Федеральные выборы в Австралии 2010 г.

Федеральные выборы в Австралии 2010 г.
Все 150 мест в Палате представителей ; 76 мест были необходимы для большинства в Палате ; 40 (из 76) мест в Сенате
	опросы общественного мнения
Зарегистрирован	14,086,869 3.23%
Оказаться	13 131 667 (93,22%) ; ( 1,50 п.п. )
	Результаты по отделениям в Палате представителей, заштрихованные в зависимости от перевеса победившей партии.
Премьер-министр перед выборами; Джулия Гиллард ; Лейбористская партия	Последующий премьер-министр ; Джулия Гиллард ; Лейбористская партия

Выборы в 43-й парламент Австралии

Австралийские федеральные выборы 2010 года состоялись в субботу, 21 августа 2010 года, чтобы избрать членов 43-го парламента Австралии . Действующая левоцентристская Лейбористская партия Австралии во главе с премьер-министром Джулией Гиллард выиграла второй срок у оппозиционной правоцентристской Либеральной партии Австралии во главе с лидером оппозиции Тони Эбботом и партнера по коалиции Национальной партии Австралии во главе с Уорреном Трассом после того, как лейбористы сформировали правительство меньшинства при поддержке трех независимых депутатов и одного депутата от Австралийской партии зеленых .

Лейбористская партия и коалиция получили по 72 места в 150-местной Палате представителей , ^[1] на четыре меньше, чем требуется для правительства большинства , что привело к первому подвешенному парламенту с выборов 1940 года . ^[2]^[3]^[4] Шесть членов парламента, представляющих разные партии, удерживали баланс сил . ^[5]^[6] Депутат от партии зеленых Адам Бандт и независимые депутаты Эндрю Уилки , Роб Оукшотт и Тони Виндзор заявили о своей поддержке лейбористов по вопросам доверия и поставок . ^[7]^[8] Независимый депутат Боб Каттер и депутат от Национальной партии Западной Австралии Тони Крук заявили о своей поддержке коалиции по вопросам доверия и поставок. ^[9]^[10] Итоговое преимущество в 76–74 голоса дало лейбористам право сформировать правительство меньшинства. ^[8] Премьер-министр, министры правительства и парламентские секретари были приведены к присяге 14 сентября 2010 года генерал-губернатором Квентином Брайсом . ^[11] В ноябре 2011 года депутат от коалиции и заместитель спикера Питер Слиппер сменил депутата от лейбористов Гарри Дженкинса на посту спикера Палаты представителей , увеличив парламентское большинство лейбористов с 76–74 до 77–73. ^[12]^[13]

В 76-местном Сенате Зелёные выиграли по одному месту в каждом из шести штатов, получив единоличный баланс сил с общим количеством в девять мест, после того как ранее имели общий баланс сил с Family First Party и независимым Ником Ксенофоном . ^[14]^[15] Коалиция была сокращена с 37 до 34, а Лейбористская партия была сокращена с 32 до 31. Два оставшихся места заняли Ксенофон и новый сенатор от Демократической лейбористской партии Виктории Джон Мэдиган . Сенатор от Family First Party Стив Филдинг потерпел поражение. Эти изменения вступили в силу в Сенате 1 июля 2011 года. ^[16]

На момент выборов для голосования было зарегистрировано более 13 миллионов австралийцев. ^[17] В Австралии действует обязательное голосование (с 1925 года ) и используется преференциальное голосование (с 1919 года ) в одномандатных округах Палаты представителей и единый передаваемый голос (с 1949 года ) с факультативными билетами для голосования по группам (с 1984 года ) в пропорционально представленном Сенате. Выборы проводились Австралийской избирательной комиссией (AEC).

До победы Лейбористской партии на австралийских федеральных выборах 2022 года это был последний федеральный конкурс, в котором Лейбористская партия сформировала правительство. Это остаются последними выборами, в которых лидер партии, формирующей правительство, представлял отделение за пределами Нового Южного Уэльса .

Фон

Ключевые даты

Объявление о выборах: суббота, 17 июля ^[18]
Перерыв в работе 42-го парламента: 16:59, понедельник, 19 июля по австралийскому восточному времени ^[19]
Роспуск Палаты представителей: 17:00, понедельник 19 июля по австралийскому восточному времени ^[19]
Выпуск избирательных листов : понедельник, 19 июля ^[20]
Закрытие списков (если в данный момент они не ведутся): 20:00, понедельник, 19 июля AEST ^[18]^{[nb 1]}
Закрытие списков (если они в настоящее время ведутся и обновляются данные): 20:00, четверг, 22 июля, AEST ^[18]^{[примечание 1]}
Закрытие приема заявок: 12:00, четверг, 29 июля по австралийскому восточному времени ^[18]
Декларация о выдвижении кандидатур: 12:00, пятница 30 июля по австралийскому восточному времени ^[18]
День голосования: суббота 21 августа ^[18]
Возврат судебных приказов (последняя дата): среда, 27 октября ^[18]

Палата представителей

Лейбористская партия во главе с Джулией Гиллард и Либеральная партия во главе с Тони Эбботом были доминирующими партиями, участвовавшими в выборах. Меньшая Национальная партия во главе с Уорреном Трассом находится в коалиции с Либеральной партией. После федеральных выборов 2007 года 150-местная Палата представителей Австралии состояла из 83 мест, принадлежащих лейбористам, 65 мест коалиции (55 либералов и 10 национальных) и двух мест, принадлежащих независимым кандидатам . Австралийские зеленые получили 8 процентов голосов 2007 года, а Партия семьи прежде всего получила 2 процента, причем зеленые получили 1 место в нижней палате.

Общее количество мест в коалиции сократилось до 64, когда Роб Оукшотт , бывший националист штата, ставший независимым депутатом, выиграл место в Лайне на дополнительных выборах в сентябре 2008 года в Лайне , в результате отставки бывшего министра Говарда и лидера националистов Марка Вейла . На дополнительных выборах в Джиппсленде в апреле 2008 года , в результате отставки бывшего министра Говарда и депутата националистов Питера Макгорана , Даррен Честер из националистов сохранил место, получив перевес в 6%. ^[21] Либералы потерпели поражение на дополнительных выборах в Майо в сентябре 2008 года в результате отставки бывшего министра Говарда и лидера либералов Александра Даунера и были близки к тому, чтобы проиграть место кандидату от Зелёных. Либералы сохранили места на дополнительных выборах в Брэдфилде и Хиггинсе в декабре 2009 года. Член Райана , Майкл Джонсон , был исключен из Либеральной национальной партии 20 мая 2010 года, сократив коалицию до 63 мест. ^[22]

Перераспределения

После предыдущих национальных выборов в 2007 году произошло несколько перераспределений . Эти перераспределения границ избирательных округов регулярно проводятся Австралийской избирательной комиссией, и они поддерживают схожее число избирателей в каждом избирательном округе. Они увидели, что номинальное число мест лейбористов увеличилось до 88, а номинальное число мест коалиции сократилось до 59, а независимые — до трех. Колебание, необходимое оппозиции для победы в правительстве большинства, уменьшилось примерно на 0,1 процента. ^[23]

Перераспределение избирательных округов для Западной Австралии сделало Суон, удерживаемый либералами , номинально лейбористским, и значительно изменило Калгурли и О'Коннор , причем первый стал более безопасным для либералов, а последний стал более маргинальным. Калгурли также был переименован в Дюрак . Перераспределение также повредило шансам WA Nationals на место в Палате представителей. ^[24]^[25]^[26] Тасмания также была перераспределена, но, хотя и произошли некоторые изменения в границах, мало что изменилось с точки зрения разницы мест. ^[27]^[28]

