Пандемия свиного гриппа 2009 года в Южной Америке

Пандемия гриппа 2009 года в Южной Америке была частью глобальной эпидемии 2009 года нового штамма вируса гриппа А подтипа H1N1 , вызывающего то, что обычно называют свиным гриппом . По состоянию на 9 июня 2009 года вирус поразил не менее 2000 человек в Южной Америке, и было подтверждено не менее 4 смертей. 3 мая 2009 года первый случай гриппа в Южной Америке был подтвержден у колумбийца, недавно приехавшего из Мексики , — с тех пор грипп распространился по всему континенту. Безусловно, наиболее пострадавшей страной стала Чили , с более чем 12 000 подтвержденных случаев, 104 смертями и самой высокой заболеваемостью на душу населения в мире.

Всемирная организация здравоохранения предупредила о наступлении зимы в Южном полушарии , где наблюдаются сезонные пики заболеваемости гриппом, что может привести к увеличению числа случаев заражения. ^[1]

Обзор

**Случаи по странам**
Страна	Случаи		Летальные исходы
Страна	Лабораторно подтверждено	Предполагаемое количество случаев	Подтвержденный
Итого	71,237	2,686,934	2,473
Бразилия	28,886 ^[2]	+1,000,000 ^[2]	1,205 ^[2]
Чили	12,252	+600,000 ^[3]	132
Аргентина	9,119	~1,000,000 ^[4]	580
Перу	9,268	+100,000	221
Колумбия	4,310	139,621	272 ^[5]
Уругвай	3,056	10,000	33
Боливия	2,269	5000	56
Эквадор	2,002	3000	67
Венесуэла	1,782	~10,000	91
Парагвай	682	6,044	42
Французская Гвиана	191 ^[6]	~200	1
Гайана	73	100	0
Суринам	67	70	2
Фолклендские острова	7	20	1

Пострадавшие страны

Аргентина

После приказа об эпидемическом предупреждении, выпущенного Министерством здравоохранения, авиакомпании были обязаны сообщать о пассажирах с симптомами гриппа, прибывающих из Мексики и Соединенных Штатов. Эти пассажиры должны были дополнительно заполнить форму, указав свое местонахождение, если у них возникнут какие-либо симптомы. ^[7] Кроме того, правительство также усилило проверки безопасности, и в аэропортах использовались тепловые сканеры для выявления пассажиров с лихорадкой и другими симптомами гриппа. 28 апреля правительство приостановило все рейсы из Мексики до 15 мая в качестве меры предосторожности. ^[8]

7 мая органы здравоохранения подтвердили первый случай заболевания у туриста, недавно вернувшегося из Мексики. 55 других предполагаемых случаев продолжают изучаться в условиях изоляции. ^[9]

15 июня была зарегистрирована первая подтвержденная смерть. Также было зарегистрировано 89 новых подтвержденных случаев, увеличив число случаев до 733.

25 июня в провинции Буэнос-Айрес был обнаружен случай передачи вируса от человека к свинье, в результате чего свиноферма, на которой он произошел, была закрыта. ^[10]

2 июля недавно назначенный министр здравоохранения Хуан Луис Мансур оценил число пострадавших в 100 000 человек, а также 52 подтвержденных случая смерти. ^[11]^[12]

По состоянию на 14 июля число официально признанных случаев возросло до 137 смертей. ^[13]

Боливия

По данным Agencia Boliviana de Información , по состоянию на 15 сентября число случаев заболевания превысило 1600. ^[14] Департамент с наибольшим количеством случаев заболевания — Санта-Крус, где зарегистрировано более 900 случаев. Из-за растущего числа случаев заболевания власти Боливии предоставили студентам две дополнительные недели каникул и отменяют концерты и другие крупные мероприятия. Власти международного аэропорта Виру-Виру (Санта-Крус) проверяют каждого прибывающего международного и национального пассажира. Концерт Daddy Yankee уже отменён и теперь ожидается в августе. Единственный департамент, где нет случаев заболевания, — Пандо, и это наименее населённый департамент. Две смерти были подтверждены 10 июля: одна — шестилетняя девочка, другая — 50-летний мужчина, оба из Санта-Крус. Большинство музеев, кинотеатров и театров в Санта-Крус закрыты. Большинство ресторанов открыты, и самый большой кинотеатр в Боливии, Cine Center, открыт. Третья смерть была подтверждена 16 июля. Это был первый подтвержденный случай смерти в департаменте Ла-Пас. В Пандо, единственном департаменте Боливии, где ранее не было гриппа, теперь есть несколько предполагаемых случаев. По состоянию на 21 июля в Боливии было подтверждено пять смертей. Число случаев и смертей растет с каждым днем. Недавно были подтверждены случаи смерти в Тарихе и Потоси, в результате чего число смертей возросло до девяти. Подтвержденные случаи смерти в Эль-Альто и Кочабамбе увеличили число смертей до 13. Некоторые частные и государственные школы закрылись в Санта-Крусе после того, как среди учеников обнаружили зараженных гриппом. Фактическое число смертей теперь составляет 35.

