2010 Супер 14 | |||
---|---|---|---|
Страны | Австралия Южная Африка Новая Зеландия | ||
Формат(ы) турнира | Круговая система и турниры на выбывание | ||
Чемпионы | Буллз (3-й титул) | ||
Сыграно матчей | 94 | ||
Посещаемость | 1,964,908 (20,903 за матч) | ||
Попытки засчитаны | 538 (5,72 за матч) | ||
Лучший бомбардир(ы) | Морне Стейн (263) ( Буллз ) | ||
Лучший бомбардир(ы) попыток | Джо Рококо (9) ( Блюз ) Дрю Митчелл (9) ( Waratahs ) | ||
|
Сезон Super 14 2010 года стартовал в феврале 2010 года с предсезонных матчей, которые проводились с середины января. Он закончился 29 мая. Сезон 2010 года был пятым и последним сезоном расширенного формата Super 14. Расписание, которое охватывает 3½ месяца, включало в себя в общей сложности 94 матча, в которых каждая команда играла один полный круговой турнир против 13 других команд, два полуфинала и финал. Каждая команда получила один пропуск в течение 14 раундов.
Поз. | Команда | Плд | Вт | Д | Л | ПФ | ПА | ПД | Б | Очки | Квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Быки | 13 | 10 | 0 | 3 | 436 | 345 | +91 | 7 | 47 | Выход в плей-офф |
2 | Штормеры | 13 | 9 | 0 | 4 | 365 | 171 | +194 | 8 | 44 | |
3 | Варатас | 13 | 9 | 0 | 4 | 385 | 288 | +97 | 7 | 43 | |
4 | Крестоносцы | 13 | 8 | 1 | 4 | 388 | 295 | +93 | 7 | 41 | |
5 | Красные | 13 | 8 | 0 | 5 | 366 | 308 | +58 | 7 | 39 | |
6 | Брамби | 13 | 8 | 0 | 5 | 358 | 291 | +67 | 5 | 37 | |
7 | Блюз | 13 | 7 | 0 | 6 | 376 | 333 | +43 | 9 | 37 | |
8 | Ураганы | 13 | 7 | 1 | 5 | 358 | 323 | +35 | 7 | 37 | |
9 | Акулы | 13 | 7 | 0 | 6 | 297 | 299 | −2 | 5 | 33 | |
10 | Начальники | 13 | 4 | 1 | 8 | 340 | 418 | −78 | 8 | 26 | |
11 | Гепарды | 13 | 5 | 1 | 7 | 315 | 393 | −78 | 4 | 26 | |
12 | Горцы | 13 | 3 | 0 | 10 | 297 | 397 | −100 | 7 | 19 | |
13 | Сила | 13 | 4 | 0 | 9 | 258 | 364 | −106 | 3 | 19 | |
14 | Львы | 13 | 0 | 0 | 13 | 270 | 585 | −315 | 5 | 5 |
Судьи этого турнира представляли все три страны-участницы. Судьи ранжируются по бригадам за заслуги и резервным бригадам. Они могут быть повышены или понижены в должности до другой бригады. По крайней мере восемьдесят процентов игр Супер 14 будут судить бригады за заслуги.
Австралийские судьи
Новозеландские судьи
Южноафриканские судьи
12 февраля 2010 г. | Блюз | 20–34 | Ураганы | Стадион North Harbour , Норт-Шор-Сити | ||
19:35 | Попробуйте : Brett , Afoa Con : Brett (2) Pen : Brett (2) | Отчет | Попробуйте : Gear Con : Weepu Pen : Ripia (5), Weepu (4) | Посещаемость: 23 000 [2] Судья: Стюарт Дикинсон ( Австралия ) |
Рекорд Супер Регби был установлен, когда «Харрикейнз» забили в общей сложности 9 пенальти за весь матч: 5 — Вилли Рипиа и 4 — Пири Випу . [2]
12 февраля 2010 г. | Западная сила | 15–24 | Брамби | Стадион Members Equity , Перт | ||
19:05 | Ручка : О'Коннор (5) | Отчет | Попробуйте : Валентайн , Мур , Эдмондс Против : Мортлок (3) Ручка : Мортлок | Зрители: 17 268 Судья: Стив Уолш ( Австралия ) |
Стерлинг Мортлок стал первым игроком в Супер Регби, набравшим более 1000 очков в этом матче.
12 февраля 2010 г. | Гепарды | 34–51 | Быки | Vodacom Park , Блумфонтейн | ||
19:10 | Попробуйте: Мапоэ , Смит , Нокве Минус: Оливье (2) Ручка: Оливье (5) | Отчет | Попробуйте: Преториус , Стейн , ван ден Хевер , Киршнер , Оливье , Пенальти. Минусы: Стейн (5), Потгитер Пен: Стейн (3). | Зрители: 22 110 [3] Судья: Джонатан Каплан ( Южная Африка ) |
13 февраля 2010 г. | Крестоносцы | 32–17 | Горцы | Стадион AMI , Крайстчерч | ||
19:35 | Попробуйте: Эллис , Пейн , Гилфорд , Мейтленд Против: Картер (3) Пен: Картер (2) | Отчет | Попробуйте: Хоббс (2) Против: Хоббс (2) Ручка: Хоббс | Зрители: 22 793 [4] Судья: Крис Поллок ( Новая Зеландия ) |
13 февраля 2010 г. | Красные | 28–30 | Варатас | Стадион «Санкорп» , Брисбен | ||
18:40 | Попробуйте: Braid , Horwill , Penalty Try Con: Cooper (2) Pen: Cooper (2) Drop: Cooper | Отчет | Попробуйте: Сиди , Палу Минус: Халангаху Ручка: Барнс (4), Халангаху Дроп: Барнс | Зрители: 22 582 [5] Судья: Крейг Жубер ( ЮАР ) |
13 февраля 2010 г. | Львы | 13–26 | Штормеры | Coca-Cola Park , Йоханнесбург | ||
17:05 | Попробуйте: Киллиан Против: Роуз Ручка: Роуз (2) | Отчет | Попробуйте: Питерсен , Фури Кон: Питерсен (2) Ручка: Питерсен (4) | Зрители: 13 850 Судья: Жако Пейпер ( Южная Африка ) |
