Финал Кубка Twenty20 2010 года

Финал Кубка Twenty20 2010 года

Событие	Кубок Twenty20 2010 года
Сомерсет Гэмпшир 173/6 173/5 20 оверов 20 оверов
Хэмпшир выиграл, потеряв меньше калиток
Дата	14 августа 2010 г.
Место проведения	Роуз Боул , Саутгемптон
Игрок матча	Нил Маккензи (Гэмпшир)
Судьи	Роб Бейли и Ричард Иллингворт
← 2009 2011 →

Финал кубка Twenty20 2010 года , известный в целях спонсорства как финал Friends Provident t20 2010 года , был матчем по крикету с 20 оверами на сторону между клубами Hampshire County Cricket Club и Somerset County Cricket Club, сыгранным 14 августа 2010 года на стадионе Rose Bowl в Саутгемптоне . Это был восьмой финал кубка Twenty20 .

Hampshire впервые выступили в финале Twenty20 , в то время как Somerset играли в третьем финале и во втором подряд, ранее выиграв Кубок Twenty20 в 2005 году . Выиграв жеребьёвку , Somerset решили отбивать первыми и набрали 173 очка за шесть; ^[a] Крейг Кисветтер стал их лучшим бомбардиром с 71 очком , но был раскритикован за свой медленный старт. Кирон Поллард получил удар в глаз от вышибалы во время отбивания, и его пришлось доставить в больницу, что означало, что он не мог играть за Somerset. В ответ Hampshire набрали 62 очка в своей игре в большинстве из шести оверов , но затем потеряли группу калиток . Стабильное партнёрство между Нилом Маккензи и Шоном Эрвином привело их на грань победы, но ещё одна пара потерянных калиток привела к напряжённому финалу. В конечном итоге счет сравнялся , и титул выиграл Хэмпшир, потеряв меньше калиток.

Twenty20 Cup — турнир с 20 оверами на сторону, основанный в Англии и Уэльсе в 2003 году, который заменил Benson & Hedges Cup с 50 оверами на сторону . ^[1] Формат с 20 оверами был введен Советом по крикету Англии и Уэльса, поскольку они считали, что более короткая версия игры необходима для привлечения семей на матчи. ^[2] В 2010 году это был один из трех турниров, в которых участвовали первоклассные команды графств по крикету , в том, что редактор Wisden Cricketers' Almanack Сцилд Берри описал как худший список матчей с 1919 года из-за непоследовательного расписания, которое иногда включало игры Twenty20 за день до или после четырехдневного матча чемпионата графства . ^[3] Энди Флауэр , главный тренер мужской сборной Англии по крикету , согласился, пожаловавшись, что «Вы не можете создавать постоянно высокие стандарты с такими расписаниями». ^[3]

Турнир разделил восемнадцать команд округов на две группы. В каждой группе каждая команда играла друг с другом дважды, дома и на выезде; шестнадцать матчей группового этапа на команду были увеличением по сравнению с десятью, сыгранными в предыдущем сезоне. ^[3] Лучшие четыре из каждой группы вышли в четвертьфинал. Соревнование завершилось в «День финала», во время которого были сыграны как полуфиналы, так и финал на одном и том же поле, чтобы определить чемпионов турнира. ^[4] В 2010 году компания по страхованию жизни Friends Provident стала спонсором соревнования, которое стало известно как Friends Provident t20. ^[5]

Клуб крикета графства Хэмпшир , выступавший под названием «Hampshire Royals» в однодневном крикете , ^[6] никогда ранее не выходил в финал соревнований, ^[7] хотя они выиграли Friends Provident Trophy 2009 года , турнир из 50 игроков. ^[8] Несмотря на их историческое отсутствие успеха в крикете Twenty20 , в начале турнира The Guardian описал их как одного из фаворитов с коэффициентом 15–2. ^[9] Somerset, отказавшийся от своего однодневного прозвища в 2009 году, ^[10] ранее выиграл Кубок Twenty20 в 2005 году и проигрывал финалистам в 2009 году . ^[7] Они также были оценены как фавориты в начале турнира с коэффициентом 8–1 по версии The Guardian . ^[11]