Новый Южный Уэльс уступил место Квинсленду из-за изменений в численности населения на вторых выборах подряд. Лейбористская партия предложила упразднить маргинальное либеральное место Макартура , в то время как Либеральная партия предложила объединить удерживаемые либералами Хьюм и удерживаемый Национальным Риверина , чтобы создать новое место под названием «Брэдман» в честь сэра Дональда Брэдмана . Национальная партия предложила упразднить удерживаемое лейбористами городское место Бэнкс . ^[29] Проект перераспределения Нового Южного Уэльса, опубликованный в августе 2009 года, предлагал упразднить Рида и переименовать Лоу в «Макмахона» в честь бывшего премьер-министра сэра Уильяма Макмахона . В ответ на широко распространенную критику отмены имени «Рид», в окончательном перераспределении, опубликованном в октябре 2009 года, вместо этого Лоу был переименован в «Рид», а Проспект был заменен на Макмахона . Изменения границ также привели к тому, что либеральные места в Макартуре , Гринуэе и Гилморе стали номинально принадлежать лейбористам, а также произошли существенные изменения в других местах, включая Калэр , Паркс и Маккуори . ^[30]

В Квинсленде место Райта было создано как место, удерживаемое либералами, на основе внутренних районов Золотого берега . Перераспределение привело к изменению статуса Блэра с маргинального лейбористского на безопасное лейбористское место. Статус маргинальных либеральных мест Диксона и Герберта также изменился на маргинальные лейбористские места. ^[31]

Перераспределение в Виктории началось в 2010 году, но не было завершено до объявления выборов. ^[32]

Сенат

В 76-местном австралийском Сенате с июля 2008 по июнь 2011 года Лейбористская и Либеральная партии занимают по 32 места каждая, а коалиционный партнер либералов, Национальная партия (включая одну CLP ), — пять мест. Баланс власти остается за перекрестными скамьями , состоящими из:

Для большинства правительству требуется еще семь голосов от сенаторов, не являющихся лейбористами. Если Либеральная партия решит голосовать вместе с Лейбористской партией, поддержка со стороны сенаторов-перекрестков не требуется.

Срок полномочий Сената истекает

На выборы было выставлено сорок мест в Сенате:

36 сенаторов, представляющих шесть штатов; каждый штат избрал половину из своих 12 мест в Сенате. Шестилетние сроки полномочий этих 36 сенаторов начнутся 1 июля 2011 года; сроки полномочий существующих сенаторов, представляющих штаты, закончатся 30 июня 2011 года.
4 сенатора от территорий: Австралийская столичная территория и Северная территория избрали по два сенатора, срок полномочий которых начался в день выборов и истекает за день до следующих выборов в Палату представителей.

Партийный состав этих 40 сенаторов, срок полномочий которых истекает, следующий:

Либеральная партия: 18 (14 в настоящее время, истекает 30 июня 2014 г.)
Национальные: 2 (3 в процессе)
CLP: 1 (0 в настоящее время)
ALP: 16 (16 в настоящее время)
Зеленый: 2 (3 в процессе)
Семья прежде всего: 1 (0 в настоящее время)
Независимый Ник Ксенофон: 0 (1 в настоящее время)

Эти места перечислены в порядке выборов для шести штатов и двух территорий: ^[33]

Новый Южный Уэльс	Вик	Квинсленд	Вашингтон	СА	Тас	ДЕЙСТВОВАТЬ	НТ
Билл Хеффернан (Либерал-демократическая партия) Стив Хатчинс (АЛП) Кончетта Ф.-Уэллс (Либерал-демократическая партия) Джон Фолкнер (АЛП) Фиона Нэш (Наташа) Майкл Форшоу (АЛП)	Майкл Роналдсон (либерал) Ким Карр (ALP) Джулиан Макгоран (либерал) Стивен Конрой (ALP) Джудит Трот (либерал) Стив Филдинг (FFP)	Бретт Мейсон (либерал) Джен МакЛукас (АЛП) Джордж Брэндис (либерал) Джо Людвиг (АЛП) Барнаби Джойс (нац) Рассел Труд (либерал)	Крис Бэк (либерал) Крис Эванс (ALP) Матиас Корманн (либерал) Гленн Стерл (ALP) Джудит Адамс (либерал) Рэйчел Сиверт (Grn)	Ник Минчин (либерал) Энн Макьюэн (Австралийская левая партия) Мэри Джо Фишер (либерал) Аннет Херли (Австралийская левая партия) Алан Фергюсон (либерал) Дэна Уортли (Австралийская левая партия)	Эрик Абец (либерал) Керри О'Брайен (АЛП) Гай Барнетт (либерал) Хелен Полли (АЛП) Стивен Перри (либерал) Кристин Милн (Греция)	Кейт Ланди (ALP) Гэри Хамфрис (либерал)	Триш Кроссин (ALP) Найджел Скаллион (CLP)

Опрос общественного мнения Палаты представителей

Newspoll

Накануне выборов опрос Newspoll, в котором приняли участие более 2000 избирателей, сообщил о 50,2 процентах голосов за Лейбористскую партию . ^[34] Послевыборный опрос Newspoll, проведенный 27–29 августа 2010 года среди 1134 избирателей, показал, что 47 процентов хотели бы правительство Джиллард Лейбористской партии, против 39 процентов — коалиционного правительства Эбботта, в то время как 14 процентов не были привержены. Не было никакой разницы между избирателями мужского и женского пола. Возрастные группы 18–34 и 34–49 лет были еще сильнее за Лейбористскую партию, в то время как те, кому было больше 50 лет, нарушили тенденцию, предпочтя Коалицию — 45 процентов против 40 процентов. ^[35]

Опрос 28000

«Мега-опрос» JWS Research был проведен роботом в конце кампании и опубликован Fairfax . Он опрашивал австралийский рекорд в 22 000 избирателей в 54 маргинальных местах и еще 6 000 в безопасных местах. Он показал общенациональный двухпартийный предпочтительный голос за Лейбористскую партию в размере 51,6 процента. Потери в Квинсленде и Новом Южном Уэльсе были компенсированы успехами Данкли , Макьюэна (оба по 57 процентов за Лейбористскую партию), а также Каупера и Бутби (оба по 54 процента за Лейбористскую партию), завершив с общим счетом 79 Лейбористская партия, 68 коалиционная партия, 3 независимых. ^[36]^[37]^[38]

Голосование по принципу двухпартийного предпочтения

На графике показана временная шкала оценок трех основных компаний по проведению опросов общественного мнения — Roy Morgan (зеленый), Nielsen (синий) и Newspoll (красный) — относительно двухпартийного голосования за Лейбористскую партию с января 2008 года по 20 июля 2010 года. Розовая точка с левой стороны представляет собой фактическое голосование 2PP за Лейбористскую партию на выборах в ноябре 2007 года.

Первичное голосование

На графике показана временная шкала оценок Newspoll относительно голосов на первичных выборах за Лейбористскую партию (красный), Коалицию (синий), Зеленых (зеленый) и другие партии или независимых кандидатов (пурпурный) с 2007 по 2010 год. Четыре точки слева представляют собой фактическое количество голосов за каждую партию на выборах в ноябре 2007 года.

Рейтинг лидеров Newspoll

**Лучший премьер-министр^**
Дата	Труд Гиллард	Либерал Эбботт
17–19 августа 2010 г.	50%	37%
13–15 августа 2010 г.	50%	35%
6–8 августа 2010 г.	49%	34%
30 июля – 1 августа 2010 г.	50%	35%
23–25 июля 2010 г.	50%	34%
16–18 июля 2010 г.	57%	27%
25–27 июня 2010 г.	53%	29%
	Радд	Эбботт
18–20 июня 2010 г.	46%	37%
28–30 мая 2010 г.	49%	33%
14–16 мая 2010 г.	49%	33%
30 апреля – 2 мая 2010 г.	50%	32%
16–18 апреля 2010 г.	56%	29%
26–28 марта 2010 г.	59%	27%
12–14 марта 2010 г.	55%	30%
26–28 февраля 2010 г.	55%	30%
12–14 февраля 2010 г.	55%	27%
29–31 января 2010 г.	58%	26%
15–17 января 2010 г.	57%	25%
4–6 декабря 2009 г.	60%	23%
	Радд	Тернбулл
27–29 ноября 2009 г.	65%	14%
13–15 ноября 2009 г.	63%	22%
30 октября – 1 ноября 2009 г.	63%	19%
16–18 октября 2009 г.	65%	19%
28 сентября – 1 октября 2009 г.	67%	18%
Опрос проводился Newspoll и опубликован в The Australian . ^Остальные были «не принявшими обязательств».