13 февраля 2010 г. | Акулы | 18–19 | Начальники | Стадион Абса , Дурбан | ||
19:10 | Ручка: Кокотт (6) | Отчет | Попробуйте: Уиллисон Против: Дональд Пен: Дональд (4) | Зрители: 27 296 Судья: Кит Браун ( Новая Зеландия ) |
19 февраля 2010 г. | Горцы | 15–19 | Блюз | Кэрисбрук , Данидин | ||
19:35 | Попробуйте : Dagg , Hobbs Con : Hobbs Pen : Dagg | Отчет | Попытка : П. Уильямс (2), Рейнджер Кон : Бретт | Зрители: 6700 [6] Судья: Брайс Лоуренс ( Новая Зеландия ) |
19 февраля 2010 г. | Красные | 41–20 | Крестоносцы | Стадион «Санкорп» , Брисбен | ||
19:45 | Попробуйте : Купер (2), Дэвис , Иоан Кон : Купер (3) Пен : Купер (5) | Отчет | Попробуйте : Эллис , Торн Против : Картер (2) Ручка : Картер (2) | Зрители: 17 880 Судья: Крейг Жубер ( Южная Африка ) |
19 февраля 2010 г. | Акулы | 20–25 | Гепарды | Стадион Абса , Дурбан | ||
18:00 | Попробуйте: Канковски Ручка: Кокотт (5) | Отчет | Попробуйте: Вильоэн Против: Оливье Ручка : Оливье (3), Вильоэн (2) Выпадение : Оливье | Зрители: 21 926 Судья: Джонатан Каплан ( Южная Африка ) [7] |
19 февраля 2010 г. | Львы | 65–72 | Начальники | Coca-Cola Park , Йоханнесбург | ||
20:00 | Попробуйте: Мьекеву (3), Клевер , Спенсер , Ла Гранж , Чавханга , Гроббелаар , Ломбаард Минус: Роуз (7) Ручка : Роза (2) | Отчет | Попробуйте: Кауи (3), Брюс , Мессам , Полулеулигага , Сививату , Леонард , Дональд Кон : Дональд (9) Пен : Дональд (3) | Зрители: 7685 Судья: Мариус Йонкер ( Южная Африка ) |
В этом матче было установлено несколько новых рекордов Супер Регби, включая самый высокий общий счет в одном матче (137 очков), самый высокий счет гостевой команды (72) и наибольшее количество попыток, забитых в матче Супер Регби (18).
20 февраля 2010 г. | Ураганы | 47–22 | Западная сила | Стадион «Уэстпак» , Веллингтон | ||
19:35 | Попробуйте: Д. Смит (2), Джейн , Патерсон , Тиалата , Нону , Китс Против: Рипия , Випу , Круден Пен : Рипия (2) | Отчет | Попробуйте: Татупу , Хейлетт-Петти, О'Янг Против: О'Коннор (2) Пен : О'Коннор | Зрители: 11 880 [8] Судья: Винни Манро ( Новая Зеландия ) |
20 февраля 2010 г. | Быки | 50–32 | Брамби | Лофтус Версфельд , Претория | ||
17:05 | Попробуйте: дю Приз , Стейн (2), ван ден Хевер , Оливье Минусы: Стейн (5) Ручка: Стейн (5) | Отчет | Попробуйте: Элсом , Дж. Смит , Маккейб. Минус: Мортлок. Ручка: Мортлок (4). Добыча: Гито . | Зрители: 31 569 [9] Судья: Марк Лоуренс ( Южная Африка ) |
20 февраля 2010 г. | Штормеры | 27–6 | Варатас | Стадион «Ньюлендс» , Кейптаун | ||
19:10 | Попробуйте: Louw , Habana (2) Против: Питерсен (3) Ручка: Питерсен (2) | Отчет | Ручка: Барнс (2) | Зрители: 37 268 [10] Судья: Кит Браун ( Новая Зеландия ) |
26 февраля 2010 г. | Крестоносцы | 35–6 | Акулы | Стадион AMI , Крайстчерч | ||
19:35 | Попробуйте : Гилфорд (2), А. Уайтлок , Макдональд Кон : Картер (3) Пен : Картер (3) | Отчет | Ручка : Кокотт (2) | Зрители: 18 651 Судья: Крис Поллок ( Новая Зеландия ) |
26 февраля 2010 г. | Штормеры | 17–19 | Брамби | Стадион «Ньюлендс» , Кейптаун | ||
19:10 | Попробуйте : Лоу Пен : Питерсен (4) | Отчет | Попробуйте : Smith Con : Giteau Pen : Giteau (4) | Зрители: 38 367 [11] Судья: Крейг Жубер ( ЮАР ) |
27 февраля 2010 г. | Ураганы | 33–18 | Львы | Стадион «Уэстпак» , Веллингтон | ||
19:35 | Попробуйте : Патерсон , Випу , Хор , Д. Смит Против : Рипия , Ручка Випу : Рипия (3) | Отчет | Попробуйте : Минни , Клевер Кон : Роуз Ручка : Роуз (2) | Зрители: 12 550 [8] Судья: Пол Маркс ( Австралия ) |
27 февраля 2010 г. | Красные | 18–27 | Блюз | Баллимор , Брисбен | ||
18:40 | Попробуйте : Genia , Rounds Con : Cooper Pen : Cooper (2) | Отчет | Попробуйте : Рейнджер , Борик , Мэтьюсон , Вульф Кон : Бретт , Манро Пен : Бретт | Зрители: 15 681 Судья: Стив Уолш ( Австралия ) |
27 февраля 2010 г. | Западная сила | 19–37 | Начальники | Стадион Members Equity , Перт | ||
19:05 | Попробуйте : Cross Con : О'Коннор Pen : О'Коннор (3), Шихан | Отчет | Попробуйте : Эллиот , Масага , Бурк , Нанаи-Уильямс. Против : Дональд (4) Ручка : Дональд (3) | Зрители: 18 000 Судья: Жако Пейпер ( Южная Африка ) |
27 февраля 2010 г. | Гепарды | 24–31 | Горцы | Vodacom Park , Блумфонтейн | ||