Бразилия

Два человека, прибывшие в Бразилию из Мексики с симптомами неопределенного заболевания, были госпитализированы в Сан-Паулу 25 апреля. Первоначально предполагалось, что у них был вирус свиного гриппа. ^[15] Позже Министерство здравоохранения Бразилии выпустило пресс-релиз, в котором говорилось, что, хотя точная причина заболевания двух пациентов осталась неизвестной, они «не соответствовали определению предполагаемых случаев свиного гриппа, поскольку у них не было признаков и симптомов, соответствующих заболеванию: лихорадка выше 39 °C, сопровождающаяся кашлем и/или головной болью, мышечными и суставными болями ». ^[16]

В пресс-релизе также говорилось, что аэропорты будут контролировать путешественников, прибывающих из затронутых районов, под руководством Национального агентства санитарного надзора (ANVISA). Экипажам самолетов было проведено обучение по признакам и симптомам свиного гриппа, чтобы пассажиры, у которых проявляются симптомы, получили указания от ANVISA по прибытии.

30 мая министр сообщил, что в стране 20 подтвержденных случаев, 8 в Сан-Паулу , 5 в Рио-де-Жанейро , 4 в Санта-Катарине , 1 в Минас-Жерайс , 1 в Риу-Гранди-ду-Сул и 1 в Токантинсе . Три из 5 случаев в Рио связаны с передачей внутри страны, а два из четырех в Санта-Катарине — это два.

2 и 3 июня были подтверждены еще два случая заболевания: один в Сан-Паулу и два в Рио-де-Жанейро, в результате чего общее число случаев возросло до 23.

4 июня число подтвержденных случаев возросло до 28: еще 3 в Сан-Паулу и 2 в Мату-Гросу-ду-Сул.

На 19 июня общее число подтвержденных случаев составило 131, ^[17] из них 55 в Сан-Паулу , 26 в Санта-Катарине , 19 в Минас-Жерайс , 15 в Рио-де-Жанейро , 4 в Токантинсе , 3 в Федеральном округе , 2 в Эспириту. Санто , 2 в Гоясе , 2 в Мату-Гросу , 1 в Баии , 1 в Риу-Гранди-ду-Норти и 1 в Риу-Гранди-ду-Сул .

6 августа общее число подтвержденных случаев составило 10 894, предполагаемых случаев — 200 000, а смертей — 140.

26 августа Бразилия стала страной с наибольшим числом смертей, обогнав даже США и Мексику — 557 смертей.

Чили

27 апреля помощник министра здравоохранения Жанетт Вега подтвердила, что в стране есть восемь предполагаемых случаев свиного гриппа, которые изучаются в больнице Hospital del Tórax в Сантьяго . Пять других случаев были отклонены властями. ^[18]

28 апреля Министерство здравоохранения объявило о 26 расследуемых случаях: 16 в Сантьяго; 2 в Атакаме; 2 в Вальпараисо; 4 в регионе О'Хиггинс; 1 в Биобио и 1 в Араукании. 16 других случаев были отклонены. ^[19]

1 мая Министерство здравоохранения объявило, что оно продолжает расследование 4 предполагаемых случаев: 2 в Сантьяго, 1 в Вальпараисо и 1 в Араукании. На сегодняшний день Министерство здравоохранения рассмотрело 80 предполагаемых случаев; 76 из них были отклонены. ^[20] Еще один предполагаемый случай был выявлен 2 мая, в результате чего число расследуемых случаев достигло 5. ^[21]

10 мая Министерство здравоохранения объявило, что 116 дел были отклонены, и нет ни одного дела, ожидающего результатов тестов. ^[22]

17 мая министр здравоохранения Чили подтвердил первый случай гриппа A(H1N1) в Чили ^[23] , в тот же день были подтверждены еще два случая. ^[24]

29 мая Министерство здравоохранения Чили подтвердило, что число случаев заболевания гриппом A-H1N1 возросло до 224 ^[23] , в тот же день были подтверждены еще два случая. ^[25]

3 июня в Чили был подтверждён первый случай смерти от свиного гриппа. Им оказался 37-летний мужчина из Пуэрто-Монта . ^[26]

9 июня министерство подтвердило, что число случаев заболевания возросло до 1694, а число смертей — до 2. В этом отчете министр заявил, что в 1,7% случаев потребовалась госпитализация, в 0,12% случаев наступила смерть, 35,3% находятся в изоляции в своих домах, а остальные 63%, как сообщается, полностью выздоравливают. ^[27]

12 июня министерство подтвердило, что число случаев возросло до 2335. В отчете министр заявил, что в 2,4% случаев потребовалась госпитализация, 0,08% (2 случая) закончились смертью, 53% случаев — мужчины, а 66% — в возрасте от 5 до 19 лет. ^[28]

Колумбия

Министр социальной защиты Диего Паласио Бетанкур 26 апреля 2009 года объявил, что было обнаружено 12 подозрительных случаев, 9 в Боготе и 3 на побережье Карибского моря . Образцы вируса были отправлены в США для сравнения и анализа. Результаты тестирования ожидались в течение нескольких дней. 27 апреля правительство объявило состояние «национального бедствия» ^[29] в целях реагирования на чрезвычайную ситуацию, что позволило органам здравоохранения иметь специальный бюджет для этого. ^[30] По состоянию на 28 апреля большинство подозрительных случаев были исключены, осталось только четыре: три мексиканских учителя в Боготе и один человек в Картахене . ^[31] Еще 38 подозрительных случаев находились под наблюдением. ^[32] 29 апреля число подозрительных случаев возросло до 49, причем 10 из них были «крайне» подозрительными. ^[33] Правительство закупило 400 000 доз осельтамивира (Тамифлю), которые будут распределены через Министерство социальной защиты среди пострадавших в случае подтверждения случаев заболевания. ^[34]