**Удовлетворение^**
Дата	Удовлетворен	Недовольный	Удовлетворен	Недовольный
	Гиллард		Эбботт
17–19 августа 2010 г.	44%	43%	42%	50%
13–15 августа 2010 г.	44%	38%	43%	46%
6–8 августа 2010 г.	43%	41%	41%	49%
30 июля – 1 августа 2010 г.	42%	40%	44%	46%
23–25 июля 2010 г.	41%	37%	40%	46%
16–18 июля 2010 г.	48%	29%	36%	51%
25–27 июня 2010 г.	Н/Д (новый)	Н/Д (новый)	42%	41%
	Радд		Эбботт
18–20 июня 2010 г.	36%	55%	38%	49%
28–30 мая 2010 г.	36%	54%	37%	49%
14–16 мая 2010 г.	39%	51%	42%	45%
30 апреля – 2 мая 2010 г.	39%	50%	45%	43%
16–18 апреля 2010 г.	50%	41%	46%	40%
26–28 марта 2010 г.	51%	39%	44%	43%
12–14 марта 2010 г.	48%	41%	47%	38%
26–28 февраля 2010 г.	51%	40%	48%	38%
12–14 февраля 2010 г.	50%	40%	44%	37%
29–31 января 2010 г.	50%	38%	41%	39%
15–17 января 2010 г.	52%	34%	40%	35%
4–6 декабря 2009 г.	58%	32%	Н/Д (новый)	Н/Д (новый)
	Радд		Тернбулл
27–29 ноября 2009 г.	56%	34%	36%	50%
13–15 ноября 2009 г.	56%	34%	34%	50%
30 октября – 1 ноября 2009 г.	59%	32%	32%	51%
16–18 октября 2009 г.	63%	28%	32%	54%
28 сентября – 1 октября 2009 г.	67%	21%	33%	48%
Опрос проводился Newspoll и опубликован в The Australian . ^Остальные были «не принявшими обязательств».

Газетные одобрения

австралийские газеты

Газета	Издатель		Газета
Ежедневные газеты			Воскресенья
Рекламодатель	Новости Лимитед	Труд ^[39]
Эпоха	Фэрфакс Медиа	Труд ^[40]	Воскресный век	Труд ^[41]
Австралийский	Новости Лимитед	Либерал ^[42]	Австралийские выходные	Либерал ^{[ требуется ссылка ]}
Австралийский финансовый обзор	Фэрфакс Медиа	Либерал ^{[ требуется ссылка ]}
Канберра Таймс	Фэрфакс Медиа	Труд ^[39]
Курьерская почта	Новости Лимитед	Либеральный национал ^[39]	«Сандей Мейл»	Либеральный национал ^[39]
Дейли Телеграф	Новости Лимитед	Либерал ^[39]	The Sunday Telegraph	Труд ^[43]
Вестник Солнца	Новости Лимитед	Либерал ^[44]	Сандей Геральд Сан	Труд ^[45]
Меркурий	Новости Лимитед	Труд ^{[ необходима ссылка ]}
Новости Северной Территории	Новости Лимитед	Труд ^[46]
Сидней Морнинг Геральд	Фэрфакс Медиа	Труд ^[47]
Западная Австралия	Газеты Западной Австралии	Либерал ^[48]

Кандидаты и места

Результаты

Палата представителей

Палата представителей ( IRV ) — явка 93,21% ( CV ) — неофициально 5,55%
Вечеринка			Голоса	%	Качать	Сиденья	Изменять
		либеральный	3,777,383	30.46	+0,76	44	1
		Либеральная национальная партия (QLD) ^[a]	1,130,525	9.12	+0,60	21	8
		Национальный	419,286	3.43	−0,04	6	1
		Кантри-либерал (NT)	38,335	0,31	−0,01	1	1
	Коалиция		5,365,529	43.32	+1.31	72	7
	Австралийская лейбористская партия		4,711,363	37.99	−5.40	72	11
	Австралийские зеленые		1,458,998	11.76	+3.97	1	1
	Независимые		312,496	2.52	+0.30	4 ^[б]	2
	Национальный (Западная Австралия) ^[c]		43,101	0,34	+0.20	1	1
	Другие		148,537	1.19	–0,32
Общий			12,402,363			150
Голосование по принципу двухпартийного предпочтения
	Австралийская лейбористская партия		6,216,445	50.12	−2,58	72	11
	Либеральная/Национальная коалиция		6,185,918	49.88	+2.58	72	7

Недействительные/пустые голоса			729,304	5.55	+1.60
Зарегистрированные избиратели/явка			14,086,869	93.22
Источник: Выборы в Содружество 2010 г.

Народное голосование

Труд			37,99%
либеральный			30,46%
Зелень			11,76%
LNP (Квинсленд)			9.12%
Национальный			3,43%
Национальный (Западная Австралия)			0,34%
CLP			0,31%
Независимый			2,52%
Другой			1,19%

Голосование по принципу двухпартийного предпочтения

Труд			50.12%
Коалиция			49,88%

Места в парламенте

Труд			48.00%
Коалиция			48.00%
Зелень			0,67%
Национальный (Западная Австралия)			0,67%
Независимый			2,67%

Лейбористская партия и коалиция получили по 72 места в 150-местной Палате представителей, потеряв одиннадцать и увеличив семь мест соответственно. Лейбористская партия сохранила большинство мест в большинстве штатов против коалиции — Новый Южный Уэльс (26 против 20), Виктория (22 против 14), Южная Австралия (6 против 5) и Тасмания (4 против 0), но резко упала в Квинсленде (8 против 21) с уже существующим меньшинством в Западной Австралии (3 против 11). Лейбористская партия получила свои самые большие двухпартийные голоса в Виктории и Тасмании с момента начала официальных двухпартийных записей в 1949 году, а в Южной Австралии — четвертые по величине. ^[50]

На перекрестной скамье один член Австралийской партии зеленых , один член Национальной партии Западной Австралии и четыре независимых члена удерживали баланс сил. Получив поддержку четырех перекрестных скамейщиков, лейбористы смогли сформировать правительство меньшинства. ^[51]^[52]^[53]^[54]^[55]

На перекрестных скамьях:

