2008 Массачусетс Вопрос 2

Вопрос 2

Инициатива разумной политики в отношении марихуаны
Результаты
Выбор Голоса % Да 1,949,704 65.25% Нет 1,038,523 34,75% Действительные голоса 2,988,227 100.00% Недействительные или пустые бюллетени 0 0.00% Всего голосов 2,988,227 100.00%
Результаты округа Результаты муниципалитета Результаты избирательных участков Да   80–90%   70–80%   60–70%   50–60% Нет   60–70%   50–60% Другой   Нет голосов

Выборы в Массачусетсе
Общий 1942 1944 1946 1948 1950 1952 1954 1956 1958 1960 1962 1964 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2008 2010 2012 2014 2016 2018 2020 2022
Федеральное правительство Президент США 1788–89 1792 1796 1800 1804 1808 1812 1816 1820 1824 1828 1832 1836 1840 1844 1848 1852 1856 1860 1864 1868 1872 1876 1880 1884 1888 1892 1896 1900 1904 1908 1912 1916 1920 1924 1928 1932 1936 1940 1944 1948 1952 1956 1960 1964 1968 1972 1976 1980 Дем. 1984 1988 1992 1996 2000 Дем. 2004 Дем. Республиканская партия 2008 Дем. Республиканская партия 2012 2016 Дем. Республиканская партия 2020 Дем. Республиканская партия 2024 Дем. Республиканская партия Сенат США Класс 1 : 1788 1790 1796 (с) 1796 1798 1800 (Южная) 1803 1808 (с) 1810 (с) 1811 1813 (с) 1815 1815 (с) 1816 (с) 1818 (С) 1820 1820 (с) 1822 1826 1827 1829 (с) 1833 1839 Февраль 1841 (Южная) 1845 1851 1851 (с) 1857 1863 1869 1874 (с) 1875 1881 1887 1893 1899 1905 1911 1916 1922 1928 1934 1940 1946 1952 1958 1962 (С) 1964 1970 1976 1982 1988 1994 2000 2006 2010 (С) 2012 2018 2024 Класс 2 : 1788 1793 1796 1800 (Южная) 1803 (с) 1805 1810 1811 (с) 1816 1822 (с) 1826 (с) 1828 1835 Январь 1841 (Южная) 1841 1845 (с) 1847 1853 1855 (с) 1859 1865 1871 1873 (с) 1877 1883 1889 1895 1901 1905 (С) 1907 1913 1918 1924 1930 1936 1942 1944 (С) 1948 1954 1960 1966 1972 1978 1984 1990 1996 2002 2008 2013 (с) 2014 2020 Палата представителей США 1788/1789 1790/1792 1792/1793 1794/1795 1796/1797 1798/1799 1800/1801 1802/1803 1804 1806 1808 1810/1811 1812/1813 1814/1815 3-й 1816/1817 1818/1819 1820/1821 1822/1823 1824/1825 1826/1827 1828 1830/1832 1833/1834 1834/1835 1836 1838/1839 1840/1841 1842/1844 1844/1846 1846 1848/1850 1850/1851 1852 1854 1856 1858 1860 1862 1864 1866 1868 1870 1872 1874 1876 1878 1880 1882 1884 1886 1888 1890 1892 1894 1896 1898 1900 1902 1904 1906 1908 1910 1912 1914 1916 1918 1920 1922 1924 1926 1928 1930 1932 1934 1936 1938 1940 1942 1944 1946 1948 1950 1952 1954 1956 1958 1960 1962 1964 1966 1968 1970 1972 1974 1976 1978 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1991 (1-й) 1992 1994 1996 1998 2000 2001 (9-й) 2002 2004 2006 2007 (5-й) 2008 2010 2012 2013 (5-й) 2014 2016 2018 2020 2022 2024
Правительство штата губернатор 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 Апрель 1831 г. Ноябрь 1831 г. 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1922 1924 1926 1928 1930 1932 1934 1936 1938 1940 1942 1944 1946 1948 1950 1952 1954 1956 1958 1960 1962 1964 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2018 2022 Сенат штата 1787 1824 2004 2006 2008 2010 2012 2014 2016 2018 2020 2022 2024 State House 2006 2008 2010 2012 2014 2016 2020 2022 2024 Governor's Council 2006 2010 2014 2018 2022 2024 Ballot measures 1980: Proposition 2½ 2002: English Language Education in Public Schools 2006: 2008 Greyhound Protection Sensible Marijuana Policy State Income Tax Repeal 2010: No Sales Tax for Alcohol Sales Tax Relief Comprehensive Permits and Regional Planning 2012: Right to Repair Death with Dignity Medical Marijuana 2014: Automatic Gas Tax Increase Repeal Expansion of Bottle Deposits Casino Repeal Paid Sick Days 2016: Expand Slot Machine Gaming Charter School Expansion Farm Animal Confinement Legalization, Regulation and Taxation of Marijuana 2018: Gender Identity Anti-Discrimination 2020: pending
Boston Mayor 1822 1823 1824 Apr 1825 Dec 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844–45 Dec 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853–54 Dec 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1897 1899 1901 1903 1905 1907 1910 1914 1917 1921 1925 1929 1933 1937 1941 1945 1949 1951 1955 1959 1963 1967 1971 1975 1979 1983 1987 1991 1993 1997 2001 2005 2009 2013 2017 2021 2025 City council 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013 2015 2017 2019 2021 2023
Springfield Mayor 1953 1955 1957 1959 1961 1963 1965 1967 1969 1971 1973 (S) 1973 1975 1977 1979 1983 1981 1985 1987 1989 (S) 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2015 2019 2023
Worcester Mayor 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013 2015 2017 2019 2021 2023
Massachusetts portal
v t e

