущей зимой, завершил свою аренду и присоединился к своим новым товарищам по команде. Защитник Давид Микула , который провел вторую половину сезона в аренде, покинул клуб. ^[2] Нападающий Ян Пазлер подписал контракт с Яблонецом летом 2012 года, но остался в Дукле на правах аренды на весь сезон. ^[3]

Шесть игроков ушли в аренду: Михал Шмид и Ондржей Шимл, оба в «Богемианс 1905», Мирослав Маркович (в «Ческе-Будеевице»), Томаш Поспишил (в «Баник Мост»), Матей Марич (в «Т.Я. Кунице») и Якуб Скленарж (в «Пардубице»). ).

Защитник Ондржей Вржал наконец стал игроком «Дуклы» после более чем двух лет аренды из Пльзеня. ^[4] Нападающий Збынек Поспех перешёл из местных конкурентов «Славии» Прага, ^[2] а оборона клуба была усилена арендой Лукаша Штетины, а также постоянным подписанием испанца Хосе Ромеры . ^[5] Полузащитники Любош Калоуда и Томаш Борек присоединились к клубу. ^[2] Полузащитник Томаш Бергер вернулся в «Юлиску» после неудачного периода аренды в Пльзене. ^[6]

В зимнее трансферное окно Ян Пазлер сократил аренду в «Дукле» и досрочно отправился в «Яблонец». ^[3] Еще один нападающий ушел; Мирослав Маркович , который был в аренде, подписал контракт с товарищем по Первой лиге «Брно». ^[7] Клуб привлек второго испанца, Нестора Альбиаха, в качестве дополнительного нападающего.

Управленческий и тренерский состав

Позиция	Имя
Менеджер	Любош Козел
Тренер	Ян Сухопарек
Тренер вратарей	Томаш Обермайер
Тренер по фитнесу	Антонин Чепек
Лидер группы	Иржи Блажек
Клуб Физио	Павел Храский, Петр Крал
Массажист	Радек Хавала
Доктор	Ладислав Шинделарж
Хранитель	Ян Швестка

Источник: fkdukla.cz

Статистика

Выступления и голы

Выходы в стартовом составе + замены.

Нет.	Поз.	Нат	Игрок	Общий		Лига		Чашка
Нет.	Поз.	Нат	Игрок	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
1	ГК	ЧЕХИЯ	Филипп Рада	31	0	30+0	0	1+0	0
3	МФ	БФА	Исмаэль Уэдраого	6	1	1+2	1	3+0	0
4	ДФ	ЧЕХИЯ	Матей Ганусек	1	0	1+0	0	0+0	0
6	МФ	ЧЕХИЯ	Павел Гашек	20	3	16+2	3	2+0	0
7	ФВ	ЧЕХИЯ	Войтех Пржеучил	28	4	11+14	3	0+3	1
8	ФВ	ЧЕХИЯ	Ян Пазлер	15	4	7+5	2	3+0	2
8	ФВ	ЭСП	Нестор Альбиах	13	4	10+3	4	0+0	0
9	ДФ	ЧЕХИЯ	Ян Ворел	32	2	29+0	2	3+0	0
10	МФ	ЧЕХИЯ	Мирослав Подразский	15	0	6+6	0	3+0	0
11	ФВ	ЧЕХИЯ	Збынек Поспех	29	9	22+6	9	1+0	0
13	МФ	ЧЕХИЯ	Томаш Бергер	27	4	23+2	4	1+1	0
14	МФ	ЧЕХИЯ	Патрик Гедеон	27	0	27+0	0	0+0	0
15	ДФ	ЭСП	Хосе Ромера	24	0	21+1	0	2+0	0
16	ФВ	ЧЕХИЯ	Войтех Энгельманн	11	0	0+7	0	2+2	0
19	МФ	СВК	Лукаш Штетина	25	0	16+5	0	4+0	0
20	ФВ	ЧЕХИЯ	Йозеф Марек	18	2	2+12	1	3+1	1
21	ФВ	ЧЕХИЯ	Ян Сватонский	15	2	7+5	1	2+1	1
22	ДФ	КРО	Томислав Божич	25	1	18+5	1	2+0	0
23	МФ	ЧЕХИЯ	Ондржей Врзал	30	2	28+0	2	2+0	0
24	МФ	ЧЕХИЯ	Петр Малый	27	3	19+5	3	0+3	0
27	ДФ	ЧЕХИЯ	Любош Калоуда	20	3	8+8	3	4+0	0
30	ГК	СВК	Томаш Кучера	3	0	0+0	0	3+0	0
32	ФВ	ЧЕХИЯ	Томаш Борек	32	7	28+1	7	2+1	0
	ДФ	ЧЕХИЯ	Павел Радош	1	0	0+0	0	1+0	0

