Финал чемпионата Ирландии по хёрлингу среди ветеранов 2009 г.

Футбольный матч
Финал чемпионата Ирландии по хёрлингу 2009 г.
СобытиеЧемпионат Ирландии по хёрлингу среди взрослых 2009 г.
КилкенниТипперэри
2–220–23
Дата6 сентября 2009 г.
Место проведенияКроук Парк , Дублин
Игрок матчаП. Дж. Райан
РефериДиармуид Кирван ( Корк )
Посещаемость82,106
ПогодаНебольшой дождь
16 °C (61 °F) [1]
← 2008
2010 →

Финал чемпионата Ирландии по хёрлингу среди взрослых 2009 года — матч по хёрлингу, сыгранный 6 сентября 2009 года в Крок-парке , Дублин, между командами Килкенни и Типперэри . [2] Это был первый раз, когда две команды встретились в финале чемпионата Ирландии с 1991 года . Победа Килкенни стала их четвертой подряд, последний раз Корк достигал такого же результата в период с 1941 по 1944 год. [3]

Победа Килкенни принесла им рекордный седьмой титул десятилетия и рекордную 18-ю победу в чемпионате подряд. [4] После матча менеджер Килкенни Брайан Коди объявил подробности выпуска своей автобиографии, Коди . [5] [6] Игрок Килкенни Генри Шеффлин был назван игроком месяца Opel GPA в августе после победы; Шеффлин внес 1-14 в счет Килкенни в финале. [7] Шеффлин был включен в команду мечты Etihad 125 перед финалом. [8] Он также получил свою девятую награду All Star Award . [9]

Перед игрой Имонн Суини в Sunday Independent назвал Килкенни «величайшей командой, когда-либо игравшей в эту игру», поскольку команда Корка, которая уже завоевала четыре титула подряд более шестидесяти лет назад, сделала это на фоне вспышки ящура , из-за которой было сыграно меньше игр. [10] Рок-певец Шейн Макгоуэн посетил финал, чтобы поддержать свою команду Типперэри. [11]

Фон

Килкенни вышел в финал по хёрлингу 2009 года в качестве действующих чемпионов, выиграв его три года подряд с 2006 по 2008 год. Они стремились к четвертому подряд титулу All-Ireland Senior Hurling, подвигу, ранее достигнутому в хёрлинге только Корком с 1941 по 1944 год. [12]

Начисление оплаты

1 сентября 2009 года GAA подтвердила, что на финале было продано 82 000 билетов. Менеджер по продаже билетов GAA Ронан Мерфи сказал: «Воскресный финал All-Ireland был распродан. На самом деле, и Типперэри, и Килкенни обращались к нам за дополнительными билетами. Между Типперэри и Килкенни существует давнее соперничество, и тот факт, что Килкенни собирается провести четыре матча подряд, также добавляет интереса... По всей стране спрос на билеты был очень высоким». [13]

Новости команды

Менеджер Типперэри Лиам Шиди сохранил веру в ту же команду, которая победила Лимерик в полуфинале. Вице-капитан Конор О'Махони был признан здоровым после перенесенной «мертвой ноги» на предыдущей неделе и возглавил команду с позиции центрального защитника. Вилли Райан , который был назначен капитаном команды в начале сезона, должен был довольствоваться местом на скамейке запасных. Вратарь Брендан Камминс , крайний нападающий Эойн Келли и правый угловой нападающий Лар Корбетт были единственными выжившими из последней команды Типперэри, которая играла в финале All-Irland в 2001 году . [14]

Менеджер Килкенни Брайан Коди , называя свою команду, исключил капитана, победителя Всеирландского чемпионата 2008 года Джеймса «Ча» Фицпатрика из финала в пользу Дерека Линга . В общей сложности Коди сделал две кадровые замены в команде, которая победила Уотерфорд в полуфинале, Ричи Хоган также начал на позиции правого полузащитника, а Генри Шеффлин перешел на позицию центрального нападающего, Мартин Комерфорд был игроком, который выбыл из команды. [15] Комерфорд позже сообщил, что он получил предварительное уведомление об этом, но не от руководства. [16]

Резюме матча

Обе команды проходят парадом по стадиону «Крок Парк» перед началом игры.