Инициатива «Разумная политика в отношении марихуаны» , также известная как Вопрос 2 по бюллетеню Массачусетса , была инициированным законом штата, который заменил предыдущие уголовные наказания новыми гражданскими наказаниями для взрослых, хранящих унцию или меньше марихуаны . Инициатива появилась на голосовании 4 ноября 2008 года в Массачусетсе .

Мера была принята 4 ноября ^[1] и стала публичным законом 2 января 2009 года.

Вопрос 2:

• Заменены уголовные наказания штрафом в размере 100 долларов США, доходы от которого передаются в пользу города, где совершено правонарушение.
• Отменен сбор отчетов об информации о правонарушениях (CORI) за незначительные правонарушения, связанные с марихуаной.
• Сохранены действующие на тот момент наказания за продажу, выращивание и незаконный оборот марихуаны, а также запрет на вождение в состоянии алкогольного опьянения.
• Закон требует дополнительных наказаний для несовершеннолетних, таких как уведомление родителей, обязательная программа информирования о наркотиках и 10 часов общественных работ, которые не были обязательными в соответствии с предыдущим законом. Он также требует более крупного штрафа в размере 1000 долларов США и возможного судебного разбирательства по делам о правонарушениях для лиц моложе 17 лет, если они не выполняют требования закона.

Закон представляет собой разрыв с ранее действовавшим законодательством Массачусетса, где обвиняемым в хранении марихуаны грозило уголовное наказание в виде тюремного заключения сроком до шести месяцев и штрафа в размере 500 долларов США, а также подача отчета CORI.

Во вторник, 10 сентября 2008 года, городской советник Вустера призвал провести голосование по мере, чтобы выразить несогласие города Вустера с инициативой. Городской совет отклонил и проголосовал против меры 10-1 голосами, причем единственный голос за меру был от советника, который запросил голосование. ^[2]

Комитет по разумной политике в отношении марихуаны является ведущим сторонником этой инициативы. ^[3]

• Национальная ассоциация социальных работников — Массачусетское отделение
• Коалиция за гражданские права Большого Бостона
• Коалиция политики уголовного правосудия
• Американский союз защиты гражданских свобод — национальный
• Правоохранительные органы против запрета
• Американский союз защиты гражданских свобод — отделение в Массачусетсе
• Национальная организация по реформированию законов о марихуане
• Massachusetts Cannabis Reform Coalition, Inc. (также известная как «MassCann»)
• Массачусетский университет, Амхерстская коалиция по реформированию каннабиса (не входит в ранее указанную группу "MassCann")
• Союз районов проживания меньшинств
• Альянс рабочих Бостона
• Проект политики в отношении марихуаны
• Полицейское управление Бруклина ^[4]