Бомбардиры

Поз.	Игрок	ЛИГ	ЧАШКА	Общий
1	Збынек Поспех	9	0	9
2	Томаш Борек	7	0	7
3	Нестор Альбиах	4	0	4
	Томаш Бергер	4	0	4
	Войтех Пржеучил	3	1	4
	Ян Пазлер	2	2	4
7	Павел Гашек	3	0	3
	Любош Калоуда	3	0	3
	Петр Малый	3	0	3
10	Ян Ворел	2	0	2
	Ондржей Врзал	2	0	2
	Йозеф Марек	1	1	2
	Ян Сватонский	1	1	2
14	Томислав Божич	1	0	1
14	Исмаэль Уэдраого	1	0	1
Автоголы		2	0	2
	Итого	48	5	53

Посещение на дому

Соревнование	Средняя посещаемость	Игры
Чешская Первая Лига	2,191	15
Чашка	266	1
Средний	2,071	16

Чешская Первая Лига

Результаты по раундам

Круглый	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
Земля	ЧАС	А	ЧАС	ЧАС	А	ЧАС	А	ЧАС	А	ЧАС	А	ЧАС	А	ЧАС	А	ЧАС	А	А	ЧАС	А	ЧАС	А	ЧАС	А	ЧАС	А	ЧАС	А	ЧАС	А
Результат	Д	Л	Вт	Д	Д	Л	Д	Д	Д	Вт	Л	Д	Вт	Вт	Л	Вт	Д	Д	Вт	Л	Вт	Д	Вт	Вт	Д	Д	Вт	Д	Вт	Л
Позиция	10	12	5	7	8	11	10	11	11	10	10	11	8	5	7	6	6	6	6	6	6	7	7	6	6	6	5	5	4	6

Источник: FKDukla.cz
A = В гостях ; H = Дома ; W = Победа ; D = Ничья ; L = Поражение

Сводка результатов


Общий								Дом						Прочь
Плд	Вт	Д	Л	ГФ	ГА	ГД	Очки	Вт	Д	Л	ГФ	ГА	ГД	Вт	Д	Л	ГФ	ГА	ГД
30	11	13	6	48	37	+11	46	9	5	1	31	13	+18	2	8	5	17	24	−7

Источник: Gambrinus liga

Таблица рейтинга

Поз.	Команда в т е	Плд	Вт	Д	Л	ГФ	ГА	ГД	Очки	Квалификация или понижение
4	Яблонец	30	13	10	7	49	41	+8	49	Квалификация для третьего отборочного раунда Лиги Европы ^[a]
5	Сигма Оломоуц	30	13	8	9	38	29	+9	47
6	Дукла Прага	30	11	13	6	48	37	+11	46
7	Славия Прага	30	11	9	10	41	33	+8	42
8	Млада Болеслав	30	10	8	12	34	43	−9	38

Источник: Fortuna liga
Правила классификации: 1) очки; 2) очки в личных встречах; 3) разница забитых и пропущенных мячей в личных встречах; 4) забитые мячи в личных встречах; 5) разница забитых и пропущенных мячей; 6) количество забитых мячей.
Примечания:

↑ «Яблонец» выиграл Кубок Чехии 2012–13 и вышел в третий отборочный раунд Лиги Европы УЕФА.