Обе команды играли в южной группе соревнований. Сомерсет выиграл одиннадцать из своих шестнадцати матчей, заняв первое место в группе, включая победы в обоих матчах против Хэмпшира. ^[12] В четвертьфинале Сомерсет принимал Нортгемптоншир . Боулеры Сомерсета , Мурали Картик и Арул Суппиа, оба играли экономично , чтобы помочь ограничить Нортгемптоншир до 112 очков . Сомерсет достиг своей цели с тремя оверами в запасе и обеспечил себе место в показательном финале соревнований. ^[13]

Hampshire, занявший четвертое место на групповом этапе, выиграв восемь и проиграв восемь матчей, ^[12] отправился в Уорикшир на четвертьфинал. Warwickshire отбивал первым и набрал 153; Дэнни Бриггс взял три важных калитки для Hampshire. В ответ Джеймс Винс не остался в игре , набрав 66 очков, чтобы помочь своей команде одержать победу с одним оставшимся мячом . ^[14]

Финальный день транслировался в прямом эфире на Sky Sports [ ^15], был организован на домашней арене Хэмпшира, Роуз Боул в Саутгемптоне . Площадка была выбрана в 2008 году в качестве места проведения финала, как часть пакета матчей, предоставленных стадиону Советом по крикету Англии и Уэльса. ^[16]

В Hampshire не было четырех игроков первой команды: Димитри Маскареньяса , Ника Потаса , Майкла Ламба и Кабира Али , из-за травм. Они также решили не включать Кевина Питерсена , который объявил о своем намерении покинуть клуб. Председатель Hampshire Род Брэнсгроув объяснил отсутствие Питерсена: «было бы несправедливо по отношению к парням, которые вывели Hampshire в финал Twenty20, если бы одному из них пришлось отойти в сторону, чтобы его можно было забросить в команду». ^[17] Патрик Кидд из The Times оценил Джеймса Винса как самого опасного бэтсмена Hampshire, хотя его товарищ по команде Джимми Адамс вошел в финальный день как лучший бомбардир соревнований, набрав 600 очков. ^{[18] Хью Шевалье из Wisden Cricketers} ' Almanack оценил их как самую слабую из четырех команд, вышедших в полуфинал, ^[19] и The Times согласилась с этим, дав им самые высокие шансы на победу среди всех финалистов: 7–2. ^[18]

После того, как были известны четыре полуфиналиста, Сомерсет был объявлен фаворитом ESPNcricinfo , который описал их как команду «без явных изъянов в броне ». ^[20] Команда Сомерсета представила двух ведущих игроков соревнований по взятию калиток, Альфонсо Томаса и Кирона Полларда . Кидд подчеркнул сильный состав отбивающих Сомерсета и назвал их вторыми фаворитами с коэффициентом 9–4. ^[18]

Hampshire участвовал в первом из полуфиналов дня; играя против Essex . Получив приглашение отбивать первым, Essex набрал 156; Briggs снова взял три калитки для Hampshire, а Dominic Cork и Abdul Razzaq каждый подавал очень экономично. Essex подавал хорошо, оставив Hampshire нуждаться в 42 ранах из последних четырех оверов, но агрессивная игра Шона Эрвина , Нила Маккензи и Майкла Карберри принесла Hampshire победу с шестью калитками. ^[21]

Дождь задержал начало второго матча, в котором Сомерсет отбивал первым против Ноттингемшира . Атакующее выступление отбивающих от Маркуса Трескотика , который набрал 28-мяч 60, и Джоса Баттлера , который сделал 55 не аут из 23 мячей, продвинуло Сомерсет до 182 очков из двадцати оверов. Дальнейший дождь между иннингами означал, что Ноттингемширу требовалась скорректированная цель Дакворта-Льюиса в 152 очка из 16 оверов. Понимая, что вокруг было больше дождя, который мог еще больше сократить матч, они играли в атакующий крикет и оставались около своей требуемой скорости на протяжении всего иннинга, пока калитка Самита Пателя не упала в начале 13-го овера. Затем пошел дождь, и матч закончился в конце этого овера; Сомерсет выиграл с разницей в три очка, используя метод Дакворта-Льюиса. ^[22]