Адам Бандт выиграл первое место для Зелёных на всеобщих выборах в Мельбурне . Ранее он заявлял, что присоединится к Лейбористской партии в случае подвешенного парламента. ^[56] 1 сентября Зелёные заявили о своей поддержке Лейбористской партии по вопросам доверия и поставок. ^[57]^[58]^[59]
Эндрю Уилки , бывший кандидат от партии зеленых, а теперь независимый, был избран членом от Денисона . 2 сентября 2010 года он заявил о своей поддержке лейбористов по вопросам доверия и поставок. ^[60]
Тони Крук выиграл место О'Коннора для Национальной партии Западной Австралии , победив действующего представителя Либеральной партии Уилсона Таки . Возник спор по поводу принадлежности, некоторые классифицировали Крука как члена коалиции и включали его в свои итоги коалиции. Впоследствии Национальная партия Западной Австралии опубликовала заявление, в котором, в частности, говорилось: «Национальные партии Западной Австралии как независимая политическая партия не связаны правилами коалиционного соглашения». ^[61] Крук говорит: «В каждом новостном репортаже и пресс-релизе, которые мы видим, мой номер выделяется коалиции, а этого не должно быть». ^[62] Национальная партия Западной Австралии до и в течение более 20 месяцев после выборов не имела федерального коалиционного соглашения, Крук заявил, что он был членом парламента от обеих партий, и что он и Национальные партии Западной Австралии были открыты для переговоров с любой из сторон для формирования правительства. ^[63]^[64]^[65] 6 сентября Крук заявил о своей поддержке коалиции по вопросам доверия и поставок, но в остальном будет сидеть на скамье подсудимых. ^[66] 6 мая 2012 года было объявлено, что Крук присоединится к партийному отделению «Национальных сил» и официально станет частью коалиции. ^[67]
Боб Каттер , Тони Виндзор и Роб Оукшотт , все независимые, были переизбраны. ^[4]^[68] Оба, Каттер и Виндзор, добились успеха на предыдущих выборах, в то время как Оукшотт был избран на дополнительных выборах в Лайне в 2008 году . Все они являются бывшими членами Национальной партии , второстепенной партии в Коалиции. ^[69] Однако все трое заявили, что будут открыты для переговоров с любой из сторон для формирования правительства. Они заявили, что будут участвовать в обсуждении как блок, но голосовать будут индивидуально. ^[70]^[71] 7 сентября Каттер заявил о своей поддержке Коалиции по вопросам доверия и поставок. ^[9] Позже в тот же день Виндзор и Оукшотт заявили о своей поддержке Лейбористской партии по вопросам доверия и поставок. ^[72]^[73]

Через год после выборов издание The Age суммировало коллективные позиции парламентариев-перекрестков как одну из «никаких сожалений». ^[74]^{[75] 24 ноября 2011 года}Питер Слиппер из Коалиции сменил Гарри Дженкинса из Лейбористской партии на посту спикера Палаты представителей Австралии , увеличив парламентское большинство Лейбористской партии с 75–74 до 76–73. 21 января 2012 года Эндрю Уилки отозвал свою поддержку Лейбористской партии, изменив большинство до 75–73. ^[76]

Сенат

Сенат ( STV GV ) — явка 93,82% ( CV ) — неофициально 3,75%
Вечеринка			Голоса	%	Качать	Выигранные места	Всего мест	Изменять
		Объединенный список либералов / националистов ^[d]	3,740,002	29.40	−1,28	8	17	2
		Либерал ^[э]	1,092,601	8.59	−0,18	9	16	1
		Кантри-либерал (NT)	39,268	0,31	−0,01	1	1
	Всего коалиции		4,871,871	38.30	–1,47	18	34	3
	Труд		4,469,734	35.13	–5.17	15	31	1
	Зелень		1,667,315	13.11	+4.07	6	9	4
	Семья прежде всего		267,493	2.10	+0,48	0	0	1
	Демократический лейборист		134,987	1.06	+0,14	1	1	1
	Другие		1,310,833	10.31	+5.02	0	1 ^[ж]
Общий			12,722,233			40	76

Недействительные/пустые голоса				495,160	3.75	+1.20
Зарегистрированные избиратели/явка				14,086,869	93.83
Источник: Выборы в Содружество 2010 г.

В Сенате 76 мест. Сорок мест были выставлены на выборы: по шесть в каждом из шести штатов и по два в каждой из двух территорий. Срок полномочий четырех сенаторов от территорий начался в день выборов, все остальные сроки вступили в силу с 1 июля 2011 года. ^[77]^[78] Коалиция занимает 34 места, а Лейбористская партия — 31 место, при этом баланс сил перешел исключительно к Австралийским зеленым с девятью местами, после того как ранее они имели общий баланс сил с партией Family First и независимым Ником Ксенофоном . Лейбористскому правительству требовалась поддержка по крайней мере восьми сенаторов, не являющихся лейбористами, для принятия законодательства. ^[16]^[54]^[55]^[79]

Лейбористская партия и коалиция столкнулись с колебаниями в голосах и местах против них. Зелёные получили четыре процента и выиграли место в каждом из шести штатов на выборах, впервые для австралийской второстепенной партии. Джон Мэдиган ( Виктория ) из Демократической лейбористской партии выиграл место, в то время как Стив Филдинг (Виктория) из Партии семьи прежде всего потерял своё место. Ксенофонт не был обязан баллотироваться на этих выборах, но будет баллотироваться на переизбрание на следующих. Среди второстепенных партий, не получивших места, но получивших заметные колебания, можно назвать Австралийскую партию секса (+2,0), Либерально-демократическую партию (+1,7) и Партию стрелков и рыболовов (+1,4). ^[16]^[79]

Места переходят из рук в руки

Члены, выделенные курсивом, не оспаривали свои места в Палате представителей на этих выборах. На этих выборах оспаривалось шесть условных перераспределенных мест с границей. На основе кабин, оспариваемых на предыдущих выборах, места, перераспределенные AEC из маргинальных мест Коалиции в маргинальные места Лейбористской партии — Диксон , Гилмор , Герберт , Макартур и Суон — были сохранены Коалицией. Гринвэй был перераспределен, чтобы стать маргинальным в довольно безопасное место Лейбористской партии, и был сохранен Лейбористской партией.

Сиденье	2007				Номинальная маржа ^[г]	Качать	2010
Сиденье	Вечеринка		Член	Допуск	Номинальная маржа ^[г]	Качать	Допуск	Член	Вечеринка
Беннелонг, Новый Южный Уэльс		Труд	Максин МакКью	1.40		4.52	3.12	Джон Александр	либеральный
Боннер, Квинсленд		Труд	Керри Ри	4.53		7.35	2.82	Росс Васта	Либеральный национальный
Брисбен, Квинсленд		Труд	Арка Бевис	6.76	4.60	5.73	1.13	Тереза Гамбаро	Либеральный национальный
Доусон, Квинсленд		Труд	Джеймс Бидгуд	3.21	2.59	5.02	2.43	Джордж Кристенсен	Либеральный национальный
Денисон, Тас		Труд	Дункан Керр	15.29		Н/Д	1.21	Эндрю Уилки	Независимый
Диксон, Квинсленд		либеральный	Питер Даттон	0,13	−0,76 ^[ч]	5.89	5.13	Питер Даттон	Либеральный национальный
Флинн, Квинсленд		Труд	Крис Тревор	0,16	2.24	5.82	3.58	Кен О'Дауд	Либеральный национальный
Форд, Квинсленд		Труд	Бретт Рагус	2.91	3.36	4.99	1.63	Берт ван Манен	Либеральный национальный
Гилмор, Новый Южный Уэльс		либеральный	Джоанна Гаш	4.07	−0,41 ^[ч]	5.73	5.32	Джоанна Гаш	либеральный
Хаслак, Вашингтон		Труд	Шаррин Джексон	1.26	0,85	1.42	0,57	Кен Уайетт	либеральный
Герберт, Квинсленд		либеральный	Питер Линдсей	0,21	−0,03 ^[ч]	2.20	2.17	Эвен Джонс	Либеральный национальный
Ла Троб, Вик		либеральный	Джейсон Вуд	0,51		1.42	0,91	Лора Смит	Труд
Лейххардт, Квинсленд		Труд	Джим Тернур	4.01	4.06	8.61	4.55	Уоррен Энч	Либеральный национальный
Лонгман, Квинсленд		Труд	Джон Салливан	3.57	1.87	3.79	1.92	Уайетт Рой	Либеральный национальный
Лоу, Новый Южный Уэльс		Труд	Джон Мерфи	7.37	Подразделение упразднено
Лайн, Новый Южный Уэльс ^[i]		Национальный	Марк Вейл	8.58		Н/Д	12.73	Роб Оукшотт	Независимый
Лайн, Новый Южный Уэльс ^[i]		Независимый	Роб Оукшотт	13.87		−1,14	12.73	Роб Оукшотт	Независимый
Макартур, Новый Южный Уэльс		либеральный	Пэт Фармер	0,72	−0,51 ^[ч]	3.53	3.02	Рассел Мэтисон	либеральный
Маккуори, Новый Южный Уэльс		Труд	Боб Дебус	7.04	0,28	1.49	1.21	Луиза Маркус	либеральный
Мельбурн, Виктория		Труд	Линдси Таннер	4.71		10.75	6.04	Адам Бандт	Зелень
Макьюэн, Вик		либеральный	Фрэн Бейли	0.01	0,02	5.34	5.32	Роб Митчелл	Труд
О'Коннор, Вашингтон		либеральный	Уилсон Таки	16.55	12.76	Н/Д	3.56	Тони Крук	Национальные (Западная Австралия)
Соломон, NT		Труд	Дэмиан Хейл	0,19		1.94	1.75	Наташа Григгс	Кантри-либерал
Свон, Вашингтон		либеральный	Стив Айронс	0.11	−0,27 ^[ч]	2.80	2.53	Стив Айронс	либеральный
Райт, Квинсленд	Новое подразделение				3.79	6.36	10.15	Скотт Бухгольц	Либеральный национальный