3 мая 2009 года министр Паласио подтвердил первый случай заболевания вирусом A(H1N1) в Колумбии ^[31] у 42-летнего жителя Сипакиры , который недавно посетил Мексику. ^[35] По словам Паласио, только один из 18 тестов, отправленных в Атланту, оказался положительным. Пациент был изолирован и направлен на лечение. В тот же день Паласио заявил, что в стране зарегистрировано 108 предполагаемых случаев заболевания. 9 июня была подтверждена первая смерть от H1N1. ^[35] Десять дней спустя местная газета El Tiempo сообщила о новой смерти в Боготе, о которой сообщили 21 июня. ^[36] 17 июля El Tiempo сообщила о первой смерти от свиного гриппа за пределами Кундинамарки , что также является седьмым случаем во всей Колумбии. ^[37]

30 августа 2009 года газета El Tiempo сообщила, что президент Альваро Урибе заразился вирусом гриппа AH1N1, став вторым главой государства, заболевшим этим заболеванием (первым был Оскар Ариас ). ^[38]

Эквадор

Сотрудники здравоохранения проводят проверки людей с симптомами гриппа, прибывающих в страну по морю или воздуху. ^[39] 29 апреля Эквадор закрыл свои границы для граждан Мексики и иностранцев других национальностей, прибывающих из Мексики, на период в 30 дней. ^[40] 15 мая сотрудники здравоохранения подтвердили первый случай гриппа AH1N1 в Эквадоре. ^[41] 20 мая Департамент здравоохранения подтвердил еще 7 новых случаев AH1N1, в результате чего общее число инфицированных людей достигло 8, ^[42] теперь это число возросло до 41. ^[43]

Парагвай

1 июня министр здравоохранения подтвердил первые 5 случаев в стране, но заявил, что ситуация находится под контролем. ^[44]

8 июня Министерство здравоохранения подтвердило еще двадцать случаев, увеличив общее число до 25. ^[45]

21 июля Министерство здравоохранения подтвердило 195 случаев заболевания и 13 смертей.

По состоянию на 8 августа общее число подтвержденных случаев заболевания составило 244, предполагаемое число случаев заражения — 3629, число смертей — 27.

Перу

Губернатор Кальяо Алекс Коури приказал , чтобы все пассажиры из любой зараженной страны, в основном Мексики , Канады и США, были проверены до прибытия на перуанскую территорию. Кроме того, перуанское правительство должно быть предупреждено о любом случае или симптоме лихорадки. Этот шаг направлен на предотвращение любых инфекций, поскольку главный порт и аэропорт Перу находятся в Кальяо . Кроме того, правительство подготовило специальную зону в больнице «Даниэль Альсидес Каррион» для лечения случаев этого заболевания. ^[46]

Первый подозрительный случай был выявлен утром 27 апреля 2009 года. Им оказалась перуанская женщина, вернувшаяся из Мексики. ^[47]

В Перу 5 человек считались подозреваемыми на наличие вируса, но по состоянию на 28 апреля было подтверждено, что они здоровы и не являются носителями вируса H1N1. Правительство заявило, что страна чистая, но прилагаются усилия по проверке скотобоен, и они проверяют прибывающих пассажиров из проблемных зон. ^[48]

29 апреля министр здравоохранения Перу Оскар Угарте подтвердил один случай свиного гриппа. 30 апреля он сказал, что случай не полностью подтвержден. Недавно посетившая Мексику пациентка летел на самолете Copa Airlines из Панамы в Буэнос-Айрес 28 апреля, но рейс был перенаправлен в Лиму из-за ее болезни. Экипаж уведомил о подозрении на свиной грипп только после того, как пассажирка прошла регистрацию в аэропорту. Расследуются еще три предполагаемых случая. Угарте также объявил о приостановке всех коммерческих рейсов из Мексики в Перу. ^[46] 14 мая Угарте полностью подтвердил случай свиного гриппа у перуанки, вернувшейся из Нью-Йорка, а также еще один предполагаемый случай в Трухильо у другой женщины тем же рейсом. 17 мая был подтвержден второй случай, у мужчины американского происхождения, проживающего в Арекипе . Он вернулся из США 12 мая, не проявляя никаких симптомов в течение двух дней. ^[49]

18 мая был подтвержден новый случай, ученица вернулась из поездки в Доминиканскую Республику , где училась в школе Альтаир. Занятия в ее классе в этой школе были приостановлены до 25 мая. 19 мая еще один случай ученицы из той же поездки в Доминиканскую Республику. Ученица контактировала с третьим случаем, и оба учились в одной школе. ^[50]

Суринам

15 июня первый случай гриппа был подтвержден в Суринаме . ^[51] 25, 13 июня были подтверждены еще случаи. По состоянию на 12, 18 августа случаи подтверждены в Суринаме.

Уругвай

Уругвай подтвердил свои первые два случая 27 мая у 27-летнего мужчины и 15-летней женщины, которые недавно прибыли из Аргентины. ^[52]

8 июня две частные школы в Монтевидео были закрыты, чтобы не допустить роста числа инфицированных. ^[53]

11 июня число случаев заболевания в Уругвае возросло до 36.