Совпадения

Июль

Дукла Прага - Спарта Прага

28 июля 2012 г. Раунд 1	Дукла Прага	1–1	Спарта Прага	Прага
	Гашек 30' ( пен. )	Отчет	90' Квеуке	Стадион: Stadion Juliska Посещаемость: 4 257 человек Судья: Грубеш

Август

Либерец против Дукла Прага

4 августа 2012 г. Раунд 2	Либерец	3–2	Дукла Прага	Либерец
	Шурал 47' , 60' , 80'	Отчет	37' Гашек 51' Малый	Стадион: Stadion u Nisy Посещаемость: 4 232 человека Судья: Матеек

Дукла Прага против Теплице

10 августа 2012 г. Раунд 3	Дукла Прага	4–0	Теплице	Прага
	Паслер 28' Пршеучил 40' Бергер 48' Калуда 79'	Отчет		Стадион: Стадион Юлиска Судья: Патак

Дукла Прага против Словацко

17 августа 2012 г. Раунд 4	Дукла Прага	2–2	Словацко	Прага
	Гашек 23' Пазлер 32'	Отчет	47' Коварж 58' Волешак	Стадион: Stadion Juliska Посещаемость: 1928 человек Судья: Йилек

Пршибрам против Дуклы Прага

25 августа 2012 г. Раунд 5	Пршибрам	1–1	Дукла Прага	Пршибрам
	Деймек 57'	Отчет	40' Борек	Стадион: На Литавце Посещаемость: 1875 человек Судья: Кокоурек

Сентябрь

Дукла Прага v Виктория Пльзень

2 сентября 2012 г. Раунд 6	Дукла Прага	1–4	Виктория Пльзень	Прага
	Филло 86' ( og )	Отчет	31' 66 ' Бакош 58' Дарида 77' Ханусек	Стадион: Stadion Juliska. Посещаемость: 3258 человек. Судья: Адамек.

Ческе-Будеёвице v Дукла Прага

15 сентября 2012 г. Раунд 7	Ческе-Будеёвице	1–1	Дукла Прага	Ческе-Будеёвице
	Ржезничек 16'	Отчет	62' Ворел	Стадион: Stadion Střelecký ostrov Посещаемость: 2 445 человек Судья: Билек

Дукла Прага - Славия Прага

23 сентября 2012 г. Раунд 8	Дукла Прага	0–0	Славия Прага	Прага
		Отчет		Стадион: Stadion Juliska. Посещаемость: 4 122 человека. Судья: Драбек.

октябрь

Яблонец против Дукла Прага

1 октября 2012 г. Раунд 9	Яблонец	2–2	Дукла Прага	Яблонец-над-Нисоу
	Новак 35' Лафата 90'	Отчет	16' Бергер 57' Врзал	Стадион: Chance Arena Посещаемость: 2045 Судья: Jech

Дукла Прага v Градец Кралове

5 октября 2012 г. Раунд 10	Дукла Прага	1–0	Градец Кралове	Прага
	Поспех 22'	Отчет		Стадион: Stadion Juliska. Посещаемость: 1293. Судья: Арделеану.

Оломоуц против Дукла Прага

21 октября 2012 г. Раунд 11	Оломоуц	2–1	Дукла Прага	Оломоуц
	Ордос 23' Навратил 55'	Отчет	84' Малый	Стадион: Andrův Stadion Посещаемость: 5 413 человек Судья: Ненадал

Дукла Прага v Высочина Йиглава

26 октября 2012 г. Раунд 12	Дукла Прага	2–2	Высочина Йиглава	Прага
	Бергер 16' Поспех 67'	Отчет	26' Карлик 47' Оберт	Стадион: Stadion Juliska Посещаемость: 1135 Судья: Proske

ноябрь

Зброёвка Брно против Дукла Прага

4 ноября 2012 г. Раунд 13	Зброёвка Брно	1–3	Дукла Прага	Брно
	Бергер 54' ( og )	Отчет	9' , 36' Борек 88' Марек	Стадион: Местский футбольный стадион Србска. Посещаемость: 3 262. Судья: Краловец.