Первая половина

Ранняя попытка Генри Шеффлина из Килкенни забить гол была заблокирована вратарем Типперэри Бренданом Камминсом . Затем Типперэри вышел вперед после очка Лара Корбетта и двух штрафных, реализованных Эоином Келли . Однако затем Килкенни быстро набрал пять очков подряд, среди которых были Эдди Бреннан , Эоин Ларкин и Томми Уолш . Келли из Типперэри, а затем Лар Корбетт дважды забил. Келли набрал свое восьмое очко в матче, выведя Типперэри вперед за семь минут до перерыва. Пять из шести очков в конце первой половины были забиты Килкенни; среди забитых мячей были Шеффлин и Бреннан. Счет сторон был равным семь раз в течение первой половины, но к концу матча Килкенни повел со счетом 0–13 против 0–11 Типперэри. [17]

Вторая половина

Первое заметное действие второго тайма произошло, когда вратарь Килкенни Пи Джей Райан отразил удар Шеймуса Калланана по воротам. Калланан, однако, вскоре набрал два очка, чтобы сравнять счет, а Шейн Макграт забил очко, которое снова вывело Типперэри вперед. Вскоре Райан отразил еще один удар Келли из Типперэри, а игроки Килкенни Шеффлин и Хоган набрали еще несколько очков. Вышедший на замену Бенни Данн из Типперэри был удален на 53-й минуте за удар Уолша. Однако Типперэри продолжал доминировать, поскольку Келли, Ноэль Макграт и Калланан каждый набрали очки, чтобы их команда оставалась на два очка впереди. Спорный пенальти, назначенный против Типперэри, был забит Шеффлином, и в течение одной минуты Мартин Комерфорд, вышедший на замену, укрепил преимущество Килкенни вторым голом. Последние очки в матче набрал Эойн Ларкин, закрепив победу Килкенни.

Вручение трофея

Перед финалом GAA заявила, что финальная послематчевая презентация Кубка Лиама Маккарти будет возвращена в центр поля. Ассоциация рассматривала возможность возвращения в центр Croke Park для презентаций дня All-Ireland с момента решающего футбольного матча 2008 года между Tyrone и Kerry , когда Колм Купер из Kerry был толкнул болельщиков соперника, когда он покидал поле после финального свистка. С 1999 по 2001 год презентации проводились в центре Croke Park и проходили в основном без инцидентов. [18] Однако вторжение болельщиков на поле после финала по хёрлингу 2009 года привело к тому, что планы по изменению стиля презентации трофеев были отменены, и капитан Kilkenny Майкл Феннелли получил Кубок Лиама Маккарти на трибуне Hogan на Croke Park. [19] [20] Президент GAA Кристи Куни позже говорил о своем разочаровании вторжением на поле, но указал, что это подтвердило его убеждение в том, что вторжения должны прекратиться. [19] Он сказал:

Несмотря на все предматчевые сообщения, рекламу в прессе и призывы на большом экране, было крайне обидно видеть, что наши планы не были реализованы. Даже принимая во внимание все ликование и радость болельщиков в тот день, было обидно видеть пренебрежение к безопасности других среди фанатов, которые намеревались выйти на поле и проигнорировали призывы о безопасности. [19]

Совет округа Килкенни позже пожаловался на презентацию. [21]

Реакция

Менеджер Килкенни Брайан Коди назвал победу «очень особенной», сказав, что она ощущалась «выдающейся, потрясающей». [22] Однако он рассказал о своем раздражении вопросом, заданным ему Марти Моррисси из RTÉ в его послематчевом интервью, в котором он ставил под сомнение решение судьи, когда тот назначал пенальти. [23] Позже, появляясь на шоу Off the Ball на Newstalk , Коди повторил свое раздражение интервью RTÉ, а также предположил, что в СМИ была «охота на ведьм» против игрока Килкенни Томми Уолша — «Охота на ведьм Томми Уолша продолжалась, и Томми Уолш поднялся выше всего и доказал, какой он игрок». [24]

Менеджер Типперэри Лиам Шиди сказал, что команда не могла сделать большего: «Эти парни сделали все, о чем я их просил за последние восемь месяцев, все, что я мог от них хотеть. Так что просто не справиться — это очень, очень обидно. Мы знали, что сталкиваемся с лучшей командой, возможно, за всю историю игры». [25]