17:05 | Попробуйте : Брюссов , Смит Против : Оливье Пен : Оливье (4) | Отчет | Попробуйте : Линн , Вайниколо , Хоббс. Против : Хоббс, Дагг. Ручка : Хоббс, Дагг (3). | Зрители: 13 166 Судья: Pro Legoete ( Южная Африка ) |
27 февраля 2010 г. | Быки | 48–38 | Варатас | Лофтус Версфельд , Претория | ||
19:10 | Попробуйте : Hougaard (2), Dippenaar , van den Heever , Olivier , Potgieter. Минус : Steyn (6). Ручка : Steyn (2). | Отчет | Попробуйте : Полота-Нау , Моуэн , Тернер , Митчелл. Против : Барнс (2), Бил Пен : Барнс (3) Выпадение : Барнс | Зрители: 30 044 Судья: Мариус Йонкер ( Южная Африка ) |
5 марта 2010 г. | Начальники | 18–23 | Красные | Стадион Вайкато , Гамильтон | ||
19:35 | Попробуйте: Сививату , Масага , Таумалоло. Ручка: Дональд. | Отчет | Попробуйте: Чемберс , Морахан Против: Купер (2) Пен: Купер (3) | Зрители: 13 500 Судья: Крис Поллок ( Новая Зеландия ) |
5 марта 2010 г. | Брамби | 24–13 | Львы | Стадион Канберра , Канберра | ||
19:40 | Попытка: Леалифано , Мур , Пенальти. Попытка против: Жито (3) Ручка: Жито. | Отчет | Попробуйте: Франклин Против: Фрэнсис Пен: Фрэнсис | Зрители: 13 177 [12] Судья: Стив Уолш ( Австралия ) |
6 марта 2010 г. | Крестоносцы | 33–20 | Блюз | Стадион AMI , Крайстчерч | ||
19:35 | Попробуйте: G. Whitelock , Crotty , Fruean Против: Картер (3) Пен: Картер (4) | Отчет | Попробуйте: Mathewson Pen: Brett (4) Drop: Brett | Зрители: 23 000 Судья: Кит Браун ( Новая Зеландия ) |
6 марта 2010 г. | Варатас | 25–21 | Акулы | Футбольный стадион Сиднея , Сидней | ||
19:40 | Попробуйте: Халангаху , Картер , Полота-Нау Минус: Барнс , (2) Ручка: Барнс (2) | Отчет | Попробуйте: Канковски , Джейкобс , Противник: Гуд , Ручка: Пиенаар , Гуд Дроп: Гуд | Зрители: 20 651 [13] Судья: Пол Маркс ( Австралия ) |
6 марта 2010 г. | Штормеры | 33–0 | Горцы | Стадион «Ньюлендс» , Кейптаун | ||
17:05 | Попробуйте: D. Fourie , Burger , P. Louw, Habana Con: Pietersen , Grant Pen: Pietersen (3) | Отчет | Зрители: 36 527 Судья: Марк Лоуренс ( Южная Африка ) |
6 марта 2010 г. | Гепарды | 28–12 | Ураганы | Vodacom Park , Блумфонтейн | ||
19:10 | Попробуйте: Floors Con: Оливье Pen: Босман (4), Оливье (3) | Отчет | Попробуйте: D. Smith , Jane Con: Ripia | Зрители: 14 156 Судья: Брайс Лоуренс ( Новая Зеландия ) |
12 марта 2010 г. | Начальники | 19–26 | Крестоносцы | Стадион Вайкато , Гамильтон | ||
19:35 | Попробуйте : Кахуи Кон : Дональд Пен : Дональд (4) | Отчет | Попробуйте : Fotuali'i (2) Con : Carter (2) Pen : Carter (4) | Зрители: 17 800 Судья: Марк Лоуренс ( Южная Африка ) |
12 марта 2010 г. | Варатас | 73–12 | Львы | Футбольный стадион Сиднея , Сидней | ||
19:40 | Попробуйте : Митчелл (4), Холмс (2), Тернер (2), Картер , Мумм , Палу Кон : Барнс (9) | Отчет | Попробуйте : Чавханга , ван Ренсбург. Против : Фрэнсис. | Зрители: 16 878 Судья: Винни Манро ( Новая Зеландия ) |
13 марта 2010 г. | Брамби | 24–22 | Акулы | Стадион Канберра , Канберра | ||
19:40 | Попробуйте : Александр (2) Против : Жито Ручка : Жито (4) | Отчет | Попробуйте : Пиенаар Кон : Гуд Ручка : Гуд (5) | Зрители: 15 227 Судья: Гарратт Уильямсон ( Новая Зеландия ) |
13 марта 2010 г. | Быки | 50–35 | Горцы | Лофтус Версфельд , Претория | ||
17:05 | Попробуйте: Хугард (2), Шпионы (2), Бота , ван ден Хевер , Оливье Против: Стейн (6) Ручка: Стейн | Отчет | Попробуйте: Dagg (3), Boys , Robinson Con: Berquist (4), Dagg | Зрители: 34 435 Судья: Джонатан Каплан ( Южная Африка ) |
13 марта 2010 г. | Штормеры | 37–13 | Ураганы | Стадион «Ньюлендс» , Кейптаун | ||
19:10 | Попробуйте: Накелевуки , Питерсен , Фури , Харрис , Вермёлен Против: Питерсен (3) Пен: Питерсен (2) | Отчет | Попробуйте: Д.Смит , Китс Ручка: Рипия | Зрители: 44 500 Судья: Стив Уолш ( Австралия ) |
14 марта 2010 г. | Красные | 50–10 | Западная сила | Стадион «Санкорп» , Брисбен | ||
16:30 | Попробуйте: Fainga'a (2), Ioane (2), Higginbotham (2), Morahan Con: Cooper (5), Lucas Pen: Cooper | Отчет | Попробуйте: Cross Con: О'Коннор Pen: О'Коннор | Зрители: 20 016 Судья: Ян Смит ( Австралия ) |
19 марта 2010 г. | Блюз | 39–34 | Брамби | Иден Парк , Окленд | ||
19:35 | Попробуйте : Rokocoko (2), Ranger , Stanley , Toeava Con : Brett (4) Pen : Brett Drop : Brett | Отчет | Попробуйте : Ma'afu , Edmonds , Phibbs Con : Giteau (2) Pen : Giteau (5) | Посещаемость: 16 000 Судья: Марк Лоуренс ( Южная Африка ) |