Дукла Прага - Баник Острава

9 ноября 2012 г. Раунд 14	Дукла Прага	2–0	Баник Острава	Прага
	Поспех 1' Сватонский 25'	Отчет		Стадион: Stadion Juliska. Посещаемость: 1521 человек. Судья: Адам.

Млада Болеслав v Дукла Прага

18 ноября 2012 г. Раунд 15	Млада Болеслав	3–0	Дукла Прага	Млада Болеслав
	Магера 50' Йохана 64' , 69'	Отчет		Стадион: Местский стадион. Посещаемость: 1973. Судья: Зелинка .

Дукла Прага против Либерец

23 ноября 2012 г. Раунд 16	Дукла Прага	3–0	Либерец	Прага
	Поспех 34' , 87' Ворел 75'	Отчет		Стадион: Stadion Juliska Посещаемость: 1641 человек Судья: Франек

февраль

Теплице против Дукла Прага

23 февраля 2013 г. Раунд 17	Теплице	1–1	Дукла Прага	Теплице
	Яролим 47'	Отчет	36' Калуда	Стадион: На Стинадлех Посещаемость: 1542 человека Судья: Зелинка

Маршировать

Словацко против Дукла Прага

4 марта 2013 г. Раунд 18	Словацко	0–0	Дукла Прага	Угерске Градиште
		Отчет		Стадион: Местский стадион. Посещаемость: 3906 человек. Судья: Патак.

Dukla Prague v Příbram

8 марта 2013 г. Раунд 19	Дукла Прага	1–0	Пршибрам	Прага
	Пржеучил 69'	Отчет		Стадион: Stadion Juliska. Посещаемость: 1724 человека. Судья: Матейек.

Viktoria Plzeň v Dukla Prague

17 марта 2013 г. Раунд 20	Виктория Пльзень	4–0	Дукла Прага	Пльзень
	Бакош 15' Чишовский 62' Коваржик 86' Адамов 88'	Отчет		Стадион: Stadion Města Plzně Посещаемость: 8 754 человек Судья: Драбек

Dukla Prague v České Budějovice

29 марта 2013 г. Раунд 21	Дукла Прага	4–0	Ческе-Будеёвице	Прага
	Борек 13' , 74' Поспех 43' Божич 72'	Отчет		Стадион: Stadion Juliska Посещаемость: 1920 человек Судья: Франек

Апрель

Slavia Prague v Dukla Prague

5 апреля 2013 г. Раунд 22	Славия Прага	0–0	Дукла Прага	Прага
		Отчет		Стадион: «Эден Арена» Посещаемость: 5 510 человек Судья: Арделеану

Dukla Prague v Jablonec

13 апреля 2013 г. Раунд 23	Дукла Прага	5–1	Яблонец	Прага
	Нестор 37' , 78' Малый 54' ( пен. ) Бенеш 85' ( ог ) Поспех 86'	Отчет	24' Лучка	Стадион: Stadion Juliska. Посещаемость: 2193. Судья: Ненадал.

Hradec Králové v Dukla Prague

21 апреля 2013 г. Раунд 24	Градец Кралове	0–3	Дукла Прага	Градец Кралове
		Отчет	65' Борек 74' Пршеучил 82' Поспех	Стадион: Všesportovní Stadion Посещаемость: 3490 человек Судья: Йех

Dukla Prague v Olomouc

26 апреля 2013 г. Раунд 25	Дукла Прага	0–0	Оломоуц	Прага
		Отчет		Стадион: Stadion Juliska. Посещаемость: 3580 человек. Судья: Зелинка .