Барри О'Брайен, председатель совета округа Типперэри, сказал, что округ поднимет вопрос о введении видеосудьи в будущих чемпионатах, «чтобы убедиться, что решения не только правильные, но и рассматриваются как правильные решения». [26] [27] [28] Бывший игрок Оффали Джоахим Келли в Irish Examiner позже согласился, что видеотехнология была бы хорошей идеей. [29] Вратарь Типперэри Брендан Камминс рассказал после того, как он обратился к судье с просьбой посмотреть на гигантский экран в Кроук Парке, прежде чем назначать пенальти. [30]

Диармуид О'Флинн из Irish Examiner сказал, что матч был выше «посредственности», которая, по его мнению, была на виду весь сезон в течение 125-й годовщины GAA. [31] Шон Моран из The Irish Times посчитал «позором», что церемония награждения была испорчена тем, что он назвал «безрассудным поведением некоторых болельщиков». [32] Irish Independent , оценивая выступления команд, принявших участие в чемпионате по хёрлингу среди ветеранов 2009 года, поставила Килкенни на первое место среди «бесспорных чемпионов» и «величайшей команды всех времен». [33] Джон Нокс из Kilkenny People заявил, что Килкенни «выдержали самое серьезное испытание, которое когда-либо получала какая-либо команда в Кроук-Парке», и теперь являются «величайшей командой по хёрлингу из всех!». [4]

Генри Шеффлин и другие члены победившей команды появились на The Late Late Show 11 сентября 2009 года. [34]

Гражданский прием

По оценкам, десятки тысяч фанатов собрались в городе Килкенни на возвращение команды следующим вечером, фотографируясь и получая автографы, когда поезд команды в конце концов прибыл примерно в 18:00. [35] Irish Times сообщила, что «взрослые мужчины плакали, а женщины падали в обморок», когда команда выходила из поезда, «моргая, как астронавты из космической капсулы, выглядя слегка шокированными — и облегченными — от возвращения». [36] Генри Шеффлин сказал, что «было здорово вернуться домой, к своим», а менеджер Брайан Коди сказал, что возвращение в Килкенни было «одним из самых ярких» моментов его опыта. [35] Мэр Килкенни Малкольм Нунан и другие политики, официально одетые по этому случаю, приветствовали команду, когда их открытый автобус прибыл на их гражданский прием, состоявшийся в центре города. [35] После этого команда отправилась на свой уже привычный ужин в отель Langton's. [35] [37]

Рейтинги аудитории

Финал чемпионата Ирландии по хёрлингу среди взрослых смотрели на RTÉ Two 68% тех, у кого были телевизоры, что является самым высоким рейтингом за три года. Цифры просмотров достигли пика к концу матча. [38] RTÉ.ie зафиксировал 28 076 потоков для финалов младшего и старшего хёрлинга вместе взятых. [38] Матч также смотрела мировая аудитория. [39]

Награды

Номинации на премию GAA All Stars Awards 2009 были объявлены 23 сентября 2009 года. Генри Шеффлин , у которого было восемь предыдущих побед, был номинирован на потенциальную девятую победу, которая сравнялась бы с рекордным количеством побед, совместно удерживаемых игроком Килкенни Диджеем Кэри и футболистом Керри Пэтом Спиллейном . [40] Томми Уолш был номинирован седьмой год подряд. [40] Эойн Келли из Типперэри получил свою шестую номинацию. [40] Несмотря на поражение в финале, Типперэри получил на одну номинацию больше, чем Килкенни, и все, кроме двух членов команды, которая начинала финал, были включены. [40] Впервые номинированными на звание финалистов были Падраик Махер , Пэдди Стэплтон , Джеймс Вудлок , Пэт Кервик , Джон О'Брайен и Ноэль Макграт из Типперэри и Майкл Райс из Килкенни. [40]

Килкенни выиграл шесть наград All-Star Awards, включая Шеффлина и Уолша. [9] Типперэри выиграл четыре. [9]