Смотрите также

Примечания

^ Либеральная национальная партия была объединением Либеральной партии и Национальной партии в Квинсленде. Изменение сравнивается с общим составом коалиции в 2007 году.
↑ Независимыми кандидатами были Боб Кэттер ( Кеннеди, Квинсленд ), Роб Оукшотт ( Лайн, Новый Южный Уэльс ), Эндрю Уилки ( Денисон, Тасмания ) и Тони Виндзор ( Новая Англия, Новый Южный Уэльс ).
^ Национальная партия Западной Австралии до и после выборов не входила в федеральное коалиционное соглашение. Депутат от Национальной партии Западной Австралии Тони Крук заявил, что он был сторонником других партий, и сказал: «В каждом новостном репортаже и пресс-релизе, которые мы видим, мой номер приписывается коалиции, а этого быть не должно». ^[49] Таким образом, партия была подсчитана отдельно от итогов коалиции .
^ Либеральная и Национальная партии выдвинули совместный список в Новом Южном Уэльсе и Виктории . В него входит Либеральная Национальная партия в Квинсленде .
↑ Кандидатура, состоящая только из либералов, баллотировалась в Западной Австралии , Южной Австралии , Тасмании и Австралийской столичной территории .
↑ Независимым сенатором был Ник Ксенофонт (Южная Австралия).
^ Для мест, которые были затронуты перераспределением, Австралийская избирательная комиссия рассчитала «условные» границы для перераспределенных округов, смоделировав результаты предыдущих выборов, как если бы новые границы были установлены. ^[80]
^ abcde В результате перераспределения стало номинальным местом Лейбористской партии.
↑ Марк Вэйл ( национальный кандидат ) победил в округе Лайна на выборах 2007 года , однако в 2008 году он ушел в отставку, и на дополнительных выборах место занял Роб Оукшотт ( независимый кандидат ) .

^ ab 6 августа 2010 года Высокий суд Австралии постановил в деле Роу против Избирательного комиссара , что некоторые положения Закона о выборах Содружества 1918 года являются недействительными, в частности, те, которые были введены в Закон о поправках к выборам и референдумам (избирательная честность и другие меры) 2006 года, который закрыл избирательный список в день выдачи распоряжения о федеральных выборах. По оценкам, 100 000 регистраций были пересмотрены Австралийской избирательной комиссией, которая связалась с заявителями, чтобы сообщить им, что они будут иметь право голосовать на этих выборах.