19 марта 2010 г. | Быки | 19–18 | Ураганы | Лофтус Версфельд , Претория | ||
19:10 | Попробуйте : Киршнер Кон : Стайн Пен : Стайн (4) | Отчет | Попробуйте : Lowe , Thrush Con : Ripia Pen : Ripia (2) | Зрители: 37 104 Судья: Стив Уолш ( Австралия ) |
20 марта 2010 г. | Крестоносцы | 46–19 | Львы | Стадион AMI , Крайстчерч | ||
17:30 | Попробуйте : Мейтленд (2), Пофф , А. Уайтлок , Хайнц. Против : Слэйд (3). Пен : Слэйд (5). | Отчет | Попробуйте : Франклин Кон : Фрэнсис Пен : Фрэнсис (3), Роуз | Зрители: 20 096 Судья: Кит Браун ( Новая Зеландия ) |
20 марта 2010 г. | Горцы | 16–30 | Акулы | Кэрисбрук , Данидин | ||
19:35 | Попробуйте : Smith Con : Dagg Pen : Dagg (3) | Отчет | Попробуйте : B. du Plessis , Terblanche , Jacobs Con : Pienaar (3) Pen : Pienaar (3) | Зрители: 6250 Судья: Джонатан Уайт ( Новая Зеландия ) |
20 марта 2010 г. | Западная сила | 10–14 | Варатас | Стадион Members Equity , Перт | ||
19:10 | Попробуйте : Staniforth Con : O'Connor Pen : O'Connor | Отчет | Попробуйте : Митчелл Пен : Барнс , Халангаху (2) | Зрители: 14 718 Судья: Жако Пейпер ( Южная Африка ) |
20 марта 2010 г. | Штормеры | 21–8 | Гепарды | Стадион «Ньюлендс» , Кейптаун | ||
17:05 | Попробуйте : Питерсен , Фури. Кон : Питерсен. Ручка : Питерсен (2), де Ваал. | Отчет | Попробуйте : Bosman Drop : Olivier | Зрители: 43 089 Судья: Крис Поллок ( Новая Зеландия ) |
26 марта 2010 г. | Горцы | 39–29 | Львы | Кэрисбрук , Данидин | ||
19:35 | Попытка : Триггс , Линн , попытка с пенальти : Дагг (3) Пенальти : Дагг (6) | Отчет | Попробуйте : Киллиан , Гроббелаар , Пекер (2), Жубер. Против : Спенсер , Роуз. | Посещаемость: 5000 Судья: Стюарт Дикинсон ( Австралия ) |
26 марта 2010 г. | Брамби | 30–23 | Начальники | Стадион Канберра , Канберра | ||
19:40 | Попробуйте : Valentine , Hooper , To'omua Con : Giteau (3) Pen : Giteau (3) | Отчет | Попробуйте : Леонард , Кахуи Кон : Дональд (2) Пен : Дональд (3) | Зрители: 15 217 [14] Судья: Жако Пейпер ( Южная Африка ) |
26 марта 2010 г. | Гепарды | 10–31 | Красные | Vodacom Park , Блумфонтейн | ||
19:10 | Попробуйте : Джонсон Кон : Оливье Пен : Босман | Отчет | Попробуйте : Женя , Хайнс , Иоан. Против : Купер (2) Ручка : Женя, Купер (3). | Зрители: 13 452 Судья: Винни Манро ( Новая Зеландия ) |
27 марта 2010 г. | Ураганы | 26–29 | Акулы | Стадион «Уэстпак» , Веллингтон | ||
19:35 | Попробуйте : Nonu , Vito Con : Weepu (2) Ручка : Ripia (2), Weepu (2) | Отчет | Попробуйте : Lambie , Pietersen Con : Pienaar (2) Ручка : Pienaar (5) | Зрители: 12 235 [8] Судья: Ян Смит ( Австралия ) |
27 марта 2010 г. | Варатас | 39–32 | Блюз | Футбольный стадион Сиднея , Сидней | ||
19:40 | Попробуйте : Мумм , Халангаху (2), Полота-Нау , Тернер Кон : Халангаху (4) Ручка : Халангаху (2) | Отчет | Попробуйте : Вульф , Тоева , Рейнджер (2) Против : Бретт (3) Пен : Бретт | Зрители: 20 413 Судья: Гарратт Уильямсон ( Новая Зеландия ) |
27 марта 2010 г. | Западная сила | 15–28 | Быки | Стадион Members Equity , Перт | ||
19:10 | Ручка : О'Коннор (5) | Отчет | Попробуйте : Spies , Steyn , Kirchner Con : Steyn (2) Pen : Steyn (3) | Зрители: 15 678 Судья: Натан Пирс ( Австралия ) |
2 апреля 2010 г. | Ураганы | 26–26 | Крестоносцы | Стадион «Уэстпак» , Веллингтон | ||
19:35 | Попробуйте: Нону , Дрозд Минус: Рипия (2) Ручка: Випу (4) | Отчет | Попробуйте: G. Whitelock , Guildford , Paulo. Против: Carter. Pen: Carter (3) | Зрители: 20 248 [8] Судья: Джонатан Каплан ( Южная Африка ) |
2 апреля 2010 г. | Западная сила | 16–15 | Штормеры | Стадион Members Equity , Перт | ||
18:05 | Попробуйте: Pocock Con: O'Connor Pen: O'Connor (2) Drop: Hill | Отчет | Ручка: Грант (5) | Зрители: 17 178 Судья: Стюарт Дикинсон ( Австралия ) |
3 апреля 2010 г. | Блюз | 32–17 | Быки | Иден Парк , Окленд | ||
17:30 | Попробуйте: Toeava , Rokocoko Con: Brett (2) Pen: Brett (6) | Отчет | Попробуйте: Шпионы Ручка: Steyn (3) Выпадение: Steyn | Зрители: 17 700 [15] Судья: Крейг Жубер ( Южная Африка ) |
3 апреля 2010 г. | Начальники | 27–21 | Горцы | Стадион Бэйпарк , гора Маунгани | ||
19:35 | Попробуйте: Дональд , Лауаки , Таумалоло Минус: Дональд (3) Ручка: Дональд (2) | Отчет | Попробуйте: Triggs , Vainikolo Con: Dagg Pen: Dagg (2) Drop: Robinson | Зрители: 11 000 [16] Судья: Мариус Йонкер ( Южная Африка ) |