• Пол Т. Бриден — президент/генеральный директор Boston Live Magazine/Boston Live Charity Fund Inc.
• Рональд Ансин, ACLU, филантроп
• Чарльз Х. Барон, эсквайр, юридический факультет Бостонского колледжа
• Джек Коул, Правоохранительные органы против запрета
• Майкл Д. Катлер, эсквайр.
• Ричард Эллиот Доблин, доктор философии, MAPS
• Сержант Говард Донохью, 33-летний ветеран полиции Бостона
• Лестер Гринспун, доктор медицины, почетный доцент кафедры психиатрии Гарвардской медицинской школы
• Джон Х. Хэлперн, доктор медицины, доцент кафедры психиатрии Гарвардской медицинской школы
• Сенатор штата Массачусетс Патрисия Джелен (демократ, второй округ Миддлсекс), председатель Объединенного комитета по делам пожилых людей и заместитель председателя Объединенного комитета по государственному управлению и нормативному надзору
• Венди Каминер, эсквайр, Американский союз защиты гражданских свобод, автор, журналист
• Вуди Каплан, ACLU, филантроп
• Томас Р. Кили, эсквайр, Cosgrove, Eisenberg & Kiley
• Карен Кляйн, Университет Брандейса, Унитаристы-универсалисты за реформу наркополитики
• Лэнни Кутакофф, Partakers, Inc.
• Доктор Роберт Минан, декан Школы общественного здравоохранения Бостонского университета
• Лейтенант Томас Нолан, 30-летний ветеран полиции Бостона, ныне преподающий криминологию в Бостонском университете
• Член палаты представителей штата Массачусетс Фрэнк Смизик (демократ, пятнадцатый округ Норфолк), председатель Объединенного комитета по окружающей среде, природным ресурсам и сельскому хозяйству
• Карл Вальво, эсквайр, Cosgrove, Eisenberg & Kiley
• Эрнест «Тони» Виндзор, эсквайр, Массачусетский институт правовой реформы
• Джордж Сорос — управляющий хедж-фондом
• Представитель штата Массачусетс Джим О'Дэй (демократ, четырнадцатый округ в Вустере) ^[5]

• Преподобный Жан Александр, Оберндейл
• Раввин Алан Альперт, Леоминстер
• Преподобная Молли Баскетт, Сомервилль
• Отец Ричард Болье, Винчестер
• Преподобный Джим Бронвелл, Барре
• Преподобная Сюзанна Брунквелл, Питтсфилд
• Преподобная Сара Буте, Амхерст
• Преподобный доктор Ян Карлссон-Булл, Кохассет
• Преподобный Томас Карлтон, Ладлоу
• Преподобный Стивен Кук
• Отец Ричард Кроули, Миддлборо
• Преподобный С. Эдвард Дейтон, Андовер
• Отец Томас Дилоренцо, Уинтроп
• Преподобный Джонатан Друри, Андовер
• Преподобный Ли Драй, Хопкинтон
• Преподобная Кэтрин Духон, Грейт-Баррингтон
• Преподобная Лиза Дурки Эбботт, Уэст-Брукфилд
• Преподобный доктор Дороти Мэй Эмерсон, Биллерика
• Преподобный Марк Фредетт, Уолтем
• Преподобный Тамарак Гарлоу, Эшли Фоллс
• Преподобный Джон Гиббонс, Бедфорд
• Преподобный Джейми Грин, Уэст-Гротон
• Преподобный Эдвард Харди, Абингтон
• Преподобный Уильям Хоббс, Атол
• Преподобный доктор Энн Иерарди, Ярмутпорт
• Г-жа Мэрион Янсен, Грейт-Баррингтон
• Преподобный Дэвид Джонсон, Плимут
• Преподобный Билл Леггетт, Милфорд
• Отец Джон Лис, Уильямсбург
• Преподобный Джеффри Лонг-Миддлтон, Актон
• Преподобный Ян Линч, Бримфилд
• Преподобный Арт Макдональд, Эссекс
• Раввин Ричард Мессинг, Норт-Истон
• Преподобный Стивен Филбрик , Каммингтон
• Преподобная Сьюзи Феникс, Ли
• Преподобная Кэтрин Рейс, Рокпорт
• Преподобный Эдмунд Робинсон, Чатем
• Преподобный Кен Сойер, Уэйланд
• Преподобный доктор Виктор Скализ, Сомервилл
• Преподобный Уоррен Скэмман, Виндзор
• Преподобный Ричард Шлак, Фоксборо
• Преподобный Стивен Шик, Хадсон
• Преподобная Джудит Смит-Вэлли, Брюстер
• Преподобный Пол Шпрехер, Хингем
• Преподобный С. Уильям Стилман, Нантакет
• Преподобная Рейчел Тедеско, Тонтон
• Преподобный Джонатан Тетерли, Чикопи
• Преподобная Патрисия Туммино, Миддлборо
• Раввин Эндрю Фогель, Бруклин
• Преподобный Вики Вудс, Вустер
• Преподобный доктор Джудит Райт, Бойлстон

