" 200 " | |
---|---|
Звездные врата: эпизод SG-1 | |
Эпизод №. | Сезон 10 Эпизод 6 |
Режиссер | Мартин Вуд |
Написано | Брэд Райт , Роберт С. Купер , Джозеф Маллоцци , Пол Малли , Карл Биндер , Мартин Джеро , Алан МакКаллоу |
Код продукции | 1006 |
Первоначальная дата выхода в эфир | 18 августа 2006 г. ( 2006-08-18 ) |
Гостевые выступления | |
| |
« 200 » — шестой эпизод десятого сезона научно-фантастического телесериала « Звёздные врата : SG-1» и 200-й эпизод сериала в целом. В отличие от более серьёзного характера сюжетной линии сезона, «200» — это лёгкая пародия как на «Звёздные врата: SG-1» , так и на другие научно-фантастические шоу, а также на популярную культуру, например, на «Волшебника страны Оз» .
«200» выиграл премию Constellation Award 2007 за лучший сценарий научно-фантастического фильма или телевидения 2006 года [1] и был номинирован на премию Hugo Award 2007 за лучшую драматическую постановку в короткометражке [2] . В этом эпизоде также впервые с начала 9-го сезона появляется оригинальный член SG-1 Джек О'Нил ( Ричард Дин Андерсон ).
Эпизод получил средний рейтинг 1,9 среди домохозяйств , один из немногих эпизодов сезона, который превзошел средний рейтинг предыдущего сезона Stargate SG-1 . «200» также получил почти всеобщую похвалу за свой юмор и сценарий. Несмотря на сильные показатели эпизода, Sci-Fi Channel вскоре после его выхода в эфир объявил, что не будет продлевать сериал на еще один сезон .
Мартин Ллойд ( Уилли Гарсон ), инопланетянин , ставший голливудским писателем, возвращается в Командование Звездных Врат в поисках помощи от SG-1 со своим сценарием для экранизации телешоу Wormhole X-Treme , [3] основанного на подвигах Программы Звездных Врат. Команда, особенно подполковник Митчелл ( Бен Браудер ), неохотно помогает. Митчелл взволнован своей следующей миссией за пределами планеты, потому что она знаменует его 200-е путешествие через Звездные Врата . Технические неполадки не позволяют команде отправиться на свою миссию. Генерал Лэндри ( Бо Бриджес ) приказывает SG-1 помочь Ллойду, поскольку правительство считает, что успешный научно-фантастический фильм о межгалактических путешествиях через червоточины послужит хорошим прикрытием, чтобы сохранить настоящую программу Звездных Врат в секрете.
Сессия заметок превращается в представление членами команды собственных версий успешного научно-фантастического фильма, включая вторжение зомби (от Митчелла), ранее невиданную миссию, в которой О'Нил стал невидимым (от Картера ), «дань уважения» Волшебнику страны Оз и Farscape (от Валы ) и Тил'ку как частному детективу (от самого Тил'ка). Также представлены виньетка мысленного образа команды «более молодой и более резкой» SG-1 (вызванная предложением студии заменить оригинальный состав Wormhole X-Treme ), предложенная Мартином сцена, которая оказывается как научно неточной, так и сильно производной от Star Trek , переосмысленная версия пилотного эпизода SG-1 , где все персонажи являются марионетками в стиле телесериала Thunderbirds , и воображаемая свадьба, на которой изображено возвращение генерала О'Нила ( Ричард Дин Андерсон ). Студия решает отменить фильм в пользу продления сериала. Конец эпизода переносится на десять лет вперед, где актеры и съемочная группа Wormhole X-Treme празднуют свой 200-й эпизод, а также возобновляют планы на фильм.