С 12 июня Министерство здравоохранения больше не будет давать информацию о новых случаях, поскольку грипп вошел в фазу пандемии, утверждая, что в этом больше нет необходимости. Однако они начнут изучать возможные вспышки внутри страны. На сегодняшний день есть 1500 предполагаемых случаев. ^[54]

По состоянию на 22 июня Министерство здравоохранения подтвердило 195 случаев заболевания в стране. ^[55]

29 июня произошел первый случай смерти от гриппа A H1N1.

По состоянию на 3 июля от этого гриппа умерло четыре человека.

14 июля Министерство здравоохранения подтвердило 15 случаев смерти от этого гриппа.

Венесуэла

В аэропортах ужесточен контроль, чтобы не допустить распространения инфекции. Путешественники из США и Мексики с симптомами гриппа изолируются до тех пор, пока им не дадут разрешение на въезд. Свинофермы в стране «тщательно проверяются», а запасы лекарств накапливаются. ^[39]

28 мая министр здравоохранения Хесус Мантилья подтвердил первый случай гриппа A/H1N1 у гражданина Венесуэлы, прибывшего рейсом из Панамы четыре дня назад. Он был изолирован в месте, где проходит лечение, и его состояние стабильное. На следующий день был подтвержден второй случай у другого человека, который также прибыл тем же рейсом. ^{[ необходима цитата ]}

1 июня еще один случай дал положительный результат и также был связан с предыдущими двумя случаями. ^{[ необходима цитата ]}

3 июня был подтвержден четвертый случай у мужчины, прибывшего из Бразилии. Министр здравоохранения подтвердил, что все пациенты стабильны и нет необходимости тревожить население. ^{[ необходима цитата ]}

8 июня число подтверждённых случаев возросло до 12, в том числе среди граждан, прибывших из Панамы, Франции и США. ^{[ необходима цитата ]} Позже в тот же день был подтверждён 13-й случай, на этот раз у 9-летнего мальчика, недавно приехавшего из Колумбии. ^[56]

9 июня в Андском регионе был подтвержден еще один случай заболевания. ^[57]

14 июня, Число венесуэльцев, инфицированных вирусом AH1N1, возросло до 44 в этот день, сообщила в заявлениях Боливарианскому информационному агентству (ABN) заместитель министра сетей здравоохранения Министерства народной власти по здравоохранению Нэнси Перес. Таким образом, 44 случая вируса AH1N1 в стране разделены на следующие федеральные субъекты: 17 Миранда, 10 Ансоатеги; 4 Тачира Арагуа; 4 Мерида; 2 Варгас; 2 Боливар; 2 Сулия; 1 Карабобо и 1 Нуэва Эспарта. ^[58]

18 июля был подтвержден первый случай смерти от вируса.

Хронология

2009	Вспышка и пандемия вируса A(H1N1) в Южной Америке. Основные этапы
3 мая	Первый случай подтвержден в Колумбии (первый в Южной Америке).
7 мая	Первый случай подтвержден в Аргентине.
7 мая	Первый случай подтвержден в Бразилии.
14 мая	Первый случай подтвержден в Перу.
15 мая	Первый случай подтвержден в Эквадоре.
17 мая	Первый случай подтвержден в Чили.
19 мая	Первый случай подтвержден в Парагвае.
27 мая	Первый случай подтвержден в Уругвае.
28 мая	Первый случай подтвержден в Боливии.
	Первый случай подтвержден в Венесуэле.
	В Аргентине подтверждены вспышки заболевания среди населения .
30 мая	Вспышки заболевания подтверждены в Чили.
2 июня	Первая смерть подтверждена в Чили.
9 июня	Первая смерть подтверждена в Колумбии.
12 июня	Вспышки заболевания подтверждены в Уругвае.
15 июня	Первая смерть подтверждена в Аргентине.
16 июня	Первый случай подтвержден в Суринаме.
20 июня	В Венесуэле подтверждены вспышки заболевания среди населения .
25 июня	Первая передача вируса от человека животному в Аргентине.
28 июня	Первая смерть подтверждена в Бразилии.
29 июня	Первая смерть подтверждена в Уругвае.
30 июня	В Чили обнаружен первый случай устойчивости к осельтамивиру (тамифлю) .
1 июля	Первая смерть подтверждена в Парагвае.
5 июля	Первая смерть подтверждена в Перу.
7 июля	Первый случай подтвержден в Гайане.
10 июля	Первая смерть подтверждена в Эквадоре.
10 июля	Первая смерть подтверждена в Боливии.
16 июля	Вспышки заболевания подтверждены в Бразилии.
16 июля	В Колумбии подтверждены вспышки заболевания среди населения .
18 июля	Первая смерть подтверждена в Венесуэле.
22 июля	Вспышки заболевания подтверждены в Перу.
23 июля	Вспышки заболевания в обществе подтверждены в Боливии.
24 июля	Первый случай подтвержден на Фолклендских островах.
25 июля	Вспышки заболевания подтверждены в Эквадоре.
26 июля	Вспышки заболевания подтверждены в Парагвае.
28 июля	В Аргентине обнаружен первый случай устойчивости к осельтамивиру (тамифлю) .
31 июля	Первый случай подтвержден во Французской Гвиане.
31 июля	Первый случай зооноза в Бразилии: инфицированная свинья заразила человека.
12 августа	В Бразилии обнаружен первый случай устойчивости к осельтамивиру (тамифлю) .
15 августа	В Перу обнаружен первый случай устойчивости к осельтамивиру (тамифлю) .
21 августа	Первый случай заболевания птиц подтвержден в Чили.
26 августа	Первая передача вируса от человека животному в Бразилии.
28 августа	Первый случай заболевания птиц подтвержден в Бразилии.
8 сентября	Первая смерть подтверждена в Суринаме.
8 сентября	Первая смерть подтверждена во Французской Гвиане.
3 ноября	Первые случаи заболевания среди хорьков подтверждены в Бразилии.
12 ноября	В Бразилии подтвержден первый случай зооноза у кошек .
19 ноября	Первая смерть подтверждена на Фолклендских островах.
28 ноября	Первая мутация (D222G) подтверждена в Бразилии.
30 ноября	Первый случай двойного заражения подтвержден в Бразилии.
3 декабря	В Бразилии подтвержден первый случай зооноза у собак .
20 декабря	Первые завершенные клинические испытания вакцины против гриппа H1N1 2009 года, проведенные компанией в Бразилии.
5 января 2010 г.	В Бразилии начинается массовая вакцинация .
15 января 2010 г.	В Перу начинается массовая вакцинация .