Может

Vysočina Jihlava v Dukla Prague

3 мая 2013 г. Раунд 26	Высочина Йиглава	1–1	Дукла Прага	Йиглава
	Карлик 31'	Отчет	87' Борек	Стадион: Stadion v Jiraskově ulici Посещаемость: 2689 Судья: Билек

Dukla Prague v Zbrojovka Brno

14 мая 2013 г. Раунд 27	Дукла Прага	3–2	Зброёвка Брно	Прага
	Поспех 11' Бергер 43' Нестор 62'	Отчет	54' Крупа 64' Фрейлах	Стадион: Stadion Juliska Посещаемость: 1 293 Судья: Коваржик

Baník Ostrava v Dukla Prague

22 мая 2013 г. Раунд 28	Баник Острава	2–2	Дукла Прага	Острава
	Ворел 10' ( og ) Фантиш 36'	Отчет	3' Уэдраого 49' Врзал	Стадион: Базали Посещаемость: 6048 человек Судья: Йилек

Dukla Prague v Mladá Boleslav

26 мая 2013 г. Раунд 29	Дукла Прага	2–1	Млада Болеслав	Прага
	Нестор 29' Калуда 44'	Отчет	56' Йохана	Стадион: Stadion Juliska Посещаемость: 1120 Судья: Proske

Июнь

Sparta Prague v Dukla Prague

1 июня 2013 г. Раунд 30	Спарта Прага	3–0	Дукла Прага	Прага
	Ваха 15' Кадлец 69' , 87'	Отчет		Стадион: Дженерали Арена. Посещаемость: 12 355 человек. Судья: Коваржик.

Чашка

Как команда Первой лиги, Дукла вошла в Кубок на стадии второго раунда. Во втором раунде Дукла встретилась с командой третьей лиги ФК Колин, которую они победили со счетом 1:0 благодаря голу Яна Сватонского в первом тайме. Матч третьего раунда против команды второй лиги 1. ХФК Оломоуц был более напряженным; Оломоуц лидировал со счетом 2:0 всего за восемь минут до конца, голы Пржеучила и Марека перевели игру в серию пенальти, в которой Дукла одержала победу. ^[8]

В четвертом туре «Дукла» проиграла в первом матче 31 октября команде из Первой лиги «Сигма Оломоуц» с разницей в один гол перед всего 266 зрителями. ^[8] В ответном матче, четыре недели спустя, в игре было необычайно много компенсированного времени, так как судью пришлось заменить во время матча. Через десять минут после начала компенсированного времени первого тайма, лидируя благодаря двум голам Яна Пазлера , «Дукла» была в хорошей позиции, но «Оломоуц» забил на двенадцатой минуте компенсированного времени и забил свой второй гол в игре и третий гол в матче во втором тайме, на что «Дукла» не смогла ответить. Таким образом, «Дукла» выбыла из соревнования в четвертом раунде второй сезон подряд.

FK Kolín v Dukla Prague

29 августа 2012 г. Второй раунд	ФК Колин	0–1	Дукла Прага	Колин
		Отчет	43' Сватонски	Посещаемость: 860 ^[9] Судья: Календа.

1. HFK Olomouc v Dukla Prague

26 сентября 2012 г. Третий раунд	1. ХФК Оломоуц	2–2 ( 3–4 р .)	Дукла Прага	Оломоуц
	Жондра 29' Громек 80'	Отчет	82' Пржеучил 86' Марек	Стадион: Stadion FK Holice Посещаемость: 635 ^[10] Судья: Травничек
	Штрафы
	Кобылик Лукашёк Онофрей Чтвртничек Жондра		Подразский Pospech Марек Ворель Пржеучил

Dukla Prague v SK Sigma Olomouc

31 октября 2012 г. Четвертый раунд, 1-й матч	Дукла Прага	0–1	СК Сигма Оломоуц	Прага
		Отчет	37' Поспишил	Стадион: Stadion Juliska Посещаемость: 266 Судья: Йилек