3 апреля 2010 г. | Варатас | 40–17 | Гепарды | Футбольный стадион Сиднея , Сидней | ||
19:40 | Попробуйте: Хорн , Робинсон , Бакстер , Бил , Холмс. Против: Халангаху (2), Барнс Пен: Халангаху (3). | Отчет | Попробуйте: Нел , Уйс Против: Босман (2) Пен: Оливье | Зрители: 15 522 [17] Судья: Кит Браун ( Новая Зеландия ) |
3 апреля 2010 г. | Акулы | 30–28 | Красные | Стадион Абса , Дурбан | ||
17:05 | Попробуйте: Ндунгане , Ботес , Питерсен Минусы: Пиенаар (3) Ручка: Пиенаар (3) | Отчет | Попробуйте: Купер , Чемберс (2), Холмс Против: Купер (4) | Зрители: 30 155 [18] Судья: Крис Поллок ( Новая Зеландия ) |
9 апреля 2010 г. | Начальники | 19–33 | Быки | Стадион Вайкато , Гамильтон | ||
19:35 | Попробуйте: Леонард Против: Дональд Пен: Дональд (4) | Отчет | Попробуйте: ван ден Хевер , Шпионы , Бота , Д. Потгитер Против: Стейн (2) Ручка: Стейн (3) | Зрители: 12 900 [19] Судья: Джонатан Каплан ( Южная Африка ) |
10 апреля 2010 г. | Горцы | 27–41 | Западная сила | Queenstown Events Centre , Квинстаун | ||
14:30 | Попробуйте: Король , Сетефано , Вайниколо Ручка: Берквист (4) | Отчет | Попробуйте: Шепард (2), Кросс (2), О'Коннор , Тернер Против: О'Коннор (4) Пен: О'Коннор | Зрители: 5800 [20] Судья: Мариус Йонкер ( Южная Африка ) |
10 апреля 2010 г. | Блюз | 21–33 | Штормеры | Иден Парк , Окленд | ||
17:30 | Попробуйте: Лило , Макалистер , Рокококо. Против: Бретт (3) | Отчет | Попробуйте: Фури , Дювехаге , ван Зил. Против: Грант (3). Ручка: Грант (4). | Зрители: 17 700 Судья: Стюарт Дикинсон ( Австралия ) |
10 апреля 2010 г. | Крестоносцы | 20–13 | Варатас | Стадион AMI , Крайстчерч | ||
19:35 | Попробуйте: Fotauli'i Pen: Carter (5) | Отчет | Попробуйте: Хорн. Минус: Халангаху. Ручка: Халангаху, Барнс. | Зрители: 21 762 [21] Судья: Крейг Жубер ( ЮАР ) |
В этом матче Дэн Картер стал лучшим бомбардиром в истории Супер Регби. [ необходима цитата ]
10 апреля 2010 г. | Брамби | 61–15 | Гепарды | Стадион Канберра , Канберра | ||
19:40 | Попробуйте: Александр (2), Хойлс , Фиббс , Т. Смит , Элсом , Эшли-Купер , То'омуа , Мафи Против: Жито (6), Хаксли (2) | Отчет | Попробуйте: Преториус, Штраус. Минус: Вильджоен. Пен: Оливье. | Зрители: 14 111 [22] Судья: Брайс Лоуренс ( Новая Зеландия ) |
10 апреля 2010 г. | Львы | 26–41 | Красные | Coca-Cola Park , Йоханнесбург | ||
19:10 | Попробуйте: Киллиан (2), Ф. ван дер Мерве , Крюгер Против: Крюгер (3) | Отчет | Попробуйте: Дэвис (2), Купер , Файнга'а , Хайнс , Тейлор Против: Купер (4) Пен: Купер | Зрители: 12 268 Судья: Марк Лоуренс ( Южная Африка ) |
16 апреля 2010 г. | Начальники | 15–49 | Штормеры | Стадион Вайкато , Гамильтон | ||
19:35 | Попробуйте: Латимер , Нанаи-Уильямс Против: Дональд Пен: Дональд | Отчет | Попробуйте: Гавана , Вермюлен , Либенберг , Накелевуки , Беккер , Д. Фури. Против: Грант (4), Де Ваал Пен: Грант (3). | Зрители: 11 000 [23] Судья: Стив Уолш ( Австралия ) |
16 апреля 2010 г. | Брамби | 13–23 | Ураганы | Стадион Канберра , Канберра | ||
19:40 | Попробуйте: Phibbs , Giteau Ручка: Giteau | Отчет | Попробуйте: C. Smith , Vito Con: Cruden (2) Pen: Cruden(3) | Зрители: 14 825 [24] Судья: Джонатан Каплан ( ЮАР ) |
17 апреля 2010 г. | Блюз | 38–17 | Западная сила | Иден Парк , Окленд | ||
17:30 | Попробуйте: Рокококо (3), Вудкок , Мэтьюсон , Вульф. Против: Макалистер (4) | Отчет | Попытка: Покок , попытка с пенальти: О'Коннор (2) Пенальти: О'Коннор | Посещаемость: 15 000 [25] Судья: Кит Браун ( Новая Зеландия ) |
17 апреля 2010 г. | Крестоносцы | 45–6 | Гепарды | Стадион AMI , Крайстчерч | ||
19:35 | Попробуйте: Fotuali'i , Crotty , Waldrom (2), Maitland , B. Franks , Guildford Con: Slade (5) | Отчет | Ручка: Вилджоен (2) | Зрители: 15 856 Судья: Джонатан Уайт ( Новая Зеландия ) |
17 апреля 2010 г. | Красные | 19–12 | Быки | Стадион «Санкорп» , Брисбен | ||
19:40 | Попробуйте: Хиггинботам , Дэвис. Ручка: Купер (3) | Отчет | Попробуйте: Куун , Ванненбург. Минус: Стейн. | Зрители: 26 669 [26] Судья: Крейг Жубер ( ЮАР ) |
17 апреля 2010 г. | Львы | 28–32 | Акулы | Coca-Cola Park , Йоханнесбург | ||