Игравшийся в тот же день, что и оба полуфинала, матч был игрой день/ночь и начался в 7:25 вечера. Капитан  Сомерсета , Трескотик, выиграл жеребьёвку и решил отбивать первым. ^[23] Второй полуфинал был сокращён из-за дождя, и в преддверии финала комментарий ESPNcricinfo описывал условия как «мрачные». ^[24] После трёх оверов Кисветтер столкнулся с 16 из 19 подач, ^[b] и набрал 12 очков. ^[24] Его критиковали в прессе; Эндрю МакГлэшан из ESPNcricinfo сказал, что у него было «тяжелое начало», в то время как в The Daily Telegraph Берри сказал, что «плохая форма Кисветтера с момента World Twenty20 продолжалась». ^{[25] Несмотря на то, что изначально ему не приходилось выполнять много подач,} партнер Кисветтера по старту , Трескотик, быстро набирал очки, сделав 19 очков из 8 подач. ^[26] Он нанес два пограничных удара шестеркой , первый из которых, сильный удар передней ногой через глубокое укрытие , был назван ударом дня Джеймсом Эйтчесоном из ESPNcricinfo. [ 27 ^] Он был удален в пятом овере, промахнувшись после длинного прыжка от Абдула Раззака к Дэниелу Кристиану, игравшему в середине калитки . Питер Трего присоединился к Кисветтеру у калитки, но пара изначально боролась на сырой земле, особенно против молодого левого спин-боулера из Хэмпшира Бриггса, чье выступление было высоко оценено как МакГлашаном, так и Дэвидом Ллойдом , бывшим игроком в крикет, пишущим для The Independent . ^{[26] [28]} Трего добавил 33 очка из 24 мячей, второй по величине результат Сомерсета в иннинге, прежде чем был пойман в аутфилде в двенадцатом овере, оставив Сомерсет с 97 очками из двух. ^{[23] [28]}

После увольнения Трего Кисветтер начал набирать очки быстрее, отбив 3 четверки и 2 шестерки, прежде чем его самого и Джеймса Хилдрета быстро удалили друг за другом. Хилдрет, набравший 12 очков, отбил полный пас от Раззака Кристиану, играющему в овраге , а затем четыре мяча спустя Кисветтер перехватил подачу от Кристиана в дополнительное прикрытие , где ее поймал Карберри. ^[24] Кисветтер набрал 71 очко из 59 мячей, после того как принял 37 подач, чтобы набрать свои первые 29 очков; ^[26] В своей статье в The Guardian Вик Маркс сказал, что игра «на самом деле не означала возвращения в форму», поскольку он «настроил себя на значительный счет, редко рассчитывая время подачи мяча». ^[29] Увольнения увеличили счет Сомерсета до 149 за четыре и вывели на площадку двух новых бэтсменов, Полларда и Баттлера. ^[23] Поллард выбил четыре и две последовательные шестерки во время предпоследнего овера, прежде чем Корк взял калитку Баттлера в следующем овере. ^[30] Когда оставалось три мяча иннинга, Поллард был удивлен вышибалой из Корка, который пробрался через щель в решетке его шлема и ударил его в лицо. ^[26] Глаз Полларда распух и закрылся, и ему пришлось сняться с матча из-за травмы и отправиться в больницу. ^[31] Корк, который был потрясен инцидентом, ^[31] выгнал Саппию с предпоследнего мяча иннинга, а затем предотвратил любые забеги с финального мяча. ^[24] Он пропустил три забега с финального овера, ограничив счет Сомерсета до 173 из шести. ^[29] Ллойд описал счет Сомерсета как немного выше номинала и предположил, что Хэмпширу понадобится «быстрый старт в их преследовании». ^[28]

Джимми Адамс и Раззак открыли отбивание для Хэмпшира и быстро набрали очки, чтобы начать подачу. Их общее количество 62 за один в конце игры в большинстве из шести оверов было их вторым по величине результатом в соревновании. ^[30] Большинство очков было получено с двух оверов; Зандер де Брюйн подал четвертый овер и пропустил 16 очков, в то время как Бен Филлипс пропустил 17 очков из последующего овера. Пол Коупар из The Guardian усомнился в использовании боулера среднего темпа, де Брюйна, во время игры в большинстве — он не подавал в полуфинале и делал это только из-за травмы Полларда. ^[32] Раззак был уволен с двумя оставшимися мячами в игре в большинстве, когда его поймал Кисветтер, получив верхнее преимущество при подаче от Трего. В начале следующего овера Винс выбежал без очков, а Хэмпшир имел 62 из двух. Адамс и новый бэтсмен Маккензи добавили 22 очка в следующих трех оверах, прежде чем Адамс получил внутреннее преимущество на подачу от Саппии и был выбит. При счете 84 из трех Эрвин присоединился к Маккензи на линии криза, и пара сыграла то, что Макглэшан описал как «умный, безрисковый отбивающий»; они разделили партнерство в 79 очков, увеличив счет до 163. ^[26] В начале предпоследнего овера Хэмпширу требовалось одиннадцать очков, чтобы победить. Маккензи промахнулся с первым мячом овера и был пойман в укрытии на 52, а следующий мяч Эрвину выронил запасной полевой игрок Сомерсета Ник Комптон . ^[24] Новый бэтсмен, Карберри, был пойман позади верхней кромки, оставив Хэмпширу 164 из пяти, ему нужно было набрать восемь очков в финальном овере. ^[33]