Ссылки

↑ Колебатч, Тим (13 августа 2010 г.). «72 всего — Брисбен в Коалицию и Корангамит в ALP». Sunday Morning Herald . Архивировано из оригинала 29 августа 2010 г. Получено 30 августа 2010 г.
^ "Избиратели оставляют Австралию в подвешенном состоянии". ABC News . 21 августа 2010 г.
^ "В Австралии начинается подсчет голосов после напряженной предвыборной гонки". BBC News . 21 августа 2010 г.
^ ab "Австралия направляется к подвешенному парламенту". BBC News . 21 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2010 г. Получено 21 августа 2010 г.
^ Peatling, Stephanie; Heath Aston (18 июля 2010 г.). «Хорошо быть зелеными, так как баланс сил изменился». Sunday Morning Herald . Архивировано из оригинала 22 июля 2010 г. Получено 19 августа 2010 г.
^ Махер, Сид (18 июля 2010 г.). «Зеленые настроены захватить баланс сил». The Australian . Архивировано из оригинала 11 августа 2010 г. . Получено 19 августа 2010 г. .
^ Грэттан, Мишель (3 сентября 2010 г.). «Abbott's Costings Blow Out | Wilkie Sides With Labor: SMH 3 сентября 2010 г.». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.
^ ab Rodgers, Emma (7 сентября 2010 г.). "День труда: Джиллард сохраняет власть". ABC News . Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.
^ ab Rodgers, Emma (7 сентября 2010 г.). "Katter in Coalition camp". ABC Online. Архивировано из оригинала 8 сентября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.
^ "Крук заявляет о поддержке Эбботта". ABC News . 6 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.
^ "Генерал-губернатор приводит к присяге новое министерство". ABC News . 14 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2010 г. Получено 14 сентября 2010 г.
^ "Слиппер давно строил заговор против нас: LNP". The Sydney Morning Herald . 24 ноября 2011 г.
^ «Как лейбористы заманили Питера Слиппера в кресло спикера федерального парламента». ABC News . 27 ноября 2011 г.
^ Колебатч, Тим (23 августа 2010 г.). «Зеленые выигрывают места в каждом штате». Sunday Morning Herald . Архивировано из оригинала 25 августа 2010 г. Получено 27 августа 2010 г.
↑ Пол, Арон (26 августа 2010 г.). «Зеленый прилив». ABC News . Архивировано из оригинала 29 августа 2010 г. Получено 27 августа 2010 г.
^ abc "Результаты выборов в верхнюю палату парламента 2010 года". Австралийская избирательная комиссия . Получено 23 августа 2010 г.
^ "First Preference by Party". Австралийская избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Получено 21 августа 2010 года .
^ abcdefg "Выборы 2010, 8 вечера понедельника - крайний срок для внесения в избирательный список на федеральных выборах 2010 года". Австралийская избирательная комиссия (пресс-релиз). 17 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 г.
^ ab Special Gazette No. S136, Содружество Австралии, 19 июля 2010 г. Архивировано 14 января 2012 г. в Wayback Machine
↑ Специальный вестник № S139, Содружество Австралии, 20 июля 2010 г. Архивировано 19 января 2012 г. на Wayback Machine
^ "VIC DIVISION – GIPPSLAND". results.aec.gov.au . 2008 . Получено 23 августа 2010 .
^ "Майкл Джонсон исключен из LNP". Australian Broadcasting Corporation. 20 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 г. Получено 23 августа 2010 г.
^ Номинальные места, занятые после перераспределения границ избирательных округов: федеральный маятник 2010 года после перераспределения: Энтони Грин, ABC
^ "WA redistributed: Poll Bludger 1/8/2008". Pollbludger.com. 1 августа 2008. Архивировано из оригинала 13 августа 2008. Получено 2 мая 2010 .
^ "Новые федеральные границы Западной Австралии: Энтони Грин ABC 1/8/2008". Australian Broadcasting Corporation. 1 августа 2008. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009. Получено 2 мая 2010 .
^ "Предлагаемое перераспределение (включая карты) Западной Австралии 2007–08". AEC. 1 августа 2008 г. Получено 2 мая 2010 г.
^ "Tasmania redistributed – The Poll Bludger 22/08/2008". Blogs.crikey.com.au. 22 августа 2008 г. Получено 2 мая 2010 г.
^ "Федеральное перераспределение в Тасмании: Энтони Грин ABC 13/08/2008". Australian Broadcasting Corporation. 13 августа 2008 г. Получено 2 мая 2010 г.
^ "Общественные предложения по перераспределению в Новом Южном Уэльсе: Австралийская избирательная комиссия". Aec.gov.au. 20 июля 2009 г. Получено 2 мая 2010 г.
^ "Предлагаемое перераспределение Нового Южного Уэльса в избирательные округа: отчет Комитета по перераспределению" (PDF) . Получено 2 мая 2010 г.
^ "Расширенная избирательная комиссия определяет границы и названия федеральных избирательных округов в Квинсленде". Aec.gov.au. 16 октября 2009 г. Получено 2 мая 2010 г.
^ "Перераспределение федеральных избирательных границ – Викторианское перераспределение 2010". Aec.gov.au. 19 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2010 г. Получено 2 мая 2010 г.
^ "Даты истечения срока полномочий сенаторов". Австралийский Сенат. Архивировано из оригинала 28 ноября 2007 года . Получено 1 декабря 2007 года .
^ "Архив Newspoll с 1987 года". Polling.newspoll.com.au.tmp.anchor.net.au. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 30 июля 2016 года .
^ «Большинство избирателей в своих избирательных округах хотят, чтобы независимые поддержали лейбористов». The Australian . 3 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.
^ "ALP лидирует в крупнейшем опросе: SMH 18 августа 2010 г.". The Sydney Morning Herald . 18 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2010 г. Получено 21 августа 2010 г.
^ "Poll Bludger JWS page 1". Blogs.crikey.com.au. 17 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2010 г. Получено 27 августа 2010 г.
^ "Poll Bludger JWS page 2". Blogs.crikey.com.au. 19 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2010 г. Получено 27 августа 2010 г.
^ abcde «Крупные столичные газеты разделились по поводу поддержки федеральных выборов». The Australian . 20 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 9 сентября 2014 г. – через PerthNow.com.au.
^ «Австралии нужно правительство с видением будущего». The Age . 20 августа 2010 г. Получено 9 сентября 2014 г.
^ Тэтнелл, Пол (20 августа 2010 г.). «Федеральные выборы | Редакционные статьи поддерживают коалицию в ключевых штатах». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 22 августа 2010 г. Получено 21 августа 2010 г.
^ "Голосование за прекращение проклятия большого правительства". The Australian . 20 августа 2010 г. Получено 9 сентября 2014 г.
^ "Почему лейбористы заслуживают второго срока". The Sunday Telegraph . 15 августа 2010 г. Получено 7 сентября 2010 г.
^ "Мы заслуживаем гораздо лучшего". Herald Sun. 19 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 9 сентября 2014 г.
^ Уокер, Джейми (20 августа 2010 г.). «Крупные столичные газеты разделились по поводу поддержки федеральных выборов». News.com.au. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 г. Получено 22 августа 2010 г.
^ "Labor earns second term | Дарвин, Северная Территория, Австралия". ntnews.com.au . Получено 21 августа 2010 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Почему лейбористы при Гилларде заслуживают второго шанса». The Sydney Morning Herald . 19 августа 2010 г. Получено 9 сентября 2014 г.
^ Тилдесли, Хейзел. «Западноавстралийская газета поддерживает коалицию». Herald Sun. Получено 21 августа 2010 г.
^ Кер, Питер (26 августа 2010 г.). «Не причисляйте меня к коалиции, говорит Нэт». The Age . Fairfax Media . Получено 27 августа 2010 г.
^ "Результаты двухпартийных выборов по штатам с 1949 года". AEC. 18 июля 2008 г. Получено 18 февраля 2011 г.
↑ Роджерс, Эмма (7 сентября 2010 г.). «Лейбористы цепляются за власть». ABC News . Архивировано из оригинала 17 сентября 2024 г. Получено 8 сентября 2010 г.
^ "Результаты голосования в нижней палате парламента на выборах 2010 года: AEC". Results.aec.gov.au . Получено 9 сентября 2010 г.
^ "Число мест в нижней палате парламента на выборах 2010 года: AEC". Results.aec.gov.au. 29 сентября 2010 г. Получено 5 декабря 2012 г.
^ ab "Labor wins 2PP vote as writs returns: SMH 17 September 2010". The Sydney Morning Herald . 17 сентября 2010. Получено 18 февраля 2011 .
^ ab "Labor wins two-party vote by wisker: The Australian 18 сентября 2010 г.". The Australian . 18 сентября 2010 г. Получено 18 февраля 2011 г.
^ Гордон, Джош (15 августа 2010 г.). «Бандт говорит, что он «встанет на сторону лейбористов». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. Получено 23 августа 2010 г.
↑ Роджерс, Эмма (1 сентября 2010 г.). «Зеленые подписывают соглашение о поддержке лейбористов». ABC News . Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 г. Получено 1 сентября 2010 г.
^ "Зеленые и трудящиеся обязуются заключить соглашение о стабильном правительстве". Австралийские зеленые. 1 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2010 г. Получено 2 сентября 2010 г.
↑ Роджерс, Эмма (1 сентября 2010 г.). «Зелёные и лейбористы заключили сделку». ABC News . Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.
^ "Уилки поддерживает лейбористов". The Sydney Morning Herald . 2 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2010 г. Получено 2 сентября 2010 г.
↑ Грин, Энтони (25 августа 2010 г.). «Является ли Тони Крук, новый депутат от Национальной партии О'Коннора, членом коалиции?». ABC News . Архивировано из оригинала 28 августа 2010 г. Получено 9 сентября 2010 г.
^ Кер, Питер (26 августа 2010 г.). «Не причисляйте меня к коалиции, говорит Нэт». The Age . Мельбурн. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 г. Получено 27 августа 2010 г.
^ О'Брайен, Аманда (24 августа 2010 г.). «Тони Крук будет поддерживать требования». The Australian . Архивировано из оригинала 26 августа 2010 г. Получено 24 августа 2010 г.
^ Кер, Питер (24 августа 2010 г.). «Я пойду один, предупреждает Крук». The Age . Мельбурн. Архивировано из оригинала 26 августа 2010 г. Получено 24 августа 2010 г.
↑ О'Брайен, Керри (25 августа 2010 г.). «Hanging in the Balance». Репортаж в 7:30 . ABC News. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 г. Получено 25 августа 2010 г.
^ "Крук заявляет о поддержке Эбботта". ABC News . 6 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.
^ "Крук присоединяется к коалиции". The Sydney Morning Herald . 6 мая 2012 г. Получено 8 мая 2012 г.
^ Coorey, Phillip (22 августа 2010 г.). «Власть в равновесии после восстания перекрестных скамеек». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 24 августа 2010 г. Получено 21 августа 2010 г.
^ "Важность семейных ценностей". ABC News . 26 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2010 г. Получено 27 августа 2010 г.
^ Малкин, Бонни (21 августа 2010 г.). «Австралийские выборы приводят к подвешенному парламенту». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 24 августа 2010 г. Получено 21 августа 2010 г.
^ Гордон, Джош (13 августа 2010 г.). «Независимые могут пойти разными путями: SMH 29 августа 2010 г.». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 29 августа 2010 г. Получено 30 августа 2010 г.
^ "Labor cles to power". ABC News . 7 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.
^ Грабб, Бен (7 сентября 2010 г.). «Широкополосный доступ — главное влияние на поддержку лейбористов Виндзора». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 10 сентября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.
^ «Год спустя, никаких сожалений для независимой шестерки». The Age . 28 августа 2011 г.
^ "Политика 'деревенщины': Эбботт обвиняется". The Sydney Morning Herald . 17 сентября 2011 г.
^ "Wilkie прекращает поддержку из-за нарушенной сделки по покерам". Australian Broadcasting Corporation . 21 января 2012 г. Получено 29 сентября 2020 г.
^ Акт об учреждении Австралийского Содружества. (Cth) s 13
^ Закон, предусматривающий представительство в Сенате Австралийской столичной территории, Территории залива Джервис и Северной территории Австралии. (Cth) s 6
^ ab "Число мест в верхней палате федеральных выборов 2010 года". ABC News . 29 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2010 г. Получено 26 августа 2010 г.
^ "Статус национального места". Австралийская избирательная комиссия . Получено 13 мая 2019 г.