Большая часть эпизода посвящена ссылкам и намекам на другие работы, а также на само шоу. Заставка намеренно короче, чем в большинстве других эпизодов, высмеивая такие шоу, как Lost , а также сам Sci-Fi Channel , [4] который сократил начало 9 сезона SG-1, но вернул его обратно после того, как этого потребовали фанаты. [5] Когда Мартин узнает, что его главный актер отказался от фильма, команда SG-1 предлагает различные предложения о том, как заменить его или обойти его недоступность — отсылка к отсутствию Майкла Шэнкса в шестом сезоне Stargate SG-1 . [4] Андерсон ссылается на окончание эпизода восьмого сезона « Moebius », который должен был стать финалом сериала SG-1 до того, как был объявлен девятый сезон. [6] Финальная сцена «200», в которой представлены интервью с актерами Wormhole X-Treme , была добавлена в качестве запоздалой мысли [6] и содержит комментарии настоящих актеров, использованные вне контекста как внутренняя шутка. [6]
Эпизод также перекликается с другими научно-фантастическими шоу. В начале эпизода доктор Джексон спрашивает, зачем кому-то делать экранизацию телесериала, который длился всего три эпизода, — Тилк отвечает, что у него были хорошие продажи на DVD. Это отсылка к сериалу Firefly [7] , который руководители Fox решили отменить после показа всего трех эпизодов. Большое количество проданных впоследствии DVD с этими эпизодами оправдало создание художественного фильма на основе сериала, Serenity [7 ]. Firefly снова упоминается, когда Ллойд отказывается использовать кадры из сериала Wormhole X-Treme для фильма, говоря, что «это фильм, а не клип-шоу», намекая на похожий комментарий шоураннера Firefly Джосса Уидона [7] . Другая последовательность — пародия на оригинальный сериал Star Trek , где SG-1 заменяет команду звездолета Enterprise [ 7] . [4] Брэд Райт , один из создателей сериала, заменяет инженера Монтгомери Скотта . [6] Другая последовательность высмеивает сериал Farscape , включая его привычку придумывать ругательства . [4] Актеры Stargate: SG-1 Бен Браудер и Клаудия Блэк оба снимались в более ранних сериях. Пародируются несколько других шоу и фильмов, включая The Wizard of Oz , с историей, пересказанной с членами команды SG-1 в качестве искателей приключений в стране Оз. Сценаристы основали пародию на картине фаната, которая висела у них в офисе. [4] Эпизод также высмеивает «тикающие часы опасности» 24 , [4] и целая последовательность разыгрывается со всеми персонажами, сыгранными марионетками , в стиле Thunderbirds и Team America: World Police .
«200» продолжает события эпизода 4-го сезона «Точка невозврата» и эпизода 5-го сезона «Червоточина X-Treme»; эпизоды представляют персонажа Мартина и написаны самореферентно. Для сравнения, «200» риффует на научную фантастику и жанровое телевидение в более широком смысле. [8] По сравнению с установками, что фанаты в значительной степени бессильны и находятся в оппозиции к продюсерам, эпизод позиционирует фанатов как уполномоченных формирователей развлечений. [8]
Исполнительный продюсер Роберт С. Купер изначально предложил им написать обычный сценарий для 200-го эпизода, но решение, кто получит привилегию написать эпизод, оказалось неловким. Это привело к идее создать эпизод -скетч в стиле Saturday Night Live , где каждый сценарист создал бы виньетку . [9] Эпизод приобрел форму, когда сценаристы решили вернуть Wormhole X-Treme и персонажа Мартина, и оформить весь эпизод как сессию заметок. [4] К концу процесса написания эпизод превратился в «дань уважения актерам, съемочной группе и преданным фанатам». [9]
Продюсеры Stargate не были уверены, что актер Ричард Дин Андерсон вернется в эпизод, поэтому они придумали много сцен, где Андерсон был «в» эпизоде, но на самом деле не был показан. [4] Однако Андерсон был готов вернуться и появился в нескольких сценах. В специальном выпуске DVD Stargate SG-1: Behind the 200th Купер сказал: «Для нас было большим делом вернуть [его] в 200-м эпизоде. Мы, очевидно, не думали, что сможем сделать это без него». [9]