Подробности матча

Килкенни2–22 – 0–23Типперэри
Х. Шеффлин 1–8
Э. Ларкин 0–3
Э. Бреннан 0–3
М. Комерфорд 1–0
Р. Хоган 0–2
Дж. Тиррелл 0–1
Т. Уолш 0–1
Д. Линг 0–1
Р. Пауэр 0–1
Ти Джей Рид 0–1
М. Феннелли 0–1		(Отчет)Э. Келли 0–13
Л. Корбетт 0–4
С. Калланан 0–3
Н. МакГрат 0–2
С. МакГрат 0–1
Кроук Парк , Дублин
Посещаемость: 82,106
Килкенни
Типперэри
КИЛКЕННИ:
1П. Дж. Райан
2Майкл Каванах
3Дж. Дж. Делани
4Джеки Тиррелл
5Томми Уолш
6Брайан Хоган
7Джон Теннисон
8Дерек Лингкрасная стрелка, направленная вниз 51 '
9Майкл Райс
10Ричи Хоган . 55 'красная стрелка, направленная вниз 
11Генри Шеффлин
12Эойн Ларкин
13Эдди Бреннан
14Ричи Пауэр
15Эйдан Фогартикрасная стрелка, направленная вниз 49 '
Заменители:
16Дэвид Херити
17Ноэль Хики
18Джеймс Райалл
19Джон Далтон
20Джеймс Фицпатрик
21Майкл Феннеллизеленая стрелка, направленная вверх 51 '
22Мартин Комерфорд  зеленая стрелка, направленная вверх 55 '
23Шон Камминс
24Кэнис Хики
25П. Дж. Делани
26Дэмиен Фогарти
27Т. Дж. Ридзеленая стрелка, направленная вверх 49 '
28Вилли О'Двайер
29Эйн Рид
30Майкл Грейс
Менеджер:
Брайан Коди
ТИППЕРЭРИ:
1Брендан Камминс
2Пэдди Стэплтон
3Падраик Махер
4Пол Карран
5Деклан Фаннинг
6Конор О'Махони
7Брендан Махер
8Джеймс Вудлоккрасная стрелка, направленная вниз 68 '
9Шейн Макграт
10Пэт Кервиккрасная стрелка, направленная вниз 65 '
11Шеймус Калланан
12Джон О'Брайенкрасная стрелка, направленная вниз 46 '
13Ноэль Макграт
14Эойн Келли
15Лар Корбетт
Заменители:
16Даррен Глисон
17Имонн Бакли
18Джон Дивэйн
19Бенни ДаннКрасная карточка 54 '  зеленая стрелка, направленная вверх 46 '
20Диармайд Фицджеральд  
21Шеймус Хеннесси
22Пол Келли
23Патрик Махер
24Шейн Махер
25Хью Мэлони
26Конор О'Брайен
27Gearóid Райан
28Вилли Райан (с)зеленая стрелка, направленная вверх 65 '
29Томас Стэплтон
30Майкл Вебстерзеленая стрелка, направленная вверх 68 '
Менеджер:
Лиам Шиди

Игрок матча:
Пи Джей Райан

Линейные судьи:
Майкл Уоддинг («Порт-Лэрдж»)
Джеймс Оуэнс («Лох-Гарман»).

Официальный представитель боковой линии
Алан Келли (Гайллим)

