Выборы прошли в округах Прескотт и Рассел , Онтарио, 25 октября 2010 года одновременно с муниципальными выборами по всей провинции .
Совет объединенных округов Прескотт и Рассел
Совет состоит из мэров восьми муниципалитетов:
Мэр
| Позвонил | Кандидат в мэры [2] | Голосование | % |
|---|
| 1. | Клод Левак | 701 | 39 |
| 2. | Конрад Ламаделейн (X) | 675 | 38 |
| 3. | Даниэль Лафлер | 406 | 23 |
Советники
| Позвонил | Кандидат в советники | Голосование | % |
|---|
| 1. | Марио Лапланте | 1373 | 24 |
| 2. | Франсин Леблан | 1239 | 22 |
| 3. | Марсель Клеру | 1149 | 20 |
| 4. | Мишель Дежарденс | 1070 | 19 |
| 5. | Жан-Себастьян Карон | 824 | 15 |
| Кандидат в мэры [3] | Голосование | % |
|---|
| Гэри Дж. Бартон (X) | Признанный |
| Кандидат в мэры [4] | Голосование | % |
|---|
| Марсель Гибор | 4573 | 51 |
| Пьер Шаррон (X) | 3951 | 44 |
| Режан Матюрен | 469 | 5 |
Мэр
| Кандидат в мэры [5] | Голосование | % |
|---|
| Роберт Кирби (X) | Признанный |
Заместитель мэра
| Кандидат на пост заместителя мэра | Голосование | % |
|---|
| Ричард Сове (X) | Признанный |
Советники
| Позвонил | Кандидат в советники | Голосование | % |
|---|
| 1. | Габриэль Дюссо | Признанный |
| 2. | Люк Лалонд | Признанный |
| 3. | Линда Сеген | Признанный |
Мэр
| Кандидат в мэры [6] | Голосование | % |
|---|
| Рене Бертьем | 3068 | 59 |
| Жанна Шарлебуа (X) | 2110 | 41 |
Советники
| Позвонил | Кандидат в советники | Голосование | % |
|---|
| 1. | Джоанна Портеланс | 2864 | 11 |
| 2. | Андре Шамейяр | 2655 | 11 |
| 3. | Мишель Тибодо | 2642 | 11 |
| 4. | Мишель Больн | 2439 | 10 |
| 5. | Ален Фрейзер | 2168 | 9 |
| 6. | Марк Туранжо | 1991 | 8 |
| 7. | Бонни Жан-Луи | 1883 | 7 |
| 8. | Андре Пилон | 1648 | 7 |
| 9. | Жиль Рош Грефф | 1639 | 7 |
| 10. | Сильвен Дюбе | 1607 | 6 |
| 11. | Гилберт Сир | 1558 | 6 |
| 12. | Джин Брайант Корбин | 1154 | 5 |
| 13. | Фредерик Майнер | 859 | 3 |
Мэр
| Позвонил | Кандидат в мэры [7] | Голосование | % |
|---|
| 1. | Жан-Поль Сен-Пьер | 3,036 | 56 |
| 2. | Лоррейн Дикэр | 1,559 | 29 |
| 3. | Кен Хилл (X) | 426 | 8 |
| 4. | Рон Барр | 422 | 8 |
Советники
| Позвонил | Кандидат в советники | Голосование | % |
|---|
| 1. | Эрик Базине | 2634 | 15 |
| 2. | Пьер Леру | 2547 | 14 |
| 3. | Крейг Каллен | 2322 | 13 |
| 4. | Джейми Лорин | 2305 | 13 |
| 5. | Джим Купер | 2242 | 13 |
| 6. | Дональд Сен-Пьер | 1749 | 10 |
| 7. | Раймонд Сен-Пьер | 1278 | 7 |
| 8. | Жак Обэ | 1107 | 6 |
| 9. | Жан-Серж Бриссон | 1045 | 6 |
| Кандидат в мэры [8] | Голосование | % |
|---|
| Франсуа Сент-Амур | Признанный |