Де Брюйн вернулся, чтобы подать последний овер; из первых четырех мячей бэтсмены из Хэмпшира набрали два пропуска и два очка, сумев попасть по мячу только один раз. Кисветтер дважды бросал в пни, намереваясь выбить бэтмэнов, но оба раза промахнулся. ^[26] Хэмпширу нужно было четыре, чтобы выиграть из последних двух подач, но в силу потери меньшего количества калиток они также претендовали бы на титул в случае ничьей , поэтому трех очков было бы достаточно. ^[32] С предпоследней подачи Кристиан отбил мяч в глубокую середину калитки на два очка, но во время бега он потянул подколенное сухожилие. Кристиан был на забастовке для последней подачи, и другой игрок из Хэмпшира вышел, чтобы побежать за ним . Кристиан пропустил мяч, который ударился о его колодки. Сомерсет подал апелляцию на лег перед калиткой (lbw), и бэтсмены из Хэмпшира пробежали сингл. В суматохе и волнении Кристиан сам побежал, а также его бегун, что означало, что он мог выбежать. Однако Сомерсет отвлекся на свою апелляцию и не заметил этого. После консультации судьи подтвердили, что это не был lbw, и матч был равным; Хэмпшир выиграл титул в силу потери меньшего количества калиток. ^[30]

• Жребий : Сомерсет выиграл жеребьевку и решил отбивать первым.
• Результат : Хэмпшир выиграл, потеряв меньше калиток ^[23]

Судьи :

• Роб Бейли и Ричард Иллингворт

Ключ

• * – Капитан
• † – Хранитель калитки
• c Полевой игрок – указывает на то, что бэтсмен был отстранен от игры в результате приема мяча указанным полевым игроком.
• b Боулер – указывает, какой боулер получает очки за удаление

В своей статье для The Daily Telegraph Сцилд Берри и Оливер Браун предположили, что игроки вряд ли знали, что Кристиан мог быть выбит, заявив, что «большинство профессиональных игроков в крикет крайне непрофессиональны, когда дело доходит до знания законов » . ^[34] Отчет Шевалье в Wisden Cricketers' Almanack пошел еще дальше, обвинив «вопиющее незнание законов Сомерсетом». ^[19] На вопрос об инциденте после матча капитан Сомерсета Трескотик сказал, что они «очевидно просто не подумали до конца». ^[31] В своей автобиографии Брайан Роуз , который был директором по крикету Сомерсета, признал, что очень немногие из персонала и игроков Сомерсета знали об этом конкретном законе. ^[35]

Саймон Уайлд из Times описал потерю Полларда из-за травмы во время матча как серьезную неудачу для Сомерсета, особенно потому, что двое его заменяющих выступили плохо: как запасной полевой игрок Комптон упустил кэтч, в то время как де Брюйн пропустил 29 очков с трех оверов. ^[33] Выступая после матча, Корк описал победу как оправдание политики отбора Хэмпшира, заявив: «В некоторых кругах нас убивали на протяжении всей этой кампании: почему мы не выпускали этого человека?», но он похвалил сочетание молодости и опыта для создания команды, «которая может играть против лучших и побеждать их». ^[31]

Hampshire были награждены £200,000 за победу в соревновании, в то время как Somerset собрали £84,000. Как игрок матча в финале, Маккензи получил £2,000. ^[19] В 2011 году в Кубке Twenty20 Hampshire и Somerset встретились на стадии полуфинала; счёт был равным на основе Дакворт-Льюис, и Somerset выиграл полученный суперовер . Впоследствии они проиграли в финале Leicestershire ; сделав их вторыми в соревновании три года подряд. ^[36] Somerset также занял второе место в однодневных кубковых соревнованиях 2010 и 2011 годов . ^[37] В 2012 году Hampshire выиграли и Twenty20 , и однодневные кубковые соревнования . ^[38]