Внешние ссылки

Австралийская избирательная комиссия
The Green Guide — Руководство Энтони Грина по федеральным выборам 2010 года (Австралийская вещательная корпорация)

[LNP_Queensland-50] Либеральная национальная партия была объединением Либеральной партии и Национальной партии в Квинсленде. Изменение сравнивается с общим составом коалиции в 2007 году.

[Independents-51] Независимыми кандидатами были Боб Кэттер ( Кеннеди, Квинсленд ), Роб Оукшотт ( Лайн, Новый Южный Уэльс ), Эндрю Уилки ( Денисон, Тасмания ) и Тони Виндзор ( Новая Англия, Новый Южный Уэльс ).

[crook-53] Национальная партия Западной Австралии до и после выборов не входила в федеральное коалиционное соглашение. Депутат от Национальной партии Западной Австралии Тони Крук заявил, что он был сторонником других партий, и сказал: «В каждом новостном репортаже и пресс-релизе, которые мы видим, мой номер приписывается коалиции, а этого быть не должно». ^[49] Таким образом, партия была подсчитана отдельно от итогов коалиции .

[Joint_ticket-81] Либеральная и Национальная партии выдвинули совместный список в Новом Южном Уэльсе и Виктории . В него входит Либеральная Национальная партия в Квинсленде .

[Liberals_only-82] Кандидатура, состоящая только из либералов, баллотировалась в Западной Австралии , Южной Австралии , Тасмании и Австралийской столичной территории .

[83] Независимым сенатором был Ник Ксенофонт (Южная Австралия).

[Notional-88] Для мест, которые были затронуты перераспределением, Австралийская избирательная комиссия рассчитала «условные» границы для перераспределенных округов, смоделировав результаты предыдущих выборов, как если бы новые границы были установлены. ^[80]

[Redistribution-89] В результате перераспределения стало номинальным местом Лейбористской партии.

[Lyne-90] Марк Вэйл ( национальный кандидат ) победил в округе Лайна на выборах 2007 года , однако в 2008 году он ушел в отставку, и на дополнительных выборах место занял Роб Оукшотт ( независимый кандидат ) .

[hca-21] 6 августа 2010 года Высокий суд Австралии постановил в деле Роу против Избирательного комиссара , что некоторые положения Закона о выборах Содружества 1918 года являются недействительными, в частности, те, которые были введены в Закон о поправках к выборам и референдумам (избирательная честность и другие меры) 2006 года, который закрыл избирательный список в день выдачи распоряжения о федеральных выборах. По оценкам, 100 000 регистраций были пересмотрены Австралийской избирательной комиссией, которая связалась с заявителями, чтобы сообщить им, что они будут иметь право голосовать на этих выборах.

[72all-1] Колебатч, Тим (13 августа 2010 г.). «72 всего — Брисбен в Коалицию и Корангамит в ALP». Sunday Morning Herald . Архивировано из оригинала 29 августа 2010 г. Получено 30 августа 2010 г.

[hung-2] "Избиратели оставляют Австралию в подвешенном состоянии". ABC News . 21 августа 2010 г.

[3] "В Австралии начинается подсчет голосов после напряженной предвыборной гонки". BBC News . 21 августа 2010 г.

[bbc-4] "Австралия направляется к подвешенному парламенту". BBC News . 21 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2010 г. Получено 21 августа 2010 г.

[5] Peatling, Stephanie; Heath Aston (18 июля 2010 г.). «Хорошо быть зелеными, так как баланс сил изменился». Sunday Morning Herald . Архивировано из оригинала 22 июля 2010 г. Получено 19 августа 2010 г.

[6] Махер, Сид (18 июля 2010 г.). «Зеленые настроены захватить баланс сил». The Australian . Архивировано из оригинала 11 августа 2010 г. . Получено 19 августа 2010 г. .

[7] Грэттан, Мишель (3 сентября 2010 г.). «Abbott's Costings Blow Out | Wilkie Sides With Labor: SMH 3 сентября 2010 г.». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 6 сентября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.

[3005179abc-8] Rodgers, Emma (7 сентября 2010 г.). "День труда: Джиллард сохраняет власть". ABC News . Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.

[autogenerated1-9] Rodgers, Emma (7 сентября 2010 г.). "Katter in Coalition camp". ABC Online. Архивировано из оригинала 8 сентября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.

[10] "Крук заявляет о поддержке Эбботта". ABC News . 6 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.

[11] "Генерал-губернатор приводит к присяге новое министерство". ABC News . 14 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2010 г. Получено 14 сентября 2010 г.

[12] "Слиппер давно строил заговор против нас: LNP". The Sydney Morning Herald . 24 ноября 2011 г.

[13] «Как лейбористы заманили Питера Слиппера в кресло спикера федерального парламента». ABC News . 27 ноября 2011 г.

[14] Колебатч, Тим (23 августа 2010 г.). «Зеленые выигрывают места в каждом штате». Sunday Morning Herald . Архивировано из оригинала 25 августа 2010 г. Получено 27 августа 2010 г.

[15] Пол, Арон (26 августа 2010 г.). «Зеленый прилив». ABC News . Архивировано из оригинала 29 августа 2010 г. Получено 27 августа 2010 г.

[AECupper-16] "Результаты выборов в верхнюю палату парламента 2010 года". Австралийская избирательная комиссия . Получено 23 августа 2010 г.

[AEC1-17] "First Preference by Party". Австралийская избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Получено 21 августа 2010 года .

[aecpress-18] "Выборы 2010, 8 вечера понедельника - крайний срок для внесения в избирательный список на федеральных выборах 2010 года". Австралийская избирательная комиссия (пресс-релиз). 17 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 г.

[gngs136-19] Special Gazette No. S136, Содружество Австралии, 19 июля 2010 г. Архивировано 14 января 2012 г. в Wayback Machine

[gngs139-20] Специальный вестник № S139, Содружество Австралии, 20 июля 2010 г. Архивировано 19 января 2012 г. на Wayback Machine

[22] "VIC DIVISION – GIPPSLAND". results.aec.gov.au . 2008 . Получено 23 августа 2010 .

[23] "Майкл Джонсон исключен из LNP". Australian Broadcasting Corporation. 20 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 г. Получено 23 августа 2010 г.

[PostRedistribution-24] Номинальные места, занятые после перераспределения границ избирательных округов: федеральный маятник 2010 года после перераспределения: Энтони Грин, ABC

[25] "WA redistributed: Poll Bludger 1/8/2008". Pollbludger.com. 1 августа 2008. Архивировано из оригинала 13 августа 2008. Получено 2 мая 2010 .

[26] "Новые федеральные границы Западной Австралии: Энтони Грин ABC 1/8/2008". Australian Broadcasting Corporation. 1 августа 2008. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009. Получено 2 мая 2010 .

[27] "Предлагаемое перераспределение (включая карты) Западной Австралии 2007–08". AEC. 1 августа 2008 г. Получено 2 мая 2010 г.

[28] "Tasmania redistributed – The Poll Bludger 22/08/2008". Blogs.crikey.com.au. 22 августа 2008 г. Получено 2 мая 2010 г.

[29] "Федеральное перераспределение в Тасмании: Энтони Грин ABC 13/08/2008". Australian Broadcasting Corporation. 13 августа 2008 г. Получено 2 мая 2010 г.

[30] "Общественные предложения по перераспределению в Новом Южном Уэльсе: Австралийская избирательная комиссия". Aec.gov.au. 20 июля 2009 г. Получено 2 мая 2010 г.

[31] "Предлагаемое перераспределение Нового Южного Уэльса в избирательные округа: отчет Комитета по перераспределению" (PDF) . Получено 2 мая 2010 г.