«200» снимали не дольше, чем обычный эпизод, в основном потому, что большая часть съемок проходила в комнате для брифингов; [10] с другой стороны, эпизод был заметно дороже обычного из-за необычных сцен. Марионетки были созданы братьями Чиодо , которые также делали кукол для Team America: World Police ; каждая кукла была дорогой, и провода, тянущие каждую куклу, приходилось добавлять заново с помощью компьютерной графики на этапе постобработки, потому что они недостаточно хорошо смотрелись на камере. [6] Несколько существующих декораций использовались в качестве дублеров; например, мостик «Одиссеи » использовался для пародии на «Звездный путь» , в то время как декорации из родственного производства «Звездные врата: Атлантида» использовались в качестве комнаты Волшебника страны Оз. [6]
В интервью о десятом сезоне «Звездных врат» Купер и соавтор сериала Брэд Райт заявили, что существует тонкая грань между юмором обычных эпизодов, превращающимся в кэмп . В то время как шутки ради шутки обычно ограничены в обычных эпизодах, в «200» грань между юмором и кэмпом намеренно часто пересекается. Продюсеры даже говорили о воссоздании части « Пылающих седел» , которая ломает четвертую стену , но они не могли позволить себе лошадей. [11]
Продюсеры позаботились о том, чтобы эпизод получил широкую огласку, намекнув, что персонаж Андерсона О'Нил вернётся в эпизоде. [6] Джо Маллоцци, исполнительный продюсер сериала, также намекнул, что поклонники сериала наконец встретятся с Фёрлингами , загадочной расой, упомянутой в эпизоде второго сезона « Пятая раса », но так и не показанной. [6] [12] Несмотря на необычные сцены, снятые для эпизода, многие из любимых моментов сценаристов не попали в производство из-за ограничений по времени, включая скетч «Остров Гиллигана» . [4]
Эпизод получил премию Constellation Award 2007 за лучший сценарий научно-фантастического фильма или телевидения 2006 года [1] и был номинирован на премию Hugo Award 2007 за лучшую драматическую постановку в короткометражке [2] . Ричард Дин Андерсон также получил премию SyFy Genre Award за свое гостевое появление в эпизоде.
Эпизод был в целом хорошо принят. IGN назвал эпизод «одним из самых умных и смешных часов телевидения, украсивших малый экран в этом сезоне». [13] Они продолжили аплодировать решению не только пародировать другие работы, но и само шоу. [13] Морин Райан из Chicago Tribune согласилась, но также отметила, что «вам не нужно быть давним поклонником долгоиграющей программы, чтобы наслаждаться ее насмешками над научно-фантастическими клише или целесообразным написанием». [10] Журнал Eclipse Magazine отметил, что, хотя эпизод «не был произведением комического гения», «200» был лучшим комедийным эпизодом сериала. [14]
Широко разрекламированный дебют эпизода получил средний рейтинг 1,9, что на 36% больше, чем у предыдущего эпизода, и стал первым эпизодом десятого сезона, который достиг или превысил рейтинг предыдущего сезона в 1,8; [15] На тот момент в Соединенных Штатах среднее количество зрителей на регулярный эпизод Stargate SG-1 составляло около 3,3 миллиона человек. [16]
Вскоре после выхода этого эпизода в эфир Gateworld объявил, что Sci-Fi Channel решил не продлевать Stargate SG-1 на следующий год. [17] Позже Channel подтвердил это решение, в то же время объявив, что Stargate Atlantis был продлен на еще один сезон. [18] Многие фанаты осудили объявление Gateworld об отмене, как по времени (очевидно, оно было сделано, когда актеры и съемочная группа праздновали выход эпизода в эфир) [17] , так и само решение, на том основании, что, хотя рейтинги были не такими высокими, как в предыдущих сезонах, сериал все еще привлекал приличную аудиторию. (Например, в среднем за сезон его смотрели 2 миллиона зрителей в Австралии, половина из которых была в возрасте 18–49 лет.) Sci Fi ответил, что решение об отмене было основано не столько на рейтингах, сколько на ощущении, что сериал исчерпал себя. [19] Некоторые из главных персонажей SG-1 позже снова появляются в эпизодах « Атлантиды» и «Вселенная» , а также в фильмах-сиквелах, выпущенных сразу на DVD, «Звёздные врата: Ковчег Истины» и «Звёздные врата: Континуум » . [20]