Ссылки

↑ Es, Eleconomista (5 мая 2009 г.). «OMS pide seguir atentos a gripe porcina y alerta de llegada a hemisferio sur». Эль Экономиста (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 7 июля 2009 г.
^ abc Сумма зарегистрированных в штатах подтвержденных случаев; более подробную информацию см. в разделе «Пандемия гриппа 2009 года в Бразилии» .
^ "Оценка в средних миллионах случаев в Чили" . ИнфоМЕД (на испанском языке). 7 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Проверено 31 июля 2009 г.
^ Лернер (сентябрь 2009 г.). «ПАНДЕМИЧЕСКИЙ ГРИПП (H1N1) 2009. РЕСПУБЛИКА АРГЕНТИНА» (PDF) . Министрио де Салуд (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2009 года . Проверено 25 августа 2016 г.
^ Министерство социальной защиты (сентябрь 2009 г.). «СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПАНДЕМИИ ГРИППА H1N1 2009–2010 гг.» (PDF) . Министерство социальной защиты (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 23 марта 2020 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
^ "GRIPPE A/H1N1. 5 случаев на Уоллисе, 2 новых случая в Гайане" . РФО (на французском языке). 4 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 8 августа 2009 г.
↑ Эги, Сильвина (26 апреля 2009 г.). «La Argentina ya controla a los pasajeros que llegan a Ezeiza» [Аргентина уже отслеживает пассажиров, прибывающих в Эсейсу]. Кларин (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
^ "Por la gripe porcina, el Gobierno suspende los vuelos con México" . Кларин (на испанском языке). 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. . Проверено 28 апреля 2009 г.
^ "Аргентина подтверждает первый случай гриппа H1N1". Reuters . 7 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2009 г. Получено 7 мая 2009 г.
^ MercoPress, «Передача вируса A/H1N1 от человека к свинье на аргентинской свиноферме». Архивировано 29 июня 2009 г. на Wayback Machine , 26 июня 2009 г. (дата обращения: 27 июня 2009 г.)
^ "Ya hay en el país 100 000 заражений из-за жалобы A" . Ла Насьон (на испанском языке). 2 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2009 года . Проверено 2 июля 2009 г.
^ "Подтверждение смерти больше всего от вируса в Сьюдаде" . Ла Насьон (на испанском языке). 3 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2009 года . Проверено 3 июля 2009 г.
^ «La Argentina es el segundo país en cantidad de muertos por gripe A» [Аргентина — вторая страна с наибольшим количеством смертей от гриппа H1N1]. Ла Насьон (на испанском языке). 14 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2009 года . Проверено 14 июля 2009 г.
^ "Боливийское информационное агентство - ABI" . Архивировано из оригинала 23 июня 2009 года . Проверено 8 сентября 2009 г.
^ «Больница в SP экзамен suspeita de Grie suína no País» (на португальском языке). Агентство Эстадо. 26 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 г. . Проверено 27 апреля 2009 г.
^ «Ocorrências de casos humanos de influenza suína no México e nos EUA» (Пресс-релиз) (на португальском языке). Министерство здравоохранения Бразилии. 26 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года . Проверено 27 апреля 2009 г.
^ "Com 17 casos novos, Бразилия и 131 com grie suína - Estadao.com.br" . Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 8 сентября 2009 г.
^ "Онлайн-сайт новостей Чили" . Эмол.com. 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 г. . Проверено 28 апреля 2009 г.
^ "Минсал подтверждает 26 случаев в студии для свиной свинины в стране" . 29 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
^ "Минсал анализ cuatro casos sospechosos de influenza humana en Чили" . 1 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 1 мая 2009 г.
^ "Информация о том, что существуют пять случаев в студии, посвященной свиной свинине в стране" . 2 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. Проверено 2 мая 2009 г.
^ "Отчет о ситуации с гриппом A-H1N1" . 10 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2009 г. . Проверено 12 мая 2009 г.
^ ab "Confirman primer caso de influenza H1N1 en Chile". 17 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2009 г. Получено 17 мая 2009 г.
^ «Новый случай гриппа H1N1 в Чили: Amiga de afectada arrojó positivo en exámenes» . 17 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2009 года . Проверено 17 мая 2009 г.
^ "Число случаев заражения гриппом A/H1N1 в Чили возросло до 224". 29 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 г. Получено 30 мая 2009 г.
^ "ISP подтверждает первую смерть от свиного гриппа в Чили". 2 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 г. Получено 7 июля 2009 г.
^ "Земля - Министерство здравоохранения подтверждает 1694 contagiados con - Actualidad" . Архивировано из оригинала 13 июня 2009 года . Проверено 10 июня 2009 г.
↑ Gcastro (12 июня 2009 г.). «NFORME SITUACIÓN DE INFECCIÓN POR NUEVA GREENZA A (H1N1)» (PDF) (на испанском языке). Министерство здравоохранения (Чили). Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2009 г. Проверено 14 июня 2009 г.