Судьи
Денис О'Брайен
Брендан О'Лири
Ноле Туоми
Лиам О'Лири

Ссылки

  1. ^ [1] . Met Éireann, Ежемесячный прогноз погоды, 24-часовая максимальная и минимальная температура
  2. ^ "GAA Hurling All Ireland Senior Championship | Официальный сайт GAA". Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Получено 16 августа 2009 года .
  3. ^ "Воспоминания: Финал Всеирландского чемпионата по хоккею с шайбой 2009 года - Килкенни против Типперэри". GAA.ie . 24 марта 2020 г. . Получено 25 марта 2020 г. .
  4. ^ ab John Knox (9 сентября 2009 г.). «Кошки — просто лучшие». Kilkenny People . Архивировано из оригинала 11 сентября 2009 г. Получено 9 сентября 2009 г.
  5. ^ "Установлена ​​дата выхода автобиографии Коди". Evening Echo . 9 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 9 сентября 2009 г. Босс команды по метанию мячей из Килкенни Брайан Коди выпустит свою автобиографию "Коди" 28 сентября.
  6. ^ "Cody book set for September release". RTÉ . 9 сентября 2009. Архивировано из оригинала 11 сентября 2009 . Получено 9 сентября 2009 .
  7. ^ "Кэнти и Шеффлин получают награды GPA". RTÉ . 10 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2009 г. Получено 10 сентября 2009 г.
  8. ^ "Шеффлин заменяет Лэнгтона в команде мечты Etihad 125". Irish Independent . 4 сентября 2009 г. Получено 20 сентября 2009 г.
  9. ^ abc "Kilkenny take six All Stars". RTÉ . 15 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2009 г. Получено 15 октября 2009 г.
  10. ^ "У "Кошек Коди" все книги рекордов просчитаны". Irish Independent . 6 сентября 2009 г. Получено 7 сентября 2009 г.
  11. ↑ Фиона Диллон (5 сентября 2009 г.). «МакГоуэн смеется над свиным гриппом, чтобы подбодрить свою команду Типперэри в финале». Evening Herald . Архивировано из оригинала 22 октября 2009 г. Получено 20 сентября 2009 г.
  12. ^ "Finals are cool for Cats". RTÉ . 7 сентября 2009 . Получено 7 сентября 2009 .
  13. ^ "Kilkenny v Tipperary is a sell-out". RTÉ Sport . 1 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 г. Получено 1 сентября 2009 г.
  14. ^ "Sheedy не видит необходимости в переменах". Setanta Sports . 4 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 г. Получено 9 сентября 2009 г.
  15. ^ "Коди называет финальную команду Килкенни". Irish Examiner . 5 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2009 г. Получено 9 сентября 2009 г.
  16. ↑ Фрэнк Рош (10 сентября 2009 г.). «Телефонный звонок оповещает суперзапасного Комерфорда о его роли на скамейке запасных». Evening Herald . Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 г. Получено 12 сентября 2009 г.
  17. ^ "5 важных выводов из финальной победы Килкенни над Типперэри в матче All-Ireland 2009". The 42 . 17 мая 2020 . Получено 18 мая 2020 .
  18. ^ "Croker pitch to take center scene for final presentations". Irish Independent . 1 сентября 2009 г. Получено 1 сентября 2009 г.
  19. ^ abc "Cooney разочарован вторжением в поле". RTÉ . 7 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 г. Получено 7 сентября 2009 г.
  20. ^ Моран, Шон. "All-Ireland Hurling Final 2009". The Irish Times . Получено 31 августа 2011 г.
  21. ^ "Килкенни пожалуется на запрет нахождения на поле". RTÉ . 23 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 г. Получено 23 сентября 2009 г.
  22. ↑ Fintan O'Toole (7 сентября 2009 г.). «Cody: That win was special». Irish Examiner . Получено 7 сентября 2009 г.
  23. ↑ Иэн О'Риордан (8 сентября 2009 г.). «Начинается гонка Коди за пятым номером». The Irish Times . Получено 8 сентября 2009 г. Но Коди снова становится серьезным, когда его спрашивают о линии допроса Марти Моррисси из RTÉ сразу после воскресной победы – и о предположении, что пенальти в Килкенни никогда не должен был быть: «Я звучал раздраженно? Да, я был, я был. Для меня это был вопрос, которого я не понял, если честно. Ни на одном этапе я вообще не думал о судье в игре. Он был там, он всегда делал свою работу. Я жду от судьи только одного – чтобы он, казалось, старался сделать все возможное; чтобы быть полностью беспристрастным, и я никогда ни на каком этапе в своей голове не сомневался в беспристрастности Диармуда Кирвана, и зная этого парня очень мало, я бы не ожидал от него ничего другого. Вы там, выиграв финал All-Irland, четыре подряд, и вдруг вопрос превратился в, возможно, плохую демонстрацию судейства. Я вообще не мог понять смысл этого, если честно. Если мы должны были разобрать каждую ошибку каждого игрока и каждого судьи в каждой игре, мы бы шли вечно. Я никогда не комментирую судей после игры. Если кто-то думает, что нам было легко, просто посмотрите на счет штрафных. У меня нет с этим проблем, и если бы мы проиграли игру, я бы ни на секунду не предположил что-либо о судье».