[32] "Расширенная избирательная комиссия определяет границы и названия федеральных избирательных округов в Квинсленде". Aec.gov.au. 16 октября 2009 г. Получено 2 мая 2010 г.

[33] "Перераспределение федеральных избирательных границ – Викторианское перераспределение 2010". Aec.gov.au. 19 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2010 г. Получено 2 мая 2010 г.

[senatorexp-34] "Даты истечения срока полномочий сенаторов". Австралийский Сенат. Архивировано из оригинала 28 ноября 2007 года . Получено 1 декабря 2007 года .

[35] "Архив Newspoll с 1987 года". Polling.newspoll.com.au.tmp.anchor.net.au. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 30 июля 2016 года .

[36] «Большинство избирателей в своих избирательных округах хотят, чтобы независимые поддержали лейбористов». The Australian . 3 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.

[37] "ALP лидирует в крупнейшем опросе: SMH 18 августа 2010 г.". The Sydney Morning Herald . 18 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2010 г. Получено 21 августа 2010 г.

[38] "Poll Bludger JWS page 1". Blogs.crikey.com.au. 17 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2010 г. Получено 27 августа 2010 г.

[39] "Poll Bludger JWS page 2". Blogs.crikey.com.au. 19 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2010 г. Получено 27 августа 2010 г.

[autogenerated2-40] «Крупные столичные газеты разделились по поводу поддержки федеральных выборов». The Australian . 20 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 9 сентября 2014 г. – через PerthNow.com.au.

[41] «Австралии нужно правительство с видением будущего». The Age . 20 августа 2010 г. Получено 9 сентября 2014 г.

[42] Тэтнелл, Пол (20 августа 2010 г.). «Федеральные выборы | Редакционные статьи поддерживают коалицию в ключевых штатах». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 22 августа 2010 г. Получено 21 августа 2010 г.

[43] "Голосование за прекращение проклятия большого правительства". The Australian . 20 августа 2010 г. Получено 9 сентября 2014 г.

[44] "Почему лейбористы заслуживают второго срока". The Sunday Telegraph . 15 августа 2010 г. Получено 7 сентября 2010 г.

[45] "Мы заслуживаем гораздо лучшего". Herald Sun. 19 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 9 сентября 2014 г.

[46] Уокер, Джейми (20 августа 2010 г.). «Крупные столичные газеты разделились по поводу поддержки федеральных выборов». News.com.au. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 г. Получено 22 августа 2010 г.

[47] "Labor earns second term | Дарвин, Северная Территория, Австралия". ntnews.com.au . Получено 21 августа 2010 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[48] «Почему лейбористы при Гилларде заслуживают второго шанса». The Sydney Morning Herald . 19 августа 2010 г. Получено 9 сентября 2014 г.

[49] Тилдесли, Хейзел. «Западноавстралийская газета поддерживает коалицию». Herald Sun. Получено 21 августа 2010 г.

[52] Кер, Питер (26 августа 2010 г.). «Не причисляйте меня к коалиции, говорит Нэт». The Age . Fairfax Media . Получено 27 августа 2010 г.

[54] "Результаты двухпартийных выборов по штатам с 1949 года". AEC. 18 июля 2008 г. Получено 18 февраля 2011 г.

[55] Роджерс, Эмма (7 сентября 2010 г.). «Лейбористы цепляются за власть». ABC News . Архивировано из оригинала 17 сентября 2024 г. Получено 8 сентября 2010 г.

[56] "Результаты голосования в нижней палате парламента на выборах 2010 года: AEC". Results.aec.gov.au . Получено 9 сентября 2010 г.

[57] "Число мест в нижней палате парламента на выборах 2010 года: AEC". Results.aec.gov.au. 29 сентября 2010 г. Получено 5 декабря 2012 г.

[smh170910-58] "Labor wins 2PP vote as writs returns: SMH 17 September 2010". The Sydney Morning Herald . 17 сентября 2010. Получено 18 февраля 2011 .

[toz180910-59] "Labor wins two-party vote by wisker: The Australian 18 сентября 2010 г.". The Australian . 18 сентября 2010 г. Получено 18 февраля 2011 г.

[60] Гордон, Джош (15 августа 2010 г.). «Бандт говорит, что он «встанет на сторону лейбористов». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. Получено 23 августа 2010 г.

[greenlaboragreement-61] Роджерс, Эмма (1 сентября 2010 г.). «Зеленые подписывают соглашение о поддержке лейбористов». ABC News . Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 г. Получено 1 сентября 2010 г.

[62] "Зеленые и трудящиеся обязуются заключить соглашение о стабильном правительстве". Австралийские зеленые. 1 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2010 г. Получено 2 сентября 2010 г.

[63] Роджерс, Эмма (1 сентября 2010 г.). «Зелёные и лейбористы заключили сделку». ABC News . Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.

[64] "Уилки поддерживает лейбористов". The Sydney Morning Herald . 2 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2010 г. Получено 2 сентября 2010 г.

[65] Грин, Энтони (25 августа 2010 г.). «Является ли Тони Крук, новый депутат от Национальной партии О'Коннора, членом коалиции?». ABC News . Архивировано из оригинала 28 августа 2010 г. Получено 9 сентября 2010 г.

[66] Кер, Питер (26 августа 2010 г.). «Не причисляйте меня к коалиции, говорит Нэт». The Age . Мельбурн. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 г. Получено 27 августа 2010 г.

[67] О'Брайен, Аманда (24 августа 2010 г.). «Тони Крук будет поддерживать требования». The Australian . Архивировано из оригинала 26 августа 2010 г. Получено 24 августа 2010 г.

[68] Кер, Питер (24 августа 2010 г.). «Я пойду один, предупреждает Крук». The Age . Мельбурн. Архивировано из оригинала 26 августа 2010 г. Получено 24 августа 2010 г.

[69] О'Брайен, Керри (25 августа 2010 г.). «Hanging in the Balance». Репортаж в 7:30 . ABC News. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 г. Получено 25 августа 2010 г.

[70] "Крук заявляет о поддержке Эбботта". ABC News . 6 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.

[71] "Крук присоединяется к коалиции". The Sydney Morning Herald . 6 мая 2012 г. Получено 8 мая 2012 г.

[72] Coorey, Phillip (22 августа 2010 г.). «Власть в равновесии после восстания перекрестных скамеек». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 24 августа 2010 г. Получено 21 августа 2010 г.

[73] "Важность семейных ценностей". ABC News . 26 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2010 г. Получено 27 августа 2010 г.

[74] Малкин, Бонни (21 августа 2010 г.). «Австралийские выборы приводят к подвешенному парламенту». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 24 августа 2010 г. Получено 21 августа 2010 г.

[75] Гордон, Джош (13 августа 2010 г.). «Независимые могут пойти разными путями: SMH 29 августа 2010 г.». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 29 августа 2010 г. Получено 30 августа 2010 г.

[76] "Labor cles to power". ABC News . 7 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.

[77] Грабб, Бен (7 сентября 2010 г.). «Широкополосный доступ — главное влияние на поддержку лейбористов Виндзора». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 10 сентября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.

[78] «Год спустя, никаких сожалений для независимой шестерки». The Age . 28 августа 2011 г.

[79] "Политика 'деревенщины': Эбботт обвиняется". The Sydney Morning Herald . 17 сентября 2011 г.

[80] "Wilkie прекращает поддержку из-за нарушенной сделки по покерам". Australian Broadcasting Corporation . 21 января 2012 г. Получено 29 сентября 2020 г.

[84] Акт об учреждении Австралийского Содружества. (Cth) s 13

[85] Закон, предусматривающий представительство в Сенате Австралийской столичной территории, Территории залива Джервис и Северной территории Австралии. (Cth) s 6

[ABCupper-86] "Число мест в верхней палате федеральных выборов 2010 года". ABC News . 29 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2010 г. Получено 26 августа 2010 г.

[aecnss-87] "Статус национального места". Австралийская избирательная комиссия . Получено 13 мая 2019 г.