SK Sigma Olomouc v Dukla Prague

28 ноября 2012 г. Четвертый раунд, 2-й матч	СК Сигма Оломоуц	2–2 ( 3–2 умнож. )	Дукла Прага	Оломоуц
	Долежал 45+12' Поспишил 50'	Отчет	29' , 45+10' Пазлер	Стадион: Andrův Stadion Посещаемость: 2643 Судья: Ненадал (после 26 минут Hájek)

Ссылки

^ "Soupiska prvního týmu – První tým" (на чешском языке). fkdukla.cz (Дукла Прага) . Проверено 5 августа 2012 г.
^ abc Pivoda, стр. 120.
^ Аб Бергман, Мартин (15 января 2013 г.). «Я хочу вызвать новую взрослость, Ржика Ян Пазлер». denik.cz (на чешском языке). Влтава-Лабе-Пресс. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 28 января 2013 г.
^ "Vrzal se stává hráčem Dukly. Podepsal dvouletou smlouvu" (на чешском языке). fkdukla.cz. 15 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 16 июня 2012 г.
↑ Новак, Яромир (9 июля 2012 г.). «Фотбалова Дукла глядела на Калоуди таке испанского задания Ромеру». Млада фронта ДНЕС (на чешском языке). Чешская Республика . Проверено 21 августа 2012 года .
↑ Новак, Яромир (3 августа 2012 г.). «На Юлиссе ситим сквеле, Рика Бергер по промарненному плзеньскому яру» (на чешском языке). idnes.cz . Проверено 21 октября 2012 года .
↑ Михалек, Томаш (31 января 2013 г.). «Brněnská Zbrojovka už je v Turecku. Vzala i novou posilu Markoviče» (на чешском языке). idnes.cz . Проверено 31 января 2013 г.
^ ab Pivoda, стр. 127.
^ "З Колина всегда была наготове и посту" . fkdukla.cz (на чешском языке) . Проверено 27 октября 2012 г.
^ "Дукла вернула пробех уткани и поступилу" . fkdukla.cz (на чешском языке) . Проверено 27 октября 2012 г.

Цитируемые тексты

Пивода, Алеш (2013). Legenda se vrátila . Прага: МАК. ISBN 978-80-86783-65-9.

[table_note_res_EL3Q0.24421999382052-8] «Яблонец» выиграл Кубок Чехии 2012–13 и вышел в третий отборочный раунд Лиги Европы УЕФА.

[1] "Soupiska prvního týmu – První tým" (на чешском языке). fkdukla.cz (Дукла Прага) . Проверено 5 августа 2012 г.

[p120-2] Pivoda, стр. 120.

[pazler-3] Аб Бергман, Мартин (15 января 2013 г.). «Я хочу вызвать новую взрослость, Ржика Ян Пазлер». denik.cz (на чешском языке). Влтава-Лабе-Пресс. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 28 января 2013 г.

[4] "Vrzal se stává hráčem Dukly. Podepsal dvouletou smlouvu" (на чешском языке). fkdukla.cz. 15 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 16 июня 2012 г.

[5] Новак, Яромир (9 июля 2012 г.). «Фотбалова Дукла глядела на Калоуди таке испанского задания Ромеру». Млада фронта ДНЕС (на чешском языке). Чешская Республика . Проверено 21 августа 2012 года .

[6] Новак, Яромир (3 августа 2012 г.). «На Юлиссе ситим сквеле, Рика Бергер по промарненному плзеньскому яру» (на чешском языке). idnes.cz . Проверено 21 октября 2012 года .

[7] Михалек, Томаш (31 января 2013 г.). «Brněnská Zbrojovka už je v Turecku. Vzala i novou posilu Markoviče» (на чешском языке). idnes.cz . Проверено 31 января 2013 г.

[p127-9] Pivoda, стр. 127.

[10] "З Колина всегда была наготове и посту" . fkdukla.cz (на чешском языке) . Проверено 27 октября 2012 г.

[11] "Дукла вернула пробех уткани и поступилу" . fkdukla.cz (на чешском языке) . Проверено 27 октября 2012 г.