17:05 | Попробуйте: Киллиан , Ф. ван дер Мерве , Минни Против: Крюгер (2) Пен: Крюгер (3) | Отчет | Попробуйте: Lambie , Ndungane , B. du Plessis , Botes. Минус: Пиенаар (3) Ручка: Пиенаар (2) | Зрители: 24 387 [27] Судья: Марк Лоуренс ( ЮАР ) |
23 апреля 2010 г. | Начальники | 25–25 | Гепарды | Стадион Вайкато , Гамильтон | ||
19:35 | Попробуйте: Бурк , Суини , Смит , Эллиот , Мессам | Отчет | Попробуйте: Раубенхаймер , Нел , Босман Против: Оливье (2) Ручка: Оливье (2) | Посещаемость: 8000 Судья: Брайс Лоуренс ( Новая Зеландия ) |
23 апреля 2010 г. | Красные | 16–13 | Штормеры | Стадион «Санкорп» , Брисбен | ||
19:40 | Попробуйте: Чемберс Против: Купер Пен: Купер (3) | Отчет | Попробуйте: Беккер Против: Грант Пен: Грант (2) | Зрители: 30 259 [28] Судья: Крис Поллок ( Новая Зеландия ) |
23 апреля 2010 г. | Западная сила | 24–16 | Крестоносцы | Стадион Members Equity , Перт | ||
19:45 | Попробуйте: Уиттакер , Коуэн , Ходжсон Против: Хилл (3) Пен: Хилл | Отчет | Попробуйте: Fotuali'i Con: Carter Pen: Carter Drop: Fotuali'i, Carter | Зрители: 19 279 [29] Судья: Джонатан Каплан ( ЮАР ) |
24 апреля 2010 г. | Горцы | 31–33 | Ураганы | Кэрисбрук , Данидин | ||
19:35 | Попробуйте: Коуэн , Соакай , Смит , Ратледж , Мюррей Против: Дагг (3) | Отчет | Попробуйте: Лоу , Патерсон , Китс , Круден , Нону. Против: Круден (3), Випу. | Зрители: 6750 [30] Судья: Винни Манро ( Новая Зеландия ) |
24 апреля 2010 г. | Варатас | 19–12 | Брамби | Стадион ANZ , Сидней | ||
19:40 | Попробуйте: Тернер Минус: Халангаху Ручка: Халангаху (4) | Отчет | Ручка: Жито (4) | Зрители: 40 271 [31] Судья: Стив Уолш ( Австралия ) |
24 апреля 2010 г. | Быки | 51–11 | Львы | Лофтус Версфельд , Претория | ||
15:00 | Попробуйте: Куюн , ван ден Хевер (2), Стейн , Оливье , Маметса Против: Стейн (3) Ручка: Стейн (5) | Отчет | Попробуйте: Mjekevu Ручка: Kruger (2) | Зрители: 24 638 [32] Судья: Мариус Йонкер ( Южная Африка ) |
24 апреля 2010 г. | Акулы | 23–10 | Блюз | Стадион Абса , Дурбан | ||
17:05 | Попробуйте: Пиенаар. Ручка: Пиенаар (2), Гуд , Кокотт (2). Добыча: Пиенаар. | Отчет | Попробуйте: Saili Con: Brett Pen: Brett | Зрители: 26 415 [33] Судья: Марк Лоуренс ( Южная Африка ) |
30 апреля 2010 г. | Горцы | 26–10 | Варатас | Стадион Регби-Парк , Инверкаргилл | ||
19:35 | Попробуйте: Сетефано , Томсон (2) Против: Дэгг Пен: Берквист (3) | Отчет | Попробуйте: Бил Минус: Халангаху Ручка: Халангаху | Зрители: 4560 [34] Судья: Брайс Лоуренс ( Новая Зеландия ) |
30 апреля 2010 г. | Штормеры | 42–14 | Крестоносцы | Стадион «Ньюлендс» , Кейптаун | ||
19:10 | Попробуйте: Fourie (2), Naqelevuki Con: Grant (3) Pen: Grant (7) | Отчет | Попробуйте: Картер , Слэйд Против: Картер (2) | Зрители: 48 184 [35] Судья: Стюарт Дикинсон ( Австралия ) |
В результате этого матча «Стормерс» стали первой южноафриканской командой, обыгравшей все новозеландские команды в регулярном сезоне Супер 12/14.
1 мая 2010 г. | Ураганы | 33–27 | Начальники | Стадион «Уэстпак» , Веллингтон | ||
19:35 | Попробуйте: Джейн , Нону (2), Тиалата. Против : Круден , Ручка Випу : Круден (2), Випу. | Отчет | Попробуйте: Уиллисон , Нанаи-Уильямс , Таумалоло , Мессам Минус: Брюс (2) Ручка: Брюс | Зрители: 15 769 [8] Судья: Кит Браун ( Новая Зеландия ) |
1 мая 2010 г. | Брамби | 32–12 | Красные | Стадион Канберра , Канберра | ||
19:40 | Попробуйте: Александр (2), Валентина , Чисхолм Против: Жито (3) Ручка: Жито (2) | Отчет | Ручка: Купер (4) | Зрители: 18 023 [36] Судья: Крис Поллок ( Новая Зеландия ) |
1 мая 2010 г. | Гепарды | 36–32 | Блюз | Vodacom Park , Блумфонтейн | ||
15:00 | Попробуйте: Дж. Смит , Нокве , Бассон , Ван дер Уолт, Вермёлен. Минусы: Оливье (2), Босман (2). Ручка: Оливье. | Отчет | Попробуйте: Тоева , Рейнджер , Мэтьюсон , Туитаваке Против: Бретт (3) Пен: Бретт (2) | Зрители: 14 200 Судья: Мариус Йонкер ( Южная Африка ) |
1 мая 2010 г. | Львы | 12–33 | Западная сила | Coca-Cola Park , Йоханнесбург | ||
17:05 | Ручка: Крюгер (4) | Отчет | Попробуйте: Staniforth , Hill , Bartholomeusz. Против: Hill (3) Против: Hill (4) | Зрители: 5118 [37] Судья: Крейг Жубер ( ЮАР ) |
1 мая 2010 г. | Быки | 27–19 | Акулы | Лофтус Версфельд , Претория | ||
19:10 | Попробуйте: Potgieter , van den Heever Минус: Steyn Ручка: Steyn (5) | Отчет | Попробуйте: Кокотт Минус: Кокотт Ручка: Гуд (4) | Посещаемость: 50 000 [38] Судья: Джонатан Каплан ( Южная Африка ) |