• Ежедневная Свободная Пресса
• Знамя штата Бэй
• Гарвардский Кримсон
• ТАБ Ньютона
• Милфорд Дейли Ньюс
• Спрингфилдский республиканец
• Metrowest Daily News
• Daily News Tribune
• Бруклин TAB
• Новости Fall River Herald
• Дэнверс Геральд
• Технологический Массачусетский технологический институт

Опрос , проведенный Университетом Саффолка / WHDH Channel 7, показал, что 72 процента жителей Большого Бостона выступают за замену уголовных наказаний гражданскими штрафами за ношение унции или меньше марихуаны. «Общественность может давать понять, что преследование мелких потребителей марихуаны — это пустая трата средств налогоплательщиков», — сказал Дэвид Палеологос, директор Бюро политических исследований в Университете Саффолка. «Эта проблема предполагает наличие либертарианской жилки в мышлении избирателей Массачусетса». Опрос проводился среди 400 жителей в период с 31 июля по 3 августа 2008 года. ^[6]

Опрос FastTrack, проведенный WBZ TV/Survey USA 17 сентября, показал, что 69% всех избирателей Массачусетса поддержали бы либо декриминализацию, либо легализацию. Он был разбит на 30% желающих, чтобы это оставалось преступлением, 31% желающих, чтобы это было изменено на гражданский штраф, и 38% хотели бы, чтобы это было полностью легализовано. Погрешность опроса составила 4,5%. ^[7]

Поддерживающие аргументы, выдвинутые сторонниками, включают: ^[8]

• По данным отчета гарвардского экономиста Джеффри Мирона за 2002 год, это сэкономит Массачусетсу 130 миллионов долларов США в год .
• Случаи незначительного хранения марихуаны больше не будут влиять на возможность людей получить работу, жилье и студенческие кредиты.
• В настоящее время в базе данных имеется около 2,8 млн записей CORI на население численностью 6 млн человек.
• Доказано, что мелкие судимости не оказывают практически никакого влияния на уровень употребления наркотиков.

Национальная комиссия по марихуане и злоупотреблению наркотиками (также известная как Комиссия Шафера) была создана Публичным законом 91-513 в 1972 году для изучения злоупотребления марихуаной в Соединенных Штатах. Она опубликовала свои выводы в отчете под названием «Марихуана: сигнал непонимания» и рекомендовала президенту декриминализовать хранение марихуаны в количествах, которые составляли бы «простое хранение». ^[9]

До сих пор 30 необязательных вопросов государственной политики, призывающих к гражданским штрафам за хранение марихуаны вместо уголовных наказаний, были приняты в законодательных округах по всему Массачусетсу с 2000 года. Эти вопросы были приняты в среднем 62% голосов «за». Ни один вопрос государственной политики, связанный с заменой уголовных наказаний гражданскими штрафами, никогда не был отклонен в штате Массачусетс. ^[10]

Объединенный комитет по вопросам психического здоровья и злоупотребления психоактивными веществами Генерального суда Массачусетса проголосовал 6–1 в пользу законопроекта, который сделал бы хранение менее унции марихуаны наказуемым гражданским штрафом. ^[11]

Миллиардер Джордж Сорос сделал первоначальный взнос в размере $400 000. Комитет также получил $750 000 наличными, а также около $320 000 в виде пожертвованного времени и услуг от Marijuana Policy Project , организации, созданной для реформирования законов о марихуане в Соединенных Штатах. Согласно отчетам о финансировании кампании, по состоянию на 1 ноября 2008 года комитет собрал около $1 250 000, чтобы помочь принять меру, при этом осталось $40 060,90. ^[12]

Коалиция за безопасные улицы , комитет, организованный для противодействия Вопросу 2, 5 сентября начала общештатную кампанию, чтобы отклонить эту меру. Джонатан В. Блоджетт , окружной прокурор округа Эссекс, является казначеем и председателем коалиции.