^ «Колумбия объявила о катастрофической ситуации, чтобы остановить свиную свинину» (на испанском языке). Караколь ТВ . 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. Проверено 28 апреля 2009 г.
^ "Колумбия объявляет чрезвычайное положение из-за угрозы свиного гриппа". Colombia Reports. 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 г. Получено 28 апреля 2009 г.
^ ab EFE (28 апреля 2009 г.). «Bajan a cuatro los casos de sospecha de Grie Porcina en Colombia» (на испанском языке). Эль Эспектадор . Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
^ «A 42 se elevan los casos sospechosos de Grie Porcina en Colombia» (на испанском языке). Караколь ТВ . 28 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. . Проверено 28 апреля 2009 г.
^ "Aumentan casos 'sospechosos' de Grie Porcina en Colombia" (на испанском языке). Каракольское радио . 29 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
^ «Medicamento para tratar Grie Porcina ya está en Colombia» (на испанском языке). Караколь ТВ . 29 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. . Проверено 29 апреля 2009 г.
^ ab «Bajo tratamiento médico y estable se encuentra primer contagiado en Colombia con AH1N1» (на испанском языке). Каракольское радио . 2 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Проверено 3 мая 2009 г.
^ "Новости Боготы - ELTIEMPO.COM -> Вторая смерть по новому подтверждению гриппа - Секретарь спасения Боготы - Эсте Доминго" . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 8 сентября 2009 г.
^ «Reportan la séptima muerte por nueva influenza en Colombia, una mujer…» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года . Проверено 17 июля 2009 г.
^ «Tras ser Diagnosticado con la nueva grita, Uribe gobernará 'virtualme...» Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года.
^ ab Мировой ответ на кризис гриппа Архивировано 3 мая 2009 г. на Wayback Machine , BBC News, 28 апреля 2009 г. Получено 30 апреля 2009 г.
^ Эквадор ограничен por un mes vuelos a México. Архивировано 2 мая 2009 г. в Wayback Machine , El Universal , 29 апреля 2009 г.
^ ЭКВАДОР HABRIA CONFIRMADO PRIMER CASO DE GRIPE AH1N1
^ "Министр спасения Эквадора подтверждает 8 случаев жалоб AH1N1" . 20 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Проверено 6 июня 2009 г.
^ "2 человека больше всего с свиной свининой" . Июнь 2009 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2009 г. Проверено 6 июня 2009 г.
^ «Схватка с H1N1 находится под «относительным» контролем в Парагвае» . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 8 июня 2009 г.
^ «Подтверждение 25 случаев заражения вирусом H1N1 в Парагвае — ABC Digital» . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года.
^ ab "Perú toma precauciones con la gripe porcina" (на испанском языке). Радио Программы Перу . 24 апреля 2009 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
^ "Viajero procedente de México Tiene aparentes síntomas de Grie Porcina" . Эль Комерсио (на испанском языке). 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. Проверено 27 апреля 2009 г.
^ "Новости "Пять пациентов из Перу сдали отрицательный тест на свиной грипп – правительство отбрасывает угрозу". Проживание в Перу. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Получено 30 апреля 2009 года .
^ "Перу подтверждает второй случай свиного гриппа у жителя США". Chron.com. 17 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 г. Получено 17 мая 2009 г.
^ http://www.elcomercio.com.pe/noticia/288650/ ^{[ постоянная мертвая ссылка ‍]} Escolar infectada con el вирус AH1N1 es el tercer y no el cuarto caso en el Perú (на испанском языке)
^ "Caribbean Net News: Suriname confirmed first cases of swine flu". Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Получено 16 июня 2009 года .Суринам подтвердил первые случаи свиного гриппа
^ "Uruguay confirmed first 2 cases of A/H1N1 flu_English_Xinhua". Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Получено 8 июня 2009 года .
^ "Коллеги Монтевидео estarán cerrados desde hoy por la gripe A | Уругвай" . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года . Проверено 13 июня 2009 г.(на испанском)
^ "MSP". Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Получено 13 июня 2009 года .(на испанском)
^ http://www.cadenaglobal.com/Noticias/default.asp?Not=218605 ^{[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]}
^ "Autoridades Sanitarias de Mérida atienden Primer Caso de Influenza AH1N1" (на испанском языке). Боливарианское агентство новостей. 8 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Проверено 8 июня 2009 г.
^ "Corposalud первый подтверждённый случай гриппа в Тачире AH1N1 (14-й в стране)". ABN. 9 июня 2009 г. Получено 9 июня 2009 г.
^ "Ascienden a 44 los casos de gripe AH1N1 en el país" (на испанском языке). Боливарианское агентство новостей. 14 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года . Проверено 14 июня 2009 г.

[1] Es, Eleconomista (5 мая 2009 г.). «OMS pide seguir atentos a gripe porcina y alerta de llegada a hemisferio sur». Эль Экономиста (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 7 июля 2009 г.

[brazil-2] Сумма зарегистрированных в штатах подтвержденных случаев; более подробную информацию см. в разделе «Пандемия гриппа 2009 года в Бразилии» .

[3] "Оценка в средних миллионах случаев в Чили" . ИнфоМЕД (на испанском языке). 7 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Проверено 31 июля 2009 г.

[4] Лернер (сентябрь 2009 г.). «ПАНДЕМИЧЕСКИЙ ГРИПП (H1N1) 2009. РЕСПУБЛИКА АРГЕНТИНА» (PDF) . Министрио де Салуд (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2009 года . Проверено 25 августа 2016 г.

[5] Министерство социальной защиты (сентябрь 2009 г.). «СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПАНДЕМИИ ГРИППА H1N1 2009–2010 гг.» (PDF) . Министерство социальной защиты (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 23 марта 2020 года . Проверено 20 сентября 2010 г.

[6] "GRIPPE A/H1N1. 5 случаев на Уоллисе, 2 новых случая в Гайане" . РФО (на французском языке). 4 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 8 августа 2009 г.

[7] Эги, Сильвина (26 апреля 2009 г.). «La Argentina ya controla a los pasajeros que llegan a Ezeiza» [Аргентина уже отслеживает пассажиров, прибывающих в Эсейсу]. Кларин (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.

[8] "Por la gripe porcina, el Gobierno suspende los vuelos con México" . Кларин (на испанском языке). 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. . Проверено 28 апреля 2009 г.

[9] "Аргентина подтверждает первый случай гриппа H1N1". Reuters . 7 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2009 г. Получено 7 мая 2009 г.

[10] MercoPress, «Передача вируса A/H1N1 от человека к свинье на аргентинской свиноферме». Архивировано 29 июня 2009 г. на Wayback Machine , 26 июня 2009 г. (дата обращения: 27 июня 2009 г.)

[11] "Ya hay en el país 100 000 заражений из-за жалобы A" . Ла Насьон (на испанском языке). 2 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2009 года . Проверено 2 июля 2009 г.

[12] "Подтверждение смерти больше всего от вируса в Сьюдаде" . Ла Насьон (на испанском языке). 3 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2009 года . Проверено 3 июля 2009 г.

[13] «La Argentina es el segundo país en cantidad de muertos por gripe A» [Аргентина — вторая страна с наибольшим количеством смертей от гриппа H1N1]. Ла Насьон (на испанском языке). 14 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2009 года . Проверено 14 июля 2009 г.

[14] "Боливийское информационное агентство - ABI" . Архивировано из оригинала 23 июня 2009 года . Проверено 8 сентября 2009 г.

[15] «Больница в SP экзамен suspeita de Grie suína no País» (на португальском языке). Агентство Эстадо. 26 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 г. . Проверено 27 апреля 2009 г.

[16] «Ocorrências de casos humanos de influenza suína no México e nos EUA» (Пресс-релиз) (на португальском языке). Министерство здравоохранения Бразилии. 26 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года . Проверено 27 апреля 2009 г.

[17] "Com 17 casos novos, Бразилия и 131 com grie suína - Estadao.com.br" . Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 8 сентября 2009 г.

[18] "Онлайн-сайт новостей Чили" . Эмол.com. 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 г. . Проверено 28 апреля 2009 г.

[19] "Минсал подтверждает 26 случаев в студии для свиной свинины в стране" . 29 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 29 апреля 2009 г.

[20] "Минсал анализ cuatro casos sospechosos de influenza humana en Чили" . 1 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 1 мая 2009 г.

[21] "Информация о том, что существуют пять случаев в студии, посвященной свиной свинине в стране" . 2 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. Проверено 2 мая 2009 г.

[22] "Отчет о ситуации с гриппом A-H1N1" . 10 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2009 г. . Проверено 12 мая 2009 г.

[emol.com-23] "Confirman primer caso de influenza H1N1 en Chile". 17 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2009 г. Получено 17 мая 2009 г.

[24] «Новый случай гриппа H1N1 в Чили: Amiga de afectada arrojó positivo en exámenes» . 17 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2009 года . Проверено 17 мая 2009 г.

[25] "Число случаев заражения гриппом A/H1N1 в Чили возросло до 224". 29 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 г. Получено 30 мая 2009 г.

[26] "ISP подтверждает первую смерть от свиного гриппа в Чили". 2 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 г. Получено 7 июля 2009 г.

[27] "Земля - Министерство здравоохранения подтверждает 1694 contagiados con - Actualidad" . Архивировано из оригинала 13 июня 2009 года . Проверено 10 июня 2009 г.

[28] Gcastro (12 июня 2009 г.). «NFORME SITUACIÓN DE INFECCIÓN POR NUEVA GREENZA A (H1N1)» (PDF) (на испанском языке). Министерство здравоохранения (Чили). Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2009 г. Проверено 14 июня 2009 г.

[caracoltv-disaster-29] «Колумбия объявила о катастрофической ситуации, чтобы остановить свиную свинину» (на испанском языке). Караколь ТВ . 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. Проверено 28 апреля 2009 г.

[colreports-emergency-30] "Колумбия объявляет чрезвычайное положение из-за угрозы свиного гриппа". Colombia Reports. 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 г. Получено 28 апреля 2009 г.

[elespectador-04-31] EFE (28 апреля 2009 г.). «Bajan a cuatro los casos de sospecha de Grie Porcina en Colombia» (на испанском языке). Эль Эспектадор . Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.

[caracoltv-42-32] «A 42 se elevan los casos sospechosos de Grie Porcina en Colombia» (на испанском языке). Караколь ТВ . 28 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. . Проверено 28 апреля 2009 г.

[caracolradio-49-33] "Aumentan casos 'sospechosos' de Grie Porcina en Colombia" (на испанском языке). Каракольское радио . 29 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 29 апреля 2009 г.

[caracoltv-tamiflu-34] «Medicamento para tratar Grie Porcina ya está en Colombia» (на испанском языке). Караколь ТВ . 29 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. . Проверено 29 апреля 2009 г.

[caracolradio-conf-35] «Bajo tratamiento médico y estable se encuentra primer contagiado en Colombia con AH1N1» (на испанском языке). Каракольское радио . 2 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Проверено 3 мая 2009 г.

[36] "Новости Боготы - ELTIEMPO.COM -> Вторая смерть по новому подтверждению гриппа - Секретарь спасения Боготы - Эсте Доминго" . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 8 сентября 2009 г.

[37] «Reportan la séptima muerte por nueva influenza en Colombia, una mujer…» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года . Проверено 17 июля 2009 г.

[38] «Tras ser Diagnosticado con la nueva grita, Uribe gobernará 'virtualme...» Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года.

[bbc1-39] Мировой ответ на кризис гриппа Архивировано 3 мая 2009 г. на Wayback Machine , BBC News, 28 апреля 2009 г. Получено 30 апреля 2009 г.

[40] Эквадор ограничен por un mes vuelos a México. Архивировано 2 мая 2009 г. в Wayback Machine , El Universal , 29 апреля 2009 г.

[41] ЭКВАДОР HABRIA CONFIRMADO PRIMER CASO DE GRIPE AH1N1

[42] "Министр спасения Эквадора подтверждает 8 случаев жалоб AH1N1" . 20 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Проверено 6 июня 2009 г.

[43] "2 человека больше всего с свиной свининой" . Июнь 2009 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2009 г. Проверено 6 июня 2009 г.

[44] «Схватка с H1N1 находится под «относительным» контролем в Парагвае» . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 8 июня 2009 г.

[45] «Подтверждение 25 случаев заражения вирусом H1N1 в Парагвае — ABC Digital» . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года.

[precauciones1-46] "Perú toma precauciones con la gripe porcina" (на испанском языке). Радио Программы Перу . 24 апреля 2009 года . Проверено 25 апреля 2009 г.

[47] "Viajero procedente de México Tiene aparentes síntomas de Grie Porcina" . Эль Комерсио (на испанском языке). 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. Проверено 27 апреля 2009 г.

[48] "Новости "Пять пациентов из Перу сдали отрицательный тест на свиной грипп – правительство отбрасывает угрозу". Проживание в Перу. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Получено 30 апреля 2009 года .

[peru-49] "Перу подтверждает второй случай свиного гриппа у жителя США". Chron.com. 17 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 г. Получено 17 мая 2009 г.

[50] ttp://www.elcomercio.com.pe/noticia/288650/ ^{[ постоянная мертвая ссылка ‍]} Escolar infectada con el вирус AH1N1 es el tercer y no el cuarto caso en el Perú (на испанском языке)

[51] "Caribbean Net News: Suriname confirmed first cases of swine flu". Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Получено 16 июня 2009 года .Суринам подтвердил первые случаи свиного гриппа

[52] "Uruguay confirmed first 2 cases of A/H1N1 flu_English_Xinhua". Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Получено 8 июня 2009 года .

[53] "Коллеги Монтевидео estarán cerrados desde hoy por la gripe A | Уругвай" . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года . Проверено 13 июня 2009 г.(на испанском)

[54] "MSP". Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Получено 13 июня 2009 года .(на испанском)

[55] ttp://www.cadenaglobal.com/Noticias/default.asp?Not=218605 ^{[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]}

[56] "Autoridades Sanitarias de Mérida atienden Primer Caso de Influenza AH1N1" (на испанском языке). Боливарианское агентство новостей. 8 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Проверено 8 июня 2009 г.

[ABN-57] "Corposalud первый подтверждённый случай гриппа в Тачире AH1N1 (14-й в стране)". ABN. 9 июня 2009 г. Получено 9 июня 2009 г.

[58] "Ascienden a 44 los casos de gripe AH1N1 en el país" (на испанском языке). Боливарианское агентство новостей. 14 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года . Проверено 14 июня 2009 г.