7 мая 2010 г. | Ураганы | 44–21 | Красные | Стадион «Уэстпак» , Веллингтон | ||
19:35 | Попробуйте: Джейн , Гир (3), Эллисон , Смит. Против: Випу (4). Ручка: Випу (2). | Отчет | Попробуйте: Хиггинботам , Дэвис , Чемберс Против: Купер (3) | Зрители: 17 044 [8] Судья: Брайс Лоуренс ( Новая Зеландия ) |
7 мая 2010 г. | Быки | 40–35 | Крестоносцы | Лофтус Версфельд , Претория | ||
19:10 | Попробуйте: Хугард (2), Мэтфилд Минус: Стейн (2) Ручка: Стейн (5) Выпадение: Стейн (2) | Отчет | Попробуйте: Торн , Эллис , Мейтленд , Пауло Против: Картер (3) Пен: Картер (2) Дроп: Картер | Зрители: 32 245 [39] Судья: Мариус Йонкер ( Южная Африка ) |
8 мая 2010 г. | Начальники | 19–46 | Варатас | Стадион Вайкато , Гамильтон | ||
19:35 | Попробуйте: Нанаи-Уильямс , Уиллисон (2) Против: Брюс , Суини | Отчет | Попробуйте: Митчелл , Моуэн , Полота-Нау , Барнс , Бил , Тернер , Фитцпатрик Минусы: Барнс (2), Халангаху (2) Ручка: Барнс | Зрители: 7200 [40] Судья: Стив Уолш ( Австралия ) |
8 мая 2010 г. | Брамби | 31–3 | Горцы | Стадион Канберра , Канберра | ||
19:40 | Попробуйте: Элсом , Маафу , Валентайн , Тоомуа Минус: Гито (4) Ручка: Гито | Отчет | Ручка: Дагг | Зрители: 16 217 [41] Судья: Крис Поллок ( Новая Зеландия ) |
8 мая 2010 г. | Львы | 14–56 | Блюз | Coca-Cola Park , Йоханнесбург | ||
15:00 | Попробуйте: Спенсер (2) Против: Крюгер (2) | Отчет | Попробуйте: Рейнджер , Бретт , Мэтьюсон , Уильямс , Маккартни , Рокококо (2) Против: Бретт (6) Пен: Бретт (3) | Зрители: 3527 Судья: Марк Лоуренс ( Южная Африка ) |
8 мая 2010 г. | Гепарды | 29–14 | Западная сила | Vodacom Park , Блумфонтейн | ||
17:05 | Попробуйте: Оливье, Преториус , Бассон (2) Минус: Оливье (3) Ручка: Оливье | Отчет | Попробуйте: Кросс , Ходжсон Против: О'Коннор | Зрители: 13 000 Судья: Крейг Жубер ( Южная Африка ) |
8 мая 2010 г. | Акулы | 20–14 | Штормеры | Стадион Абса , Дурбан | ||
19:10 | Попробуйте: Ндунгане , Пиенаар Минусы: Пиенаар (2) Ручка: Пиенаар (2) | Отчет | Попробуйте: Грант , Лоу Против: Грант (2) | Зрители: 30 452 [42] Судья: Стюарт Дикинсон ( Австралия ) |
14 мая 2010 г. | Крестоносцы | 40–22 | Брамби | Стадион AMI , Крайстчерч | ||
19:35 | Попробуйте: Мейтленд , Рид , Фрэнкс , Маккоу , Гилфорд Против: Картер (3) Пен: Картер (3) | Отчет | Попробуйте: T. Smith , Alexander , Edmonds Против: Giteau (2) Пен: Giteau | Зрители: 29 292 [43] Судья: Брайс Лоуренс ( Новая Зеландия ) |
14 мая 2010 г. | Варатас | 32–16 | Ураганы | Футбольный стадион Сиднея , Сидней | ||
19:40 | Попытка: Митчелл (2), Бил (2) Против: Барнс (3) Пен: Барнс (2) | Отчет | Попробуйте: D. Smith Против: Weepu Ручка: Weepu (3) | Зрители: 31 492 [44] Судья: Крис Поллок ( Новая Зеландия ) |
14 мая 2010 г. | Акулы | 27–22 | Западная сила | Стадион Абса , Дурбан | ||
19:10 | Попробуйте: Мвово , Канковски , Ботес Минус: Пиенаар (3) Ручка: Пиенаар (2) | Отчет | Попробуйте: Cummins Против: Джеймс О'Коннор Пен: Шихан (2), О'Коннор (3) | Зрители: 17 758 [45] Судья: Pro Legoete ( Южная Африка ) |
15 мая 2010 г. | Блюз | 30–20 | Начальники | Иден Парк , Окленд | ||
19:35 | Попробуйте: Вульф (2), П. Уильямс , Стэнли , Мэтьюсон. Против: Бретт. Пен: Бретт. | Отчет | Попробуйте: Messam , Tokula Con: Renata (2) Pen: Renata (2) | Зрители: 17 500 [46] Судья: Пол Маркс ( ЮАР ) |
15 мая 2010 г. | Красные | 38–36 | Горцы | Стадион «Санкорп» , Брисбен | ||
19:40 | Попробуйте: Иоан , Само , Хайнс , Купер , Луафуту (2) Против: Купер (4) | Отчет | Попробуйте: Дагг , Кинг , Вайниколо (2), Ратледж. Минус: Дагг (4). Ручка: Дагг. | Зрители: 26 700 [47] Судья: Стив Уолш ( Австралия ) |
15 мая 2010 г. | Гепарды | 59–10 | Львы | Стадион North West , Велком | ||
15:00 | Попробуйте: Бассон (2), Преториус (2), Даниллер (2), Уйс, Остхейзен, Питерс. Минусы: Оливье (6), Стридом . | Отчет | Попробуйте: Киллиан Против: Крюгер Ручка: Крюгер | Зрители: 10 300 [48] Судья: Крейг Жубер ( ЮАР ) |
В результате этого матча Lion удерживает рекорд по количеству поражений за один сезон, имея 13 поражений подряд. Они также стали второй командой в истории Super Rugby, проигравшей все свои матчи по круговой системе, присоединившись к команде Bulls 2002 года.