Майкл О'Киф, президент Ассоциации окружных прокуроров Массачусетса, выступает против этой инициативы. Он считает, что эта мера приведет к увеличению числа несовершеннолетних, употребляющих наркотики, поскольку будет посылать им неправильный сигнал.

Комитет О'Кифа является одним из десяти комитетов, представляющих окружных прокуроров Массачусетса, которые внесли свой вклад в Коалицию. ^[13]

Председатель Главного южного альянса общественной безопасности в Вустере Уильям Бреолт также планирует выступить против этой инициативы.

Согласно отчетам Campaign Finance, по состоянию на 1 ноября 2008 года десять комитетов, представляющих окружных прокуроров в Массачусетсе, внесли около 2275 долларов каждый в Коалицию, а также пожертвовали 2500 долларов Ассоциация помощников шерифов округа Вустер, а также несколько других доноров на общую сумму около 60 000 долларов. После вычета расходов у них осталось 0 долларов на борьбу с инициативой и 2601,92 доллара непогашенных обязательств. ^[14]

17 сентября 2008 года Комитет по разумной политике в отношении марихуаны подал жалобы в Управление по финансированию предвыборных кампаний и политических финансов и Генеральную прокуратуру на Ассоциацию окружных прокуроров Массачусетса , 11 окружных прокуроров штата и O'Neill and Associates , бостонскую фирму по связям с общественностью. Нарушения закона о финансировании предвыборных кампаний могут привести к тюремному заключению сроком до 1 года и штрафу в размере 1000 долларов. ^{[15] [16]}

Кроме того, окружной прокурор Миддлсекса Джерри Леоне заявил, что в случае, если большинство избирателей в штате Массачусетс примут эту инициативу, он попытается отменить голосование и отклонить ее в апелляционном порядке. ^[17]

• Согласно законодательству Массачусетса, незаконно просить, получать или тратить средства для поддержки или противодействия избирательной инициативе без предварительного формирования политического комитета. CSMP утверждает, что окружные прокуроры просили, получали и тратили пожертвования до того, как им это было разрешено законом, пытаясь скрыть свою предвыборную деятельность как можно дольше.
• CSMP далее утверждает, что окружные прокуроры использовали государственные средства для публикации и размещения заявления, призывающего избирателей отклонить инициативу декриминализации на своем веб-сайте, что является нарушением избирательного закона Массачусетса, который запрещает государственным служащим использовать государственные ресурсы для агитации за или против избирательной инициативы. В заявлении на государственном веб-сайте Ассоциации окружных прокуроров Массачусетса говорится, что если вопрос будет одобрен, «любое лицо может носить и употреблять марихуану в любое время», что не соответствует действительности.

Группа поддержки собрала более 105 000 подписей, что намного превышает требование в 66 593 действительных подписей. Поскольку Массачусетс является штатом косвенной инициативы, это означало, что законодательный орган штата Массачусетс должен был принять предложенную меру. Поскольку законодательный орган отказался действовать по ней к началу мая, сторонники должны были до 18 июня 2008 года собрать еще 11 099 подписей, чтобы гарантировать, что инициатива будет включена в общештатный избирательный бюллетень в ноябре 2008 года, и эта цель им была достигнута. ^{[18] [19] [20]}

Инициатива разумной политики в отношении марихуаны ^{[21] [22]}

Выбор	Голоса	%
Да	1,949,704	65.25
Нет	1,038,523	34,75
Действительные голоса	2,988,227	96.30
Недействительные или пустые бюллетени	114,768	3.70
Всего голосов	3,102,995	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка	4,220,488	73,52

Согласно законодательству Массачусетса, инициатива стала публичным законом 2 января 2009 года, через 30 дней с даты ее представления Совету губернатора и утверждения.

• Меры, принятые в бюллетене Массачусетса в 2008 году
• Закон о личном употреблении марихуаны ответственными взрослыми лицами 2008 года

• Комитет по разумной политике в отношении марихуаны
• Язык бюллетеня по разумной политике в отношении марихуаны
• Мнение Генерального прокурора 07-09
• Заявление комитета поддержки о регистрации финансирования кампании
• Радиореклама Комитета по разумной политике в отношении марихуаны
• Комитет по разумной политике в отношении марихуаны Телевизионные ролики