  24. ↑ Фрэнк Рош (9 сентября 2009 г.). «Уолш — жертва охоты на ведьм: Коди». Evening Herald . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Получено 9 сентября 2009 г.
  25. ^ "Шиди и Келли обещают, что Типперэри вернется сильнее". The Irish Times . 7 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 9 сентября 2009 г.
  26. ↑ Джон О'Салливан (8 сентября 2009 г.). «Типперэри может потребовать введения видеорефери». The Irish Times . Получено 8 сентября 2009 г.«Нам, как округу, придется рассмотреть возможность внесения предложения в конгресс в следующем году, чтобы попытаться внедрить использование технологий в провинциальные финалы, а также в полуфиналы и финалы Всеирландского турнира, чтобы убедиться, что решения не только являются правильными, но и рассматриваются как правильные решения».
  27. ^ "Congress motion on technology is mooted". RTÉ . 8 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 г. Получено 8 сентября 2009 г.
  28. ^ "Типперэри требует видеоповторов". Evening Herald . 8 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2009 г. Получено 9 сентября 2009 г.
  29. ^ "Offaly's Kelly поддерживает видеотехнологии". RTÉ . 9 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2009 г. Получено 9 сентября 2009 г.
  30. ↑ Colm Keys (8 сентября 2009 г.). «Камминс молился, чтобы «хранитель экрана» снял Типпа с крючка». Irish Independent . Получено 8 сентября 2009 г.
  31. ↑ Диармуид О'Флинн (7 сентября 2009 г.). «Где есть железная воля, там есть и путь». Irish Examiner . Получено 7 сентября 2009 г.
  32. ↑ Шон Моран (9 сентября 2009 г.). «Опасные вторжения в сферу питча — оскорбление разума». The Irish Times . Получено 9 сентября 2009 г.
  33. ^ "State of play". Irish Independent . 9 сентября 2009 г. Получено 9 сентября 2009 г.
  34. ^ "Tubridy Late Late Show успех продолжается". RTÉ . 15 сентября 2009 . Получено 15 сентября 2009 .
  35. ^ abcd Conor Kane (8 сентября 2009 г.). «Герои возвращаются к крикам «дай пять». Irish Independent . Получено 8 сентября 2009 г.
  36. ^ Майкл Парсонс (8 сентября 2009 г.). "Чемпионы возвращаются в ликующий Килкенни". The Irish Times . Получено 8 сентября 2009 г. ВЗРОСЛЫЕ МУЖЧИНЫ плакали, а женщины падали в обморок, когда лихие герои-херлингисты Килкенни вчера вечером сошли с поезда и обрели спортивное бессмертие. Они появились, моргая, как астронавты из космической капсулы, и выглядели слегка шокированными — и облегченными — от возвращения.
  37. ^ "Типперэри против Килкенни, финал Всеирландского SHC 2009 – (Retro liveblog)". The Score . 5 сентября 2014 . Получено 5 сентября 2014 .
  38. ^ ab "Огромное количество людей наблюдает за победами Килкенни и Ирландии". RTÉ . 7 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2009 г. Получено 7 сентября 2009 г.
  39. ^ "Килкенни 2–22 0–23 Типперэри". RTÉ . 7 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 г. Получено 7 сентября 2009 г. К этому моменту искрометное состязание достигло точки кипения, обе команды набрали замечательные очки и поразили мировую аудиторию невероятной интенсивностью своих усилий.
  40. ^ abcde "Hurling All Star nominations reveal". RTÉ . 23 сентября 2009. Архивировано из оригинала 27 сентября 2009 . Получено 25 сентября 2009 .
  41. ^ "Кирван назвал человека в середине для показа". Irish Independent . 17 августа 2009 г. Получено 1 сентября 2009 г.
  • Слайд-шоу финала Всеирландского турнира по хёрлингу 2009 года в The Irish Times
  • Фотогалерея финала Всеирландского турнира по хёрлингу 2009 года на RTÉ.ie
  • RTÉ.ie вновь вспоминает «четыре подряд» в Килкенни .
  • Появление Килкенни на шоу The Late Late Show
  • Отчет о финале Всеирландского турнира по хёрлингу 2009 года в The Irish Times
Взято с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2009_All-Ireland_Senior_Hurling_Championship_final&oldid=1243273711