15 мая 2010 г. | Штормеры | 38–10 | Быки | Стадион «Ньюлендс» , Кейптаун | ||
17:05 | Попробуйте: Habana (2), Bekker , Fourie Con: Grant (3) Pen: Grant (4) | Отчет | Попробуйте: Сниман. Минус: Брюммер. Ручка: Потгитер. | Зрители: 48 739 [49] Судья: Джонатан Каплан ( ЮАР ) |
22 мая 2010 17:05 |
Быки | 39–24 | Крестоносцы |
Попробуйте: Шпионы , Киршнер , Дю През Против: Стейн (3) Ручка: Стейн (6) | Отчет | Попробуйте: Маккоу , Мейтленд , С. Уайтлок Против: Картер (3) Пен: Картер |
Стадион Орландо , Соуэто Зрители: 38 534 [50] Судья: Стюарт Дикинсон ( Австралия ) |
22 мая 2010 19:10 |
Штормеры | 25–6 | Варатас |
Попробуйте: де Йонг Минус: Грант Пен: Грант (6) | Отчет | Ручка: Барнс Капля: Барнс |
Стадион «Ньюлендс» , Кейптаун Зрители: 49 976 [51] Судья: Марк Лоуренс ( ЮАР ) |
Финал сезона Super 14 2010 состоялся 29 мая 2010 года на стадионе Orlando Stadium в Соуэто , Южная Африка . Bulls , базирующиеся в Претории , принимали Stormers из Кейптауна во втором финале, полностью состоящем из представителей Южной Африки. Действующий чемпион Bulls выиграл со счетом 25–17, завоевав свой второй подряд титул и третий за четыре года. [52] Это был последний финал Super 14, поскольку Melbourne Rebels присоединились к соревнованию Super Rugby в сезоне 2011 года, чтобы создать новое соревнование Super Rugby.
Обычный дом Bulls, Лофтус Версфельд , был недоступен, поскольку использовался в качестве места проведения чемпионата мира по футболу FIFA 2010, который проводился в Южной Африке с 11 июня. Согласно правилам FIFA , все места проведения чемпионата мира должны быть переданы местным организаторам не позднее, чем за 15 дней до матча открытия соревнований. Стадион Орландо был самым большим и подходящим стадионом в родной провинции Bulls Гаутенг , который не использовался для проведения чемпионата мира.
Игра была окружена спорами после того, как Schalk Burger заявил, что судья Крейг Жубер был непоследователен в поломках, «тренируя Bulls, но наказывая Stormers». Это вызвало возмущение по поводу ведения игры Жубером, и интернет-блоги гудели из-за предполагаемой некомпетентности Жубера. Андре Уотсон , глава южноафриканских регбийных судей, опубликовал заявление, в котором он защищал игру Жубера. [53]
29 мая 2010 17:05 |
Быки | 25–17 | Штормеры |
Попробуйте: Hougaard 25' c Минус: Steyn (1/1) Pen: Steyn (6/7) 9', 15', 20', 60', 71', 75' | Отчет | Попробуйте: Habana 53' c Louw 77' c Con: Grant (2/2) Pen: Grant (1/2) 30' |
Стадион Орландо , Соуэто Зрители: 40 000 Судья: Крейг Жубер ( Южная Африка ) |
|
|
Боковые судьи: |
Лучшие бомбардиры попыток | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Поз. | Имя | Пытается | Команда | |||||
=1 | Джо Рокококо | 9 | Блюз | |||||
=1 | Дрю Митчелл | 9 | Варатас | |||||
3 | Герхард ван ден Хевер | 8 | Быки | |||||
=4 | Жак Фури | 7 | Штормеры | |||||
=4 | Шон Мейтленд | 7 | Крестоносцы | |||||
=4 | Рене Рейнджер | 7 | Блюз | |||||
=4 | Бен Александр | 7 | Брамби | |||||
=4 | Дэвид Смит | 7 | Ураганы | |||||
=4 | Брайан Хабана | 7 | Штормеры | |||||
=10 | Зак Гилфорд | 6 | Крестоносцы | |||||
=10 | Элби Мэтьюсон | 6 | Блюз | |||||
=10 | Маа Нону | 6 | Ураганы | |||||
=10 | Лаклан Тернер | 6 | Варатас | |||||
=10 | Майкл Киллиан | 6 | Львы | |||||
=10 | Пьер Шпис | 6 | Быки | |||||
=15 | Ричард Кахуи | 5 | Начальники | |||||
=15 | Кан Фотуали'и | 5 | Крестоносцы | |||||
=15 | Морне Стейн | 5 | Быки | |||||
=15 | Винанд Оливье | 5 | Быки | |||||
=19 | 13 игроков | 4 |
10 лучших бомбардиров по общему количеству очков | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Поз. | Имя | Очки | Команда | |||||
1 | Морне Стейн | 263 | Быки | |||||
2 | Куэйд Купер | 169 | Красные | |||||
3 | Дэн Картер | 153 | Крестоносцы | |||||
=4 | Стивен Бретт | 141 | Блюз | |||||
=4 | Питер Грант | 141 | Штормеры | |||||
6 | Мэтт Жито | 136 | Брамби | |||||
7 | Стивен Дональд | 126 | Начальники | |||||
8 | Наас Оливье | 114 | Гепарды | |||||
9 | Израиль Дагг | 111 | Горцы | |||||
10 | Руан Пиенаар | 104 | Акулы |
Команда | Главный стадион | Емкость | Общая посещаемость | Средняя посещаемость | % Емкость |
---|---|---|---|---|---|
Блюз | Иден Парк | 50,000 | 106,900 | 17,816 | 38% |
Начальники | Стадион Вайкато | 25,800 | 81,400 | 11,628 | 46% |
Ураганы | Стадион «Вестпак» | 34,500 | 89,726 | 14,954 | 43% |
Крестоносцы | Стадион Джейд | 36,500 | 151,450 | 21,635 | 59% |
Горцы | Кэрисбрук | 29,000 | 35,060 | 5,843 | 22% |
Красные | Стадион Санкорп | 52,500 | 159,787 | 22,826 | 43% |
Брамби | Стадион Канберра | 25,011 | 106,797 | 15,256 | 61% |
Западная сила | Стадион пера | 20,500 | 102,121 | 17,020 | 83% |
Варатас | Футбольный стадион в Сиднее | 44,000 | 145,227 | 24,204 | 47% |
Акулы | Стадион АБСА | 52,000 | 154,002 | 25,667 | 49% |
Быки | Лофтус Версфельд | 51,762 | 318,569 | 35,396 | 72% |
Львы | Эллис Парк | 62,567 | 66,835 | 11,139 | 17% |
Гепарды | Стадион Фри-Стейт | 46,000 | 100,384 | 14,340 | 35% |
Штормеры | Стадион «Ньюлендс» | 51,900 | 346,650 | 43,331 | 83% |
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )